Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nº 162 (FEBRERO 2007)<br />
Duración............... ……. 166 min.<br />
Nacionalidad....................EE.UU.<br />
Año de Producción .............. 1969<br />
(Color)<br />
1938 Volvió el amor<br />
(I Met My Love Again)<br />
1955 Escala en Hawaii<br />
(Mister Roberts)<br />
1955 Picnic<br />
(Picnic)<br />
1956 Bus stop<br />
(Bus Stop)<br />
1957 Sayonara<br />
(Sayonara)<br />
1958 South Pacific<br />
(South Pacific)<br />
1960 Me Casaré Contigo<br />
(Tall Story)<br />
1961 Fanny<br />
(Fanny)<br />
1964 ¡Valiente Marino!<br />
(Ensign Pulver)<br />
La Leyenda de la<br />
Ciudad Sin Nombre<br />
(PAINT YOUR WAGON)<br />
EL DIRECTOR: JOSHUA LOGAN<br />
SINOPSIS<br />
La Leyenda de la Ciudad sin Nombre es una divertida combinación de<br />
western y comedia, con una partitura prodigiosa de Lerner y Loewe<br />
que incluye clásicos como Hablo a los árboles o Estrella errante. La<br />
historia de una ciudad formada por buscadores de oro, se centra en<br />
las aventuras y desventuras de Ben y “Socio” y la delicada esposa que<br />
ambos comparten.<br />
FICHA ARTÍSTICA<br />
Ben Rumson .................................................................... LEE MARVIN<br />
Silvestre ”socio” Newel............................................ CLINT EASTWOOS<br />
Elizabeth ...................................................................... JEAN SEBERG<br />
“Mala suerte” Willie ................................................ HARVE PRESNELL<br />
Jack “ loco” Duncan ...................................................... RAY WALSTON<br />
Horton Fenty .....................................................................TOM LIGON<br />
Dirección ........... JOSHUA LOGAN<br />
Productora ...........PARAMOUNT P.<br />
Productor........ALAN JAY LERNER<br />
Guión..............ALAN JAY LERNER<br />
.....................PADDY CHAYEFSKY<br />
Dramaturgo y director cinematográfico y teatral, Joshua Logan nació<br />
en Texarkana, Texas (Estados Unidos), el 5 de octubre de 1908. En<br />
la Universidad de Princeton estudió, fundó y dirigió el grupo de teatro<br />
University Players. En los años 30 Joshua se trasladó a estudiar<br />
teatro en Moscú, recibiendo clases de Konstantin Stanislavsky, para<br />
más tarde sobresalir como director y escritor teatral en Broadway.<br />
En la misma década trabajó como dialoguista en varias películas. En<br />
1938 debutó como director con Volvió el amor. Después de este título<br />
no volvería a dirigir en Hollywood hasta los años 50. Durante años,<br />
el principal medio artístico de Joshua Logan era el teatro, triunfando<br />
con obras como Picnic, Fanny o Mr. Roberts. En 1955 retornaría al<br />
cine, co-dirigiendo (sin acreditar) la película Escala en Hawaii y<br />
dirigiendo la adaptación cinematográfica de Picnic. Bus Stop (1956)<br />
sería su tercera película, a la que seguirían Sayonara (1957) y South<br />
Pacific (1959).En la década de los 60 dirigió varios filmes, acabando<br />
su carrera con dos musicales Camelot (1967) y La Leyenda de la<br />
Ciudad sin Nombre (1969). Falleció el 12 de julio de 1988 en la ciudad<br />
de Nueva York a los 79 años.<br />
FILMOGRAFÍA PRINCIPAL DEL DIRECTOR<br />
FICHA TÉCNICA<br />
1967 Camelot<br />
(Camelot)<br />
1969 La Leyenda de la Ciudad sin Nombre<br />
(Paint your Wagon)<br />
Fotografía ... WILLIAM A. FRAKER<br />
Montaje ........ ROBERT C. JONES<br />
Música ............ NELSON RIDDLE<br />
.................. FREDERICK LOEWE<br />
Vestuario.........JOHN TRUSCOTT
El filme Paint Your Wagon (traducido por el irreconocible título de La<br />
Leyenda de la Ciudad sin Nombre) es la adaptación del musical del<br />
mismo título, escrito por Alan Jay Lerner (libreto) y el dúo Frederick<br />
Loewe/Nelson Riddle (música). Pese a que la obra, ambientada en la<br />
Fiebre del Oro en California, fue un éxito mediocre en Broadway,<br />
diversas productoras se interesaron en llevarla a la gran pantalla,<br />
quizá imbuidas por la febril locura que se desató por los grandes<br />
musicales desde mediados de los 60, tras el clamoroso éxito de Sonrisas<br />
y Lágrimas. Finalmente fue Paramount la que se hizo con los<br />
derechos de Paint Your Wagon y contrató como productor al propio<br />
Alan Jay Lerner, quien nunca se había ocupado de una producción<br />
de Hollywood, pero sí había escrito ya los guiones de Un Americano<br />
