orden y ley asoc. duque de ahumada de la guardia civil

Guardia Civil
REVISTA INDEPENDIENTE
DE INFORMACIÓN GENERAL
www.ordenyley.com
AÑO IV - Nº 12 - ENERO, FEBRERO Y MARZO 2003

Primer premio: 300
Segundo premio: 150
Tercer premio: 60
concurso
de
fotografía
SOBRE LA GUARDIA CIVIL
La revista “Orden y Ley - Asociación Duque de Ahumada -
Amigos de la Guardia Civil”
convoca un concurso de fotografía con arreglo a las siguientes cláusulas:
1º En el concurso podrá participar todo aquél que lo desee.
2º Las fotografías en color reflejarán un aspecto cualquiera de la vida de la Guardia Civil,
gozando dentro de esta limitación de libertad de tema.
3º Las fotografías han de ser originales e inéditas. Se enviará un ejemplar de cada una.
Al respaldo figurará el tema que indique el significado de la misma, y el nombre, dirección
y teléfono del autor.
4º La fecha límite para el plazo de recepción de fotografías es el 20 de noviembre de 2003
y deberá efectuarse en la dirección de la Revista, c/. Ricardo Ortiz, 94. 28017-Madrid,
o Apdo. de Correos, 37.003. 28080-Madrid.
5º Las fotografías premiadas serán las que juzgue oportuno un jurado elegido para ello.
La Revista se reserva el derecho a publicar las seleccionadas.
6º Entre ellas serán otorgados los siguientes premios:
Todos o alguno de estos premios podrán ser declarados desiertos.
7º La participación en el presente Concurso significa la aceptación de las cláusulas anteriores.

DIRECTORIO
Guardia Civil
REVISTA INDEPENDIENTE
DE INFORMACIÓN GENERAL
Año IV- Número 12
Enero - Febrero - Marzo 2003
Edición Trimestral
Dimensiones: Sangre 21 x 29 cms.
Dimensiones: Caja 18,5 x 25 cms.
Director y Fundador:
Juan Blanco Honrado
Redactor Jefe:
Antonio José Ruiz Cortés
Adjunta a Dirección:
María de los Ángeles Moya García
Jefa de Sección:
Estrella Vázquez Pérez
Editora, Autora y Propietaria:
Dirección General de Orden y Ley
Asociación Duque de Ahumada
Amigos de la Guardia Civil
C/. Ricardo Ortiz, 94 – 28017 – Madrid
Apdo.: de Correos, 37003 – 28080 - Madrid
Teléfono: (607) 60.57.87 – Fax:
E-mail: revista@ordenyley.com
Web: www.ordenyley.com
Abogados Asociados:
Asesores jurídicos
Eduardo Fernández de Blas
Alberto Fernández de Blas
C/. José Ortega y Gasset, 40 – 6º D • 28006 – Madrid
Teléfono: (91) 781 29 80
Fax: (91) 781 29 81 / (91) 781 29 82
E-mail: despacho@bufete-fdezblas.com
Colaboran en este núnero:
Ilmo. Sr. D. Jaime Tovar Patrón
(Coronel Castrense)
Rdo. P. Guillermo Pablos Escanciano
(Vicario de Jesús de Medinaceli en Madrid)
Luis David Gómez Delgado
Luis Alfredo Castilblanque Galindo
Pedro González-Mohino Gallego
Tarsicio González Molina
María del Carmen Villalba Montarroso
Virginia López Soria
Fotografía:
Luis Rico Velasco / Decet
José Antonio González González
Archivo fotográfico Orden y Ley
Portada, Diseño y Maquetación:
ESQUEMA GRAPHIS - Estudio de Diseño
C/. Federico Gutiérrez, 1 – Oficina, 2
28027 – Madrid
Teléfono: (91) 406 68 60 Fax: (91) 406 68 61
E-mail: egraphis@infonegocio.com
Exclusiva de Publicidad Nacional:
EDIMUR, 2000, S.L.
Avda. del General Primo de Rivera, 9 – Entresuelo, A
30009 – Murcia
Tels.: 902 12 02 89 / 902 11 93 80 Fax: 902 19 47 73
E-mail: edimur@lycos.es
DELEGACIÓN EN MADRID:
C/. Navarra, 24 Bis 1º C • 28039 – Madrid
Teléfono: 91 311 59 26 / Fax: 91 459 75 63
Fotomecánica e Impresión:
ESCU-ART 97, S.L.
08620 Sant Vicenç dels Horts
Barcelona
Distribución:
DIVAME – Publicidad Directa
C/. Corregidor, 6 – Bl • 30002 – Murcia
Teléfono: 609 66 36 53
Deposito Legal:
M-13755-2000 – ISSN: 1576-4095
Suscripción Anual: 30 euros
Departamento de Publicidad Nacional:
TELÉFONOS DE ATENCIÓN AL CLIENTE
902 12 02 89 / 902 11 93 80 / FAX: 902 19 47 73
E-mail: edimur@lycos.es
AÑO IV - Nº 12 - ENERO, FEBRERO Y MARZO 2003
www.ordenyley.com
EL TERCER GRADO
21
Sumario
EN PORTADA
12 de Octubre: la Guardia Civil
y los Tres Ejércitos desfilan
25 brillantemente ante S.M. el Rey
REPORTAJE DE LA GUARDIA CIVIL
La Guardia Civil
41 festeja a su patrona
CULTURA
169
Además de nuestras secciones: Crónica de la Guardia Civil • Noticias
de las Comunidades Autónomas • Terrorismo, el Rostro de ETA • Historia de la
Guardia Civil • Testimonio • A pie de calle • Cine y Guardia Civil • Motor ...
Nota de la Redacción
La revista “ORDEN Y LEY GUARDIA CIVIL”, se distribuye desde su fundación, de forma gratuita a los Puestos
de la Guardia Civil, a sus Líneas y Comandancias. Asimismo, como órgano interno de “ORDEN Y LEY ASOCIACIÓN
DUQUE DE AHUMADA AMIGOS DE LA GUARDIA CIVIL”, se distribuye, también gratuitamente, a todos los
socios, colaboradores y anunciantes, y su difusión es de ámbito nacional. La revista “ORDEN Y LEY GUARDIA
CIVIL”, no se responsabiliza de las opiniones contenidas en cartas o artículos firmados. La dirección de la
revista no se compromete a mantener correspondencia con los autores de las colaboraciones y cartas no solicitadas.
Está prohibida cualquier reproducción parcial o total de los contenidos publicados en esta revista, sin expreso
consentimiento del editor y de sus autores.
Publicidad 902 12 02 89
www.ordenyley.com
Federico Trillo
FUERZAS ARMADAS ESPAÑOLAS
Los Tres Ejércitos y la Guardia Civil
73 se turnarán en los actos de
homenaje a la Bandera
CRÓNICA INTERNACIONAL
El conflicto entre
121 Estados Unidos e Irak
La Guardia Civil recibe
el premio a la transparencia
informativa
CRÓNICA A PIE DE CALLE
Esperanza Aguirre leyó el
189 pregón de las fiestas del Pilar
Orden y Ley Guardia Civil
1

Inscrita en el Ministerio del Interior, Secretaría General. Técnica Registro Nacional de Asociaciones con el Nº Nal. de protocolo
163.190, en virtud de resolución de 8 de Abril de 1998.
Domicilio Social: C/. Ricardo Ortiz, 94 • 28017 - Madrid • Apdo. de Correos, 37.003 • 28080 - Madrid • Telf. de inf.: 607 60 57 87 • CIF: G - 820 407 18
Orden y Ley Asociación Duque de Ahumada Amigos de la Guardia Civil es una Asociación sin ánimo de lucro inscrita en
el Ministerio del Interior, Secretaría General Técnica Registro Nacional de Asociaciones con el Nº Nacional de Protocolo
163.690, en virtud de resolución de 8 de abril de 1988. Sus principales objetivos se centran en fomentar y difundir las
virtudes y servicios del Benemérito Instituto de la Guardia Civil. Entre una de sus múltiples actividades está la edición de
esta revista. Si desea recibirla en su domicilio o lugar de trabajo, rellene los datos del siguiente boletín de suscripción.
BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN
D./ Dña.
con nº D.N.I.
deseo suscribirme a la revista ORDEN Y LEY
GUARDIA CIVIL, de la Asociación ORDEN Y
LEY ASOCIACIÓN DUQUE DE AHUMADA AMIGOS
DE LA GUARDIA CIVIL.
DATOS BANCARIOS
CÓDIGO CUENTA CLIENTE (CCC)
Firma del interesado
Dirección: C/
nº Piso
Distrito Postal
Población Provincia
Nº Telf. Profesión
Fecha de Nacimiento
PRECIO DE SUSCRIPCIÓN ANUAL 30
En caso de optar por la domiciliación bancaria, rellene los siguientes datos:
Sr. Director del Banco o Caja de Ahorros
Dirección C/P Nº Agencia Nº
D.P. Población Provincia
Ruego atiendan los recibos que presente contra mi cuenta en esa Entidad, ORDEN Y LEY ASOCIACIÓN
DUQUE DE AHUMADA AMIGOS DE LA GUARDIA CIVIL, por un importe anual de 30
DATOS BANCARIOS
CÓDIGO CUENTA CLIENTE (CCC)
Guardia Civil
Firma del interesado Nombre y Apellidos
REVISTA INDEPENDIENTE
DE INFORMACIÓN GENERAL
FORMA DE PAGO Domiciliación bancaria
ENTIDAD OFICINA D.C. Nº CUENTA
ENTIDAD OFICINA D.C. Nº CUENTA
Inscrita en el Censo de Entidades Jurídicas del Ministerio de Hacienda con el Código
de Identificación - G-82040718, en virtud de resolución de 25 de mayo de 1998.

EDITORIAL
La bandera, símbolo de la
Patria común e indivisible de
todos los españoles
Q
ue hay algunos a los que no agrada nuestra Constitución, ya lo sabíamos. Lo que no nos deja de sorprender es
el descaro con el que, a veces, intentan defender sus posturas anticonstitucionales. Nuestra Carta Magna,
aprobada en referéndum, es tajante en su artículo 4: “La bandera de España está formada por tres franjas
horizontales, roja, amarilla y roja, siendo la amarilla de doble anchura que cada una de las rojas”
Muchas turbias intenciones han quedado al descubierto desde que el
2 de octubre se celebrase el primer acto de homenaje a la bandera en los Jardines
del Descubrimiento de la plaza de Colón de Madrid.
El ministro de defensa, Federico Trillo Figueroa, en declaraciones a un diario de tirada nacional afirmó que
“la reacción que provocó no sólo fue sorprendente, sino también muy dolorosa”.
Parece que a estas alturas aún hay quien no tiene asumido el artículo 4 de la Constitución;
quien se rasga las vestiduras porque se organice un acto de homenaje a la enseña nacional.
Un acto de lealtad que, en definitiva, no es a una bandera, sino a lo que representa: la Nación española,
que como reza en el texto constitucional es “patria común e indivisible de todos los españoles”.
Si hay quienes todavía no aceptan la mayor, el precepto constitucional de indivisibilidad de la patria,
no van a aceptar ninguno de los símbolos que representan la unidad de todos los españoles.
Los 24 años que acaba de cumplir nuestra Constitución parecen no ser suficiente tiempo para que ciertas
agrupaciones nacionalistas (y no nacionalistas) digieran el texto de 1978.
También el PSOE mantuvo, en un primer momento, una postura ambigua plagada de desacertadas
declaraciones de dirigentes socialistas. Una postura errática que intentaron corregir al llegar finalmente
a un acuerdo con el Partido Popular para la celebración periódica de los actos de homenaje a la bandera.
Izquierda Unida, sin embargo, sigue atrincherándose en unas posiciones
extremistas que acabarán pasándole factura.
No se pretende que todos tengamos el mismo sentimiento de patriotismo,
ni imponer el orgullo de sentirse español. Sólo exigimos respeto a los símbolos
que a tantos ciudadanos hacen recordar que compartimos una Nación.
Coincidimos con don Federico Trillo cuando asegura que “la dimensión que se ha dado ha sido
ofensiva para la bandera que representa a todos los españoles”. Por fortuna, los españoles tenemos
memoria y sabremos cuidarnos de aquellos que hoy ansían ver nuestra
enseña nacional arrinconada en el olvido.
Orden y Ley Guardia Civil 3

4 Orden y Ley Guardia Civil
NOTICIAS DE LA ASOCIACIÓN
In memóriam
Texto: Juan Blanco Honrado
Coordinador General de “Orden y Ley Asociación Duque de Ahumada Amigos
de la Guardia Civil”, y Presidente Ejecutivo de la Asociación
de “Ntra. Sra. de las Cruces” para Daimieleños Residentes en Madrid.
Estoy seguro de que, de alguna manera, tú,
mi buen amigo Luis Córdoba Gigante, el “mientras
sea de día” de Cristo, que el evangelista San
Juan nos recuerda (9,4), lo tuviste muy presente,
para cumplir con perseverancia todas y cada
una de tus obligaciones; y no solo las que asumiste
cuando trabajabas con satisfacción de tus
superiores “Capitán de Infantería del Ejército
de Tierra”, o las que aceptaste con júbilo al
casarte con Marcela, tu esposa, y sacar adelante
a tus seis hijos, o las que voluntariamente asumiste
cuidando con perseverancia y mimo envidiable
tu casa de Daimiel.
Podías haberte limitado a esto y bastaría,
ciertamente, para recordarlo como ejemplo y
lección de una vida honesta feliz en la medida
en la que en este mundo se puede serlo.
Pero en tu caso hay que añadir algo más,
que es, a mi juicio, importante: tu servicio, sin
paréntesis ni siestas, a la Asociación de “Ntra.
Sra. de las Cruces” para Daimieleños
Residentes en Madrid donde ocupaste el puesto
de tesorero hasta el año 200l y en la actualidad
ocupabas el cargo de asesor a la presidencia.
En la ultima etapa de tu vida estuviste a mi
lado, silencioso y modesto –como quien no

hace nada- y puedo constatar que, sin un desfallecimiento,
permaneciste fiel a nuestra
Asociación, a la que amabas profundamente, a
Nuestro Padre Jesús de Nazareno y a la
Santísima Virgen de las Cruces, a cuya infinita
providencia tantas veces apelaste.
Has sufrido una enfermedad larga y penosa,
con altibajos que te esperanzaban o te deprimían,
con dolores tan fuertes que ni los mejores
sedantes conseguían calmarlos. Estoy seguro
de que la enfermedad, el sufrimiento y el dolor
habrán servido para ti de catarsis purgativa en
tu camino al Cielo, donde Ntro. Padre Jesús de
Nazareno y la Santísima Virgen de las Cruces te
prepararon una estancia.
No pude evitar que mis ojos se elevaran al cielo
en el instante mismo que mi esposa me dió la noticia
de tu muerte por teléfono al encontrarme fuera
de Madrid. Eran las 7,45 de la mañana, con un cielo
azul, la brisa acariciando la piel y la temperatura
suave. Hubo lagrimas, porque perder a un amigo
de verdad es perder a quien supera en valor a un
diamante, pero hubo fe, fe teologal: en el
Padrenuestro colectivo en voz alta rezamos todos; y
fe en la inmortalidad del alma y en la resurrección
de la carne, las 50 personas que íbamos en el auto-
La Dirección General de “Orden y Ley
Asociación Duque de Ahumada
Amigos de la Guardia Civil”, y la mesa
de redacción de esta revista, queremos felicitar
una vez más a nuestro Coordinador Nacional y
Director fundador de esta publicación D. Juan
Blanco Honrado, que el pasado 21 de Diciembre
recibió de manos del presidente provincial del
Colegio Oficial de Agentes Comerciales de
Ciudad Real la Insignia de Plata de dicho
Colegio tras una cena celebrada en el Hotel
Santa Cecilia de la Capital Manchega.
car camino de Montserrat donde ofrecimos la misa
por el eterno descanso de tu alma.
También en “Orden y Ley Asociación
Duque de Ahumada Amigos de la Guardia
Civil”, se ha perdido un verdadero “amigo”.
Siempre estabas dispuesto a colaborar para
difundir los desvelos y virtudes del
Benemérito Instituto de la Guardia Civil, ya
que tenías tres hijos Guardias Civiles, como
hombre de honor que eras. Siempre figurarás
en el cuadro de honor de “Orden y Ley
Asociación Duque de Ahumada Amigos de la
Guardia Civil; y desde aquí te pedimos intercedas
ante Ntro. Padre Jesús de Nazareno y la
Santísima Virgen de las Cruces, para que nos
aliente y nos de fuerzas en el día a día para
seguir trabajando por la Asociación de “Ntra.
Sra. de las Cruces” para Daimieleños
Residentes en Madrid, y en la defensa de la
Guardia Civil, y por el bien de España.
Tu vida fue ejemplar. Para tu familia y amigos.
Fomentaste la amistad, y ante todo nos has
dejado un recuerdo que jamás borraremos de
ese hombre y compañero de bien que siempre
fuiste. Hasta siempre “amigo Luis”.
AVISO IMPORTANTE A NUESTROS
ANUNCIANTES Y AUTORIDADES
Para todos los asuntos relacionados con los
espacios publicitarios de esta revista deben
dirigirse directamente a:
EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD NACIONAL:
“EDIMUR, 2000 - S.L.”
Avda. General Primo de Rivera, 9
Entresuelo. A . 30009 - Murcia
Tels: 902 12 02 89 / 902 11 93 80
Fax: 902 19 47 73
Orden y Ley Guardia Civil 5

CARTA DE LA MADRE DEL
ÚLTIMO GUARDIA CIVIL
ASESINADO POR ETA
En nombre de mi hijo, Antonio
Molina Martín, con todo el dolor de
mi alma y el corazón destrozado,
saco fuerzas y os súplico para que
me ayudéis todos los que podéis y
para que no le ocurra a nadie más, a
ningún hijo, a ningún hermano, a
ningún familiar. ¿Por qué los jueces
dejan a estos asesinos en libertad?
¿por qué lo hizo el juez que dejó en
libertad al etarra que mató a mi hijo?
Que gracias a su muerte no sufren
hoy muchas familias, ya que pensaban
hacer una masacre. Los asesinos,
los que los amparan, los que los
defienden, el lehendakari, la política
que defiende en sus juegos de palabras,
etc. No tienen derecho a escucharles,
no tienen derecho a sentarse
en el Congreso, son carroñas que
viven del cuento y alimentándose de
la sangre de personas inocentes.
Nombres y apellidos públicamente
del abogado defensor y de
los jueces que los dejaron en libertad,
¡que lo sepa España y el mundo
entero!. ¡Carroñas, qué vivís jubilosamente
del sufrimiento, del daño,
6 Orden y Ley Guardia Civil
CARTAS AL DIRECTOR
de la sangre noble, que ha derramado
mi hijo y tantas criaturas. Valga
mi sufrimiento y la muerte de mi
hijo para que no sufra nadie más. Se
lo suplico a Su Majestad; un hijo
tan hermoso como el suyo, y que
para él era un orgullo defender a la
Patria. Que orgullosa me sentí
cuando siendo Guardia Joven, presidía
un acto Su Majestad, y desde
esta lejana tierra de (Melilla) asistí a
ver a mi hijo y a dar júbilo a mi Rey.
María Dolores Martín Espinosa
Madre de Antonio Molina Martín,
asesinado por ETA
CARTA DE LA ESPOSA
DEL GENERAL RODRÍGUEZ
GALINDO
En nombre de mi marido, el
General de la Guardia Civil Enrique
Rodríguez Galindo y demás condenados
injustamente con él, así
como sus respectivas familias, quiero
expresar públicamente nuestro
agradecimiento a todos los que con
su generosidad nos han librado de
la angustiosa amenaza de ver
embargadas nuestras viviendas y
nuestras magras pensiones.
Ruego a Dios colme a todos de
bendiciones, como que toque el
corazón de los que tienen en sus
manos la concesión del ansiado
indulto hace tanto tiempo y tan clamorosamente
solicitado.
Otra vez quiero expresar nuestro
agradecimiento a los que entregaron
sus donativos, y muy especialmente
a los que lo hicieron en las últimas
fechas. Que Dios les dé a todos la
Paz y la felicidad de estos días.
María Fernanda Álvarez de Sotomayor
Esposa del General Rodríguez Galindo
Madrid
TERRORISMO EN ESPAÑA
Con motivo del atentado en Bali,
con cerca de 200 víctimas mortales,
el director general de la Guardia
Civil, Santiago López Valdivielso, ha
declarado, en un programa de televisión,
que en España no hay ningún
grupo terrorista capaz de llevar
a cabo una masacre similar.
Quizás el señor López
Valdivielso haya borrado de su
memoria el atentado contra el hotel

Corona de Aragón de Zaragoza,
donde murieron más de 70 personas,
o no recuerda que muchas
otras matanzas de ETA no han sido
mayores por diversas casualidades,
pero no porque no puedan.
Mientras que en la Guardia
Civil, llevan 25 años cayendo bajo
el fuego separatista, él, como sus
predecesores, hace declaraciones
absurdas que recuerdan aquella
frase repetida hasta la saciedad
de: “ETA está dando sus últimos
coletazos”.
Los políticos deberían evitar
siempre citar al toro, aunque sea de
lejos, pues en el momento más
inesperado éste se puede arrancar
a la muleta.
J. Menéndez-Monasterio
Madrid
EL FALLIDO SISTEMA
JUDICIAL Y LOS
ESFUERZOS POLICIALES
Una vez más los asesinos etarras,
en lugar de seguir en la cárcel
por varios decenios más, han matado
a otro heroico Guardia Civil. La
abyecta necedad de unos jueces los
puso en la calle. Estos togados carecen
del más elemental sentido
común al no considerar los riesgos
de fuga de un imputado por terrorismo.
Trágicamente, volvemos a
descubrir que lo que falla aquí no es
la Policía, sino el sistema judicial y
legal que esteriliza los esfuerzos
policiales. Mal lo tenemos los ciudadanos
si una amplia parte de los
jueces y magistrados no creen en la
lucha antiterrorista como cuestión
de supervivencia nacional. La
absurda y necia teoría “progresista”
y garantista que vela más por los
intereses de los asesinos que por sus
posibles víctimas, se paga con sangre
de Policías valientes y de otros
ciudadanos inocentes. Es la sangre
del pobre Guardia Civil muerto a
sus 27 años de edad. Podría hoy
seguir vivo si no fuera por la
incompetencia, negligencia, corporativismo
y repugnante cobardía de
nuestra Administración de
Justicia, que no mantiene en prisión
a quienes no dudarán en
darse a la fuga cuando les pongan
en libertad provisional. Con los
etarras encarcelados cada juez
hace lo que le viene en gana. Cada
asociación de jueces defiende a los
de su tribu. Y todos los Jueces, en
conjunto, protegen encarnizadamente
a sus compañeros, contra la
opinión de casi toda la sociedad
española, la que paga sus sueldos.
Son un Estado dentro del Estado.
Pero hay más culpables.
También muchos periodistas lo son
en su parte alícuota, en el fracaso
de la lucha de supervivencia contra
el terror. No denuncian con la
intensidad necesaria cómo la
Justicia desbarata tantas veces el
duro y persistente trabajo policial.
Y los políticos son más culpables
que los periodistas, por no haber
tomado hasta el pasado 27 de
diciembre, medidas para endurecer
las penas y limitar la discrecionalidad
de unos jueces que con sus
“permisos”, y “libertades provisionales”
y “terceros grados” producen
efectos mortales. Dice Acebes
que “los terroristas tarde o temprano
acaban en la cárcel”. No es suficiente.
ETA tiene la impresión contraria:
saben que más tarde o más
temprano los pondrán en la calle.
Miguel Ángel Abad
Torrevieja (Alicante)
Orden y Ley Guardia Civil 7

Inscrita en el Ministerio del Interior, Secretaría General. Técnica Registro Nacional de Asociaciones con el Nº Nal. de protocolo
163.190, en virtud de resolución de 8 de Abril de 1998.
Domicilio Social: C/. Ricardo Ortiz, 94 • 28017 - Madrid • Apdo. de Correos, 37.003 • 28080 - Madrid • Telf. de inf.: 607 60 57 87 • CIF: G - 820 407 18
Firma del interesado
DATOS BANCARIOS
CÓDIGO CUENTA CLIENTE (CCC)
Dirección General de Orden y Ley
Asociación Duque de Ahumada
Amigos de la Guardia Civil
BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN
Apellidos
Nombre
desea inscribrise como socio en ORDEN
Y LEY ASOCIACIÓN DUQUE DE AHUMADA
“AMIGOS DE LA GUARDIA CIVIL” con la
cuota mensual de
La forma de pago de los recibos será:
Anual Semestral
CUOTA MÍNIMA MENSUAL 6
Firma del interesado Nombre y Apellidos
Dirección: C/
nº Piso C.P.
Población Provincia
D.N.I.
Tel. Part. y Prof.
Profesión
Movil
Fecha de Nacimiento
Domiciliando el pago en:
Banco o Caja de Ahorros
Dirección:C/P nº Agencia nº
D.P. Población Provincia
DATOS BANCARIOS
CÓDIGO CUENTA CLIENTE (CCC)
ENTIDAD OFICINA D.C. Nº CUENTA
Rogamos envíen el presente formulario debidamente cumplimentado y acompañado de DOS FOTOGRAFÍAS
TAMAÑO CARNET y fotocopia del D.N.I. a la dirección del encabezado. ORDEN Y LEY se encargará de
hacer llegar la orden de pago.
Sr. Director del Banco o Caja de Ahorros
Dirección C/P Nº Agencia Nº
D.P. Población Provincia
Ruego atiendan los recibos que presente contra mi cuenta en esa Entidad, ORDEN Y LEY ASOCIACIÓN
DUQUE DE AHUMADA “AMIGOS DE LA GUARDIA CIVIL”, por un importe anual semestral
de
ENTIDAD OFICINA D.C. Nº CUENTA
Inscrita en el Censo de Entidades Jurídicas del Ministerio de Hacienda con el Código
de Identificación - G-82040718, en virtud de resolución de 25 de mayo de 1998.

