aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

Hrr-Brahl Yprt montaba en Rukk-Ggrl, y llevaba el ave vaquera casi siempre posada sobre el
hombro. A veces e! ave aleteaba por encima de la compañía, y miraba con ojos vidriosos la
larga procesión de estalones y de gillotas, la mayoría a pie, que se extendía hasta los
desfiladeros de las tierras más altas. Zzhrrk volaba sobre la corriente ascendente y podía así
mantenerse directamente encima de su amo durante horas, con las alas desplegadas, moviendo
sólo la cabeza de un lado a otro, alerta a las otras aves vaqueras que planeaban cerca.
Había pequeños grupos de pueblos protognósticos, en general madis, que intentaban llevar
sus cabras hasta el próximo espino o arbusto de los hielos, y veían desde muy lejos las aves
blancas. Gritaban y señalaban. Todos sabían qué significaban las distantes aves vaqueras. Y
escapaban mientras era posible de la muerte o la cautividad. Y la insignificante garrapata que
vivía en los phagors, hundida entre el pelaje, y que era un delicioso alimento para las aves
vaqueras, fue sin saberlo el instrumento que salvó las vidas de muchos protognósticos.
También los madis tenían parásitos. Temían el agua; y los excrementos de cabra que se
aplicaban a los cuerpos escuálidos aumentaban las llagas, en lugar de aliviarlas; pero estos
insectos no desempeñaban un papel importante en la historia.
El orgulloso Hrr-Brahl Yprt, con el largo cráneo adornado por una corona, alzó la vista a la
mascota que volaba muy alto y luego miró nuevamente al frente, atento a los peligros posibles.
Vio los tres puños del mundo en su guarnés, y el lugar adonde llegarían por fin, donde vivían los
Hijos de Freyr que habían matado al abuelo, el gran kzahhn Hrr-Tryhk Hrast. El abuelo había
dedicado su vida a despachar enemigos en incontables cantidades. Asesinado por los Hijos en
Embruddock, había perdido la posibilidad de entrar en brida, y así había sido destruido para
siempre. El joven kzahhn admitía que no habían sido bastante activos en la matanza de Hijos de
Freyr, entregándose con indulgencia a las majestuosas tormentas de nieve del Alto Nktryhk,
para las que tan apropiada era la sangre amarilla.
Ahora se haría una reparación. Antes de que Freyr adquiriera demasiada fuerza, los Hijos de
Freyr de Embruddock serían eliminados. Y él mismo podría desvanecerse en la paz eterna del
estado de brida sin manchas en la conciencia.
Apenas estuvo bastante fuerte, Shay Tal se apoyó sobre el hombro de Vry y siguió el sendero
que llevaba al viejo templo.
Las puertas habían sido reemplazadas por una cerca. En el oscuro interior, chillaban y se
movían las cerdas. Aoz Roon había cumplido su palabra.
Las mujeres se abrieron paso entre los animales, y se detuvieron en el centro del espacio
fangoso. Shay Tal miró la gran efigie de Wutra, de pelo blanco, rostro animal y largos cuernos.
—Entonces es verdad —dijo en voz baja—. Los fessupos no han mentido, Vry. Wutra es un
phagor. La humanidad ha adorado a un phagor. Nuestra oscuridad es mucho mayor de lo que
suponíamos.
Pero Vry miraba con esperanza las estrellas pintadas.