aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

Con los dientes descubiertos, alzó el hacha por encima del hombro. La hoja devolvió los
rayos del ocaso. Luego descendió y se posó sobre la piedra, mientras Klils se apoyaba en el
mango, gimiendo.
—Tendría que haber bebido más rathel...
La multitud respondió con otro gemido. Los discos de los dos centinelas se confundían en el
horizonte incierto.
Se oyeron voces; —Son dos payasos...
—Han escuchado demasiado a Loil Bry...
—El padre les llenó la cabeza de conocimientos; tienen los músculos débiles.
—¿No habrás estado demasiado tiempo en el nido, Klils?
La grosera pregunta los hizo reír y el ánimo sombrío se disipó. La multitud se acercó
mientras Klils dejaba resbalar el hacha al barro pisoteado.
Aoz Roon se adelantó, separándose de sus amigos, y levantó el hacha. Gruñó como un
mastín, y los dos hermanos se apartaron de él, protestando débilmente. Retrocedieron,
trastabillando, cuando Aoz Roon alzó el hacha protegiéndose con los brazos.
Los soles descendían; estaban ya gloriosamente sumergidos a medias en un mar de
oscuridad. La luz se derramaba como la yema de dos huevos de ganso, de color oro viejo, como
si la sangre de los hombres y phagors se hubiera mezclado sobre el desierto. Los murciélagos
revoloteaban. Los cazadores alzaron los puños y aclamaron a Aoz Roon.
Los rayos de los soles convergían sobre la pirámide, se dividían en barras de sombra sobre el
vértice. Los divididos haces de luz caían exactamente sobre los costados de la desgastada piedra
donde yacía la víctima, que estaba a la sombra.
La hoja del instrumento de ejecución brilló a la luz y mordió la sombra.
Luego del seco ruido del tajo se oyó la voz de la multitud, una especie de respiración al
unísono, de eco, como si todos los presentes dieran también el último respiro.
La cabeza cortada de la víctima giró de lado, como si besara la piedra. Empezaba a cubrirse
de sangre, que manaba y caía goteando. La sangre seguía corriendo mientras el último segmento
de los soles se hundía en el horizonte.
La sangre ceremonial era el fluido mágico que combatía la ausencia de vida; la preciosa
sangre humana. Continuaría goteando toda la noche, alumbrando a los dos centinelas entre los
caminos y canales de la roca original, permitiendo que llegasen a salvo a la mañana siguiente.
La muchedumbre estaba satisfecha. Alzando las antorchas, regresaron a la empalizada y a las
antiguas torres, ahora negras contra las nubes, o moteadas de luces fantasmales, mientras las
antorchas se acercaban.
Dathka acompañaba a Aoz Roon, a quien la multitud abría respetuosamente paso.
—¿Cómo has podido matar a tu propio esclavo? —preguntó.
El hombre mayor le echó una mirada desdeñosa.
—Hay momentos que exigen decisión.
—Pero Calary —protestó Oyre—... Ha sido terrible.
Aoz Roon descartó la objeción de su hija.
—Las muchachas no pueden entender. Yo había llenado a Calary de rungebel y de rathel
antes de la ceremonia. No sintió nada. Probablemente aún cree estar en los brazos de alguna
bella borlienesa —dijo, riendo.
Las solemnidades habían terminado. Pocos dudaban de que Freyr y Batalix aparecerían
nuevamente por la mañana. Todos fueron a beber con más alegría que de costumbre, porque
tenían un escándalo de que hablar, el escándalo de la debilidad de los jefes. No había tema
mejor para acompañar el rathel.
Laintal Ay abordó a Oyre en la oscuridad: —¿Te enamoraste de mí cuando me viste a
caballo en el pinzasaco que capturé?
Ella le sacó la lengua.
—¡Vanidoso! Pensé que estabas ridículo.
Laintal Ay comprendió que los festejos tendrían un lado más serio.