AL CIERRE
La Guardia Civil,
solidaria con Galicia
La Guardia
Civil moviliza
a casi 3.000
voluntarios en
las labores de
limpieza de la
costa gallega.
El primer
contingente
comenzó los
trabajos el 13
de diciembre
L
a Benemérita no
podía permanecer
insensible a la tragedia
vivida por el pueblo
gallego. Por ello,
la Guardia Civil movilizará de
forma escalonada casi 3.000
voluntarios pertenecientes a la
Academia de Cabos y Guardias de
Úbeda (Jaén) y de las Academias
de Oficiales de San Lorenzo de El
Escorial y Aranjuez (Madrid).
La Guardia Civil comenzó su despliegue
en las costas gallegas para
trabajar en las labores de limpieza
el 13 de diciembre. El contingente
que iniciaba este despliegue estaba
compuesto por 550 alumnos de la
academia de Baeza de Jaén. Las primeras
zonas en recibir a los hombres
de la Benemérita fueron las
playas de Noya, El Ferrol y
Payosaco. Este primer contingente
permaneció hasta el día 17 de
Redacción
diciembre y serían los primeros del
plan escalonado en varias fases
donde participarían hasta 2.800
agentes de la Guardia Civil.
El trabajo de los TEDAX de la Policía fue fundamental para evitar que los daños fueran mayores.
Orden y Ley Guardia Civil 17

18 Orden y Ley Guardia Civil
AL CIERRE
Desde que el 13 de noviembre saltaran las primeras alarmas con las noticias de un petrolero llamado Prestige amenazado por
unas vías de agua, pocas noticias han conseguido desplazar la atención de España y del mundo entero de la costa gallega. Una
crisis que hacia el final de 2002 tiene su propio calendario.
13 de noviembre: el petrolero Prestige con 77.000 toneladas
de fuel-oil, se escora a 28 millas de Finisterre
14 nov.: remolcadores llevan al barco a alta mar. Se avista la
primera mancha.
15 nov.: se detiene al capitán del Prestige.
16 nov.: la mancha de combustible alcanza por primera vez
la costa gallega
17 nov.: la mancha contamina ya 200 kilómetros de litoral
gallego
18 nov.: el buque entra en aguas portuguesas
19 nov.: el Prestige se parte en dos a 230 Km. de las islas
Cíes, con 67.000 toneladas de fuel y lanzando al mar otras
6.000 toneladas
20 nov.: la contaminación afecta a 300 Km. de costa
21 nov.: cofradías de pescadores y alcaldes de la zona
comienzan a quejarse de falta de medios y de coordinación
22 nov.: 470 Km. de litoral están afectados
23 nov.: a pesar de la magnitud de la catástrofe, el vicepresidente
Rajoy afirma que no hay marea negra
25 nov.: los restos de fuel llegan a Asturias
27 nov.: encendida sesión de control al gobierno en torno a
la actuación de este tras la crisis
28 nov.: el semanario alemán Stern asegura que el buque se
partió en dos al ser obligado a virar bruscamente por la
Armada portuguesa.
30 nov.: la gran mancha de fuel-oil llega a la costa gallega.
1 de diciembre: cientos de miles de personas se manifiestan
en Santiago al grito de nunca mais.
2 dic.: S.M. el rey viaja a Galicia. En Muxía manifestó: “todos
tenemos que ayudar”.
3 dic.: impotencia y rabia de los pescadores de la ría de
Arosa, que ante la falta de medios tienen que recoger chapapote
con sus propias manos.
4 dic.: cerca de 4.000 militares participan en la lucha contra
la marea negra.
LAS FECHAS DEL GRAN DESASTRE
5 dic.: el batiscafo Nautile localiza fugas de combustible en
el casco hundido.
6 dic.: son más de 3.000 los voluntarios llegados para colaborar
desde toda España y desde el extranjero.
8 dic.: Rajoy asegura que sólo hay dos grietas en la casco del
Prestige.
9 dic.: José María Aznar comparece en una entrevista
en TVE., admitiendo haber cometido errores. El ejército
envía 7.000 efectivos a Galicia para trabajar en las labores
de limpieza.
10 dic.: los expertos aseguran que el Prestige tiene ya
14 grietas.
11 dic.: cientos de miles de ciudadanos se manifiestan en las
ciudades gallegas para pedir responsabilidades.
12 dic.: Rajoy afirma que la decisión de alejar el barco de la
costa fue de Fomento, tras consultar a cinco expertos.
13 dic.: el Nautile sella una de las grietas del Prestige. El rey
de Marruecos dispuesto a abrir sus caladeros a los pescadores
afectados.
14 dic.: el presidente Aznar visita Galicia. Se amplían las
ayudas a los damnificados.
16 dic.: S.A.R. el príncipe de Asturias visita Galicia para llevar
la solidaridad de la Corona.
18 dic.: la tercera marea negra inunda Galicia.
19 dic.: la Costa de la Muerte, cubierta de fuel. Algunas manchas
tienen un metro de espesor.
21 dic.: ya se han taponado tres grietas del casco del barco
hundido
24 dic.: en su tradicional mensaje de nochebuena, el rey
tiene palabras de afecto hacia las familias afectadas.
28 dic.: la mancha principal de fuel se dirige hacia las costas
francesas. Hasta la fecha se han recogido 29.000 toneladas
del vertido en las costas y sólo en Galicia hay casi 400 playas
afectadas.
1 de enero: las autoridades francesas reconocen que
las manchas detectadas en sus costas corresponden al fuel
del Prestige.

Dos etarras asesinan a un
Guardia Civil en Collado Villalba (Madrid)
El 17 de diciembre dos asesinos de
ETA volvían a matar a un guardia civil.
En esta ocasión la víctima elegida por
la banda terrorista fue Antonio Molina.
Además, los etarras planeaban
una matanza el día de nochevieja en
el centro de Madrid.
Redacción
A
ntonio Molina, de 27
años de edad y agente
de la Guardia Civil
destinado en la localidad
madrileña de
Collado Villalba, murió asesinado a
manos de una pareja de asesinos de
ETA en la tarde del 16 de diciembre.
Como consecuencia del tiroteo también
resultó herido el guardia civil
que prestaba servicio junto a Antonio
Molina: Juan Aguilar Osuna.
Los hechos tuvieron lugar
sobre las 15.30 de la tarde, cuando
la pareja de la Guardia Civil
consideró sospechoso un vehículo
estacionado en la carretera
nacional VI a la altura del kilómetro
38. Un Ford Escort azul con
matrícula de Málaga permanecía
aparcado en las proximidades de
una gasolinera. Tras dar el alto al
vehículo, los agentes se disponían
a identificar a los ocupantes del
turismo. Fue entonces cuando
uno de los ocupantes disparó a
bocajarro a Antonio Molina.
Según testigos presenciales, el
agente no tuvo tiempo ni de dirigir
su mano a la cabeza para hacer
el preceptivo saludo.
El otro agente se dispuso a disparar
contra los etarras y a pedir
refuerzos a través de la radio del
che patrulla cuando recibió también
disparos que no le produjeron
heridas de gravedad. A pesar de la
rapidez del equipo médico trasladado
hasta el lugar de los hechos,
no se pudo hacer nada por la vida
de Antonio Molina.
Gotzon Aramburu Sodupe fue
alcanzado por los disparos de los
agentes y detenido en Madrid. El
otro etarra, Jesús María
Echeverría, consiguió huir de los
disparos y asaltar a un vehículo
tras encañonar con su pistola a la
conductora. Cuando hubo recorrido
unos metros liberó a la
rehén y continuó hasta
Valladolid, donde posteriormente
fue localizado el Renault robado.
Finalmente Echeverría fue detenido
en San Sebastián después de
que se saltese un control de la
Guardia Civil en Laredo,
Cantabría. Al parecer, el pistolero
pretendía huir hacia Francia.
Orden y Ley Guardia Civil 19

AL CIERRE
SU HEROICA ACTUACIÓN
EVITÓ UNA MASACRE
Con Antonio Molina son 205 los
agentes de la Guardia Civil que han
sido asesinados por ETA. El último de
la macabra lista de los terroristas fue
Juan Carlos Beiro, muerto en la localidad
navarra de Leiza en septiembre
de 2002. Sin duda la heroica actuación
de Molina ha abortado los siniestros
propósitos etarras de atentar en el
centro de Madrid el 31 de diciembre.
Según el ministro del Interior,
Ángel Acebes, los dos terroristas
detenidos disponían de 130 kilogramos
de explosivos que pretendían
hacer explosionar en distintos centros
comerciales de la capital madrileña.
En palabras del ministro, la
“ETA ha vuelto ha quedar descabezada”.
Así de contundente comparecía
el ministro del Interior, Ángel
Acebes, para referirse a la detención
en Francia de Ibon Fernández Iradi,
alias “Susper” y de Ainhoa García
Montero, alias “Laia”. Los jefes etarras
fueron detenidos el 19 de
diciembre en Urt, localidad del País
Vasco francés cercana a Bayona gracias
a la colaboración entre la Policía
Judicial francesa y la Policía
Nacional española.
En el momento de su detención
los dos etarras detenidos conducían
un vehículo con matrícula falsa
20 Orden y Ley Guardia Civil
Guardia Civil y la Policía sospechaban
la posibilidad de "una actuación
de grandes dimensiones, con gran
repercusión, que generase mucha
alarma, y con previo aviso o sin él".
El titular de Interior, manifestó
que no se puede hablar de una infraestructura
etarra en Madrid. En el
barrio de Vallecas fue registrado el
piso donde permanecían los asesinos.
Se da la circunstancia de que la
vivienda es propiedad de un miembro
retirado de las fuerzas y cuerpos
de seguridad del estado y que estaba
alquilada a un ciudadano extranjero.
El inquilino, a su vez, había
subarrendado una habitación a los
miembros de la banda terrorista.
y portaban pistolas automáticas.
Según fuentes judiciales, tanto
Fernández Iradi como García
Montero son sospechosos de haber
cometido diversos asesinatos y tienen
pendientes un procedimiento
en el Juzgado Central de
Instrucción número cinco de la
Audiencia Nacional por pertenencia
a banda armada, depósito de
explosivos y tenencia de armas.
HUÍDA DE IBON
FERNÁNDEZ IRADI
El 21de diciembre, dos días
después de su detención, fuentes
UN ASESINATO QUE
OFENDE A DIOS
Más de mil personas acompañaron
en Melilla el féretro que portaba
los restos del agente fallecido.
Al funeral y entierro asistieron,
entre otras autoridades, el ministro
del Interior, el director general de
la Guardia Civil, Santiago López
Valdivielso y el presidente de la
ciudad autónoma, Juan José
Imbroda. El encargado de oficiar el
responso, el obispo de Málaga tuvo
duras palabras de rechazo hacia la
barbarie terrorista cuando declaró
firmemente que condenaba “este
vil asesinato que ofende a Dios,
destroza a las familias y provoca
sobresalto y miedo insufrible”
Detenidos en Francia los nuevos
jefes de los comandos de ETA
Uno de ellos se fuga de la comisaría días después
Redacción
policiales francesas reconocían
que el etarra Fernández Iradi,
“Susper”. El ministro galo del
Interior, Nicolás Sarkozy, procedió
inmediatamente a la suspensión
provisional de cinco agentes
de la comisaría donde se hallaba
detenido Fernández Iradi, después
de comprobarse graves negligencias
en su actuación. Dichas
negligencias habrían posibilitado
la huída del etarra en la noche del
21 de diciembre.
El trabajo de los TEDAX de la Policía fue fundamental para evitar que los daños fueran mayores.

EL TERCER GRADO
Federico Trillo
“Estoy orgulloso de ser español
y de la bandera que a todos
nos representa”
Orden y Ley Guardia Civil 21

P. Ayer se celebró el día de la
Fiesta Nacional en un momento
que algunos califican de crisis
del estado de las autonomías tras
el proyecto soberanista de
Ibarretxe. ¿La unidad de España
corre peligro?
R. España, como nación plural,
alcanza hoy en su conjunto uno de
sus mejores momentos históricos. El
pleno desarrollo del estado de las
autonomías previsto en la
Constitución ha venido a poner fin a
la desvertebración que Ortega y
Gasset denunciara hace 80 años. La
unidad de España no corre ningún
peligro. Está no sólo consolidada
constitucionalmente, sino garantizada
por las instituciones del estado
22 Orden y Ley Guardia Civil
EL TERCER GRADO
democrático. La propuesta de
Ibarretxe está fuera de la
Constitución, y con ella se intentan
lograr por vías extraconstitucionales
los mismos objetivos que ETA.
P. ¿Cómo valora el rechazo de
la propuesta de Ibarretxe por
parte de los empresarios vascos?
R. Las instituciones y los
empresarios vascos han trasladado
al lehendakari el sentido común del
que carece su propuesta, que en
este caso reafirma el sentido común
económico y social del País Vasco.
Y, por tanto, vienen a coincidir con
lo que se le ha dicho desde los dos
partidos de mayor representación
popular, el PP y el PSOE.
P. Y si Ibarretxe desoye a
todos, ¿qué pasa? ¿Conduciría al
País Vasco al abismo?
R.- Yo no creo que la irresponsabilidad
del PNV y de su lehendakari les
lleve al abismo, porque es tan evidente
que la propuesta carece de sentido
económico, social y político que no
pierdo la esperanza de que se repliegue
y la retire.
P. Dígame, ¿el Ejército español,
los militares, han mirado
con preocupación esta apuesta
soberanista, este camino hacia la
independencia?
R. El Ejército español hace
muchos años que ha demostrado
que asume plenamente los valores

del Estado democrático de
Derecho. En consecuencia, cumple
y cumplirá sus misiones constitucionales,
con obediencia plena
al Gobierno y bajo control del
Parlamento. Dicho esto, supongo
que los militares tendrán la misma
preocupación y dolor que el resto
de ciudadanos ante algunas manifestaciones
del Gobierno vasco.
P. Vamos, que en España el
ruido de sables es cosa del pasado,
aunque Arzalluz diga que le
quieren enviar los tanques
R. En España ya no hay ningún
ruido de sables. Son cosas del siglo
pasado, como lo son las propuestas
de Ibarretxe y los improperios de
Arzalluz. Sus palabras recuerdan
más a la España invertebrada del
año 1922 que a la España constitucional
y democrática del año 2002.
Los militares no tienen nada que
ver con aquel ejército pretoriano.
Han alcanzado un horizonte exterior
que les integra plenamente en
la defensa de los valores democráticos,
en la Alianza Atlántica y en el
común esfuerzo por consolidar una
defensa europea. En la España
actual, el ruido de los tanques no
tiene nada que ver con aquel ruido
de sables. El ruido de los tanques es
el ruido del estado democrático.
P. ¿Usted mete en el mismo
saco al nacionalismo catalán y al
vasco, o ve diferencias entre el
papel de Ibarretxe y el de Pujol?
R. No es que vea diferencia, es
que hay un abismo. Pujol y CiU han
contribuido durante estos años a la
gobernabilidad del estado, a la con-
solidación del estado de las autonomías.
Ocurre, sin embargo, que ahora
se quedan sin la base del discurso
nacionalista de la reivindicación permanente.
Y, por tanto, ponen las
velas al viento que sopla en el País
Vasco. Pero sería injusto no admitir
que la actitud y el comportamiento
de CiU y de Jordi Pujol han sido
totalmente distintos a los del nacionalismo
vasco de los últimos años.
P. ¿Qué le pareció la imagen
de Aznar con la senyera y Pujol
con la bandera española,
esa especie de intercambio
simbólico?
R. Yo creo que con ese acto, que
se simbolizó de una manera simpática
por ambas partes, se quiso dejar
claro que nadie quiere ahora una
guerra de banderas.
P. Tal vez nadie la quiera, pero
fíjese en el follón que se ha organizado
con ese homenaje a la
bandera que promovió en
Madrid. ¿Fue, tal como se ha
dicho, una respuesta a lo que
ocurre en el País Vasco?
R. Sobre ese acto se han dicho
tantas y tan desproporcionadas tonterías
que espero no reavivar la polémica
aclarando algunos extremos.
No tuvo nada que ver ni con
Ibarretxe ni con ninguna situación
política concreta. Es un acto convocado,
como el año pasado, para que
estuviera la bandera presente de
cara a las celebraciones del 12 de
octubre. El alcalde de Madrid nos
envió una carta el pasado 11 de
enero e invitó al ministro de Defensa
y a los portavoces de los grupos
municipales. Dicho acto se desarrolló
con arreglo al reglamento. Por lo
tanto, la reacción que provocó no
sólo fue sorprendente, sino también
muy dolorosa, porque se han puesto
intenciones y consecuencias que en
modo alguno eran las deseadas. La
dimensión que se ha dado ha sido
ofensiva para la bandera que representa
a todos los españoles.
P. ¿Es verdad que Zapatero le
dio su apoyo a actos de este tipo?
R. Lo que Zapatero me trasladó
es que no quería ni quiere continuar
la polémica. Y subrayó que la
bandera española es de todos, en lo
que también coincidimos todos.
P. ¿La bandera se va a seguir
izando una vez al mes, o
tras la polémica han desistido
de la idea?
R. Lo que se haga se hará con el
apoyo de todos.
P. ¿Se considera usted un
patriota? ¿Cree que el concepto
de patriotismo constitucional ha
calado en los españoles?
R. Estoy orgulloso de ser español
y de la bandera que a todos
nos representa, y creo en el patriotismo
constitucional. El patriotismo
es un sentimiento y, como tal,
es siempre muy difícil su racionalización.
Creo que condensa los
sentimientos de identidad de un
pueblo con proyección de futuro
más que de pasado, y se asienta en
valores de convivencia democrática.
En ese sentido, sí pienso que el
patriotismo constitucional ha
calado entre los españoles. (...)
Orden y Ley Guardia Civil 23

EL TERCER GRADO
P. Volviendo a nuestros dolores
de cabeza, ¿qué medidas se han
tomado para evitar una nueva ocupación
de Perejil?
R. Hemos cumplido las medidas
que acordamos con Rabat en el
acuerdo que se suscribió para mantener
el statu quo, tras el desalojo
de las fuerzas marroquíes del islote
que habían invadido ilegítimamente.
Es decir, la vigilancia por parte
de ambos países y la no presencia
en la isla de ningún elemento militar
de ningún país.
P. ¿Es falsa la afirmación
marroquí de que efectivos militares
españoles sobrevuelan constantemente
su territorio?
R. Es tan irreal y tan falso que
Benaissa no ha probado ni una sola
de esas pretendidas violaciones.
24 Orden y Ley Guardia Civil
P. ¿Está seguro Perejil?
R. Yo creo que el islote está tan
seguro como lo estaba antes de los
hechos de julio, respetando los términos
del statu quo.
P.¿Le quita el sueño esa zona
sensible? ¿Cuánto le inquietan las
malas relaciones con Marruecos?
R. Marruecos no me quita el
sueño y no me lo ha quitado nunca,
salvo la noche del 16 de julio, claro.
P. ¿Tiene previsto algún plan de
defensa específico para Ceuta y
Melilla, por lo que pueda pasar?
R. Ceuta y Melilla, como ciudades
españolas, tienen los mismos
resortes y planes de defensa
que el resto del territorio nacional.
No hay medidas excepcionales,
no tiene por qué haberlas.
Hay, sencillamente, una mayor
presencia naval en estos momentos
para garantizar que entre
todos conservemos el statu quo.
P. ¿Nuestros misiles apuntan
a Marruecos?
R. Los misiles, por propia definición,
son munición que se dirige
contra el objetivo una vez que
éste está señalado, pero mientras
tanto no tienen por qué apuntar a
nada. España ha tenido misiles
desde los años 70 y forman parte
de sus capacidades defensivas.
Pero no tienen por qué apuntar
contra nadie.
Extracto de la entrevista
concedida a Esther Esteban
para el diario EL MUNDO.
Fotografías: sitio web oficial
de la OTAN.

