aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

Y dijo Shay Tal:
Pensáis que vivimos en el centro del universo. Yo digo que vivimos en el centro de una
granja. Nuestra posición es tan confusa que no podéis comprender hasta qué punto es confusa.
Esto os digo a todos. En el pasado, en el largo pasado, ocurrió cierto desastre. Fue tan
completo que nadie puede saber ahora en qué consistió ni cómo se produjo. Sólo sabemos que
trajo un frío y una oscuridad que duraron mucho tiempo.
Tratáis de vivir lo mejor posible. Está bien, está bien; vivid bien, amaos los unos a los otros,
sed amables. Pero no pretendáis que ese desastre no tiene ninguna relación con vosotros. Puede
haber ocurrido hace largo tiempo; pero infecta cada día de nuestras vidas. Nos envejece, nos
desgasta, nos devora, arranca de nosotros a nuestros hijos. No sólo nos hace ignorantes;
consigue que amemos nuestra ignorancia. Estamos enfermos de ignorancia.
Voy a proponeros una cacería del tesoro, una búsqueda, si queréis. Una búsqueda en que
todos vosotros podéis participar. Quiero que tengáis conciencia de nuestra caída y que estéis
constantemente al acecho de todo aquello que pueda revelarnos la naturaleza de esa caída.
Tenemos que reunir los fragmentos de lo que ha ocurrido y nos ha relegado a esta granja helada;
luego quizá podamos mejorar nuestra suerte y evitar que el desastre vuelva a caer sobre nosotros
y sobre nuestros hijos. Este es el tesoro que os ofrezco. El conocimiento. La verdad. Los teméis,
sí. Pero tenéis que buscarlos. Tenéis que crecer y amarlos.