en Paris, Gigi y My Fair Lady. Fue el propio Lerner quien eligió a su<br />
viejo colega de copas Joshua Logan como director de La Leyenda de<br />
la Ciudad sin Nombre, en base a su trayectoria teatral y a su formidable<br />
lista de créditos cinematográficos (incluyendo Bus Stop y Picnic).<br />
Ambos amigos, Lerner y Logan, acordaron que el material de<br />
Broadway necesitaba importantes revisiones para adaptarlo a la<br />
sensibilidad de finales de los 60. Para ello Lerner pidió al guionista<br />
tres veces ganador del Oscar Paddy Chayefsky que cambiara la trama<br />
original –una joven dividida entre el amor hacia su padre y la<br />
pasión por un marginado chico mexicano– por una nueva línea argumental<br />
mucho más atrevida, incluyendo la poligamia, para así<br />
atraer a la juventud de América. Asimismo, el productor trató de<br />
sacar de su retiro a su viejo compañero Frederick Loewe para crear<br />
juntos nuevas canciones para la película. Loewe rechazó la oferta,<br />
pero permitió que André Previn escribiese la música para las letras<br />
adicionales que Lerner planeaba incluir. En este punto, el proyecto<br />
de La Leyenda de la Ciudad sin Nombre era uno de los más codiciados<br />
en Hollywood y atrajo la súbita atención del director Blake Edwards<br />
–entonces en la cima de su carrera–, pese a lo cual Alan Jay<br />
Lerner se empecinó en mantener a Joshua Logan al frente del proyecto<br />
(aunque el propio Logan, reconocido maníaco-depresivo y habitual<br />
consumidor de litio, no estaba demasiado entusiasmado con el<br />
mismo). De hecho, Logan lamentó tener amigos tan leales como<br />
Lerner, pues pasó el año siguiente sumido en la pesadilla que fue la<br />
producción del filme. El primero de los problemas surgió en el casting<br />
de los tres papeles protagonistas. Tras el rechazo de varias actrices,<br />
Logan ofreció a Jean Seberg el papel de Elizabeth. Seberg había<br />
participado en varias películas de la Nouvelle Vague francesa, lo que<br />
le daba el aura de sofisticada sensualidad que Logan quería llevar al<br />
Salvaje Oeste. Por otro lado, Lerner y Logan querían un actor<br />
LEE MARVIN<br />
Mítico duro del cine estadounidense, nacido en Nueva York el 19 de<br />
Febrero de 1924. A pesar de la buena posición económica de su<br />
familia, Lee se rebeló como un muchacho problemático e indisciplinado<br />
que fue expulsado de todos los colegios a los que acudió.<br />
Tras resultar herido en la Segunda Guerra Mundial, comenzó a<br />
estudiar interpretación y a actuar en pequeñas representaciones<br />
teatrales. A principios de los años 50 debutó en Broadway y en series<br />
televisivas. En los años 60 sin perder esa aureola de hombre duro,<br />
comenzó a efectuar una traslación hacia papeles con mayor protagonismo<br />
especialmente derivado del éxito de su serie detectivesca de<br />
televisión Mr. Squad, que estuvo interpretando desde 1957 hasta<br />
1959. En los años siguientes Marvin participaría en films tan importantes<br />
como El hombre que mató a Liberty Valance (1962), Los profesionales<br />
(1966), Doce del Patíbulo (1967), A quemarropa (1967), Infierno<br />
en el Pacífico (1968) y Uno rojo: división de choque (1980). Por<br />
su actuación al lado de Jane Fonda en La ingenua explosiva (1964)<br />
logró el apreciado Oscar al mejor intérprete masculino principal. Lee<br />
Marvin moriría repentinamente el 29 de agosto de 1987.<br />
COMENTARIO<br />
SOBRE EL REPARTO<br />
EL INVITADO<br />
actor conocido para el papel del buscador alcohólico Ben Rumson.<br />
Sus primeras opciones –Mickey Rooney y James Cagney– resultaron<br />
imposibles, por lo que ambos tuvieron que recurrir a Lee Marvin,<br />
quien carecía de experiencia como cantante, pero era considerado<br />
una de las estrellas más taquilleras de aquellos años. Similar criterio<br />
se aplicó para seleccionar a Clint Eastwood –esto es, elegir al intérprete<br />
por su popularidad y no por sus habilidades canoras–, si bien<br />
éste, un creíble tenor, supo al menos interpretar sus propios números<br />
musicales (a Jean Seberg la dobló la cantante Rita Gordon, y los<br />
gorjeos desentonados de Lee Marvin dieron mucho que hablar y<br />
bromear). A partir de aquí comenzó una descuidada y torpe producción<br />
que se desarrolló en East Eagle Creek, en el Parque Nacional de<br />