EN PORTADA
12 de Octubre: La Guardia
Civil y los Tres Ejércitos
desfilan brillantemente ante
S.M. el Rey
El pueblo
madrileño
recibió
calurosamente
a las unidades
de la Benemérita
Texto: Juan Cortés Gambero
E
l 12 de octubre es el
día de la Fiesta
Nacional. Es el mismo
día en que nuestras
Fuerzas Armadas
toman pacíficamente las calles del
centro de Madrid para estar más
próximas que nunca a la ciudadanía,
en una jornada festiva donde
todos estamos invitados. El día en
que todos los españoles reafirmamos
nuestra identidad nacional y
nos congratulamos por las instituciones
con que nos hemos dotado.
Este año más de 4000 efectivos
de los tres ejércitos y de la
Guardia Civil desfilaron por el
Paseo de la Castellana de Madrid.
Es la primera ocasión en la que
todos los participantes en la parada
militar son profesionales. El
año 2001 fue la última oportunidad
que tuvimos de ver a soldados
de reemplazo. De estos 4000 profesionales,
300 son ya mujeres.
Como en todas las ediciones
anteriores, S. M. el rey D. Juan
Carlos I, presidió el desfile.
Junto al jefe del estado se encontraba
toda la familia real: S. M la
reina Dª Sofía, S.A.R. el príncipe
D. Felipe, los duques de Lugo y
los duques de Palma de Mallorca.
D. Juan Carlos vestía uniforme
El Rey presidió el desfile
La Guardia Civil y los Tres Ejércitos pueden sentir el respeto y la estima de los ciudadanos
Orden y Ley Guardia Civil 25

26
del ejército de Tierra y el príncipe
de Asturias vestía uniforme del
ejército del Aire.
EL GOBIERNO AL
COMPLETO
Además del presidente del gobierno,
José María Aznar, se encontraban
la presidenta del Senado, Esperanza
Aguirre, la presidenta del Congreso de
los diputados, Luisa Fernanda Rudi, el
vicepresidente primero, Mariano
Rajoy, el vicepresidente segundo,
Rodrigo Rato, el ministro de Defensa,
Federico Trillo Figueroa, el ministro
del Interior, Ángel Acebes, la ministra
de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, el
ministro de Justicia, Sr. Michavila, el
ministro de Economía, Sr. Montoro, el
ministro de Fomento, Sr. Álvarez
Cascos, la ministra de Educación, Sra.
del Castillo, el ministro de Trabajo,
Sr. Zaplana, el ministro de
Agricultura, Sr. Arias Cañete, el ministro
de Administraciones Públicas,
Sr. Arenas, la ministra de Sanidad,
Sra. Pastor, el ministro de Medio
Ambiente, Sr. Matas y el ministro de
Ciencia y Tecnología, Sr. Piqué.
Orden y Ley Guardia Civil
EN PORTADA
También acudieron el secretario
general del PSOE, José Luis Rodríguez
Zapatero y los ex presidentes
de gobierno. D. Adolfo Suárez y
D. Leopoldo Calvo Sotelo. Junto a
ellos, en la tribuna de autoridades
pudimos ver al ex presidente de
Colombia, D. Andrés Pastrana.
Este año las condiciones meteorológicas
contribuyeron al lucimiento
Los expresidentes Suárez y Calvo Sotelo, Rodriguez Zapatero
y el expresidente de Colombia Andrés Pastrana
S. M. el Rey con uniforme de Capitán General del Ejército de Tierra, junto a la Reina Dª Sofia
de los actos. Un sol espléndido animó
a los ciudadanos a acudir junto a sus
fuerzas armadas. En todo momento el
público asistente demostró su cariño y
respeto hacia los hombres y mujeres
de los tres ejércitos y de la Guardia
Civil a lo largo de todo el recorrido del
desfile. Un público que vibraba en los
momentos más emotivos, como el
homenaje a la bandera o el recuerdo a
los caídos por España.
UN EJÉRCITO SOLIDARIO
Nuestro ejército ha estado en
lugares tan distintos como Zaire,
Afganistán, Somalia o los
Balcanes, siempre en misiones de
paz y labores humanitarias. Se
acaban de cumplir 10 años de presencia
española en los Balcanes.
Hace ya una década que los primeros
efectivos se instalaron en
Mostar, y desde el otoño de 1992
han muerto 19 españoles, 18 de
ellos militares. Es la contribución
de las fuerzas armadas a la defensa
de la paz y la libertad.

Los hombres y mujeres de la Guardia Civil fueron los que más aplausos recibieron
Más cerca en el tiempo y en la
distancia hemos podido ver en
acción a los hombres del ejército
español en el desalojo de las tropas
marroquíes instaladas en el islote
Perejil, violando el derecho internacional.
Todo ello contribuye a la
creación de una mayor conciencia
de defensa en nuestra sociedad.
El día de la Fiesta Nacional,
S.M. el rey llegó al lugar de los
actos precedido por un escuadrón
de coraceros y alabarderos de la
Guardia Real con uniformes de
época, quienes escoltaron la caravana
real hasta los pies de la tribuna
entre los aplausos y vítores
del público asistente. D. Juan
Carlos y el resto de la familia real,
fueron recibidos por el presidente
del gobierno, José María Aznar, el
ministro de Defensa, Federico
Trillo Figueroa, el presidente de
la comunidad autónoma de
Madrid, Alberto Ruiz Gallardón,
el alcalde de Madrid, José María
Álvarez del Manzano, el delegado
del gobierno en Madrid, las autoridades
militares de la región
militar centro y el jefe del estado
mayor de la defensa.
Tras la interpretación del himno
nacional por la banda de música de la
Guardia Real, D. Juan Carlos pasó
revista al batallón de honores formado
por una escuadra de gastadores, la
banda de música, la compañía
Monteros de Espinosa del ejército de
Tierra, la escuadrilla Plus Ultra del
ejército del Aire y la compañía Mar
Océano de la infantería de Marina.
Todos con uniforme de guardia real. A
continuación S.M. el rey saluda a los
presidentes autonómicos, a las presidentas
del Senado y el Congreso de los
diputados, a los presidentes del
Tribunal Constitucional y del Tribunal
Supremo, a los miembros del gobierno,
jefes del estado mayor, y al director
general de la Guardia Civil,
Santiago López Valdivielso.
SOLEMNE IZADO DE LA
BANDERA ESPAÑOLA
Una vez que D. Juan Carlos sube
de nuevo a la tribuna presidencial,
el jefe del estado mayor de la defensa,
almirante Moreno Barberá solicita
del rey el permiso para que
comiencen los actos. Uno de los
momentos más solemnes de la jornada
tuvo lugar con el izado de la
bandera. Mientras suena la marcha
de honor titulada "Al Príncipe de
Asturias", un representante de cada
uno de los ejércitos y de la Guardia
Civil portan la enseña nacional plegada
sobre una bandeja de plata
hasta el pie del mástil donde será
izada al son de las notas del himno
S. M. el Rey en el Solemne izado de la bandera española
Orden y Ley Guardia Civil 27

28
de España. Tras los aplausos y los
vivas a España del público, se procede
a rendir homenaje a los que
dieron su vida por España.
Dos mujeres miembros de la
Guardia Real portan la corona de
laurel al son de la marcha "Relevo
en palacio" hasta el estrado donde
ondea la bandera española. Es el
momento del recogimiento y la
emoción contenida cuando los
hombres y mujeres del batallón de
honores hacen vibrar sus gargantas
con el himno "La muerte no es el
final" (Cuando la pena nos alcanza
/ por un hermano perdido...)
S.M. el rey, acompañado del
presidente del gobierno, José María
Aznar, y de las presidentas del
Senado y del Congreso de los diputados,
deposita la corona de laurel a
los pies del mástil de la enseña
nacional. Tras la ofrenda floral a los
caídos por España se produce el
toque de oración y un impresionante
silencio se adueña de la Plaza
de Colón hasta que es roto por una
estruendosa carga de fusilería.
Sin dar un respiro al público, la
patrulla Águila rompe el cielo de
Madrid dejando una estela de
humo rojo y amarillo que configu-
Orden y Ley Guardia Civil
EN PORTADA
López Valdivieso saludando a los miembros de la Familia Real
ra una efímera y aérea bandera
española. Los asistentes vuelven a
romper en aplausos ante la espectacular
irrupción de la patrulla, que
en su habitual formación de flecha
abre el desfile aéreo en el que participarán
86 aviones y helicópteros.
D. Juan Carlos vuelve a la tribuna
presidencial y se procede a la dislocación
del batallón de honores para
despejar el Paseo de la Castellana
que, finalizado el desfile aéreo, será el
escenario por el que discurran las
distintas unidades de las fuerzas
armadas y de la Guardia Civil.
COMIENZA EL DESFILE
AÉREO
Sesenta aviones de caza y transporte
y 25 helicópteros tomarán,
por apenas unos minutos, el cielo
de Madrid. Dos aparatos F-18 inician
la demostración aérea, uno de
ellos pilotado por el general Navas,
jefe de la base aérea de Torrejón de
Ardoz en Madrid. Les siguen dos
formaciones de F-18 pertenecientes
al ala 12 de la base de Torrejón y al
ala 15, con base en Zaragoza.
A continuación se pudo ver a
los Mirage F-1 del ala 14 con base
en Albacete, a los F-5 con base en
Talavera la Real en Badajoz y,
cerrando el grupo de aparatos a
reacción, los aviones de la 9ª escuadrilla
de la flotilla de aeronaves de
la Armada. Como en ediciones
anteriores, un avión Hércules y dos
aviones F-18 ejecutaron una de las
maniobras que entraña mayor dificultad
en este tipo de desfiles, la
simulación de reabastecimiento en
pleno vuelo. Tanto el Hércules
como los F-18 pertenecen al ala 31
de la base de Zaragoza.
Participó también un grupo de
aviones de transporte y antisubmarinos
encabezados por aviones
Hércules y aviones Orión del grupo
32, así como por aparatos del ala 35
de la base aérea de Getafe en
Madrid y un grupo de helicópteros
del ejército del Aire (del ala 78 con
El Grupo de Regulares desfila a 90 pasos por minuto

ase en Armilla, Granada y del ala
48 con base en Cuatro Vientos,
Madrid) y del ejército de Tierra.
La patrulla Águila cierra el desfile
aéreo volviendo a teñir el cielo
de rojo y amarillo. La patrulla está
compuesta por profesores voluntarios
pertenecientes a la Academia
general del aire. Creada en junio de
1985, la patrulla Águila ha participado
en innumerables demostraciones
aéreas en las que siempre ha
quedado patente la profesionalidad
de sus componentes, así como la
brillantez y dificultad de sus ejercicios.
Prueba de ello lo constituyen
los reconocimientos nacionales e
internacionales con que cuenta la
patrulla en su historial.
AGRUPACIÓN DE TRÁFICO
DE LA GUARDIA CIVIL
El desfile terrestre arrancó con
el regimiento de caballería ligero
Lusitania nº 8 y sus modernos vehículos
de combate sobre ruedas
como los de reconocimiento y combate
de caballería Centauro y los de
exploración de caballería VEC. A
continuación desfiló el regimiento
de transmisiones tácticas nº 21, con
base en Marines (Valencia) cuyas
unidades han participado en casi
todas las operaciones de paz y
ayuda humanitaria. El regimiento
de artillería antiaérea nº 74, ubicado
en la base de El Copero (Sevilla)
exhibió en el desfile los misiles
HAWK. Y cerrando esta agrupación
motorizada pudimos ver al mando
artillería de costa. Fundado en
1985, está desplegado en una
amplia zona que permite el control
de superficies del estrecho de
Gibraltar y sus accesos.
Cualquiera de los que venimos
siguiendo de cerca todas las ediciones
del desfile del 12 de octubre,
podemos dar fe de cómo las unidades
participantes de la Guardia
Civil son las que cosechan las
mayores muestras de afecto y reconocimiento
por parte de los ciudadanos
y las que protagonizan los
momentos más emotivos. La primera
unidad de la Benemérita en desfilar
fue la agrupación de tráfico, que
desde 1959 vela por nuestra seguridad
en las carreteras. Participaron
una sección de motocicletas del
SEPRONA, una compañía mixta de
la Guardia Civil de la agrupación de
tráfico y la agrupación rural de
seguridad, además de distintas
Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil
especialidades, con la exhibición de
equipos de desactivación de explosivos
y del grupo especial de actividades
subacuáticas.
AGRUPACIÓN ACORAZADA /
MECANIZADA
Al mando del coronel de la división
de infantería mecanizada nº 1,
sobre un vehículo de combate
Pizarro, comienza la participación
en el desfile de la agrupación acorazada
mecanizada. Entre otras unidades
de la agrupación, desfiló el
regimiento de caballería ligero acorazado
Lusitania, dotado de vehículos
de reconocimiento y combate
Centauros. Forma parte de la fuerza
Vehículo de combate del regimiento de Caballería Ligera Lusitania nº 8
Orden y Ley Guardia Civil 29

30
de acción rápida del ejército de
Tierra. La brigada de infantería
mecanizada Guzmán el Bueno exhibió
el prototipo de los nuevos
carros de combate Leopardo. La brigada
de infantería acorazada
Guadarrama participó con doce
vehículos de combate Pizarro.
Cerraba la agrupación acorazada la
unidad de zapadores de la Legión,
que participaba por vez primera en
el desfile del 12 de octubre.
Un batallón de la Guardia Real
precede un inusual grupo de banderas
extranjeras por el paseo de la
Castellana. Desfilan por primera
vez las banderas de los países representados
en el cuartel general de
alta disponibilidad terrestre de
Bétera (Valencia): Alemania,
Estados Unidos, Grecia, Holanda,
Hungría, Turquía, Italia, Portugal y
Reino Unido. Desfilan también las
banderas de los países del cuartel
general de alta disponibilidad naval
de Rota (Cádiz): Grecia, Italia,
Portugal y Reino Unido.
Tras el paso de las banderas de
las fuerzas europeas y norteamericana
desfilaron las agrupaciones
a pie, compuestas por batallones
de alumnos de centros de ense-
Orden y Ley Guardia Civil
Banda de música del Colegio Duque de Ahumada
EN PORTADA
ñanza de la Armada, el ejército
del Aire, el ejército de Tierra y la
Guardia Civil. Los primeros en
pasar delante de la tribuna presidencial
fueron los alumnos de la
Escuela Naval Militar, con sede
en Marín, Pontevedra. Es donde
se forman los oficiales de los
cuerpos de la Armada.
A continuación desfilaron la
Escuela de suboficiales de la Armada
y la Academia General del Aire con
base aérea en San Javier (Murcia), la
Academia Básica del Aire con base
aérea en León, la Academia General
Militar, con sede en Zaragoza y la
Academia General Básica de suboficiales
con sede en Tremp (Lérida).
Mando de Operaciones Especiales
ACADEMIA DE OFICIALES
Y COLEGIO DE GUARDIAS
JÓVENES DUQUE DE
AHUMADA
El paso de cada una de las distintas
unidades de la Guardia Civil
venía precedido por fuertes aplausos
y por vítores calurosos: tal fue el
caso de los alumnos de la
Benemérita, que en todo momento
recibieron el afecto y respeto del
público asistente. El batallón de
enseñanza lo componían la escuadra
de gastadores y la banda de música.
Seguidamente desfilaron la compañía
de alumnos de la escala superior
de la Guardia Civil, la compañía de
guardias jóvenes del Colegio Duque
de Ahumada y la Compañía de la
agrupación rural de seguridad.
La Academia de Oficiales de la
Guardia Civil se funda en 1950
bajo la denominación de Academia
especial de la Guardia Civil, con
sede en Madrid. En 1981 se traslada
a Aranjuez y en 2000 se convierte
en el centro de formación de
todos los oficiales del Cuerpo,
tanto de la escala superior como de
la escala ejecutiva. El Colegio de
guardias jóvenes Duque de

Escuela Naval Militar de Marín y Escuela de Suboficiales de la Armada
Ahumada se funda a mediados del
siglo XIX. Actualmente tiene su
sede en Valdemoro (Madrid).
SEGUNDA Y TERCERA
AGRUPACIONES A PIE
Tras los batallones de enseñanza,
es el turno de la agrupación de infantería
de marina Madrid (AGRU-
MAD), de la agrupación del cuartel
general del Aire y del regimiento de
infantería Rey nº1. La AGRUMAD es
la responsable de proporcionar la
protección a las dependencias de la
Armada en Madrid y la agrupación
del cuartel general del Aire hace lo
propio en las instalaciones y dependencias
del cuartel general, además
de encuadrar al personal que presta
sus servicios en distintos organismos.
Les siguieron una escuadrilla
del acuartelamiento aéreo de Getafe
y otra de la base aérea de Torrejón.
Cerraba la segunda agrupación a pie
un batallón del ejército de Tierra,
compuesto por una escuadra de gas-
DESPLIEGUE DE SEGURIDAD
tadores y banda del regimiento de
infantería Rey nº 1, regimiento más
antiguo de España, fundado en 1248
por Fernando III el Santo.
La tercera agrupación es la que
está formada por las dos unidades
más singulares de todo el desfile:
los legionarios y los regulares. El
paso de los legionarios es el más
rápido de todos: 140 pasos por
minutos frente a los habituales 120.
La legión nació en 1920 bajo el
nombre de Tercio de extranjeros y
actualmente tiene sedes en
Almería, Ceuta, Melilla y Ronda
(Málaga). Los regulares, por el contrario,
son los que se caracterizan
por llevar la cadencia más lenta del
desfile con sus 90 pasos por minuto.
Desfilaron el grupo de regulares
de Melilla nº 52, a los que cabe el
honor de ser la unidad más condecorada
del ejército español, y el
grupo de regulares de Ceuta nº 54.
Los regulares de Melilla tienen
asignada la custodia de las islas y
peñones de soberanía española en
el norte de África.
En el día de la Hispanidad hay muchos más hombres y mujeres de los que podemos ver desfilar por el Paseo
de la Castellana de Madrid. Aunque su labor puede pasar inadvertida, es fundamental para el normal desarrollo
de todos los actos: son los 2.000 efectivos de la Guardia Civil, del Cuerpo Nacional de Policía y de la Policía
Municipal que participan en el dispositivo de seguridad elaborado por la delegación del gobierno en Madrid.
En el dispositivo participaron agentes de las unidades de intervención policial (antidisturbios) de la jefatura
superior de policía de Madrid, guías caninos encargados de la detección de explosivos, agentes destinados a la
inspección del subsuelo, además de los helicópteros que en todo momento sobrevolaron la zona. Este plan de
seguridad incluye también la prohibición de la circulación por las calles aledañas y el cierre de la estación de
metro de Colón durante toda la mañana.
Orden y Ley Guardia Civil 31

32
EN PORTADA
ESCUADRON DE CABALLE-
RIA DE LA GUARDIA CIVIL
Los últimos en desfilar son las
unidades a caballo de la sección
hipomóvil de la Guardia Real y
del escuadrón de caballería de la
Guardia Civil. Aunque este último
es creado en 1958, las unidades a
caballo son tan antiguas como el
mismo Cuerpo. En la actualidad
se encuadra en la Agrupación
rural de seguridad, por lo que
lleva a cabo misiones de seguridad
ciudadana, protección de personalidades,
etc., así como misiones
específicas de enseñanza y representación.
Encabezados por el bri-
CARTA DE MOHAMED VI Y RECEPCIÓN EN PALACIO
El rey de Marruecos, Mohamed VI, aprovechó la el día de la fiesta nacional para enviar a S.M. el rey D. Juan
Carlos una felicitación con motivo de la jornada festiva. D. Juan Carlos quiso hacer público su agradecimiento,
y el de la familia real, por el gesto del monarca marroquí. Las relaciones hispano-marroquíes no se encuentran
en su mejor momento, tras la crisis del islote Perejil y las últimas declaraciones públicas de dirigentes del país
vecino acerca de las pretensiones marroquíes sobre las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
En la carta dirigida al rey español, Mohamed VI, se muestra decidido a elevar “las relaciones entre nuestros
dos países al rango que les corresponde”. El soberano alauí manifestó su intención de mejorar dichas relacio-
nes “ricas en su historia común y en homogeneidad de sus culturas, hasta el lugar que les corresponde en la
región mediterránea” Aprovechó su misiva para manifestarle su orgullo por los lazos que han unido a las dos
familias y su deseo de prosperidad para el pueblo español.
Los reyes de España recibieron la noche del día 12,en el Palacio de Oriente, a más de un millar de invitados,
con motivo de la Recepción del día de la Fiesta Nacional de España. Entre otros invitados se encontraban la
duquesa de Alba, el cuerpo diplomático destacado en España y representantes de los medios de comunicación,
del mundo empresarial y de los sindicatos. En esta recepción estuvo presente el Presidente del Gobierno, José
María Aznar y todo el Gobierno, excepto la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, la titular de Educación,
Cultura y Deportes, Pilar del Castillo, y el Ministro de Administraciones Públicas, Javier Arenas.
Orden y Ley Guardia Civil
gada Corrochano y vistiendo uniforme
y tricornio de gala, los
hombres del escuadrón de caballería
son los que ponen con su
marcialidad y elegancia en la
montura, el broche de oro al desfile
de las fuerzas armadas del 12
de octubre, día de la Hispanidad.
Escuadrón de Caballería de la Guardia Civil con uniforme de gala

REPORTAJE GUARDIA CIVIL
La Guardia Civil
festeja a su Patrona
El 6 de octubre
se desarrollaron
en Salamanca
los actos centrales
de la festividad
de la patrona de
la Guardia Civil,
la Virgen del Pilar.
El cálido recibimiento
del pueblo
salmantino
puso de manifiesto
el respeto y
cariño popular
de los que goza
la Benemérita.
Texto: Juan Cortés Gambero
Fuente: ORIS de la
Guardia Civil
Un año más la Guardia
Civil celebró los
actos en honor a su
patrona la Virgen del
Pilar, entre los aplausos
y el apoyo de miles de ciudadanos.
Los actos de este año se
celebraron en Salamanca, coincidiendo
con la capitalidad cultural
europea de la ciudad salmantina.
El ministro del Interior, Ángel
Acebes, y el presidente autonómico,
Juan Vicente Herrera, fueron los
encargados de presidir los actos,
entre los que destacaron la imposición
de condecoraciones y el desfile
de las unidades participantes.
Cartel de los actos en honor a la Virgen
del Pilar. Salamanca 2002
El acto central fue una parada
militar en el Paseo de la Estación.
Cerca de 800 efectivos participaron
en el desfile entre una multitud
que abarrotaba todo el recorrido.
Ángel Acebes pasó revista a las
unidades de la Guardia Civil, tras
haber rendido éstas honores a la
autoridad. Acompañaban a Acebes,
entre otros, el director general del
Instituto Armado, Santiago López
Valdivielso y el alcalde de Salamanca,
Julián Lanzarote, quienes
siguieron los actos desde la tribuna
de autoridades.
IMPOSICIÓN DE
CONDECORACIONES
Uno de los momentos más
emotivos de todo el acto fue la
imposición de condecoraciones.
Se impuso, a título póstumo, la
Cruz del Mérito de la Guardia
Civil, con distintivo rojo al capitán
Manuel Hidalgo, fallecido en
acto de servicio en las labores de
rescate de un anciano atrapado en
el Interior de su vivienda en llamas.
También fue condecorado el
anterior secretario de estado de
seguridad, Pedro Morenés y una
madre de ocho hijos, siete de los
cuales son guardias civiles.
Orden y Ley Guardia Civil 41

42
El ministro del Interior aprovechó
parte de sus discurso para
recordar al cabo de la Guardia
Civil, Juan Carlos Beiro, asesinado
en Leiza a manos de la banda
terrorista ETA y a la hija de un
guardia civil fallecida en el atentado
de la casa cuartel de Santa
Pola. Ángel Acebes destacó la
imprescindible aportación de la
Guardia Civil a la convivencia
y democracia españolas,
aportación que, no pocas
veces, puede pasar inadvertida
ante la sociedad.
Cómo era previsible, el
titular de Interior, tuvo palabras
de rechazo para la lacra
del terrorismo etarra y resaltó
los grandes éxitos obteni-
Orden y Ley Guardia Civil
REPORTAJE GUARDIA CIVIL
dos por el Benemérito Instituto,
que “ha aumentado su eficacia en
la lucha contra el terrorismo”,
aunque apeló a la prudencia para
no caer en un fácil triunfalismo,
dada la “capacidad de provocar
dolor y sufrimiento” de la que
aún dispone ETA.
También destacó la impagable
labor de todos los miembros de la
“ En tres años
la plantilla
de la Guardia Civil
aumentará
en 7.000
nuevos agentes”
Encarnación Espiral, madre de siete hijos Guardias Civiles
y condecorada con la Cruz al Mérito de la Guardia Civil
Guardia Civil en la lucha contra
otro de los grandes enemigos de la
sociedad: el tráfico de seres humanos
y de sustancias estupefacientes.
Alabó la participación en
labores humanitarias y de coopera-ción
internacional, así como
los logros obtenidos en la lucha
contra los delitos relacionadas
con las nuevas tecnologías.
En su discurso Ángel Acebes
confirmó que, en un período
máximo de tres años, se producirá
un significativo aumento en la
plantilla de la Guardia Civil,
alcanzando la cifra de 7.000 nuevos
agentes. Y se refirió al esfuerzo
económico que afrontará el
gobierno de la nación para mejorar
las condiciones de trabajo de
la Guardia Civil. Antes
del comienzo de los
actos, el ministro del
Interior pudo oír de primera
mano a las mujeres
de guardias civiles que se
manifestaban con pancartas,
exigiendo para sus
maridos mejoras en las
condiciones de trabajo.
Durante el homenaje a
los agentes caídos en acto
de servicio, la banda de
música de la Guardia Civil
tocó los acordes del himno
del Instituto Armado.

