Corpus Bilingüe Tomo I Vol. 1 - Archivo Abierto Institucional de la ...

CONSTITUCIÓN DE CAROLINA DEL NORTE 1776
a la milicia para la seguridad pública.
Sec. 19. Que el gobernador en cada momento tendrá la potestad de disponer y
dedicar a las necesidades del gobierno las cantidades de dinero que haya votado
la Asamblea General, y será responsable de ellas ante la misma. También podrá,
con el asesoramiento del Consejo de Estado, aplicar embargos o prohibir la exportación
de cualquier producto por cualquier periodo de tiempo que no exceda
de treinta días una sola vez durante las vacaciones legislativas de la Asamblea
General; y tendrá la potestad de conceder perdones e indultos, excepto cuando la
acusación la haya hecho la Asamblea General o la ley lo determine de otra forma;
en cuyo caso [el Gobernador] podrá, durante las vacaciones legislativas, conceder
un indulto hasta la siguiente sesión de la Asamblea General; y podrá ejercer
todos los demás poderes del gobierno, limitados y refrenados como lo indica esta
Constitución y según las leyes del estado. Y a su muerte, incapacidad o ausencia
del Estado, el entonces presidente del Senado, y en el caso del fallecimiento,
incapacidad o ausencia del estado de éste, el presidente de la Cámara de los Comunes
ejercerá los poderes de gobierno después de tal fallecimiento o durante tal
ausencia o incapacidad del gobernador, o del presidente del Senado, o hasta que
la Asamblea General haga otro nombramiento.
Sec. 20. Que en todo caso en el que cualquier oficial, cuyo derecho de nombramiento
esta Constitución lo confiera a la Asamblea General, falleciera durante
las vacaciones legislativas o su cargo quedara vacante por cualquier otra causa,
el gobernador tendrá la potestad, con el asesoramiento del Consejo de Estado, de
cubrir tal vacante concediendo un nombramiento temporal que caducará al final
de la siguiente sesión de la Asamblea General.
Sec. 21. Que el gobernador, los jueces del tribunal supremo de derecho y
equidad, los jueces del almirantazgo y el fiscal general tendrán sueldos adecuados
mientras ocupen sus cargos.
Sec. 22. Que la Asamblea General nombrará anualmente, mediante votación
conjunta de ambas Cámaras, uno o más tesoreros para este estado.
Sec. 23. Que el gobernador y otros oficiales que atenten contra el estado, infringiendo
cualquier parte de esta Constitución, o por mala administración o por
corrupción, pueden ser procesados por impeachment por la Asamblea General o
por denuncia del gran jurado de cualquier tribunal de la jurisdicción suprema de
este estado.
Sec. 24. Que la Asamblea General podrá nombrar cada tres años, mediante
votación conjunta de ambas Cámaras, a un secretario para este estado.
235