10/05/2012 - Myclipp

Le Figaro/ - International, Sex, 11 de Maio de 2012
CLIPPING INTERNACIONAL (La Cour Suprême)
Cassez: une juge pour sa libération
La juge Olga Sanchez, chargée du dossier de
Florence Cassez au sein de la Cour suprême du
Mexique, a estimé que la Française condamnée à 60
ans de prison pour enlèvements "doit être libérée",
dans un entretien publié hier par le quotidien
Excelsior.
"C'est ce que je pense pour beaucoup de raisons, et
maintenant que je me consacre au dossier, pour
beaucoup plus de raisons", a déclaré la juge chargée
de présenter, dans un délai qu'elle n'a pas précisé, un
projet de jugement sur l'affaire Cassez devant les cinq
juges de la Première chambre de la Cour suprême.
Le 21 mars, cette instance avait rejeté la proposition
du juge Arturo Zaldivar d'une "libération immédiate et
absolue" de la Française âgé de 37 ans et
emprisonnée depuis plus de six ans.
Quatre des cinq juges avaient reconnu de graves
violations dans la procédure ayant mené à la
condamnation de la Française, mais seuls deux
d'entre eux, les juges Zaldivar et Sanchez, avaient
voté pour la libération, alors qu'il fallait au moins trois
voix pour obtenir la majorité.
Elle veut convaincre deux autres juges
La juge Olga Sanchez, chargée de présenter un
nouveau projet, espère convaincre deux autres juges,
José Ramon Cossio et Jorgen Pardo, de libérer la
Française. Elle indique qu'elle a suivi, pour élaborer ce
projet "une certaine logique juridique et une
interprétation constitutionnelle très précise".
Elle souligne que le projet d'Arturo Zaldivar était
"paradigmatique et extraordinaire".
Dans son texte, le juge Zaldivar avait dénoncé la mise
en scène télévisée organisée par la police fédérale le
9 décembre 2005 d'une arrestation "en direct" de la
Française et de son ex-compagnon Israel Vallarta
dans un ranch proche de Mexico, ainsi que la
libération de trois otages. En fait Florence Cassez
avait été arrêté à un autre moment -la veille selon elleet
à un autre endroit.
Pour Arturo Zaldivar, cette "mise en scène étrangère à
la réalité", a eu "un effet corrupteur" sur l'ensemble de
la procédure.
"Beaucoup de gens ont été scandalisés par le terme
+effet corrupteur de la procédure+", a relevé Olga
Sanchez. "C'est une traduction de l'anglais. La Cour
(suprême) nord-américaine l'utilise très fréquemment
et nous ne l'avions pas encore utilisé ici au Mexique.
Mais si, il y a bien eu un effet corrupteur", a-t-elle
déclaré.
95