SECUENCIA DE ACTOS
· HONORES MILITARES A LA LLEGADA DE LA AUTORIDAD QUE PRESIDE LOS ACTOS.
· REVISTA DE LAS UNIDADES FORMADAS.
· EJERCICIOS DE ORDEN CERRADO, A REALIZAR POR UNA SECCIÓN.
· IMPOSICIÓN DE CONDECORACIONES.
· DISCURSO DEL DIRECTOR GENERAL DE LA GUARDIA CIVIL.
· DISCURSO DEL MINISTRO DEL INTERIOR.
· HOMENAJE A LOS QUE DIERON SU VIDA POR ESPAÑA.
· HIMNO DE LA GUARDIA CIVIL.
· DESFILE.
Casi 800 efectivos de la Guardia Civil participaron en el desfile presidido por el ministro de Interior, Angel Acebes,
el presidente de Castilla-León y el director general de la Guardia Civil.
Orden y Ley Guardia Civil 43

44
A PIE (número de efectivos):
· Banda de música y tambores (66 Guardias Civiles)
UNIDADES PARTICIPANTES
· Compañía de la Academia de Oficiales (98 Guardias Civiles)
· Compañía Colegio de Guardias Jóvenes (212 Guardias Civiles)
· Compañía de la Agrupación Rural de Seguridad (89 Guardias Civiles)
· Compañía de Especialidades (Servicios de Montaña, Marítimo y Cinológico) (86 Guardias Civiles)
· Escuadrón de Caballería (79 Guardias Civiles)
MOTORIZADAS (número de vehículos):
Unidades de la Agrupación de Tráfico:
· Una Sección de Motocicletas (25)
· Una Sección de vehículos ligeros (13)
Una Sección Mixta Rural, Especialidades, formada por:
· Una Sección de motoristas del Servicio de Protección de la Naturaleza (17 vehículos)
· Una Sección de Motocicletas Scooter (16 vehículos)
· Una Sección Vehículos del Servicio Rural (7 Todo-Terreno,3 Puestos Móviles, 3 Equipos de Atención al Inmigrante-EDATI)
· Unidades de la Agrupación Rural de Seguridad (13 vehículos)
· Actividades Subacuáticas (2 vehículos con 2 embarcaciones,1 cámara hiperbárica y 1 equipo de inmersión)
· Servicio de Desactivación Explosivos (2 vehículos y 1 robot)
El grupo de actividades subacuáticas participó con 2 vehículos con embarcaciones, 1 cámara hiperbárica y 1 équipo de inmersión
Orden y Ley Guardia Civil
REPORTAJE GUARDIA CIVIL

UNIDADES A CABALLO:
· Una Sección del Escuadrón de Caballería de la GuardiaCivil,
con Batidores y Banda de Trompetas (80 caballos)
UNIDADES AÉREAS:
· Una Escuadrilla de Helicópteros (6 helicópteros)
CIFRAS TOTALES
En esta parada militar intervienen:
· Cerca de 800 efectivos
· Más de 100 vehículos
· 80 caballos
· Cerca de 30 perros
· 6 helicópteros
Sección del escuadrón de Caballería de la Guardia Civil, con uniforme de gala
Una de las especialidades participantes:
la del servicio cinológico
HIMNO A LA VIRGEN DEL PILAR
Virgen Santa, Madre mía,
Luz hermosa, claro día,
que la tierra aragonesa
te dignaste visitar.
Virgen Santa, Madre mía,
Luz hermosa, claro día,
que la tierra aragonesa
te dignaste visitar.
Este pueblo que te adora,
de tu amor favor implora
y te aclama y te bendice
abrazado a tu Pilar.
Este pueblo que te adora,
de tu amor favor implora
y te aclama y te bendice
abrazado a tu Pilar.
Abrazado a tu Pilar.
Abrazado a tu Pilar
Pilar Sagrado,
Faro esplendente,
Rico presente
de caridad.
Pilar bendito,
Trono de gloria,
tú a la victoria
nos llevarás.
Tú a la victoria
nos llevarás.
Cantad, cantad,
himnos de honor y alabanza,
cantad, cantad,
a la Virgen del Pilar,
cantad, cantad,
himnos de honor y alabanza,
Cantad, cantad,
a la Virgen del Pilar,
cantad, cantad,
a la Virgen del Pilar.
Orden y Ley Guardia Civil 45

REPORTAJE GUARDIA CIVIL
El acto central de los actos en honor a la patrona fue una parada militar
en el Paseo de la estación de Salamanca
SEIS DÍAS DE ACTOS EN
HONOR A LA PATRONA
El acto castrense central que
tuvo lugar el 6 de octubre en el
Paseo de la Estación puso fin al
programa de actos que se iniciaron
el primer día de octubre en la ciudad
de Salamanca. Ese día el
director general de la Guardia
Civil, Santiago López Valdivielso,
inauguró oficialmente una exposición
de material de las unidades
de la Guardia Civil.
El 3 de octubre se inauguró la
VI Jornada sobre colaboración de
las Policías Locales y Guardia Civil.
El 4 de octubre tuvo lugar en la
Plaza de toros de Salamanca una
demostración conjunta de procedimientos
de actuación y carrusel de
diferentes unidades de la Guardia
Civil. ese mismo día por la tarde
Santiago López Valdivielso ofreció
la conferencia “Paradojas de la
Seguridad en el siglo XXI”.
El 5 de octubre se procedió en
la Catedral Vieja salmantina a la
ofrenda a la Virgen de la Vega,
46
Orden y Ley Guardia Civil
patrona de la ciudad. En la misma
jornada se presentó el libro
“Servicio del material móvil de la
Guardia Civil”, se entregaron los
premios Guardia Civil de
Periodismo y Guardia Civil de
competiciones deportivas. El último
acto del día corrió a cargo de la
Unidad de Música de la Guardia
Civil y de los coros “Tomás Luis de
Victoria” y “Francisco Salinas”,
que ofrecieron un concierto en el
Palacio de Congresos de la Junta
de Castilla y León.
EL PRESIDENTE DEL GO-
BIERNO EN LA ACADEMIA
DE OFICIALES DE ARANJUEZ
Por otra parte, en la misma
semana, el siete de octubre, el presidente
del gobierno, José María
Aznar, presidió el acto de inauguración
del curso de la Academia
de Oficiales de la Guardia Civil,
en la localidad madrileña de
Aranjuez. En el acto estuvo acompañado
por el ministro del
Interior, Ángel Acebes, y por el
director general de la Guardia
Civil, Santiago López Valdivielso,
entre otras autoridades.
El presidente del gobierno llegó
a las instalaciones de la academia
alrededor de las 13:45 y tras recibir
los honores por parte de los alumnos
de la Guardia Civil, visitó las
instalaciones, en las que se detuvo
especialmente en el laboratorio de
técnica policial, en el polígono de
experiencias de seguridad y en la
galería de tiro.
Acto seguido, compartió un
almuerzo con las distintas autoridades
y con los profesores y alumnos
del centro de formación.
Finalizado el almuerzo, firmó en el
libro de honor y asistió al comienzo
del curso académico, donde pronunció
un discurso en el que destacó
el papel de la Guardia Civil en la
defensa de la democracia y de las
libertades y reconoció su importante
labor para hacer frente a los retos
que tiene planteados en materia de
seguridad ciudadana y terrorismo.
La inmigración y el narcotráfico
fueron otras de las cuestiones que
destacó el presidente del gobierno.
Con anterioridad, el director general
de la Guardia Civil, Santiago
López Valdivielso, impartió la lección
inaugural en la que agradeció
la presencia por primera vez de un
presidente del gobierno en la academia,
y manifestó su decidida
apuesta por la aplicación de la ley
para afrontar hechos como los ocurridos
el 11 de septiembre de 2001.

EL CINE Y LA GUARDIA CIVIL
Desde el año 1977, en
que la vida en el país
se abre vertiginosamente,
como el
muro de un embalse
al romperse las compuertas, los
hombres del pueblo corren apresuradamente
en busca de unas libertades
de expresión, antes no toleradas,
en defensa de la comunidad,
aunque en perjuicio de algunas
minorías, que a falta de talento creador,
alegaban la supuesta represión,
hasta hoy, han ido apareciendo
en el amplio planeta del mercado
cinematográfico unos filmes
donde guionista y directores, vistiendo
a unos actores mediocres
–ninguno de ellos ha conseguido
premio de interprestación por sus
trabajos-, con nuestro honroso
uniforme, les hacen realizar acciones
y decir frases impropias de los
hombres de la Benemérita, que
están consagrados por entero a la
protección de la vida y hacienda de
los demás y en infinidad de ocasiones
con el riesgo de la propia existencia,
como podemos ver a diario
en la prensa periódica.
El Cine y la
Guardia Civil
Bien pudieran estos guionistas,
directores y productores, haciendo
ejercicio de esa libertad que ansiaban,
leer la Historia del Cuerpo en
cuyas páginas encontrarán material
y argumentos más que suficientes
para la realización de excelentes filmes,
tratando con ello de edificar, no
de destruir una obra con más de
ciento cuarenta y dos años de servicios
al pueblo, famoso fuera y dentro
de España, por más que pese alguno
de los descontentos de siempre.
Baste citar unos nombres que están
grabados en la mente de los guardias
civiles viejos: Barroco de Bellver,
Sitio de Hontomín, Cueva de los
Cocones (Almeria), Terremoto de
Alhama (Granada), Playas de Conil
de la Frontera (Cádiz), Naufragio de
la Goleta Mery (Cataluña), Alcázar
de Toledo, Santuario de Santa María
de la Cabeza, Castiblanco, Behobia,
Tcoina, Oviedo, Rivaldiego,
Incendio del tren correo de la estación
de Grisen, etc.; que se documenten
los hombres del cine, que
investiguen y a rodar, presentando al
pueblo los resultados de una verdad
Texto: L.M.T.
En el cine la verdad puede ser manipulada impunemente,
tergiversando los hechos hasta extremos delictivos, sin que el público
pueda apreciarlos. Cualquiera de los recursos de que dispone el cine
puede falsear unos hechos a placer del realizador
Gonzalo Muinelo: “La guerra de España en la filmografía”
Revista Reconquista nº 342.-Septiembre de 1978
objetiva, como debe ser, y no tratando
de crear , no sabemos con que fin,
una imagen distinta y a la vez falsa,
de la que tienen grabada en sus corazones
los hombres honrados de estas
tierras donde, desgraciadamente, el
bulo y la mentira siguen creciendo
como la cizaña entre el trigo, y no
nos deja ver la brillante hermosura
de las amapolas.
Y es que, la verdad, en la vida hay
que ser honestos, sinceros. Llevamos
ya muchos años recorriendo los pueblos
y campos de esta España insólita,
y en todo este tiempo, que sobrepasa
los diez mil días, ni en las unidades
donde prestamos nuestros servicios
ni en las limítrofes, desde
Abril de 1956, jamás escuchamos la
más leve queja justificada contra el
correcto proceder de los compañeros,
siempre dedicados a servir a los
vecinos de los pueblos de residencia,
a cualquier hora, si medir fatigas,
con frío o calor, entre la nieve o el
polvo reseco de los mil caminos, sin
percibir horas extras ni otros complementos
que los acordados en la
Ley de Presupuestos, que normal-
Orden y Ley Guardia Civil 47

EL CINE Y LA GUARDIA REPORTAJE CIVIL
GUARDIA CIVIL
mente se olvida siempre de los más
necesitados y más exponen, haciendo
todo el bien posible a sus conciudadanos
sin esperar recibir nada a
cambio, aunque el Reglamento habla
de un recuerdo de gratitud...
Seamos leales, ni el cine ni la prensa,
determinada prensa, en estos
últimos años han hecho justicia a la
Guardia Civil, ni a sus entrañables
muertos, caidos frente a ese bandolerismo
porque extorsionan,
secuestran y asesinan en bandas
armadas, aunque ahora las naciones,
víctimas por debilidad de esta
clase de violencia, lo conozcan por
el fenómeno terrorista.
Otros paises , Francia, Italia,
Inglaterra, Canadá, etc., han sabido
explotar el tema argumental de los
servicios que llevan a cabo gendarmes,
carabineris, “bobys”, y policias
montados, elevándolos a la
categoria de héroes, resaltado su
valor y sus vitudes, sus amplios
conocimientos y sus medios.
Solamente con que fijemos nuestra
atención en los cientos de películas
que hemos visto protagonizadas por
la policía americana, se podrá apreciar
la diferencia del tratamiento
dedicado a la Guardia Civil, en cuyo
historial de ya siglo y medio cubriendo
servicios por la abrupta geografía,
se han dado toda clase de situaciones,
desde el crimen rural hasta el
enfrentamiento con los hombres del
“maquis”, desde la lucha con los
contrabandistas en la costa o en la
frontera, hasta el incendio intencionado
de enormes propiedades, por
lo que creemos se le debía haber
dedicado más interés, pero eso sí, sin
buscar el escándalo ni la manipulación
de las masas adictas a este
medio de diversión, ni ser ídolos de
barro de la prensa sensacionalista.
48 Orden y Ley Guardia Civil
E decir, que cuando los hombres del
cine se acuerden de nosotros para
realizar sus obras, nos reflejen como
somos. Nada más. Estamos seguros
que el pueblo, al que servimos,
seguirá diciendo, cuando nos vea
atravesar campos y caminos, pueblos
y aldeas, lo mismo que siempre: -
“¡Ahí va la Benemérita!”.
Ahora que vivimos en una sociedad
plural en la que se alcanzan las
cotas más altas de lkibertades,
debemos exigir a los que opinan
sobre nosotros que sean veraces en
sus afirmaciones –la Constitución
defiende el derecho a respetar la
imagen-, y a nosotros, porque también
somos seres humanos, nos
duelen muchas cosas.
Y nos duele que se nos imputen
hechos que jamás hemos cometido.
Y que nos hagan decir en la pantalla
frases incorrectas, vulgares, de
gente baja, que jamás han salido de
nuestros labios. Que sepa de una
vez el pueblo llano y sencillo que
nuestros hombres están formados
en Academias castrenses donde no
se emplea el lenguaje pasota o
macarra de la calle. Que nuestro
léxico es el habitual en la vida mili-
tar y nuestra forma de vida ejemplar
en todos los aspectos. Lo contrario
está prohibido por el Reglamento y
sería corregido por el mando.
Y por si algunos de estos señores
cineastas no lo saben, les diremos
que siempre que se ha tratado de
suprimir un Puesto por reorganización,
nivelación de plantillas o falta
de un acuartelamiento adecuado,
representantes de los pueblos afectados
han acudido ante nuestro
Director General en súplica de que
no se lleven a sus guardias civiles,
que los necesitan como garantía de
la paz, el orden y la tranquilidad en
sus hogares, porque, si se llevan a
la Guardia Civil: -¿Quién los protegerá
contra la delincuencia?¿Quién
vigilará los campos para que se
mantenga el equilibrio en cotos y
ríos?¿Dónde irán a reclamar cuando
tengan quejas de alguien o sean
víctimas de la injusticia de algunos?
No, que no se vayan, para que
sigamos sintiendo sobre nuestros
pueblos la sombra protectora de
nuestros guardias civiles. Que no
nos abandonen a nuestra suerte en
mitad del naufragio, porque nos
hundiremos si nos falta su ayuda.

CRÓNICA DE LA GUARDIA CIVIL
Resumen de actuaciones de la
Guardia Civil
de Octubre a Diciembre de 2002
CRÓNICA NACIONAL
Octubre
La Guardia Civil, en colaboración con la Policía
del Estado Italiana y bajo la coordinación de la
EUROJUST y de la Fiscalía General del Estado
Español, ha desarticulado una de las más importantes
redes internacionales de prostitución y corrupción
de menores a través de Internet. Durante la
opración, desarrollada en diez provincias españolas
y en Italia, han sido detenidas nueve personas e
imputadas otras ocho. Los integrantes de la red,
contactaban a través del chat y compartían material
pornográfico a través de un progrma de intercambio
de archivos.
Noviembre
Madrid, Barcelona,
Málaga y Vizcaya, han
sido los escenarios de la
“operación Fórmula”, a
través de la cual han sido
detenidos doce facultati-
Fármacos prohibidos. vos, un farmacéutico y
una empleada, como presuntos autores de delitos
contra la salud pública, estafa y lesiones. Se pone fin
Texto: Estrella Vázquez Pérez
así a una operación que comenzaba en el mes de julio,
cuando más de 200 personas presentaban denuncia
ante la Guardia Civil. Los presuntos estafadores elaboraban
fármacos prohibidos prometiendo excelentes
resultados, como cápsulas adelgazantes.
En noviembre, la Guardia Civil recibía el premio
a la “Transparencia Informativa”, otorgado por el
Club Internacional de Prensa. El Director General
Premio a la “Transparencia Informativa” para la Guardia Civil
Orden y Ley Guardia Civil 49

de la Guardia Civil, Santiago López Valdivielso,
recogía este premio como reconocimiento a la apertura
informativa mostrada en los últimos años por
la Guardia Civil, así como la rapidez y claridad a la
hora de atender las demandas de los medios de
comunicación nacionales y extranjeros.
Y también en este mes, ha sido presentada
la nueva página web del Grupo de Patrimonio
de la Guardia Civil. Una página que podrá
ser visitada a través de la web de la Institución:
www.guardiacivil.org/patrimonio, y en la que podremos
obtener información sobre las obras de arte robadas
en nuestro país, así como de las recuperadas por
la Guardia Civil.
ANDALUCÍA
Noviembre
La operación “Goliat”, llevada a cabo por la
Guardia Civil en Málaga y Ceuta, se ha saldado con
la detención de 12 personas integrantes de una
organización dedicada a la introducción y regularización
ilegal de inmigrantes, mediante la falsificación
de documentos. Curiosamente, los inmigrantes
a los que esta organización les proporcionaba
documentación, son personas de un elevado nivel
de vida en Marruecos, utilizando desplazamientos a
Madrid, la vía aérea y hoteles de cinco estrellas.
Y durante este mes, también en Andalucía, se
llevaba a cabo otra operación contra falsificación de
documentos, aunque en esta ocasión se trataba de
bonos americanos, cada uno de ellos, valorados en
232 millones de dólares. Durante el transcurso de
la operación han sido detenidas tres personas, que
contaban también con un cuadro falsificado del
pintor francés Gericault.
50 Orden y Ley Guardia Civil
CRÓNICA DE LA GUARDIA CIVIL
CASTILLA LA MANCHA
Octubre
La Guardia Civil detiene, como presunto autor
de un delito de homicidio por imprudencia, al conductor
de un camión que provocó un accidente de
tráfico el pasado día 1 de octubre, en Camredondo
(Guadalajara). Tras los hechos, el conductor del
camión se daba a la fuga dejando sin auxilio a las
dos personas que viajaban en el turismo implicado
en el accidente, una de las cuales resultó muerta.
CATALUÑA
Noviembre
Bonos americanos falsificados
Gracias a la operación
“RUSO”, la
Guardia Civil ha conseguido
la desarticulación
de una organización
internacional
de contrabando de Contrabando de tabaco
tabaco. Han sido detenidas ocho personas y se han
incautado más de 1.500.000 cajetillas de tabaco.

