aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

—Entonces podrás averiguar qué le ha ocurrido a Usilk. Hazlo por mí. Dile que sigo pensando
en él. Y si tienes alguna noticia, ven a contármela.
La mujer le puso la mano en el brazo. Yuli sonrió.
—Eres buena, Tusca. ¿Los rebeldes que desean derribar al gobierno de Pannoval no tienen
noticias de tu hijo?
Tusca estaba asustada.
—Yuli, cambiarás por completo cuando seas sacerdote. No diré más, para no atraer males al
resto de mi familia.
Yuli bajó la vista.
—Que Akha me hiera si alguna vez te hago daño.
Cuando volvió a ver al sacerdote, también estaba presente un soldado, de pie detrás de Sataal,
junto a un phagor sujeto por una correa. El sacerdote preguntó a Yuli si lo daría todo por seguir
el camino de Akha. Yuli respondió que sí.
—Así será, entonces. —Sataal dio una palmada y el soldado se marchó. Yuli comprendió que
había perdido lo poco que tenía; todo, menos las ropas que llevaba y el cuchillo que su madre le
había dado, quedaría en manos de la milicia. Sin decir otra palabra, Sataal se volvió, le hizo una
seña con un dedo, y echó a andar hacia la parte posterior del Mercado. Yuli no podía hacer otra
cosa que seguirlo, con el corazón latiendo rápidamente.
Cuando llegaron al puente de madera que atravesaba el abismo donde el Vakk corría y saltaba,
Yuli miró hacia atrás, más allá de la atareada compra y venta, más allá del lejano arco de la
entrada, y alcanzó a ver la nieve.
Por alguna razón pensó en Iskador, la muchacha de largos cabellos negros. Luego apresuró el
paso para alcanzar al sacerdote.
Subieron a las terrazas de la zona reservada al culto, donde la gente pugnaba por depositar sus
sacrificios a los pies de la imagen de Akha. Del otro lado había unas mamparas con intrincados
dibujos. Sataal pasó más allá y lo condujo hacia un pasaje con escalones bajos. La luz empezó a
disminuir así que dieron la vuelta en un
recodo. Sonó una campanilla. Aturdido, Yuli trastabilló. Había llegado al Santuario antes de lo
que pensaba.
Por una vez, en la atestada Pannoval, no había nadie cerca. Los pasos de Yuli y el sacerdote
resonaban en el pasaje. Yuli no veía nada: el sacerdote que lo precedía era una impresión, una
sombra dentro de la sombra. No se atrevía a detenerse ni a llamar. Lo que se le pedía era
obediencia ciega, y todo lo que ocurriese era una prueba por la que tenía que pasar. Si Akha
amaba la oscuridad ctónica, él también debía amarla. Pero sin embargo se sentía atacado por la
falta de todo, el vacío que sus sentidos registraban sólo como un susurro.
Caminaron una eternidad penetrando en la tierra. Al menos, eso parecía.
Suave y bruscamente, llegó la luz. Brotó como una columna que atravesaba un inerte lago de
tinieblas, creando en la superficie un círculo brillante hacia el que avanzaban dos criaturas
acuáticas. La pesada figura del sacerdote, con un hábito blanco y negro que se le arremolinaba
alrededor, se recortó contra la luz. Yuli creyó saber entonces dónde estaba.
No había paredes.
Era más aterrador que la oscuridad total. Se había acostumbrado tanto a los límites de la ciudad,
a estar siempre cerca de un muro de roca, un tabique, la espalda de un compañero, el hombro de
una mujer, que de pronto tuvo un ataque de agorafobia. Cayó al pavimento, jadeando, y con los
miembros extendidos.
El sacerdote no se volvió. Llegó al punto iluminado sin detenerse. Yuli oyó el clac clac de las
pisadas y vio que la figura se desvanecía detrás del nebuloso haz de luz.
Angustiado por ese abandono, el joven se incorporó y corrió hacia adelante. Cuando se
sumergió en la luz, alzó los ojos. Allá en lo alto había un agujero por donde entraba la luz del
día. Allá en lo alto estaban las cosas que había conocido siempre, a las que renunciaba ahora por
un dios de las tinieblas.
Vio unas rocas ásperas. Comprendió que se encontraba
en una caverna más grande y más alta que el resto de Pannoval. A una señal, quizá la campanilla