aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

Ella lo alcanzó y le tiró de la manga.
—¿Adonde vas, Laintal Ay, idiota?
—Voy a ensillar a Oro.
Lo dijo con tal furia, mientras se secaba la boca con el dorso de la mano, que ella permaneció
inmóvil. Luego pensó que tenía que buscar enseguida a Dathka. sabría cómo responder a la
locura de su amigo.
En los últimos tiempos Dathka era una figura esquiva. A veces dormía en el edificio
inconcluso del otro lado del Voral. A veces en una o en otra torre, a veces en alguno de los
nuevos lugares dudosos que empezaban a aparecer. Lo único que se le ocurrió a Oyre a esa
hora, fue correr a la torre de Shay Tal esperando que estuviera con Vry. Afortunadamente así
era. Él y Vry estaban en mitad de una disputa; ella tenía una mejilla enrojecida y se apartaba,
como si Dathka le hubiese pegado. Dathka estaba pálido de ira, pero Oyre irrumpió y contó su
historia, sin tener en cuenta lo que ocurría entre ellos. Dathka emitió una exclamación ahogada.
—No podemos permitir que se marche ahora que todo se desmorona...
Le echó una mirada letal a Vry y salió a la carrera.
Corrió todo el camino hasta los establos y llegó a tiempo para sorprender a Laintal Ay que
salía llevando a Oro de la brida.
—Estás loco, amigo, sé más sensato. Nadie quiere que te vayas. Vuelve en ti y ocúpate de
tus propios intereses.
—Estoy harto de hacer lo que quieren los demás. Me pides que me quede porque me
necesitas en tus planes.
Dathka replicó con amargura: —Te necesitamos para evitar que Tanth Ein y su amigo y ese
saco viscoso de Rainil Layan se apoderen de todo cuanto tenemos.
—No tienes ninguna posibilidad. Voy a buscar a Aoz Roon.
Dathka se burló. —Es una locura. Nadie sabe dónde está.
—Pienso que se ha ido a Sibornal con Shay Tal.
—Necio. Olvídate de Aoz Roon. Es viejo, su estrella se ha puesto. Ahora nos toca a
nosotros. Te vas de Oldorando porque tienes miedo, ¿no es verdad? Lo cierto es que tengo unos
pocos amigos que no me han traicionado, incluso uno en el hospital.
—¿Qué quieres decir?—Sé tanto como tú. Te vas porque tienes miedo de la plaga.
Más tarde, Laintal Ay repitió obsesivamente las palabras coléricas que habían intercambiado,
comprendiendo que Dathka había perdido la cabeza, pues no había sido el hombre
imperturbable de siempre. Pero en el momento, actuó maquinalmente. Alzó la mano derecha, y
con el canto golpeó a debajo de la nariz. Oyó que el hueso cedía.
Dathka cayó hacia atrás con las manos en la cara. La sangre le goteaba de los nudillos.
Laintal Ay subió a la silla, espoleó a Oro y se abrió paso entre la gente que se reunía. Charlando
excitadamente, la multitud rodeó al hombre herido, que se puso de pie tambaleando,
maldiciendo, doblado por el dolor.
Todavía furioso, Laintal Ay salió de la ciudad, ligero de equipaje.
Pero estaba contento de llevarse poco más que la espada y una manta.
Mientras se alejaba, metió la mano en el bolsillo y sacó un pequeño objeto labrado.
Anochecía y apenas podía verlo; pero lo conocía desde niño. Era un perro que movía la quijada
cuando se subía y bajaba la cola. Lo tenía desde el día de la muerte del abuelo.
Lo arrojó contra el arbusto más cercano.