Con esta operación se ha descubierto un fraude de
casi 40 millones de euros, que se llevaba a cabo en
España, Holanda, Inglaterra y Alemania.
EXTREMADURA
Diciembre
La Guardia Civil pone en marcha una operación
en las provincias de Cáceres y Sevilla que consigue, al
igual que en la operación RUSO desarrollada en
Barcelona, acabar con una red internacional dedicada
al contrabando de tabaco. Como resultado han sido
detenidas ocho personas y se han incautado más de
350.000 cajetillas de tabaco de contrabando.
GALICIA
Noviembre
La lucha contra el
terrorismo no atiende
solamente a ETA.
De este modo, en
Pontevedra, la
Guardia Civil ha procedido
a la detención
Joaquín Vieites Santos
de un miembro de
los GRAPO. Con éste se elevan a ocho los detenidos
en la última operación contra esta banda terrorista.
El detenido es Joaquín Vieites Santos, que
llegó a ser responsable de la organización de la
banda terrorista en nuestro país.
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE MURCIA
Octubre
Durante el desarrollo de la “Operación Israel”, la
Guardia Civil ha conseguido desmantelar una red
internacional dedicada a la introducción de resina de
hachís por el litoral de la Comunidad Autónoma de
Murcia. La operación se ha saldado con la detención
de los 18 integrantes de la red, entre los que se encontraban
diez españoles. Además han sido incautados
cerca de 4.000 kilos de resina de hachís, diez vehículos
de gran cilindrada y abundante documentación.
COMUNIDAD AUTÓNOMA DE
MADRID
Octubre
La pornografía infantil continúa encontrando
escondite en Internet. El 17 de octubre, la Guardia
Civil informaba de la desarticulación de una red internacional
dedicada a la pornografía de menores, y que
utilizaba como medio un foro de Internet. Además de
Madrid, los integrantes de la red también operaban
desde Granada y Oviedo. Posteriores investigaciones
han localizado a otros colaboradores en Estados
Unidos, México, Panamá y Argentina.
También en octubre, la Guardia Civil ha procedido
a la desarticulación en Madrid de una red internacional
dedicada al narcotráfico y al blanqueo de capital. La
operación se ha saldado con la detención de nueve integrantes
de la red, el desmantelamiento de un laboratorio
de transformación de drogas y la incautación de
más de 60 kilos de cocaína, cerca de 300 pastillas de
éxtasis, más de 8000 euros y dos vehículos.
Noviembre
Durante este mes, la Guardia Civil consigue impedir
la comercialización de más de 750.000 dosis de
heroína. La operación “KAMIKAZE”, se ha saldado con
la incautación de 30 kilos de esta sustancia, y la detención
de un ciudadano turco de 31 años de edad, como
presunto autor de un delito contra la salud pública.
Orden y Ley Guardia Civil 51

CRÓNICA DE LA GUARDIA CIVIL
COMUNIDAD VALENCIANA
Octubre
Incautados 30 kilos de heroína de gran pureza.
En la operación llevada a cabo en las localidades
de Valencia y Castellón, la Guardia Civil consigue
poner fin a una red de internacional dedicada al
secuestro y a la extorsión de súbditas rumanas, que
eran obligadas a prostituirse. Como resultado han
sido detenidas diez personas, entre las que se
encuentran dos ciudadanos españoles.
Y en la provincia de Alicante, nueve personas eran
detenidas durante la operación “CIRCUITO DOS”
contra el tráfico de drogas. Entre los efectos intervenidos,
además de un kilo de cocaína, se encontraban
52 Orden y Ley Guardia Civil
cuatro armas de fuego, dos vehículos y gran cantidad
de animales protegidos por el convenio CITES.
Noviembre
Delitos contra la Hacienda de las Comunidades
Autónomas de Valencia y Murcia, y falsificación de
documentos. Estos han sido los cargos imputados a
las veinte personas detenidas durante la segunda
fase de la operación “SATMUSA”. Los detenidos
justificaban la existencia de naranjas y clementinas,
para su transformación en zumo, procedentes de
fincas ficticias, para conseguir el cobro de subvenciones
comunitarias. El fraude podría superar los
54 millones de euros.
Diciembre
Clubes de alterne
La operación “BALCANES”, llevada a cabo en
Alicante, se salda con la detención de 16 personas,
implicadas en numerosos robos por el procedimiento
del “butrón” en numerosas empresas de la
provincia. A todos los detenidos les constaban
antecedentes policiales por robo con fuerza, hurto
y falsificación de documentos.

HISTORIA DE LA GUARDIA CIVIL
Historia desde
1844 hasta 1859
Capítulo I
Terminada en el capítulo
anterior la breve
reseña de la organización
del Cuerpo,
réstanos dar ahora la
historia de los Tercios, y enumerar
los servicios de cada uno, pero
únicamente aquellos que por su
importancia se separan de los
ordinarios que prestan los individuos,
porque para éstos necesitaríamos
ocupar varios volúmenes, y
además están publicados con
acierto y por orden cronológico en
los Boletines del Cuerpo.
Dispuesta la creación de este
Cuerpo, y nombrado General
organizador, como dejamos dicho
Redacción
en páginas anteriores, era necesario
buscar el nombre que había de
darse a las unidades tácticas en
que había de dividirse su fuerza; y
si bien nos era conocida la de respecto
a la de Batallón, y la de sección
respecto á escuadrón, y éstas
respecto a regimiento, ninguna de
ellas podía propiamente aplicarse
a un Cuerpo, cuya primera división
de su fuerza total tenía que
acomodarse a las necesidades de
un servicio civil a que era destinada
en una extensión de territorio
más o menos vasta, según que era
y aún hoy rige la división militar
de toda la Península en distritos o
Capitanías Generales; así que
Río Manzanares de Madrid en 1850, zona de frecuente visita por los guardias.
según la extensión o importancia
de cada uno, y el número de provincias
civiles que comprendía,
era necesario que fuese la fuerza
que a él se destinase y el número
de Compañías en que aquella
debía dividirse, única manera de
conciliar la unidad en el mando así
en lo civil como en lo militar; en lo
civil, colocando en cada provincia
un Jefe responsable de la fuerza
destinada á ella; y en lo militar,
otro que sin serlo inmediatamente
del servicio, lo fuese de los demás
ramos que comprende todo cuerpo
militarmente organizado.
Tomando sin duda en cuenta estas
consideraciones, y teniendo muy
presentes las glorias de nuestros
antepasados, hubo de buscarse en
la Historia el nombre de Tercios,
nombre cuyos recuerdos traen a la
memoria la reputación de invencible
que supieron conquistar para
la infantería española.
Designados los puntos de
Leganés y Vicálvaro para la organización
del Cuerpo de guardias civiles,
se puso mano en ella con un
celo y un acierto tan poco comunes,
que hacen el mayor elogio del
hábil General a quien estaba encomendada.—
El Gobierno secunda-
Orden y Ley Guardia Civil 53

54
ba con laudable celo el desplegado
por el General organizador no omitiendo
medio alguno de cuantos
eran sometidos a su aprobación
para llevar a cabo la obra felizmente
comenzada.
Los Cuerpos de Infantería y
Caballería del Ejército, cumpliendo
las soberanas disposiciones que se
les comunicaban, aportaban los
hombres pedidos, y éstos se dirigían
a los depósitos designados. Los
Jefes y Oficiales, con exquisito
esmero buscados de entre los más
acreditados en la última guerra
civil, eran propuestos por el
General encargado de la organización
al Gobierno; y teniendo sin
duda muy presente que para el
mando de las Capitanías de la Santa
Hermandad se habían elegido los
Capitanes que más fama gozaban
en aquellos tiempos, se fijó mucho
la atención en la designación de los
Jefes de Tercio, recayendo la elección
para el mando del que nos
ocupa, en el bizarro Coronel entonces
del Regimiento de Infantería de
Guadalajara D. Carlos Purgold, Jefe
cuyo carácter y valor militar, en la
imposibilidad de darlo a conocer
con la extensión que se merece,
encerrados en los límites que nos
hemos propuesto, procuraremos
hacerlo, de un sólo rasgo con el
hecho siguiente: Mandando un
batallón en el Ejército del Centro, y
viéndose amagado de una carga por
numerosa caballería facciosa,
mandó formar el cuadro para resistirla,
y en el natural aturdimiento
de maniobrar al frente del peligro,
hubo alguna confusión en la ejecución
de aquella; pero notado por el
bizarro Purgold y calculado perfec-
Orden y Ley Guardia Civil
HISTORIA DE LA GUARDIA CIVIL
tamente el tiempo, mandó al frente
del enemigo deshacer el cuadro, y
volver a formarlo con la regularidad
y precisión que pudiera hacerse
en un campo de instrucción.
Esta cualidad de sereno en el peligro,
unida a la indisputable presencia
de ánimo que tenía acreditada
en los combates, hacen la mejor
apología del Jefe designado para el
mando del Primer Tercio de la
Guardia Civil que nos ocupa.
Encargado de la instrucción y
de la infantería en el depósito de
Leganés, iba recibiendo los hombres
que a él llegaban; el día 4 de
agosto fué la primera revista de
Comisario que con la poca fuerza
hasta entonces incorporada, pasó la
Guardia Civil en España.
Continuó su instrucción militar,
y con especialidad la particular
para el servicio a que había de dedicarse,
y el 10 de octubre siguiente;
día del cumpleaños de S.M., y señalado
para la solemne apertura de las
Cortes españolas, es decir, a los dos
meses y medio de pasada la primera
revista, concurrió la Guardia
Civil a la primera formación que
con tan fausto motivo se verificó en
Madrid, completamente uniformada
e instruida, con una fuerza de 5
compañías de infantería y 2 escuadrones
de caballería, con 693 hombres
la primera, 236 e igual número
de caballos los últimos, 2 Jefes, y
27 Comandantes, Capitanes y
Subalternos, llamando la atención
del público de Madrid por su dignidad
y vistoso uniforme en aquel día
memorable en la historia del
Cuerpo. El tostado rostro de aquellos
veteranos, recién salidos de la
guerra civil, su guerrero continente
y gallarda estatura, eran objeto de
las miradas del público, lo mismo
que la alzada y anchura de los
soberbios caballos que montaban.
Este conjunto agradable influyó
mucho en el ánimo del público
para borrar la desfavorable impresión
que el primer decreto de organización
había causado, viendo en
esta fuerza escogida mandada por
Jefes y Oficiales de tan brillante
reputación, una salvaguardia de la
sociedad, y no como creían
muchos, unos miserables instru-
Puente de Segovia en Madrid, que unía y une Madrid centro con el paseo de Extremadura.

mentos de una bandería política.
Entre aquellos Jefes y Oficiales los
había calificados de acérrimos
entusiastas de doctrinas opuestas al
Gobierno de entonces; pero las opiniones
individuales jamás tuvieron
entrada para la calificación de los
individuos en el ánimo del justificado
General organizador; si eran
valientes, pundonorosos, de honradez
probada y conducta ejemplar,
no necesitaban otra recomendación
que su hoja de servicios.
Después de revistada la fuerza
del Tercio, y asegurada su educación
militar y civil con una constancia
y una asiduidad que honran a
los Jefes encargados de ellas, se dispuso
por Soberana Resolución de
20 del citado mes de octubre, antes
de tres meses, la distribución de la
misma entre las provincias civiles
que componían parte del distrito
militar de Castilla la Nueva, destinando
la 1.ª Compañía de
Infantería a la capital de la monarquía
para prestar el servicio en ella
y su recinto, y éste puede decirse
que fué el primer pensamiento de
dotar la Corte de una fuerza armada
y militarmente organizada, para
prestar en sus calles el servicio de
seguridad pública; la 2.ª Compañía
y un escuadrón para la provincia de
Madrid; la 3.ª Compañía y una sección
de caballería para la provincia
de Toledo; la 4.ª y otra sección para
la de Cuenca; la 5.ª Compañía con
otra sección para la de Ciudad-Real;
la 6.ª y otra sección para la de
Guadalajara; la fuerza de cada una
de las destinadas a estas provincias
era de 134 individuos de tropa las
de infantería y 134 los escuadrones
de caballería con sus correspondientes
Jefes y Oficiales. Esta escasa
fuerza iba sin embargo, en cuanto lo
permitía su reducidísimo número a
llevar la paz y la seguridad á los
caminos, a arrancar á la nación
española el sello de ignominia con
que la marcaban los extranjeros que
para viajar tenían que pedir al
Gobierno fuertes escoltas de tropa
si no querían verse irremisiblemente
robados y aún asesinados.
El primer servicio de que tenemos
noticia haya prestado el
Primer Tercio de la Guardia Civil,
fué el 12 de noviembre de 1844 en
la carretera de Extremadura, capturando
dos ladrones y dando muerte
a otro, que estaban robando a los
viajeros en los barrancos próximos
al puente de Navalcarnero, sitio ya
célebre en las crónicas criminales,
por los continuos robos y asesinatos
cometidos en él. No pudo sin
embargo con este escarmiento
lograrse la seguridad de aquel
punto sino a fuerza de una constante
vigilancia y rudos castigos; el
7 de diciembre siguiente, es decir, a
los 24 días del hecho anterior, llegó
la Guardia Civil al mismo sitio en
ocasión en que 8 forajidos habían
saqueado y tenían atados varios
pasajeros que indistintamente se
dirigían a diferentes puntos. Al
divisar a los Guardias huyeron
hacia el monte los forajidos; pero
antes de internarse en él fueron
alcanzados por aquellos valientes,
y sólo uno logró fugarse en la
refriega; los demás quedaron
muertos sobre el campo y sus cadáveres
entraban al día siguiente en
Madrid escoltados por los bizarros
guardias. Desde entonces aparece
en aquel sitio una caseta donde se
efectúan las entrevistas de las parejas
de la Guardia Civil, y aquel
punto mirado con terror por
los viajeros, es hoy el más seguro
de aquella línea.
Otro servicio de importancia
prestó la fuerza del Primer Tercio
en el año que nos ocupa. En
Requena, provincia de Cuenca, se
notaron síntomas de desorden, y la
Guardia Civil, cuyo instituto es ser
el primer elemento de orden en la
nación, procuró averiguar las causas,
logrando reducir a prisión a un
titulado Coronel y un Subalterno,
que trataban de levantar una partida
facciosa. A más de otros servicios
ordinarios que omitimos en
obsequio a la brevedad, aparecen
los siguientes prestados por el
Primer Tercio en los dos últimos
meses del año:
Ladrones capturados
o muertos 7
Asesinos 1
Desertores 2
TOTAL 22
1845. De este año más bien que
del anterior data la historia del
Primer Tercio; porque dos solos
meses que en aquél contó de existencia
apenas merecían mencionarse
si nos hubiera sido posible pasar
por alto los hechos que dejamos
consignados. Fueron, sin embargo,
tiempo suficiente para poder apreciar
los beneficios que iba a repor-
Orden y Ley Guardia Civil 55

56
HISTORIA DE LA GUARDIA CIVIL
1
2
tar la sociedad con la creación de la
Guardia Civil, y también para dar a
conocer la necesidad de extirpar
abusos que algunas autoridades,
llevadas de su ignorancia, o de un
celo mal entendido, habían cometido.
Las provincias donde en tan
corto periodo habían llegado a
conocer la misión de los Guardias,
reclamaron mayor fuerza para las
suyas, y en consecuencia se aumentó
una Compañía de Infantería al
Primer Tercio, la 6.ª en el orden
numérico, y se mandó disolver la
de Escopeteros que existía en la de
Ciudad Real. Se quitó el destino a un
comisario de policía que pretendía
ejercer un mando directo sobre la
Guardia Civil del Puesto de Getafe,
en términos de haber dado orden
para que toda la fuerza se hallase a la
puerta de su casa, vestida de gala
para revistarla. A no mediar un interés
constante y un celo sin ejemplo
por parte del General Inspector para
Orden y Ley Guardia Civil
3 4
1: De Servicio de Carretera en buen tiempo (pie a tierra);
2: De Gran Gala (pie a tierra);
3: De Diario a Caballo;
4: Capitán de gran Gala a Caballo;
5: De Servicio de Carretera Lloviendo (pie a tierra)
5
cortar abusos de esta especie, la
Guardia Civil no se hubiera arraigado
en España. Las costumbres de los
pueblos estaban relajadísimas, la
autoridad local nacida dentro de
ellos y rodeada de sus vecinos que
podían ejercerla en el año siguiente,
carecía de fuerza moral; y robustecer
a ésta y obligar a aquellos a que la
miren con el ha sido y es la misión
quizá más civilizadora e importante
que desde el primer día de su existencia
viene desempeñando la
Guardia Civil. El 12 de enero el pueblo
de Ciempozuelos, dividido en
parcialidades, presentó un aspecto
imponente; sus vecinos, divididos en
dos bandos, iban a venir a las manos,
cuando presentándose el Cabo
Comandante del Puesto Francisco
Escobar a la cabeza de sus guardias
sable en mano, después de agotar la
persuasión, cargó sobre los más atrevidos,
disipando el tumulto y evitando
muchas desgracias.
Por el Puesto de Talavera de la
Reina fueron capturados dos ladrones,
que pretendiendo fugarse después,
fueron muertos en su fuga. La
acción de la Guardia Civil iba
haciéndose notar en todas partes, y
vemos en este año que el Sargento
Laureano Fernández, del Puesto de
Quintanar del Rey, el de igual clase
del de Valdepeñas, el Cabo Primero
Alfonso Barba del mismo Puesto,
aprehendieron ladrones y asesinos
y que queriendo gratificar a este
Cabo con 40 duros en recompensa
de sus servicios, supo dignamente
rechazarlos fundándose en el capítulo
7.° de la Cartilla. Los Puestos
de Almagro, Daimiel y Manzanares,
supieron hacerse notar en este año
por sus servicios, que sólo podemos
reasumir en obsequio á la brevedad
en los siguientes guarismos,
donde aparecen los prestados por
todo el Tercio en el año de 1845:
Criminales capturados 84
Por faltas más o menos graves 283
Desertores aprehendidos 21
TOTAL 388
A más de las aprehensiones
anteriores, figuran en el citado año
106 armas de fuego y una corneta
de guerra entregadas a la autoridad
por la fuerza del Primer Tercio.
Toda la información que hemos
integrado en este artículo ha sido
en su mayoría obtenida de la publicación
de Robles y Valero sobre la
Historia de la Guardia Civil. Las
imágenes provienen de diversas
fuentes, entre ellas esta misma
publicación, a la cual agradecemos
el trabajo elaborado.

CRÓNICA DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
Resumen de actuaciones del
Cuerpo Nacional de Policía
de Octubre a Diciembre de 2002
FALSIFICACIONES Y ESTAFAS
11/10/2002. Agentes de la Policía Nacional en
Asturias han logrado intervenir un lote de billetes falsos,
por valor de 42.000 euros. Con esta operación se ha
conseguido evitar que estos billetes falsos fueran introducidos
en el mercado financiero. Como resultado ha
sido detenido un vecino de Gijón que tenía en su poder,
en el momento de la detención, el dinero falsificado.
21/11/2002. A finales del mes de agosto, la
Policía consiguió la identificación y detención de la
“falsa inspectora de la Seguridad Social”, especializada
en estafar a mujeres de avanzada edad, solteras o
viudas y que vivían solas. Tras su detención fue puesta
a disposición de la Autoridad judicial, y ahora la
policía le ha imputado 63 estafas cometidas en distintas
localidades de Andalucía.
25/11/2002. Las falsificaciones llegan a todo tipo
de documentos, también a los carnets de conducir. En
Palma de Mallorca, la Policía ha desarticulado una red
organizada dedicada a la falsificación de permisos de
Texto: Estrella Vázquez Pérez
conducir. Uno de los detenidos es el máximo responsable
de este grupo de estafadores, que ya había sido
arrestado en varias ocasiones por robo y tráfico ilícito
de vehículos.
2/12/2002. En Madrid, la Policía ha localizado una
oficina clandestina de expedición de pasaportes controlada
por rumanos. Como resultado, han sido detenidas
cinco personas acusadas de estafa, falsificación de
documentos oficiales y de un delito contra los derechos
de los trabajadores. Por la cantidad de 3.000 euros, se
podía adquirir un pasaporte o cualquier otro documento
oficial, sin que fuera un impedimento la nacionalidad
escogida.
4/12/2002. Internet continúa siendo una de las
herramientas más utilizadas por muchos estafadores. En
Madrid, la Policía ha detenido a tres personas, acusadas
de 27 estafas a través de la red. Los estafadores seleccionaban
tiendas virtuales que tuvieran pocas medidas de
seguridad, y a través de una emulación de programas
informáticos, obtenían números de tarjetas de crédito e
identidades ficticias. Posteriormente solicitaban la
entrega de mercancía siempre por mensajero.
HOMICIDIOS
15/10/2002. El pasado mes de junio, Daniel Elías,
un dominicano de 30 años, moría asesinado en una
discoteca de los bajos de Azca (Madrid). La colaboración
entre la Policía judicial de Madrid y la comisaría
de Tetuán, ha permitido detener a los autores de este
homicidio. Tras comprobar la verdadera identidad de
los detenidos, compatriotas de la víctima, se ha podido
conocer que estaban siendo investigados por agentes
de homicidios en Barcelona.
Orden y Ley Guardia Civil 65

66
CRÓNICA DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
15/11/2002. Y en la Costa del Sol, la policía ha
esclarecido otro asesinato. En esta ocasión la víctima,
un hombre de 52 años vendedor de lotería, fue golpeado
en la cabeza con un palo hasta su muerte. Las
investigaciones apuntan como presunto culpable a
Antonio Jesús G.M., de 33 años de edad que mantenía
relaciones de amistad con la víctima. También han sido
detenidos el hermano de Jesús G.M. y su novia.
DETENCIONES
21/10/2002. Bajo el nombre de operación “Tranco-
Red”, agentes de la comisaría de Hortaleza (Madrid) y
de la comisaría provincial de Segovia, han procedido a
la detención de cuatro personas dedicadas al tráfico ilícito
de vehículos. Tras varias denuncias por robos de
vehículos, todos de gran cilindrada, se comenzó la
investigación que condujo a la empresa “Virtual Car”,
situada en el polígono de Las Rozas, y que ha resultado
ser el centro de operaciones. Pero además se ha podido
comprobar que contaba con una filial colaboradora llamada
“Domacar” y situada en La Lastrilla, Segovia.
24/10/2002. En
Oviedo, la Policía ha
detenido a un peligroso
delincuente como
autor de los delitos de
detención ilegal, agresión
sexual, lesiones
graves y tráfico de
estupefacientes. La
denuncia de una joven
brasileña de 24 años,
que fue obligada a
tomar drogas por la
fuerza y a mantener Peligroso delincuente detenido
relaciones sexuales con
el detenido, en contra de su voluntad, puso a la Policía
sobre la pista de M.M.B. , alias “el Xiana”, con antecedentes
de tenencia de drogas y homicidio doloso.
30/10/2002. Y otra nueva detención, en esta ocasión
en Cataluña, ha permitido poner fin a las agresiones sexuales
de un violador en serie. Su forma de actuación era siempre
la misma, abordaba a las víctimas en la vía pública o en
la entrada a los portales de sus viviendas, y bajo la intimidación
del arma blanca, les agredía sexualmente. La colaboración
de una de las víctimas fue esencial para la detención
de Jorge H.G. como presunto autor de estos hechos.
Orden y Ley Guardia Civil
19/11/2002. Aunque en el deporte lo importante
debería ser participar, cada día nos llegan nuevos ejemplos
de violencia generados por la rivalidad entre dos
equipos. En esta ocasión se celebraba el derbi
Sevilla–Betis. Allí, un vigilante de seguridad era agredido
por varias personas. En noviembre, la Policía procedió
a la detención de uno de ellos, al que se le imputan
también cuatro robos.
INMIGRACIÓN ILEGAL
28/10/2002. Agentes de la U.C.R.I.F. han desarticulado
una red de sub-saharianos dedicada a la introducción
de mujeres en nuestro país para su explotación
sexual. Las víctimas eran sobretodo mujeres
nigerianas, que ejercían obligadas la prostitución por
clubes de alterne repartidos por toda la geografía
nacional. Durante la operación policial han sido detenidas
seis personas, entre las que se encuentran los
principales responsables.
13/11/2002. Y continuando con la inmigración ilegal,
en el marco del plan “Focus”, puesto en marcha en
Madrid y otras provincias, la Policía ha conseguido
desarticular una banda destinada al transporte clandestino
de personas y mercancías procedentes del este
europeo. En Madrid han sido interceptados ocho vehículos:
un autobús y siete furgonetas que presentaban
irregularidades en su documentación así como otras
anomalías técnicas.
2/12/2002. En Cataluña, la Policía también ha culminado
una operación contra la trata de blancas y
redes de inmigración ilegal. La operación comienza
gracias a la denuncia de dos españoles clientes del local
Calipso, que fueron agredidos por los responsables del
local cuando se interesaron por la salud de una de las
trabajadoras, que estaba enferma y retenida sin atención
médica. Entre los detenidos se encuentran catorce
mujeres de diferente nacionalidad por infracción de la
Ley de Extranjería.
4/12/2002. Un total de 28 personas ha sido detenidas
en Murcia, tras el desarrollo de una operación policial
que ha desarticulado una red de nigerianos, dedicada
al tráfico de mujeres para su explotación sexual.
Cuando alguna de las mujeres se quedaba embarazada
era obligada a abortar. Además la organización también
se dedicaba al tráfico de estupefacientes y a la falsificación
de tarjetas de crédito y cheques bancarios.

