aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

puso de rodillas, con aire de desventura.
—No es así, no es así. Serás... todo, Oyre, todo. No somos nada el uno sin el otro.
—Por unas semanas.
—¿Qué esperas?
—¿Qué espero? —Oyre alzó los ojos y suspiró. Se alisó el pelo mojado y miró los arbustos
jóvenes, el cielo, las aves.— No es porque me tenga en muy alta estima. Puedo hacer tan poco...
Pero quizá, si me mantengo independiente como Shay Tal, lograré algo.
—No hables así. Necesitas alguien que te proteja. Shay Tal, Vry... no son felices. Shay Tal
no ríe jamás, ¿no es verdad? Además es vieja. Yo te cuidaré y te haré feliz. No quiero otra cosa.
Ella se abrochaba la túnica de pieles, mirando los botones y ojales que ella misma había
diseñado (para sorpresa del sastre) de modo que fuera más fácil ponerse y quitarse la prenda.
—Oh, Laintal Ay, yo soy tan complicada. Tengo dificultades conmigo misma. Realmente no
sé lo que quiero. Querría disolverme y fluir como el agua. Quién sabe de dónde llega y quién
sabe adonde va... quizás viene desde el mismo eddre de la tierra... Sin embargo, a mi manera,
aunque terrible, te quiero. Oye, hagamos un pacto.
Dejó de ocuparse de la túnica y se irguió sobre él con los brazos en las caderas.
—Haz algo grande y sorprendente, una cosa, una hazaña, y seré tu mujer para siempre. ¿Has
comprendido? Una gran hazaña, Laintal Ay, una gran hazaña y seré tuya. Haré todo lo que
desees.
Él se incorporó y se apartó un poco, mirándola con atención.
—¿Una gran hazaña? ¿Qué tipo de gran hazaña quieres decir? Por la roca original, Oyre,
eres una muchacha muy extraña.
Ella se sacudió el pelo mojado.
—Si yo te lo dijera, ya no sería grande. ¿Lo comprendes? Además, no sé lo que quiero decir.
Inténtalo tú... Ya te estás poniendo grueso, como una mujer embarazada...
Él no se movió y se quedó mirándola con la cara endurecida. —¿Cómo, si te digo que te
quiero, me devuelves un insulto?
—Me dices la verdad... supongo; y yo te digo la verdad, pero no quería ofenderte. Te lo he
dicho con ternura. Has liberado cosas en mí, cosas que no he dicho nunca a nadie. Deseo... no,
no puedo decir qué... gloria... Haz algo grande, Laintal Ay, te lo ruego, algo importante, antes de
que seamos demasiado viejos.
—¿Como matar phagors?
Ella rió bruscamente con cierta aspereza, entornando los ojos. Por un instante se pareció
mucho a Aoz Roon.
—Si eso es lo único que se te ocurre. Pero a condición de que mates un millón.
Él parecía frustrado.
—¿Te imaginas que vales un millón de phagors?
Oyre fingió golpearse con fuerza en la frente, como si se le hubiera aflojado el cerebro.
—No es por mí, ¿no entiendes? Es por ti. Haz algo grande, pero hazlo por ti. Estamos aquí
presos en esa granja de que habla Shay Tal... Haz que sea, al menos, una granja legendaria. —El
suelo volvió a temblar.
—¡Mira! —dijo él—. La tierra se mueve.
Se enderezaron, ignorándose mutuamente, arrancados de la discusión. Un cielo de bronce se
extendía sobre castillos de nubes, que mostraban ahora corazones morados y bordes amarillos.
El calor aumentó, y se hundieron en un opresivo silencio, mirando, dándose la espalda.
Un reiterado gorgoteo los llevó a mirar la laguna. La superficie estaba alterada por burbujas
que se alzaban, estallaban con un olor a huevos podridos y ensuciaban el agua, clara hasta ese
momento. Las burbujas se elevaban cada vez más oscuras y abundantes desde los abismos de la
tierra. Una densa niebla invadió la hondonada.
De la laguna brotó un chorro oscuro que se elevó en el aire. Unos glóbulos de barro hirviente
mancharon el follaje de alrededor. Los dos humanos huyeron, ella envuelta en una túnica del
color del cielo estival.
Un minuto después de que se fueran, la laguna era una masa de bullente líquido negro.
Antes de que llegaran a Oldorando, el cielo se abrió y cayó una lluvia gris y helada.
Mientras trepaban a la gran torre oyeron voces arriba; más alta que todas la de Aoz Roon.