Wallowa-Whitman, un idílico lugar a setenta kilómetros del pueblo<br />
más próximo, donde, contra el criterio de Logan (que quería rodar la<br />
película en los platós de la Paramount), se intentó recrear la autenticidad<br />
del verdadero Oregón. Millones de dólares gastados en construir<br />
la Ciudad sin Nombre, árboles importados desde el mismo<br />
Hollywood –aunque East Eagle Creek era una de las mayores reservas<br />
de pinos de América–, caballos traídos desde Nevada, bueyes de<br />
Nueva Inglaterra e, incluso, un oso de Honolulu, son algunos de los<br />
datos de la disparatada producción del filme. Para colmo, una banda<br />
de 150 hippies, que vivían en las colinas próximas al lugar de rodaje,<br />
se incorporaron como extras, formado un bizarro circo que logró<br />
desquiciar al pobre Joshua Logan. El director empezó a desmoronarse<br />
así como su amistad con Lerner debido, sobre todo, a las<br />
continuas ingerencias del productor que hacían sentir a Logan inútil<br />
y frustrado. El rodaje se convirtió en una auténtica batalla. Legiones<br />
de ejecutivos de la Paramount volaban sin cesar de Hollywood a las<br />
localizaciones de Oregón, en un intento de controlar la producción.<br />
En mitad del rodaje trataron de derrocar a Joshua Logan en favor de<br />
Richard Brooks (director de confianza de Lee Marvin), quien rechazó<br />
tan dudoso honor. El propio Marvin se declaró insumiso, por vía<br />
alcohólica, del rodaje (no se sabe si es cierto o no que Marvin orinara<br />
sobre las pulidas botas del director). Seberg se enamoró de Eastwood<br />
provocando el enfado de su marido, el novelista francés Romain<br />
Gary, quien amenazó de muerte al actor. Los hippies se rebelaron<br />
cuando Logan ordenó que se cortaran el pelo, etc., etc. Así hasta<br />
20 millones de dólares –y casi otros tantos conflictos– para un filme<br />
que, pese al vapuleo de la crítica y el público de la época, es hoy<br />
considerado uno de los importantes dentro del género musical … y<br />
del western.<br />
CLINT EASTWOOD<br />
Clint Eastwood Jr nació el 31 de mayo de 1930 en San Francisco<br />
(California). Tras servir en el ejército cursa estudios de interpretación<br />
en la Universidad de Los Ángeles. En 1959, Eastwood alcanzaría<br />
la popularidad con la serie televisiva del oeste Rawhide, gracias a<br />
la cual sería descubierto por el realizador italiano Sergio Leone. Con<br />
Leone alcanzaría el éxito en Europa gracias a su trilogía del spaghetti<br />
western compuesta por: Por un puñado de dólares (1964), La muerte<br />
tenía un precio (1965) y El bueno, el feo y el malo (1966). Don<br />
Siegel le daría su gran oportunidad en Hollywood con Harry el sucio<br />
(1971), convirtiéndose en un icono de la cultura popular americana<br />
y en un film paradigmático del cine de los 70. Su imagen de duro y<br />
solitario se consolidaría en los años siguientes, iniciando de forma<br />
paralela una fructífera carrera como director. Títulos como Cazador<br />
blanco, corazón negro (1990), Sin perdón (1992) -Oscar a mejor película<br />
y mejor director-, Los puentes de Madison (1995), Mystic River<br />
(2003) y Million Dollar Baby (2004)- nuevo Oscar a la mejor película y<br />
mejor director- le han merecido el unánime reconocimiento internacional<br />
como uno de los últimos maestros del cine americano reciente.<br />
MANUEL VIEIRA MONTESDEOCA (MANOLO VIEIRA)<br />
HUMORISTA. Nació en 1949 en Las Palmas de G.C. (en La Isleta). En 1985 decide dedicarse profesionalmente al humor.<br />
En 1986 abre una primera sala propia, que cambia, dos años más tarde, por un nuevo y mayor recinto: el Teatro Pub<br />
Chistera. A comienzos de la década de los 90 se traslada a Madrid, donde reside unos años, desarrollando su actividad<br />
profesional entre dicha ciudad y Canarias. Durante el año 1998 hace sus primeras incursiones en el mercado latino de<br />
Norteamérica y en 1999 colaboró en el programa de radio "Protagonistas" de Luis del Olmo. En 2002 realizó el exitoso<br />
programa "Esta noche pago yo" para la Televisión Canaria, cadena para la que también ha venido realizando los programas<br />
especiales de fin de año. Galardonado con la medalla de oro de Canarias en 2002 y nominado al Premio Canarias de<br />
Las Artes de 1996, Manolo Vieira se ha convertido en uno de los personajes mas queridos de su tierra.<br />
www.auladecine.ulpgc.es