Corpus Bilingüe Tomo I Vol. 1 - Archivo Abierto Institucional de la ...

ARTÍCULOS DE LA CONFEDERACIÓN 1778
Estados Unidos y sea confirmada después por los Legislativos de todos los estados.
Y puesto que le ha parecido bien al Gran Gobernador del mundo mover los
corazones de los Legislativos que respectivamente representamos en el Congreso
para que aprueben y nos autoricen a ratificar los dichos artículos de confederación
y unión perpetua, sabed que nosotros, los delegados abajo firmantes, en
virtud de la potestad y autoridad que se nos ha conferido a ese fin, por estas presentes,
en el nombre y en beneficio de nuestros respectivos electores, ratificamos
y confirmamos total y enteramente todos y cada uno de los dichos Artículos de
Confederación y Unión Perpetua, y todas y cada una de las materias y cosas contenidas
en ellos; y además prometemos solemnemente y comprometemos la fe
de nuestros respectivos electores, que cumplirán las resoluciones de los Estados
Unidos reunidos en Congreso sobre todas las cuestiones que dicha confederación
les envíe, y que sus artículos serán observados inviolablemente por los estados
que respectivamente representamos y que la unión será perpetua. En fe de ello hemos
firmado aquí, en Congreso. Dado en Filadelfia en el Estado de Pennsylvania,
el 9 de julio del año de nuestro Señor 1778 y en el tercer año de la independencia
de América.
[Siguen los nombres, estados y fechas de los delegados firmantes de estos
Artículos de Confederación.]
385