aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

tres machos residentes. El animal se acercó, pisoteando el suelo, mugiendo con la cabeza gacha,
exhibiendo la cornamenta. El recién llegado permaneció donde estaba, sin intentar defenderse.
El ciervo residente cargó contra el intruso. Cuando las cornamentas se unieron, Aoz Roon
advirtió una correa de cuero entre los cuernos del renegado. Rápidamente, entregó la cierva a
Laintal Ay y desapareció detrás del árbol más próximo. Luego corrió hasta el siguiente.
Ese denniss estaba ennegrecido y muerto. A través de las ramas rotas, Aoz Roon pudo ver
una mata de pelo amarillento que sobresalía entre los árboles más alejados. Alzando la lanza en
la mano derecha, y echando atrás el brazo para descargar el golpe, corrió como sólo él podía
correr. Sentía bajo las botas las piedras afiladas escondidas en la nieve; escuchaba el mugido de
los animales en lucha; veía acercarse el bosquecillo muerto, y corría todo el tiempo tan
silenciosamente como podía. Algún ruido era inevitable.
El pelo se movió y se convirtió en el hombro de un phagor. El monstruo se volvió. Los
grandes ojos rojizos relampaguearon. Bajó los largos cuernos y abrió los brazos para enfrentar
el ataque. Aoz Roon le hundió la lanza debajo de las costillas.
Con un grito, la gran criatura de dos filos cayó hacia atrás, empujada por la carga de Aoz
Roon. El hombre cayó también. El phagor le rodeó el cuerpo con los brazos, hundiéndole en la
espalda las manos córneas. Ambos rodaron en la nieve sucia.
Las dos criaturas, la blanca y la negra, se convirtieron en un solo animal, que luchaba
consigo mismo en un paisaje primario, tratando de separarse. Dio contra una raíz plateada y
nuevamente se convirtió en dos partes, la negra debajo.
El phagor echó atrás la cabeza y abrió las mandíbulas. Dos hileras de dientes amarillos,
enclavados como palas en unas encías blanquecinas, enfrentaron a Aoz Roon. Aoz Roon
consiguió liberar un brazo, recoger una piedra, y meterla entre los labios y los dientes, que
estaban a punto de cerrarse sobre él. Se puso de pie, vio el mango de la lanza clavado aún en el
cuerpo del monstruo y se dejó caer encima. El phagor emitió un último y violento ronquido, y
murió. Una sangre amarilla brotó de la herida. Los brazos del phagor se abrieron, y Aoz Roon se
incorporó, jadeando. Un ave vaquera se elevó muy cerca y aleteó pesadamente hacia el este.
Alcanzó a ver cómo Laintal Ay despachaba a otro phagor. Otros dos huyeron a la carrera,
abandonando la protección de un denniss horizontal. Ambos galopaban en un solo kaidaw e
iban hacia los riscos. Las blancas aves los seguían con las alas desplegadas, devolviendo con
nuevos chillidos los ecos que venían del desierto.
Dathka se acercó y apretó en silencio el hombro de Aoz Roon. Ambos se miraron, y
sonrieron. Aoz Roon mostró los dientes blancos, a pesar del dolor. Dathka no separó los labios.
Laintal Ay apareció, entusiasmado.
—Lo maté. ¡Está muerto! —decía—. Tienen las vísceras en el pecho, los pulmones en el
vientre...
Apartando con un puntapié el cuerpo del phagor, Aoz Roon se apoyó contra un tronco.
Respiró con fuerza por la boca y la nariz para librarse del acre olor a lecha del enemigo. Las
manos le temblaban.
—Llama a Eline Tal —dijo.
—¡Lo maté, Aoz Roon! —repitió Laintal Ay, señalando el cuerpo caído en la nieve.
—Trae a Eline Tal —ordenó Aoz Roon.
Dathka se acercó a los dos ciervos, que continuaban luchando con las cabezas juntas, las
cornamentas unidas, batiendo la nieve con los cascos. Sacó el cuchillo y les cortó las gargantas
como un experimentado carnicero. Los animales quedaron en pie, sangrando, hasta que no
pudieron sostenerse; cayeron y murieron con los cuernos todavía unidos.
—La correa entre los cuernos... Es una vieja treta de los peludos —dijo Aoz Roon—. Apenas
la vi, supe de qué se trataba.
Eline Tal llegó corriendo con Faralin Ferd y Tanth Ein. Apartaron a los hombres más
jóvenes y sostuvieron a Aoz Roon.
—Sólo tenías que matar a ese monstruo; no abrazarlo —dijo Eline Tal.
El resto del rebaño había huido hacía tiempo. Los hermanos habían matado a tres ciervas y
estaban orgullosos. Los demás cazadores vinieron a ver qué había ocurrido. Cinco animales no
eran mala caza; el pueblo de Oldorando podría comer cuando ellos regresasen. Los cuerpos de