aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

alimentarse en el lecho del río.
Él murmuró: —Querría hablar con mi padre, Orfik, ahora que mi edad me permite el buen
sentido. Querría hablarle de ti.
—Además, valoramos a nuestros maravillosos padres, y a sus padres, que tenían la fuerza de
gigantes. Mira las torres de piedra donde vivimos. No podemos construirlas; pero nuestros
padres podían. Mira cómo el agua hirviente de los manantiales ha sido atrapada para calentar
nuestras torres. No conocemos ese arte; pero nuestros padres lo conocían. Se han alejado de
nuestros ojos, pero aún existen como coruscos y fessupos.
—Enséñame esas cosas, Loil Bry.
—Porque eres mi amante, y porque mi pulso se acelera cuando miro tu carne, te enseñaré a
hablar directamente con tu padre, y por su intermedio, con todos los hombres de tu tribu que
hayan existido.
—¿Podría hablar incluso con mi bisabuelo, Yuli de Pannoval?
—En nuestros hijos las dos tribus se fundirán, mi amor, como ocurre con los hijos de Dresyl.
Aprenderás con Yuli, para que su sabiduría se combine con la nuestra. Eres un gran hombre, mi
amor, y no un mero miembro de una tribu, como los pobres necios que hay afuera; serás aún
más grande si hablas directamente con el primer Yuli.
Aunque Loil Bry se preocupaba mucho por Pequeño Yuli porque necesitaba alguien con
quien construir un gran amor, pensaba que lo dominaría todavía más si le enseñaba las artes
esotéricas. Con la protección de Pequeño Yuli ella podría conservar una suntuosa ociosidad,
como había hecho antes de la invasión.
Aunque Pequeño Yuli amaba a esa mujer inteligente y perezosa, advertía que ella podía
atarlo con sus ardides, y resolvió aprender cuanto pudiera sin dejarse engañar. Algo, en el
temperamento de ambos, o en la situación, hizo que de todos modos se engañara.
Loil Bry, con la ayuda de una anciana sabia y un anciano sabio, enseñó a Yuli la disciplina
de la comunicación con los padres. Yuli abandonó enteramente la caza para entregarse a la
contemplación; Baruin y los demás le daban de comer. Empezó a practicar el pauk. En ese
estado de trance, esperaba encontrarse con el corusco de su padre, Orfik, y a través de él
comunicarse con los fessupos, los coruscos ancestrales que se hundían a través del mundo
inferior hacia la roca original, en la que el mundo había comenzado.
En esa época, Yuli apenas salía. Esa conducta tan poco viril era un misterio en Oldorando.
Años atrás, Loil Bry había vagabundeado mucho por las tierras que rodeaban Embruddock,
como haría más tarde su nieto Laintal Ay. Quiso que Yuli viera por sí mismo cómo las piedras
que demarcaban las octavas de tierra estaban esparcidas a lo largo de todo el territorio.
Para esto llamó a un hombre ceniciento, con aire de halcón, llamado Asurr Tal Den. Era el
abuelo de Shay Tal, que desempeñaría ulteriormente un papel muy importante. Loil Bry ordenó
a Asurr Tal que llevara a Yuli hacia el noreste de Oldorando. Había estado una vez allí, mirando
el día que se convertía en media luz y la media luz que se convertía en breve noche, sintiendo en
el cuerpo el latido del mundo.
De modo que Asurr Tal salió a pie con Yuli en la estación benigna. Era a principios del
invierno, cuando Batalix se elevaba al sur del este, y brillaba solitario menos de una hora —el
intervalo disminuía de día en día— antes de la salida del segundo centinela. Soplaba el viento,
pero el cielo brillaba limpio como el bronce. Aunque Asurr Tal estaba desgastado y encorvado,
se fatigaba menos que Yuli, poco acostumbrado a caminar. Hizo que Yuli ignorara los lobos
distantes y que estudiara todo lo que veía en términos esotéricos. Asurr Tal le mostró unos
postes de piedra, como los que había cerca del lago Dorzin. Los postes se elevaban de una rueda
con un círculo en el centro y dos líneas que conectaban el círculo interior con el exterior. Asurr
Tal explicó el significado de los postes con una voz cantarina.
Dijo que en ese símbolo la energía irradiaba desde el centro hacia la circunferencia, así como
irradiaba de los antepasados hacia los descendientes, o de los fessupos, a través de los coruscos,
a los seres vivos. Esos pilares demarcaban las octavas de tierra. Cada hombre o mujer nacía en
una octava. La energía de las octavas de tierra variaba con las estaciones y determinaba que
nacieran niños o niñas. Las octavas de tierra se extendían por todas partes, hasta los mares
lejanos. La gente vivía con felicidad si se conformaba a las correspondientes octavas de tierra.
Sólo quienes eran enterrados en la octava de tierra correcta, podían, como coruscos,