ESTUPEFACIENTES
15/11/2002. Ocho personas han sido detenidas en
Sevilla durante el desarrollo de diferentes operaciones
contra el narcotráfico. Entre los efectos interceptados
constan 3.800 gramos de heroína, 3874 de cocaína,
además de tres vehículos de gran cilindrada y útiles
para la preparación, distribución y venta de la droga.
22/11/2002. Palma de Mallorca y Barcelona han
sido el escenario de la operación “Salsa”, donde han
sido intervenidos más de 400 gramos de cocaína.
Esta operación, ha permitido la desarticulación de
un grupo organizado, formado en su mayor parte
por individuos de nacionalidad colombiana, que se
dedicaban a introducir y distribuir la droga en las
islas Baleares.
2/12/2002. En Cantabria, la Policía ha intervenido
el mayor alijo de “speed” distribuido en esta comunidad
autónoma. En total, han sido intervenidos 18
kilos de “speed”, 229 pastillas de éxtasis, determinada
cantidad de hachís, dinero en efectivo, balanzas de
precisión, vehículos y teléfonos móviles. Siete personas
han resultado detenidas, entre ellas el principal
responsable, que atiende al nombre de Emilio A.N.,
alias “Tamagochi”.
3/12/2002. También en el norte de la península,
pero en esta ocasión en Asturias, la Policía ha intervenido
1400 kilogramos de cocaína ocultos en un
barco cargado de chatarra, que llevaba la bandera
panameña. Como resultado de la operación, han sido
detenidos el capitán del barco, de nacionalidad alemana,
y los diez miembros de la tripulación de diferentes
países.
4/12/2002.
Debido a la proximidad
de las fiestas
navideñas, se están
llevando a cabo
algunos dispositivos
sobre las llamadas
“rutas calien-
Pastillas de éxtasis
tes”. Una de estas
zonas es Barcelona, donde la Policía ha intervenido cerca
de 6500 pastillas de éxtasis procedentes de Holanda. La
droga iba oculta en dos bolsas y en el interior de una
maleta que transportaba uno de los detenidos.
SECUESTRO
22/11/2002.
Gracias a la operación
“Bounty”, agentes de la
Policía Nacional de
Canarias, han podido
esclarecer el secuestro
de un buque de bande- Buque secuestrado
ra Taiwanesa en alta
mar. Los marineros del mismo se habían amotinado y
habían encerrado al capitán en un pequeño habitáculo,
obligando posteriormente al jefe de máquinas a
dirigirse al Puerto de la Luz de Las Palmas. Como
resultado de esta operación, ha sido detenida toda la
tripulación, a excepción del jefe de máquinas.
ROBOS
2/12/2002. La Policía de Santa Cruz de Tenerife ha
detenido al autor de seis robos en domicilios. Los
hechos se venían produciendo desde el pasado 10 de
octubre, en que fue denunciado el primer robo, hasta
finales de noviembre. El presunto ladrón accedía a las
viviendas mediante escalo y fracturando ventanas o
puertas, especialmente en horas nocturnas y, en algún
caso, estando los inquilinos en sus domicilios.
3/12/2002. Desde el pasado mes de octubre, se tenía
constancia de diversos atracos perpetrados a hoteles en
diferentes distritos de Barcelona. Normalmente los atracadores
aprovechaban el momento en que se encontraba
sólo el recepcionista por la noche, y con la disculpa de
solicitar habitación, penetraban en el establecimiento y los
amenazaban. Como resultado de la operación han sido
detenidos dos individuos, a los que se les imputan, por el
momento, 12 atracos.
SEMINARIO INTERNACIONAL
25-26/11/2002. Durante estos días, el Complejo
Policial de Canillas en Madrid, ha acogido el Primer
Seminario Internacional sobre Violencia Intrafamiliar.
Al mismo han asistido 20 funcionarios policiales iberoamericanos
de las Escalas de Mando, de diferentes
países como Méjico, Brasil, Venezuela o Panamá, además
de 30 representantes del cuerpo Nacional de
Policía de España.
Orden y Ley Guardia Civil 67

CRÓNICA DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
68 Orden y Ley Guardia Civil
NOTICIAS DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
FESTIVIDAD DE LOS ÁNGELES CUSTODI0S
DÍA DE LA POLICÍA
El día 3 de octubre, el Cuerpo Nacional de Policía
celebraba la festividad de su Patrón, los Santos Ángeles
Custodios. En Castilla-La Mancha, el arzobispo de
Toledo, oficiaba una misa en la iglesia de Santa Teresa,
que contó con la participación de diversas autoridades
entre las que se encontraba el presidente de la comunidad,
José Bono y la delegada del gobierno
Encarnación Naharro.
Equiparación salarial.
Durante su discurso, el presidente de Castilla-La
Mancha, José Bono, reclamó la equiparación salarial del
Cuerpo Nacional de Policía con los policías autónomos
vascos o catalanes, que cobran sesenta mil pesetas más
que los primeros. Además, José Bono, elogió el trabajo
realizado por los funcionarios de este cuerpo, indicando
que la implantación de la policía de proximidad ha propiciado
cotas importantes de seguridad.
Por su parte, el jefe superior de Policía de Castilla-La
Mancha, Alejandro Espejo, recordó el esfuerzo que en esta
comunidad se ha realizado en la mejora de los servicios
policiales de atención al ciudadano, con nuevas oficinas,
programas para niños, mujeres y mayores, así como una
atención específica para las zonas rurales con equipos de
expedición del documento nacional de identidad.
Después de la misa, se llevó a cabo la imposición de
condecoraciones a diversos policías, como reconocimiento
al desarrollo de su carrera. Además, no hay que
olvidar el recuerdo a los policías que ya no nos acompañan,
con una ofrenda de flores que portaba la bandera
de España, país por el que cada día se trabaja para
mantener la paz y la seguridad ciudadana.
En estos actos del Patrón del Cuerpo Nacional de la
Policía, también estuvo presente la delegada del Gobierno
en Castilla-La Mancha, Encarnación Naharro, quien destacó
que el gobierno central es consciente de la labor que
desarrollan los agentes y apuntó que el nuevo plan diseñado
por el Ejecutivo contra la delincuencia, se sustentan
en buscar procedimientos que agilicen la labor de la
Justicia en los llamados “delitos menores”.
El alcalde de Toledo, José Manuel Molina, así como
una amplia representación de la Guardia Civil, acompañaron
también a los policías en este día de festividad.
CAMBIOS EN LA CÚPULA DEL C.N.
DE POLICÍA
El Director General del Cuerpo Nacional de la
Policía, Agustín Díaz de Mera, abordará el próximo mes
de enero la primera remodelacion de mandos policiales
desde su nombramiento al frente del Cuerpo Nacional
de la Policía en Agosto del pasado año. Los cambios
afectarán a varias Jefaturas Superiores, servicios centrales
e incluso a la Junta de Gobierno, con el cese de algún
Comisario General.
UN DAIMIELEÑO, DIRECTOR GENERAL
DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
Agustín Díaz de Mera tomó posesión del cargo de
Director General del Cuerpo Nacional de la Policía el
uno de agosto de 2002. Es la primera vez que un daimieleño
es nombrado con un cargo de la relevancia del
Director General del Cuerpo Nacional de la Policía.

HISTORIA DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
La década de los 80
(II parte): ¿Qué somos ahora?
¿QUÉ ES HOY DÍA LA POLICÍA?
La Policía es hoy día uno de los
cuerpos y fuerzas que utiliza el
Estado para asegurar de modo
coactivo el orden, la seguridad y la
salubridad públicas, así como para
investigar el delito y prevenir la
delincuencia.
Desde una perspectiva técnica,
la actividad policial de la administración
pública hace referencia a
todas las intervenciones limitativas
de las libertades y derechos de los
ciudadanos, como son la imposición
de prestaciones personales, la
expropiación forzosa, los decomisos
de bienes muebles o los múltiples
casos de coacción administrativa,
como son aquellos en que una
persona ha obtenido la posesión de
algo cuyo legítimo poseedor es la
Policia montada de primer tercio de siglo
Redacción
Escuadra de principios de siglo preparándose para el servicio
administración (y que no requerirá
recurrir al juez para ejercitar los
interdictos, pues la función de
Policía legitima sin más a la administración
para llevar a cabo estas
actividades coactivas) o los de
imposición de deberes a los ciudadanos
(declaraciones familiares
para la elaboración de censos estadísticos,
deberes laborales de higiene
y seguridad en el trabajo, deberes
de sanidad alimentaria o farmacéutica,
deberes de escolarización
obligatoria de la población hasta
una determinada edad, entre otros).
En este sentido, que es el propio del
Derecho administrativo, la actividad
de la Policía es el conjunto de
medidas de coacción y represión
que puede utilizar una
Administración Pública para que el
ciudadano ajuste sus actuaciones a
fines de utilidad o de orden público,
aunque ello suponga limitaciones a
su libertad individual.
Como característica general de
la constitución de cuerpos policiales
en una determinada civilización,
observaremos que el grado de
perfeccionamiento que logren
estos cuerpos en un modelo de
sociedad estará en proporción
directa con el nivel de sofisticación
que en ella hayan alcanzado los sistemas
jurídico y penal, así como
con el grado de identificación que
en cada organización social muestren
los ciudadanos con su sistema
legal y con los gobernantes encargados
de vigilar su cumplimiento.
Orden y Ley Guardia Civil 69

HISTORIA DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
Los métodos de investigación
empleados por las diferentes
organizaciones policiales a lo
largo de la historia han variado
tanto como la propia idea de lo
que significa un cuerpo policial
dentro de una sociedad. En épocas
y lugares en las que los sistemas
penal y judicial no estaban lo
suficientemente desarrollados, ha
correspondido a la Policía la aplicación
de castigos tanto más
crueles y ejemplarizantes cuanto
más imperfecta fueran la estructura
de control policial y las leyes
que se pretendía hacer cumplir.
Hoy en día, sin embargo, se
entiende que el poder de la
Policía debe ejercitarse dentro de
los límites que le impone el control
judicial, que vela para que la
Policía sea vista por los ciudadanos
como un instrumento de
la sociedad, que tiene por objeto
la defensa de sus intereses,
no como un adversario generador
de desconfianza.
El Cuerpo Nacional de Policía,
es la Institución del Estado español
que, por mandato constitucional,
tiene asignado el mantenimiento
de la seguridad pública y la protec-
70 Orden y Ley Guardia Civil
La gorra actual del Cuerpo Nacional de Policía
ción del libre ejercicio de los derechos
y libertades del ciudadano en
las grandes urbes.
Nuestra intención es poner a
disposición del público en general
toda aquella información útil al
ciudadano, que no suponga un
peligro para la seguridad nacional,
con el objeto de favorecer una
relación y un contacto fluido
entre la Institución del Cuerpo
Nacional de Policía de España y la
sociedad a la que, en última instancia,
se deben sus mujeres y
hombres, referente último de
todas sus misiones.
El Cuerpo Nacional de Policía es
el encargado de velar por el mantenimiento
del orden público y la
seguridad ciudadana, actuando en
todo el territorio español, dentro de
las ciudades; estando subordinada su
actuación a las autoridades políticas
y judiciales del Estado, auxiliando a
los Juzgados, Tribunales y Ministerio
Fiscal en la averiguación de los delitos
y en el descubrimiento y aseguramiento
de los delincuentes. Es lo
que se conoce también, como la
Policía gubernativa, pues su dependencia
orgánica es del Gobierno.
Además, del Cuerpo Nacional
de Policía, existen otros cuerpos
policiales con agentes uniformados
o no (según sus misiones):
• La Guardia Civil, también con
dependencia del Gobierno de la
Nación, con casi las mismas
misiones que el primero, pero
en las áreas rurales.
• Las Policías Autonómicas
dependientes de aquellas
Comunidades Autónomas
que tengan asumidas dichas
competencias.
• Las Policías Municipales,
Guardias Urbanas, etc., que
son Cuerpos de Policía Local
con dependencia de los municipios
y cuya actuación se circunscribe
dentro de su término
municipal; con competencias
también en seguridad ciudadana
y específicamente en la
vigilancia del tráfico y del
cumplimiento de las ordenanzas
municipales.
• Y, finalmente, también cabe
citar aquí a la Policía Militar,
cuerpo del Ejército que se
encarga de mantener el orden
entre el personal militar, sobre
todo dentro de las dependencias
castrenses.
Una de las características que
definen hoy día, al Cuerpo
Nacional de Policía, es la de ser un
cuerpo netamente urbano y de
naturaleza civil, cuyos miembros
(hombres y mujeres) actúan de uniforme
o sin él, en función del destino
y del servicio que desempeñen.

Coche propuesto para el servicio,
de origen americano y no usado finalmente
El servicio de la Policía es
público, tal y como señala la
Constitución en su Artículo
104.1, que encomienda a las
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad la
protección del libre ejercicio de
los derechos y libertades y el mantenimiento
de la seguridad ciudadana.
Dichas misiones suponen
para el Cuerpo Nacional de
Policía el ser una institución de
servicio público de protección,
asistencia y garantía de la comunidad
española, mediante la defensa
del ordenamiento jurídico.
Es a través de la Policía, como
las Administraciones Públicas,
ejercen el monopolio del uso institucionalizado
de la coacción
jurídica, para que sean respetados
y preservados los derechos y libertades
de los ciudadanos y la paz
social. El Cuerpo Nacional de
Policía tiene su justificación de
existir por la propia existencia de
una sociedad de la que emanan
sus actos y a la que han servido
siempre y siguen sirviendo,
acatando y haciendo cumplir el
ordenamiento jurídico vigente.
Para que la legítima coacción
jurídica del Estado, a través de la
Policía no sobrepase los límites
legales y los derechos fundamentales
de todo ser humano, y para
que su actuación esté presidida
por la profesionalidad y la eficacia,
la Ley dota al colectivo policial
de unos principios básicos de
actuación que rigen su conducta
de servicio a la comunidad; exigiéndoles
a sus miembros neutralidad
política, imparcialidad y
evitación de cualquier actuación
arbitraria o discriminatoria.
Símbolo en la manga de todo policía
del Cuerpo Nacional de Policía
POTESTADES GENÉRICAS
DE LA POLICÍA
Considerando la acepción
coloquial del término, y prescindiendo
por tanto de la acepción
propia del Derecho administrativo
(actividades de limitación de la
libertad por parte de las administraciones
públicas), estas potestades
se resumen en la elemental
función de asegurar el cumplimiento
de la ley, y garantizar el
establecimiento de la tranquilidad
y el orden públicos a través de
medios coactivos legítimos que la
propia comunidad (estatal, autonómica
o local) pone en sus
manos. A esta función primordial
de velar por la seguridad pública
debe añadírsele la de la investigación
del delito y la prevención de
la delincuencia, así como la de
vigilar el cumplimiento del reglamento
de circulación de vehículos.
El marco de potestades dependerá
en cada país, región o municipio,
de cómo se encuentren
organizados los distintos cuerpos
y fuerzas de seguridad, por razón
territorial o por razón de la materia
(cuerpos nacionales o federales,
policías regionales, locales, de
marina, de puertos, judiciales,
policías militares, 'patrullas verdes',
entre otras variantes posibles).
Un dato común a todas las
policías en los ordenamientos
democráticos es el de la obligación
de respeto a los derechos fundamentales
de los ciudadanos. Por la
aplicación de este principio, será
ilegal la entrada en un domicilio
sin contar con la correspondiente
autorización judicial o causa de
fuerza mayor; las escuchas telefónicas,
la interceptación de los
mensajes radiotelegráficos, de
correo tradicional o electrónico
que se realicen sin permiso del
juez, la detención prolongada de
una persona sin ser puesta a disposición
judicial, o el abuso de
autoridad, entre otros supuestos.
Gorra de policía similar a la de nuestro
Cuerpo Nacional de Policía
Orden y Ley Guardia Civil 71

HISTORIA DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA
72 Orden y Ley Guardia Civil
MISIONES
Ley Orgánica 2/1.986
Los componentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, tienen como misión, el proteger el libre
ejercicio de los derechos y libertades y garantizar la seguridad ciudadana pública, mediante el desempeño de
las siguientes funciones:
a) Velar por el cumplimiento de las Leyes y disposiciones generales ejecutando las órdenes que reciban de las autoridades
competentes, en el ámbito de su competencia.
b) Auxiliar y proteger a las personas y asegurar la conservación y custodia de los bienes que se encuentren en situación
de peligro por cualquier causa.
c) Vigilar y proteger los edificios e instalaciones públicas que lo requieran.
d) Velar por la protección y seguridad de altas personalidades.
e) Mantener y restablecer, en su caso, el orden y la seguridad ciudadana.
f) Prevenir la comisión de actos delictivos.
g) Investigar los delitos para descubrir y detener a los presuntos culpables, asegurar los instrumentos, efectos y pruebas
del delito, poniéndolos a disposición del Juez o Tribunal competente, y elaborar los informes técnicos y periciales
necesarios.
h) Captar, recibir y analizar cuantos datos tengan interés para el orden y la seguridad ciudadana pública, y estudiar, planificar
y ejecutar los métodos y técnicas de prevención de la delincuencia.
i) Colaborar con los servicios de Protección Civil, en los casos de grave riesgo, catástrofe o calamidad pública, en los términos
en que se establezcan en la legislación de Protección Civil.
Las funciones citadas anteriormente serán ejercidas con arreglo a la siguiente distribución territorial de competencias:
a) Corresponde al Cuerpo Nacional de Policía el ejercicio de dichas funciones en las capitales de provincia y en las poblaciones
determinadas por el Gobierno.
b) La Guardia Civil las ejercerá en el resto del territorio nacional y su mar territorial.
Con carácter exclusivo, el Cuerpo Nacional de Policía, tiene las siguientes competencias:
a) La expedición del documento nacional de identidad y de los pasaportes.
b) El control de entrada y salida del territorio nacional de españoles y extranjeros.
c) Las previstas en la legislación sobre extranjería, refugio y asilo, extradición, expulsión, emigración e inmigración.
d) La vigilancia e inspección del cumplimiento de la normativa en materia de juego.
e) La investigación y persecución de los delitos relacionados con la droga.
f) Colaborar y prestar auxilio a las Policías de otros países, conforme a lo establecido en los Tratados o Acuerdos
Internacionales sobre las Leyes, bajo la superior dirección del Ministerio del Interior.
g) El control de las entidades y servicios privados de seguridad, vigilancia e investigación, de su personal, medios
y actuaciones.
h) Aquellas otras que le atribuya la Legislación vigente.
El número que viene continuaremos desarrollando en la historia del Cuerpo a partir de lo que hoy hemos dejado pendiente.
Toda la información contenida en este artículo proviene de “Hispapolis”, cuyo contenido se encuentra en la red de
Internet. Agradecemos el trabajo de desarrollo e investigación en torno a la historia de la Policía Nacional de España.

FUERZAS ARMADAS ESPAÑOLAS
Los tres ejércitos y la
Guardia Civil
se turnarán en los actos de
homenaje a la Bandera
El 2 de octubre tuvo lugar el primero
de los actos de homenaje a
la bandera que estaba previsto se
celebrasen mensualmente. Lo que
en un primer momento se concibió
como un acto con el que
mostrar lealtad a España, simbolizada
en su bandera, acabó convirtiéndose
en el centro de un rosario
de declaraciones y réplicas
marcadas por la polémica.
ETexto: Jaime de Andrade
l ministro de defensa,
Federico Trillo, presidió
el acto que se
desarrolló en los
Jardines del Descubrimiento,
en la madrileña Plaza de
Colón. Trillo aseguró que la idea
del homenaje mensual a la bandera
había partido del presidente del
gobierno, José María Aznar. El
titular de la cartera de defensa
manifestó que el sentido de estos
actos era "honrar a la bandera de
todos los españoles en la capital
del Reino por medio de un mástil
que pudiera enarbolarla a la máxima
altura posible".
Federico Trillo añadió estar convencido
de que los hombres y mujeres
de las Fuerzas Armadas españolas
"están orgullosos de tributar el
homenaje a la bandera y al hacerlo
saben que ponen en ese símbolo el
mejor homenaje a los españoles y a la
patria que están llamados a defender".
Está previsto que el acto de izado
lo lleven a cabo de forma rotatoria
miembros de los tres ejércitos y de la
Guardia Civil.
Fue el Ayuntamiento de Madrid,
con el alcalde José María Álvarez
del Manzano, quien aceptó la responsabilidad
de la organización de
los actos. La administración local
sufragaría también los gastos originados
por estas ceremonias.
En el acto del 2 de octubre
estuvieron presentes, además del
ministro de defensa y del alcalde
de Madrid, el Jefe del Estado
Mayor de la Defensa, Antonio
Moreno Barberá; el Jefe del Estado
Mayor del Ejército de Tierra,
Orden y Ley Guardia Civil 73

