aldiss, brian w - heliconia primavera.pdf

una fina y quebradiza capa de hielo.
Freyr se alzaba en el cielo cuando la ciudad fue despertada por los inflamados gritos de Aoz
Roon. Las mujeres los oyeron con angustia mientras se ponían las botas
para ir a trabajar, y despertaron a sus hombres. Aoz Roon arrancaba una hoja del libro de
Shay Tal.
—¡Afuera todos, malditos! ¡Iréis a luchar hoy contra los phagors, todos, hasta e! último! ¡Mi
resolución contra vuestra negligencia! Arriba, arriba todos, a luchar. Si hay phagors, pues
lucharéis. Yo he combatido contra ellos con las manos desnudas; bien podéis combatir juntos,
desechos humanos. ¡Hoy será un gran día en la historia, ¿me oís?, un gran día, aunque ni uno de
vosotros quede vivo!
Mientras las frías nubes de la madrugada se desplazaban rápidamente, en lo alto, la gran
figura de Aoz Roon, envuelta en pieles negras, se erguía sobre la torre alzando el puño. Con la
otra mano sostenía a Dol Sakil, que se debatía y chillaba, intentando huir del frío del terrado.
Más atrás se veía a Eline Tal, sonriendo débilmente.
—Sí, mataremos a los phagors de acuerdo con el plan de las mujeres... ¿Me escucháis,
memas ociosas de la academia? Lucharemos según el plan de las mujeres, para bien o para mal,
al pie de la letra. ¡Por la roca original, hoy veremos qué ocurre, veremos si Shay Tal habla con
sensatez, veremos cuánto valen sus profecías!
Unas pocas figuras aparecieron en la calle, sobre el hielo, mirando a su señor. Algunas se
abrazaban, con miedo, pero la vieja Rol Sakil, madre de Dol, cloqueó y dijo: —Ha de estar bien
formado, como ha dicho mi Dol, si puede gritar así. ¡Brama como un toro!
Él se acercó al borde del parapeto y las miró, arrastrando consigo a Dol y gritando todavía.
—Sí, ya veremos qué valen esas palabras. Probaremos a Shay Tal en la batalla, ya que todos
pensáis tan bien de ella. Hoy ganaremos o perderemos, y correrá la sangre, la roja o la amarilla.
Escupió y se retiró. La puerta trampa del terrado se cerró con violencia mientras bajaba de
vuelta al interior de la torre.
Después de comer un poco de pan moreno, todos se pusieron en marcha, apremiados por los
cazadores. Estaban tranquilos, incluso Aoz Roon. La tempestad de palabras había cedido,
agotada. Se encaminaron hacia el sudeste. La temperatura se mantenía bajo cero, Era un día
apacible, y los soles se ocultaban entre las nubes. El suelo estaba duro y el hielo se quebraba
debajo de los pies.
Shay Tal caminaba con las mujeres; tenía la boca fruncida y el abrigo de pieles le ondulaba
alrededor del cuerpo delgado.
El avance era lento, pues las mujeres no estaban acostumbradas a recorrer distancias largas,
que nada significaban para los hombres. Por fin llegaron a la quebrada llanura donde la partida
de caza de Laintal Ay había sorprendido a los hombres de Borlien, tan sólo dos días antes de la
inundación del Voral. Entre las elevaciones paralelas, una serie de lagunas reflejaban la luz
como peces embarrancados. Allí se prepararía la emboscada. El frío atraería a los phagors, si
estaban cerca. Batalix se había puesto detrás de las nubes.
Junto a la primera charca, las mujeres se detuvieron, mirando a Shay Tal de modo no muy
amistoso. Comprendían el peligro que ellas correrían si aparecían los phagors, en particular si
venían montados. De nada serviría que mirasen ansiosamente alrededor, pues las elevaciones
ocultaban buena parte del escenario.
Estaban expuestas al peligro y a los elementos. La temperatura se mantenía dos o tres grados
por debajo del punto de congelación. Reinaba la calma; el aire era glacial. La laguna se extendía
silenciosa ante ellos: ocupaba todo el espacio entre las dos elevaciones, unos cuarenta metros, y
tenía cien metros de longitud. Las aguas estaban serenas aunque todavía no heladas, y reflejaban
tersamente el cielo. La hosca apariencia de estas aguas despertó un cierto temor sobrenatural en
las mujeres, mientras los cazadores desaparecían detrás de una de las elevaciones. Incluso la
hierba que pisaban, quebradiza por la escarcha, parecía soportar una maldición, y las aves
guardaban silencio.
A los hombres les incomodaba la presencia de las mujeres. Se situaron en la depresión
vecina, junto a otra laguna, y se quejaron a Aoz Roon.—No hemos visto señales de phagors —
dijo Tanth Ein, soplándose las uñas—. Regresemos. ¿Y si destruyeran Oldorando mientras
estamos afuera? Sólo eso nos faltaría.