Alfonso Pardo de Santayana,
y el almirante Jefe del Estado
Mayor de la Armada, Francisco
Torrente y el delegado del
Gobierno en Madrid, Francisco
Javier Ansuátegui.
LA POLÉMICA
Desde que se supo que el
homenaje a la bandera se convertiría
en un acto periódico, se convirtió
en el objetivo de
todo tipo de declaraciones por
parte de numerosos dirigentes
políticos. Especial virulencia
adquirieron las manifestaciones
de los representantes de los partidos
nacionalistas.
Federico Trillo y Luisa Fernanda Rudi
74 Orden y Ley Guardia Civil
FUERZAS ARMADAS ESPAÑOLAS
Dotación militar de la Base Aérea de Getafe que desfiló ante las autoridades
Iñaki Anasagasti (PNV): “es
una insignia muy respetable y el
PP la está utilizando torpemente
para darle a los nacionalistas con
ella en la cabeza”.
Xavier Arzalluz: afirmó en el
diario vizcaíno Deia que se trataba
de “un acto de intimidación intolerable"
para "los que tenemos
nuestra otra bandera, otra lengua
y otra nación" y un "aviso a vascos
y catalanes de que pierdan
toda esperanza de autodeterminación
e independencia”.
Artur Mas (CIU): habla de “provocación”
y de que el presidente del
gobierno “está pasado de vueltas”.
Mariano Rajoy: el Vicepresidente
del gobierno considera que los
“actos de homenaje a la bandera son
naturales”, dada la tradición que
existe en otros países democráticos,
y asegura que “no tienen por qué
molestar a nadie”.
José María Álvarez del Manzano:
el alcalde de Madrid cree que este
tipo de actos es útil para poner de
manifiesto “lo que significa la integridad
de España representada en
esta bandera”.
Gaspar Llamazares (IU): cree
que este tipo de actos responde al
“péndulo patriótico en el que se confrontan
como dos trenes la patria
española y la vasca”.
Federico Trillo: el ministro de
Defensa, en una entrevista concedida
al periódico El Mundo, quiso zanjar
la gratuita polémica originada:
“Sobre ese acto se han dicho
tantas y tan desproporcionadas
tonterías que espero no reavivar la
polémica aclarando algunos extremos.
No tuvo nada que ver ni con
Ibarretxe ni con ninguna situación
política concreta. Es un acto
convocado, como el año pasado,
para que estuviera la bandera pre-

sente de cara a las celebraciones
del 12 de octubre. El alcalde de
Madrid nos envió una carta el
pasado 11 de enero e invitó al
ministro de Defensa y a los portavoces
de los grupos municipales.
Dicho acto se desarrolló con arreglo
al reglamento. Por lo tanto, la
reacción que provocó no sólo fue
sorprendente, sino también muy
dolorosa, porque se han puesto
intenciones y consecuencias que
en modo alguno eran las deseadas.
La dimensión que se ha dado ha
sido ofensiva para la bandera que
representa a todos los españoles.”
El ministro de Defensa manifestó
sobre otros símbolos del
estado: “Tengo el máximo respeto
por la ikurriña y por todas las
banderas de las comunidades
autónomas. Prueba de ello es que
el salón de actos del ministerio de
Defensa está presidido por la bandera
de España flanqueada por las
de todas las autonomías.”
ACUERDO ENTRE LAS
FUERZAS POLÍTICAS
El homenaje a la bandera que
debiera haberse celebrado el 27
de noviembre se suspendió, dada
la cercanía de la fecha del 6 de
diciembre, día de la Constitución.
En este sentido, el alcalde de
Madrid, Álvarez del Manzano
declaraba el día anterior, el 26,
que la ceremonia seguiría celebrándose,
si bien no de forma
“continuada en los meses, pero si
en el tiempo, aprovechando
fechas específicas y de relieve”.
Federico Trillo, Luisa Fernanda Rudi y Juán José Lucas presidieron el acto del 6 de Diciembre
Aprovechando el XIV aniversario
de la aprobación de la
Constitución española, se celebró
el segundo acto de homenaje a la
bandera. De nuevo presidió el
acto Federico Trillo, en esta ocasión
acompañado por Luisa
Fernanda Rudi, presidenta del
Congreso de los Diputados y por
Juan José Lucas, presidente del
Senado. También asistieron
miembros del PP y del PSOE de
las dos cámaras. No asistió ningún
representante de IU, ni de las
agrupaciones nacionalistas (PNV,
CIU y CC). Orden y Ley. Guardia
Civil estuvo presente en la persona
de Juan Blanco Honrado,
director de la revista.
Es el primer homenaje que se
celebra tras el acuerdo al que llegaron
PP y PSOE después de la
polémica suscitada por el primer
acto del 2 de octubre. En lo sucesivo
se celebrarán los últimos
miércoles de cada mes, excepto
en cuatro fechas: el 12 de octubre,
el 6 de diciembre, el 15 del mayo
y el 24 de junio, que tendrán significado
político especial. Para el
resto de los meses sólo esta previsto
un acto militar.
El general Eduardo González-
Gallarza, Jefe del Estado Mayor
del Aire, quien recibió al ministro
de defensa a su llegada a la Plaza
de Colón. Una escuadra de gastadores
y tres secciones de militares
profesionales pertenecientes a la
Base Aérea de Getafe, acompañados
por la banda de música, componía
la dotación militar que desfiló
ante las autoridades. Las
notas del himno nacional acompañaron
el izado de la bandera
que mide 14 por 21 metros (294
metros cuadrados).
Orden y Ley Guardia Civil 75

76
La Armada intercepta
un barco asiático con
misiles para Yemen
El 9 de diciembre dos buques
de la Armada española, la fragata
Navarra y el buque de
apoyo Patiño, interceptaron en
aguas del océano Índico un
barco procedente de Camboya
con destino a Yemen que transportaba
misiles del tipo Scud.
Texto: Jaime de Andrade
Fotografías: Ministerio de Defensa
T
anto la Navarra como
el Patiño se integran
en la operación aliada
“Libertad duradera”
que vela por el mantenimiento
de la paz y seguridad en la
zona del Golfo Pérsico. El barco,
que navegaba sin bandera, el So-
San, era considerado sospechoso
por la coalición internacional, a
pesar de que se suponía transportaba
una carga de cemento.
Previamente al registro por parte
de los efectivos españoles, fueron
disparadas varias salvas de advertencia.
Siguiendo el protocolo de actuación
para este tipo de misiones internacionales,
se decide pasar al abordaje
del carguero ante la actitud de la
Orden y Ley Guardia Civil
NUESTRAS FUERZAS ARMADAS
tripulación del So-San, que hacía
caso omiso a las advertencias de los
militares españoles.
MISILES SCUD JUNTO
AL CEMENTO
El capitán del buque intentó
explicar su actitud de resistencia
manifestando que no oyó las advertencias
efectuadas por los miembros
de las Fuerzas españolas. Una vez en
el So-San, los militares españoles
encontraron, junto a la carga declarada
de cemento, varios contenedores
con piezas de misiles Scud.
El ministro de defensa,
Federico Trillo manifestó en una
rueda de prensa posterior que habían
sido encontrados 15 misiles
Scud completos, además de más de
20 contenedores con 15 cabezas de
combate convencionales alto
explosivo, 23 tulvas de combustible
de ácido nítrico y más de 80
bidones con productos químicos.
La tripulación del barco la componían
21 hombres de nacionalidad
coreana, el carguero había partido de
Camboya y atravesaba el Índico sin
bandera alguna, por lo que el ministro
de defensa lo calificó en dicha
rueda de prensa como “barco pirata”.
La operación había comenzado
el 5 de diciembre, cuando Estados
Unidos comunica a las fuerzas españolas
la presencia de un buque sospechoso.
Los efectivos de la Armada

Efectivos de la Armada en la operación Socotora
desplegados en la zona forman parte
de la agrupación naval multinacional
Task Force 150. El contralmirante
español Juan Moreno Susanna había
tomado el mando rotativo de la agrupación
naval hacía un mes.
APROBACIÓN DEL
GOBIERNO Y DEL JEMAD
Moreno Susanna solicitó al
gobierno y al Jefe del Estado Mayor
de la Defensa, almirante Antonio
Moreno Barberá la aprobación de
las acciones de identificación y
registro del buque. El gobierno y el
JEMAD dan la aprobación
de las normas
de conducta
para dichas acciones
el 7 de diciembre:
había nacido la operación
Socotora.
El 9 de diciembre
se produce la interceptación
del barco,
al que se solicitó su
identificación por no llevar bandera.
Cuando los efectivos españoles solicitaron
la colaboración de la tripulación
norcoreana para inspeccionar el
buque, el capitán se negó
alegando que se trataba de
un mercante cargado de
cemento.
Comprobada la resistencia
del barco sospechoso,
la Navarra procedió
a lanzar tres ráfagas
de disparos disuasorios.
Tras las ráfagas de adver-
tencia, el So-San aumentó la velocidad.
Para abortar la huída, el
equipo de la unidad de operaciones
especiales de infantería de
marina del Patiño, procedió al
abordaje desde un helicóptero. Ya
en la cubierta se redujo a la tripulación
sin que ésta ofreciera resistencia.
Posteriormente un segundo
grupo de hombres de la Armada
alcanzó al So-San en lancha.
El secretario de estado norteamericano,
Colin Powell, felicitó a la
ministra de asuntos exteriores, Ana
Palacio por el éxito de la operación.
El buque interceptado navega sin bandera
7000 efectivos del Ejército
trabajan en la limpieza
de la costa gallega Fuente: Ministerio de Defensa
Fotografías: Ministerio de Defensa
E
l Ejército de Tierra
con la incorporación,
en la semana del 9 de
diciembre, de 1.220
nuevos efectivos
completa su despliegue de más de
3.000 soldados trabajando en las
costas de Galicia y del Cantábrico.
Además, el Ejército de Tierra, se
encargó del transporte y asistencia
tanto de sus propios efectivos
como de los voluntarios que
actuaban en la zona.
Se emplearon 85 camiones, 50
vehículos ligeros, además de las 15
cocinas, 4 duchas, 6 aljibes, 3.500
colchones, 7.000 mantas y 60 tiendas
de campaña que habían sido ya
puestas a disposición de las autoridades
civiles.
Orden y Ley Guardia Civil 77

NUESTRAS FUERZAS ARMADAS
ACCIONES EN LA MAR
La Armada envió a la fragata
“Extremadura” a la zona de
Finisterre para relevar a la fragata
Baleares, en misión de vigilancia en
el dispositivo de separación del tráfico
marítimo, para alejar de zona
los buques de transporte de mercancías
peligrosas que no cumplieran
los requisitos de seguridad.
El buque “Galicia” permanecerá
por la zona de las Islas Cíes, la isla
de Ons, y Salvora. El buque de
transporte “Pizarro” atracó en el
puerto de Gijón la mañana del 9 de
diciembre después de realizar una
detenida observación de las playas
por las que ha avistado desde su
salida de Vigo. Tanto el “Pizarro”
como el “Galicia” intervinieron en
el desplazamiento de equipos de
limpieza militares y civiles a las
zonas de costa de difícil acceso, además
de prestar apoyo de todo tipo a
los barcos que actúan por la zona.
Los patrulleros “Marola” y
“Mouro” realizan misiones de vigilancia
de aguas de Asturias,
Cantabria y Vizcaya para la localización
e información sobre man-
78
Orden y Ley Guardia Civil
chas de fuel-oil. La Armada mantiene
3 lanchas de apoyo en la Ría
de Ponte-vedra. El Ejército del Aire
tiene previsto efectuar vuelos de
reconocimiento fotográfico por la
costa de Galicia y del Cantábrico y
desplegó dos aviones en Avilés,
otros dos en Santander y uno en
Santiago de Compostela.
ACCIONES EN LA COSTA
Cerca de 150 soldados de la
Brigada de Infantería Aerotransportable
de Figueirido
(Pontevedra) se encargaron de la
limpieza de las playas de
Corrubedo, y el Grove.
Por su parte, 100 alumnos
de la Escuela Naval
Militar efectuaron la
limpieza de las playas de
las islas Cíes y 50 en la
isla de Ons y otros 100
alumnos de las Escuelas
de La Armada de Ferrol
efectuaron labores de
limpieza en las playas
de la comarca ferrolana.
Se desplegaron 120
soldados del Regi-
miento Príncipe en la zona de
Llanes (Asturias) en tareas de limpieza
de playas y otros 110 soldados
del Regimiento de Infantería de
Oviedo, actuaron en Cantabria en
la zona de playas entre San Vicente
de la Barquera y Suanzes. En las
playas de Las Arenas y Aizcorri el
Regimiento Garellano se destinaron
100 soldados para tareas de
limpieza de fuel.
El Ejército del Aire desplegó
200 soldados en Porto do Son y
100 en Boiro. Por otra parte, 1443
efectivos se trasladaron a Muxía,
Finisterre, Coruña, Cayón,
Malpica, Dumbría, Ferrol,
Carnota, Porto do son, Playa de
Campelo y O Grove.
Tras la incorporación de los
efectivos de la Brigada Paracaidista
y de la Brigada “Guadarrama” de
Madrid, la Brigada de la Legión y
del personal del Escuadrón de
Zapadores Paracaidistas del
Ejercito del Aire, el total de personal
militar trabajando en las tareas
de lucha contra la contaminación
era de unas 7.000 personas.

Deportes
EL AUGE DE LA
VIOLENCIA EN
EL DEPORTE
Texto: Luis Alfredo Castilblanque Galindo
Aún tenemos fresco en la memoria
el bochornoso espectáculo
contemplado en el pasado
enfrentamiento entre el Real
Madrid y el Barcelona. La penosa
imagen ofrecida en el Camp
Nou debe hacernos reflexionar
sobre los factores que generan la
violencia en los recintos deportivos.
Urgen soluciones eficaces.
La violencia en el futbol también ha llegado a los estadios españoles
La pelota está sobre el tejado de las autoridades.
Se ha llegado a un punto de inflexión
extremadamente peligroso. Recientemente,
no sólo acaeció el suceso de Barcelona, con
Figo erigido en objetivo de las iras del público,
sino que pudimos asistir a otro lamentable episodio
en el Sánchez Pizjuán con niños “terroristas” atacando a
un agente de seguridad.
Numerosos valores son los que podemos atribuir a la
práctica deportiva: solidaridad, fraternidad, participación,
cooperación, respeto, comunicación, etc. Desde
hace años, un nuevo invitado se ha sumado a la fiesta del
deporte: la violencia. Es un fenómeno que tuvo su nacimiento
en Inglaterra, y rápidamente se extendió a todo el
continente. El “hooligan”, verdadero exponente de esta
moda, se resumía en aficionados sin personalidad que
adquirían cierta relevancia gracias a actitudes muy alejadas
de las virtudes que atesoraba el deporte.
Ello provocó un efecto mimético en todas las hinchadas
que crearon el caldo de cultivo necesario para dotar
de poder a grupúsculos violentos que hicieron bandera
de hechos delictivos. Prácticamente, no había club que
no tuviera en sus gradas hinchas “ultras”, en ocasiones
bandas perfectamente organizadas para el delito.
Tal auge tenía que conducir forzosamente a una tragedia.
Y fue en Heysel, en 1985 cuando se colmó el vaso.
Cuarenta personas perdieron la
vida en una refriega antes de
jugarse la final de la Copa de
Europa entre Liverpool y
Juventus. Las autoridades se
vieron obligadas a entrar en
escena y así, meses después, el
Consejo de Europa aprobaba el
Convenio Europeo sobre
Violencia y Desórdenes de
Espectadores en Eventos
Deportivos. Concretamente en
España entró en vigor a partir
de septiembre de 1987.
Según los especialistas, la
violencia está ligada con la agresividad,
y ambas tienen una base
psicológica en la frustración.
Orden y Ley Guardia Civil 79

Deportes
Pero, ¿qué es la violencia?. Se define como el uso o la
amenaza de uso de la fuerza física con intención de
hacer daño. En la medida en que el deporte fomenta la
competitividad, surge el enfrentamiento, y en último
caso, la violencia.
Debemos resaltar también el papel que juegan los
medios de comunicación en la actualidad. El fútbol, por
ejemplo, atrae una amplia atención, y esto conlleva ventajas
pero también problemas. Los medios deben tomar
conciencia del importante papel que desempeñan y deberían
elaborar un código propio de conducta.
La espectacularidad que ha caracterizado el tratamiento
informativo de este fenómeno entronca directamente
con la necesidad de notoriedad que sienten la
mayoría de estos jóvenes. La publicidad es su mayor
logro, les garantiza la atención social y sentirse protagonistas
de algo importante.
La media de edad según los últimos estudios se sitúa
en 20 años. Sin embargo, aparecen niños entre 10 y 12
años que prestan más atención a lo que hacen los violentos
que al desarrollo del partido. Es el caso del antes referido
derby sevillano. Los niños admiran a los líderes vandálicos
y les convierten en espejos de conducta.
En este sentido, resulta vital la influencia que ejerce la
familia en el desarrollo posterior de la persona. Muchos
de estos jóvenes violentos han sido víctimas de maltrato
en su infancia, y tienden a repetir en sus pandillas de
amigos las pautas de comportamiento ya adquiridas.
Por otro lado, la normativa actual presenta serias dificultades
para frenar a los hinchas violentos. Sólo el 10%
de los detenidos ingresa en prisión. Se debe principalmente
a que en muchos casos se decreta la prisión preventiva
a la espera de juicio, pero son liberados en virtud
del principio de presunción de inocencia.
Entre las medidas adoptadas para trabajar contra esta
lacra destaca la creación de una Comisión Nacional contra
la Violencia, integrada por representantes tanto de la
Administración como de entidades deportivas y asociaciones
de deportistas. El Gobierno ha preparado una
transformación en la Ley del Deporte que entra en vigor
a partir del 1 de enero, y que endurece las sanciones
amén de mitigar el efecto de los recursos.
80 Orden y Ley Guardia Civil
Todo tipo de objetos son arrojados al campo de juego
Entre las nuevas actuaciones destacan:
- Medidas preventivas y educacionales, campañas
divulgativas e iniciativas como la tarjeta verde
deportiva.
- Modificaciones en el Código Penal para tipificar
hechos violentos en espectáculos deportivos.
- Creación de organismos provinciales de coordinación
entre Administración, Fuerzas de Seguridad y
Ayuntamientos. Prohibición de venta y consumo de
drogas y alcohol y el uso de armas y simbología
racista en recintos deportivos.
En este ámbito figuran varias iniciativas para desarrollar
la campaña “Juego Limpio”, y la creación de un premio
destinado a valorar estos hechos. Igualmente los
Clubes extremarán su vigilancia sobre los aficionados
violentos y se creará un foro que servirá de comunicación
con las peñas deportivas.
Igualmente se va a potenciar la figura del voluntariado.
Los equipos van a disponer de personas captadas en
su masa social que se ocuparán de difundir los valores
cívicos en las gradas y ahuyentar las conductas extradeportivas,
de modo que se propone incluir como delito
incluso la invasión del terreno de juego por parte de los
aficionados. Por último, las sanciones afectarán también
a las declaraciones efectuadas por los directivos, que en
muchas ocasiones superan los límites permisibles.

CASA DE S.M. EL REY
Familia Real
Resumen de Actos Oficiales
Octubre, Noviembre y diciembre 2003
Aprincipios del
mes de octubre,
el día
doce, se realizó
el homenaje
a la bandera
y el tradicional desfile
conmemorativo del día de la
Fiesta Nacional, con la parada
militar y el homenaje a la
Bandera que fueron presididos
por todos los integrantes
de la Familia Real.
SS.MM. los reyes D. Juan
Carlos y Dª. Sofía recibieron
los Honores de Ordenanza,
a su llegada a la Plaza de Colón, de
un Batallón de Honores de la
Guardia Real y estuvieron acompañados
por el Gobierno al completo,
presidido por D. José Mª Aznar, las
presidentas de las Cámaras legislativas
y sus homólogos del Tribunal
Supremo y del Tribunal
Constitucional. El líder del PSOE,
D. José Luis Rodríguez Zapatero,
estuvo acompañado de D. Adolfo
Suárez y D. Leopoldo Calvo Sotelo,
además del ex-mandatario colombiano,
D. Andrés Pastrana, quien
fue invitado con el objetivo de
subrayar que el día de la Fiesta
Nacional lo es también de la
Hispanidad. En el desfile participaron
casi cinco mil militares, doscientos
cuarenta y seis vehículos
terrestres y ochenta y seis aeronaves
de los tres ejércitos. Las agrupaciones
más aplaudidas fueron la
Guardia Civil, la Legión y las dos
Texto: María del Carmen Villalba Montarroso
La Familia Real asiste desde su Tribuna al tradicional desfile aéreo
y terrestre que se celebra con motivo del Día de la Fiesta Nacional.
compañías del Mando de
Operaciones Especiales que intervinieron
el pasado mes de julio en el
desalojo de los militares marroquíes
que se habían asentado en el islote
Perejil. Las novedades en el desfile
fueron: la participación de las banderas
de los países representados en
los Cuarteles Generales de Alta
Disponibilidad de Bétera (Valencia)
- Alemania, Estados Unidos, Grecia,
Holanda, Hungría, Irlanda, Italia,
Portugal y Reino Unido -, y el Naval
de Rota (Cádiz) - Grecia, Italia,
Portugal y Reino Unido -, y la presentación
de un prototipo del carro
de combate Leopardo 2E como los
que, según las previsiones, comenzarán
a recibir el Ejército de Tierra
en 2003. Los actos se habían iniciado
con el izado de la Bandera, tras el
que se sucedieron: el Homenaje a
los que dieron su vida por España,
los desfiles aéreo y terrestre y el
posterior arriado de la Bandera.
Por la tarde del mismo
día SS.MM. los reyes D.
Juan Carlos y Dª. Sofía ofrecieron
una recepción a la
que acudieron casi mil invitados
de las Altas
Instituciones del Estado,
Gobierno, Comunidades
Autónomas, Administración
Local, Cuerpo
Diplomático, ex presidentes
del Gobierno, del Congreso,
del Senado, del Tribunal
Constitucional y del
Tribunal Supremo, ex
ministros, representantes
españoles en organismos europeos,
delegados de partidos políticos y
organizaciones sindicales, miembros
de las Reales Academias, rectores
de Universidad, presidentes de
Confederaciones empresariales,
titulares de Grandes Cruces civiles;
representantes de distintas confesiones
religiosas, Diputación de la
Grandeza, Reales Maestranzas,
Consejo de las Órdenes y medios de
comunicación. Aunque no se realizaron
declaraciones públicas tras la
recepción, cabe imaginar que los
temas que más sonaron en la misma
fueran la crisis con Marruecos y la
propuesta del lehendakari D. Juan
José Ibarretxe sobre la libre asociación
del País Vasco.
El lunes día veintiocho de octubre
el presidente de Irán, D.
Mohamed Jatamí, inició un viaje de
estado por nuestro país al principio
del cual fue recibido por SS.MM. los
El trabajo de los TEDAX de la Policía fue fundamental para evitar que los daños fueran mayores.
Orden y Ley Guardia Civil 89

eyes D. Juan Carlos y Dª. Sofía en
el Palacio de El Pardo. Esta fue la
primera visita oficial de un Jefe de
Estado iraní a España desde la revolución
de 1979, y su objetivo radica
en profundizar en las relaciones
políticas y económicas bilaterales a
través de la firma de un acuerdo
para la protección recíproca de
inversiones entre ambos países,
destinado a facilitar la presencia de
empresas españolas en Irán, y viceversa,
en los sectores de la energía y
de servicios. Jatamí llegó acompañado
por sus ministros de
Exteriores, Kamal Jarrazi, y de
Economía, Tahmasb Mazaheri,
teniendo previsto llegar a un acuerdo
de cooperación con la Unión
Europea, en el que España serviría
de puente. Tras el recibimiento, al
pie del Rolls-Royce que había trasladado
a D. Mohamed desde el
aeropuerto, los dos Jefes de Estado
se dirigieron a la entrada del Palacio
donde esperaba la representación
española, encabezada por el presidente
del Gobierno, D. José Mª
Aznar. Finalmente, SS.MM. los
reyes D. Juan Carlos y Dª. Sofía y el
presidente iraní subieron a un estrado
para presenciar el desfile de la
Guardia Real y escuchar los himnos
nacionales de los dos países mientras
se disparaban las veintiuna salvas
de ordenanza correspondientes
a una visita de
Estado. La misma noche de
su llegada, SS.MM. los reyes
D. Juan Carlos y Dª. Sofía
ofrecieron una cena en
honor al dirigente iraní, a la
que también asistió S.A.R.
el príncipe D. Felipe.
El martes veintinueve
D. Mohamed asistió a una
recepción en su honor
junto con SS.MM. los reyes
D. Juan Carlos y Dª. Sofía y
S.A.R. el príncipe D. Felipe
durante la cual S.M. el rey
90 Orden y Ley Guardia Civil
CASA DE S.M. EL REY
D. Juan Carlos pronunció un discurso
en el que animó a su invitado
a proseguir las reformas políticas y
económicas en Irán, afirmando que:
“sólo es posible garantizar un bienestar
duradero y un progreso sólidamente
enraizado dentro de un
marco legal que proteja la igualdad
del ciudadano ante la ley, los derechos
de la persona y las libertades
básicas.” En relación con la firma
del tratado para la protección recíproca
de inversiones entre los países
de España e Irán, Don Juan
Carlos subrayó que “muchas
empresas con sede en España, en un
próximo futuro, tomarán la decisión
de incrementar su presencia en
vuestro país. A todo ello contribuirán
decididamente los acuerdos hispano-iraníes
que, en diferentes
ámbitos, se han firmado esta mañana.”
S.M. el rey D. Juan Carlos también
hizo referencia a la situación
de Oriente Medio afirmando que
“sufre la violencia y la intolerancia,
la comunidad internacional espera
que Irán contribuya de manera activa
y constructiva a los esfuerzos
conjuntos para promover una solución
global, justa y duradera al conflicto
en aquella región, basada en el
principio de la coexistencia en paz,
seguridad y libertad entre dos
Estados, israelí y palestino, y la coo-
S.M. el Rey, con algunos de los dirigentes que asistieron a la ceremonia
de inauguración de la XII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado
y de Gobierno que se celebra en la dominicana ciudad de Bávaro.
peración pacífica entre todos los
países. En este sentido, es absolutamente
imprescindible que todos
aportemos nuestros más decididos
esfuerzos a la distensión para evitar
que nuevos brotes de violencia en la
zona desestabilicen aún más la
región.” Durante el discurso reseñó
de igual modo la gran importancia
que atribuye España “a la construcción
de unas relaciones internacionales
basadas en la estabilidad. La
no proliferación de armamento y la
eliminación del sentimiento de
amenaza que la existencia de armas
de destrucción masiva plantea, debe
formar parte de un compromiso
claro de la comunidad internacional
con ese objetivo de estabilidad.”
El jueves treinta y uno de octubre,
SS.MM. los reyes D. Juan Carlos
y Dª. Sofía asistieron, tras cuatro días
de estancia en España de la delegación
iraní, a la despedida oficial del
presidente de la República de Irán,
D. Mohamed Jatamí realizada en el
Palacio de El Pardo.
El viernes día quince de
noviembre, SS.MM. los reyes D.
Juan Carlos y Dª. Sofía se desplazaron
hasta Punta Cana (República
Dominicana) donde permanecieron
durante dos días para asistir a la XII
Cumbre Iberoamericana que, desde
la primera reunión en
Guadalajara (México) en
1991, se ha convertido en
una cita tradicional para la
Corona española. En esta
cumbre se trataron temas
de diversa índole,haciendo
especial énfasis en el turismo,
medio ambiente y el
impacto de ambos sectores
en la producción artesanal,
agropecuaria, industrial y
de bienes y servicios en
general. A su llegada,
SS.MM. los reyes D. Juan
Carlos y Dª. Sofía saludaron
a los dominicanos que acu-

dieron a recibirles en el aeropuerto
de Higuey. S.M. el rey D. Juan
Carlos pronunció unas palabras en
las que elogió al país anfitrión afirmando
que “República Dominicana
ha asumido el protagonismo de esta
Cumbre como consecuencia lógica
de su papel defensor del proyecto
iberoamericano. Un protagonismo
que ya ejerció en otros momentos
de nuestra historia común cuando
fue llave y puerto de todo el territorio
americano”. Tras la recepción en
el aeropuerto, S.M. el rey D. Juan
Carlos almorzó con el presidente
del Gobierno, D. José Mª Aznar, el
presidente de la república
Federativa de Brasil, D.
Fernando Henrique
Barroso, y el presidente y el
primer ministro de la
República Portuguesa, D.
Jorge Sampaio y D. José
Manuel Durao Barroso. S.M.
el rey D. Juan Carlos mantuvo
a lo largo del día diversos
encuentros, entre los que
destacan el que tuvo con el
presidente de la República
Dominicana, D. Hipólito
Mejía, y con la gobernadora
de Puerto Rico, Dª. Sila
María Calderón, mientras
que S.M. la reina Dª. Sofía se
reunía con la esposa del presidente
de la República de Perú, Dª.
Elianne Krap de Toledo. Ya por la
tarde, SS.MM. los reyes D. Juan
Carlos y Dª. Sofía asistieron juntos
al encuentro con los Jefes de Estado
y de Gobierno asistentes a la
Cumbre para después acudir a la
ceremonia de inauguración de la
misma, a esta acudieron los presidentes
de Guatemala, D. Alfonso
Portillo; de El Salvador, D.
Francisco Flores; de Ecuador, D.
Gustavo Noboa; del Gobierno español,
D. José María Aznar; de
Honduras, D. Ricardo Maduro, y al
del país anfitrión, República
Dominicana, D. Hipólito Mejía. Por
la noche se ofreció una cena en
honor de los Jefes de Estado y de
Gobierno durante la cual S.M. el rey
D. Juan Carlos pronunció unas
palabras en respuesta al discurso de
bienvenida que había realizado su
anfitrión, D. Hipólito Mejía, en las
que afirmó que “la defensa y el fortalecimiento
constante de las instituciones
es una exigencia permanente
para el desarrollo de nuestros
sistemas democráticos, y la exigencia
es mayor teniendo en cuenta la
magnitud de los desafíos. No debemos
olvidar que sólo sobre estas
premisas podremos fundamentar el
S.M. el Rey, con el presidente de los Estados Unidos Mexicanos,
Vicente Fox, y el presidente del Gobierno español, José María Aznar,
antes del desayuno de trabajo que compartieron en la segunda jornada
de la XII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno.
desarrollo económico para el bienestar
de nuestros pueblos. En un
mundo interdependiente como el
actual, la cooperación y solidaridad
interna y externa de nuestra
Comunidad de Naciones adquiere
un valor esencial”.
El dieciséis de noviembre, S.M.
la reina Dª. Sofía asistió a un
encuentro con las esposas de los
Jefes de Estado y de Gobierno y a la
presentación sobre turismo y
recursos naturales de la República
Dominicana, además del acto de
traspaso de la secretaría pro-tempore
de la conferencia de esposas de
Jefes de Estado y de Gobierno. S.M.
el rey D. Juan Carlos, por su parte,
asistió, acompañado de D. José Mª
Aznar, a un almuerzo de trabajo con
el presidente de los Estados Unidos
de México, D. Vicente Fox, para
más tarde acudir a la entrega de los
premios de la Fundación
Iberoamericana para la Gestión de
la Calidad. Después, S.M. el rey D.
Juan Carlos asistió a la sesión plenaria
de la XII Cumbre
Iberoamericana, donde intervino
marcando los que, según él, son los
cuatro grandes objetivos de estas
cumbres: “Servir de foro de reflexión
sobre los retos y oportunidades
que nos ofrece un
mundo cambiante para el
desarrollo equilibrado de
nuestras sociedades, servir
de cauce idóneo para poner
en común nuestros puntos
de vista políticos sobre la
base de los principios y
valores que, como la democracia
y la libertad, defendemos
los iberoamericanos,
mejorar las condiciones de
vida de nuestros conciuda-
danos a través de una cooperación
internacional inspirada
en el principio de
corresponsabilidad y desarrollar
unas relaciones cada
vez más estrechas y fructíferas entre
nuestros países, profundizando en
nuestra identidad colectiva. Somos
una realidad política basada en una
historia común pero también en la
existencia de intereses comunes que
debemos seguir promoviendo y
desarrollando. Esa es nuestra responsabilidad”.
Además de expresar
su deseo de que se intensifiquen los
acuerdos en materia de cooperación
internacional, S.M. el rey D. Juan
Carlos pidió a los representantes de
los veintiún países asistentes que
incrementen sus esfuerzos para conseguir
que la celebración de estas
Orden y Ley Guardia Civil 91

euniones anuales sea “un instrumento
útil y eficaz” para toda la
comunidad Iberoamericana. Tras las
sesiones de trabajo se ofreció un
almuerzo de trabajo en honor de los
Jefes de Estado y de Gobierno, precedido
de la tradicional foto de familia.
Finalmente, SS.MM. los reyes
D. Juan Carlos y Dª. Sofía asistieron
a la ceremonia de clausura de
la XII Cumbre Iberoamericana en
la que el discurso del presidente
de la República Dominicana, D.
Hipólito Mejía, y la intervención
del presidente de Bolivia, D.
Gonzalo Sánchez de Lozada, finalizaron
la reunión de dirigentes
de nuestra Comunidad de naciones
que ha dado pie a la firma
de la Declaración de Bábaro-
República Dominicana.
El domingo día diecisiete de
noviembre, SS.MM. los reyes D.
Juan Carlos y Dª. Sofía iniciaron un
viaje por Estados Unidos
Mexicanos, que comenzó con una
visita de carácter privado al Rancho
San Cristóbal, perteneciente al presidente
mexicano, D. Vicente Fox, y
con una visita al cercano convento
de San Agustín, construido en
1615, que alberga once retablos
considerados entre los más artísticos
y monumentales del
continente y que, en la
actualidad, da cabida a la
Casa Cultural de
Salamanca. Durante su visita
al convento, SS.MM. los
reyes D. Juan Carlos y Dª.
Sofía inauguraron la rehabilitación
del mismo. Este fue
el quinto viaje que SS.MM.
los reyes D. Juan Carlos y
Dª. Sofía han realizado a
México y se planteaba como
celebración del 25º aniversario
del restablecimiento
de las relaciones diplomáticas
entre España y México.
92 Orden y Ley Guardia Civil
CASA DE S.M. EL REY
La visita oficial se inició al día
siguiente de la llegada de SS.MM.
los reyes D. Juan Carlos y Dª. Sofía
con la ceremonia oficial de bienvenida
que se realizó en el Campo de
Marte y durante la cual S.M. el rey
D. Juan Carlos y el presidente, D.
Vicente Fox, pasaron revista a la
Guardia que había rendido honores
a SS.MM. los reyes D. Juan Carlos y
Dª. Sofía a su llegada. Tras esto,
S.M. la reina Dª. Sofía y la esposa
del Presidente de los Estados
Unidos Mexicanos, Dª. Marta
Sahagún, mantuvieron un encuentro
al tiempo que S.M. el rey D. Juan
Carlos y el Jefe de Estado mexicano,
D. Vicente Fox, se entrevistaban en
la residencia oficial de Los Pinos.
Durante esta entrevista trataron
asuntos bilaterales y de política
internacional que ya habían abordado
en el desayuno de trabajo quecompartieron
durante la celebración
de la XII Cumbre
Iberoamericana de la República
Dominicana. Más tarde SS.MM. los
reyes D. Juan Carlos y Dª. Sofía acudieron
juntos al Monumento de los
Niños Héroes en el Bosque de
Chapultepec. Allí escucharon los
Himnos Nacionales de México y
España, durante la ofrenda floral en
el Altar de la Patria. Acabado el
SS.MM. los Reyes, el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos,
Vicente Fox, su esposa, Marta Sahagún, y la ministra de Asuntos
Exteriores española, Ana Palacio (a la izquierda), durante el acto de
inauguración del Centro Cultural Español.
acto, acudieron junto con D.
Vicente Fox, su esposa, Dª. Marta
Sahagún, y la ministra de Asuntos
Exteriores española, Dª. Ana
Palacio, al acto de inauguración del
Centro Cultural Español. SS.MM.
los reyes D. Juan Carlos y Dª. Sofía
presidieron el acto y recorrieron las
salas de exposición que albergan
obras de diseñadores mexicanos y
españoles. El rehabilitado edificio,
situado en el centro histórico de la
capital, ha sido restaurado con fondos
españoles y cooperación mexicana.
Su misión es dar a conocer la
variedad cultural de nuestro país y
propiciar el intercambio artístico y
literario con México, en particular,
e Iberoamérica, en general.
Continuando con el programa,
SS.MM. los reyes D. Juan Carlos y
Dª. Sofía visitaron el Congreso de la
Unión y mantuvieron una reunión
con la Junta de Coordinación
Política, en el Palacio de San
Lázaro. Durante esta reunión S.M.
el rey D. Juan Carlos pronunció
unas palabras en las que destacó
que las posibilidades de apoyo entre
España y México son obvias “no
sólo por el decidido apoyo de
España a la creciente aproximación
de México a la Unión Europea, sino
por las enormes posibilidades que
para la colaboración entre
nuestros países ofrece el
potencial que representan
los más de treinta y cinco
millones de estadounidenses
que se autocalifican de
"hispanos". A su mejor integración
e influencia en el
gran vecino del norte debemos
contribuir juntos y con
el apoyo de todos nuestros
países hermanos de
Iberoamérica”. Así mismo
afirmó que "nuestra apuesta
por Iberoamérica es estratégica
y a largo plazo, por lo
que las turbulencias coyun-

turales no van a desviarnos de la
visión que en su día asumimos",
para continuar animando "a los
empresarios de ambos países a que
sigan adelante en el camino
emprendido, el único posible, y a
sus Gobiernos a perseverar en las
reformas necesarias para avivar el
proceso de inversión". Tras la
sesión extraordinaria, los Reyes
almorzaron invitados por los Órganos
de Gobierno del Congreso de la
Unión, acompañados por los miembros
del Grupo de Amistad con
España de la Cámara de Diputados
y las Mesas Directivas y las Juntas
de Gobierno de la Cámara de
Diputados y el Senado.
Finalizado el almuerzo,
SS.MM. los reyes D. Juan
Carlos y Dª. Sofía recibieron
a los miembros de la colectividad
española, a quienes
S.M. el rey D. Juan Carlos
dijo que su “presencia en
México es la sólida base en
la que se asientan las relaciones
cada vez más estrechas
y fecundas entre nuestros
dos países”, y subrayó
la plena integración de sus
componentes dentro de la
comunidad mexicana. El
día finalizó con una cena de
Estado ofrecida por, D.
Vicente Fox, en honor de SS.MM.
los reyes D. Juan Carlos y Dª. Sofía.
También en la cena, S.M. el rey D.
Juan Carlos pronunció un discurso
en el que agradeció “la actitud generosa
y la comprensión que México
ofrece a España en el desafío brutal
que el terrorismo supone a la convivencia
democrática en nuestro país.
Vuestra solidaridad con el pueblo
español en su lucha contra el terrorismo
es un fiel reflejo de la importancia
que México concede a la
defensa de los derechos humanos y
de la libertad”. También quiso rendir
homenaje a los gobiernos de
ambos países, que “han conseguido
recuperar el tiempo perdido”, hasta
alcanzar “un nivel de excelencia sin
precedentes históricos” y elogió el
sistema democrático ante los representantes
de la soberanía popular, al
asevera que ”compartimos democracia
como una bandera irrenunciable”.
Al mismo tiempo, el mandatario
mexicano basó el buen
momento que atraviesan las relaciones
entre ambos países a la “fe
democrática, la defensa y el respeto
a los derechos humanos y la búsqueda
de un desarrollo amplio y
justo”. S.M. el rey D. Juan Carlos
alabó a D. Vicente Fox y a su
gobierno por acometer el desafío de
Paloma y Ángeles Gaos saludan a S.M. el Rey durante la constitución
de la Cátedra de la Universidad Autónoma de México
y de la Complutense de Madrid.
la cohesión nacional, mostrar la
“voluntad de superar las desigualdades
existentes” y “proteger los
derechos y la cultura de todos los
mexicanos sin distinción alguna”.
En defensa del idioma común, S.M.
el rey D. Juan Carlos dijo que “es
nuestro gran patrimonio común,
que hermana a cuatrocientos millones
de hispanohablantes y es, además
un activo fundamental de
nuestra presencia en el mundo”
además de alegrarse por “ el
Acuerdo alcanzado por el Instituto
Cervantes y el Instituto de México
para la promoción de nuestro idioma
y la excelente cooperación que
existe entre la Real Academia
Española y la Academia Mexicana
de la Lengua”.
El martes día diecinueve, último
día del viaje de estado, SS.MM. los
reyes D. Juan Carlos y Dª. Sofía acudieron
a la constitución de la
Cátedra de la Universidad
Autónoma de México y de la
Complutense de Madrid que lleva el
nombre del filósofo asturiano José
Gaos, discípulo de José Ortega y
Gasset, y al que se considera el intelectual
español más influyente en
Iberoamérica del pasado siglo XX.
Esta cátedra, patrocinada por una
entidad financiera española,
permitirá que profesores de
los dos centros docentes
citados intercambien cursos
y conferencias. En el acto,
S.M. el rey D. Juan Carlos
pronunció unas palabras en
las que destacó el papel que
México jugó tras la Guerra
Civil, diciendo: “de todas
las puertas que se les abrieron,
una destacó por su
generosidad, desinterés y
muestra de solidaridad
humana, la de México, que
con la figura del Presidente
Cárdenas a la cabeza prestó
su ayuda incondicional a los
españoles que llegaron como refugiados
y les facilitó oportunidades
para continuar sus profesiones.”
Tras esto, SS.MM. los reyes D. Juan
Carlos y Dª. Sofía, acompañados
por el secretario de Estado para la
Cooperación Internacional y para
Iberoamérica, D. Miguel Ángel
Cortés, inauguraron, en el Palacio
Postal, y efectuaron un recorrido
completo por la exposición
“Traslaciones. España-México, pintura
y escultura. 1977-2002”, que
recoge las obras de 26 artistas de
ambos países. La muestra conmemora
el XXV aniversario de la reanudación
de nuestras relaciones
Orden y Ley Guardia Civil 93

CASA DE S.M. EL REY
diplomáticas con el país centroamericano
y está organizada
por ambos ministerios de
Asuntos Exteriores. S.M. el rey
D. Juan Carlos volvió a pronunciar
unas palabras en la inauguración
de la nueva sede de la
Academia Mexicana de la
Lengua, acto al que asistieron
los directores de las veintiuna
instituciones iberoamericanas
que velan por nuestro idioma.
Al terminar, S.M. el rey D. Juan
Carlos asistió a un almuerzo
con los empresarios mexicanos
y españoles en el que animó a
los mismos diciendo que “es
importante que os impliquéis a
fondo en la sociedad mexicana, que
contribuyáis resueltamente a la
construcción nacional y al desarrollo
de su capital humano. No olvidéis
nunca que la actividad económica
es siempre un asunto social”.
En dicho almuerzo le acompañaron
entre otros el Presidente de los
Estados Unidos Mexicanos, D.
Vicente Fox, el presidente del
Consejo Mexicano de Hombres de
94 Orden y Ley Guardia Civil
SS.MM. los Reyes, acompañados por el Presidente de los Estados
Unidos Mexicanos, Vicente Fox, y su esposa, Marta Sahagún,
en la puerta de la Embajada de España en México D.F.,
antes de la recepción que Don Juan Carlos y Doña Sofía
ofrecieron en honor del Jefe de Estado mexicano.
Negocios, D. Valentín Díez Morodo,
y el secretario de Estado de
Comercio y Turismo, D. Juan Costa.
Como último acto antes de la recepción
que SS.MM. los reyes D. Juan
Carlos y Dª. Sofía ofrecieron en
honor de D. Vicente Fox en la
Embajada Española, S.M. el rey D.
Juan Carlos mantuvo una audiencia
con los representantes del Colegio
de México y del Fondo de Cultura
Económica. Finalmente, en el acto
de devolución, S.M. el rey D.
Juan Carlos pronunció unas
palabras en las que afirmó que
sin renunciar a su propia identidad,
nuestros dos países se han
abierto al exterior, decididos a
jugar el importante papel que
les corresponde en la escena
internacional”, para repetir más
adelante lo dicho hace cinco
años en su anterior visita al
país: “Juntos nos complementamos,
separados nos disminuimos”.
El presidente, D. Vicente
Fox, contestó con un discurso
en el que aseguró que “hemos
hecho un compromiso formal,
serio de parte nuestra, de seguir
participando en la lucha en contra
de los terroristas que puedan estar
en nuestro país, en una lucha para
asegurar que México no es santuario
de terroristas”. Al acto asistieron
cerca de un millar de personas,
entre las que se contaba buena parte
de los miembros del Gobierno anfitrión,
representantes de sus
Instituciones y de la vida política,
cultural y económica mexicana.
Como cada Nochebuena, S.M. el rey D. Juan Carlos pronunció unas palabras en los medios de comunicación
para trasmitir sus mejores deseos a todos los españoles. Destacó en primer lugar a todas las familias
que se han visto perjudicadas por el accidente del “Prestige”, deseando que “todos unidos seamos
capaces de poner fin cuanto antes a esta calamidad”. También expresó la importancia para la sociedad
de atender derechos y obligaciones que hagan de España “un país cada vez más equilibrado y justo en
todos los ámbitos de una mayor calidad de vida”.
A lo largo de su discurso, hizo referencia a otros grandes retos que debe afrontar la sociedad entre
los que destacó la ayuda hacia personas drogodependientes, a las personas discapacitadas y a los
menores y mujeres que sufren malos tratos y abusos. S.M. el rey D. Juan Carlos apeló a la solidaridad
de los españoles para con los inmigrantes e hizo mención de la gran presencia de nuestra juventud
en ONG´s de todo el mundo.
Así mismo tuvo un recuerdo para la Constitución de 1978 que “ nos ha aportado un modelo equilibrado
de convivencia”, y repitió una vez que “el terrorismo no tiene justificación; es un crimen cobarde y un
secuestro de las libertades, que atenta contra la seguridad y la estabilidad que los ciudadanos reclaman
legítimamente”.
Para concluir, hizo referencia las relaciones internacionales españolas y, en particular, a la puesta
en circulación del euro y a la ampliación de la Unión Europea. S.M. el rey D. Juan Carlos, hizo hincapié
en que “la Corona seguirá trabajando con todo su empeño para aunar y aglutinar esfuerzos en
beneficio de todos los españoles”.

NOTAS PARA LA HISTORIA
Vida y muerte en el bunker
de Hitler (I)
Hitler estaba sentado
en el sofá junto a
Eva. Ambos tenían
restos de la ampolla
de cianuro en la
boca. En la sien derecha del Führer,
un agujero negro de bala. El cuerpo
fue envuelto en una alfombra porque
de la cabeza todavía manaba abundante
sangre. Trasladaron los dos
cadáveres al jardín y les prendieron
fuego. Era el 30 de abril de 1945. Al
día siguiente, Joseph y Magda
Goebbels decidieron que también
había llegado su momento y que los
niños emprenderían con ellos el
camino sin retorno.
«Desde 1914, cuando
presté como
voluntario mi modesta
contribución a la
Guerra Mundial (...) han
pasado más de 30 años.
Durante estas tres décadas
sólo el amor y la lealtad hacia mi
pueblo han guiado todos mis pensamientos,
acciones y toda mi vida.
Ellos me dieron la fuerza para tomar
las decisiones más difíciles a las que
un mortal ha debido enfrentarse.
He agotado mi tiempo, mi energía y mi
salud durante estas tres décadas...»
Tras el banquete de boda, Hitler
se levantó y abandonó la reunión
para dictar a su secretaria, Traudl
Junge, su testamento político.Luego
encargó a Bormann que hiciera llegar
diversas copias a sus colaboradores
más íntimos y al almirante Karl
Doenitz, el hombre que debía regir
los destinos de Alemania cuando él
muriera.Aún escuchó unos minutos a
Goebbels, que le comunicó su resolución
de matar a sus hijos y, a continuación
suicidarse con Magda.
El día 29 de abril también llegó al
búnker la desastrosa noticia de que
los diversos ejércitos alemanes que
habían tratado de romper el cerco de
Berlín habían sido rechazados. La
salida de la ciudad era cada vez más
difícil, por lo que se enviaron diversos
correos con las copias del testamento
confiando en que alguno
lograría llegar a su destino.
Eva se pasó el día animándole, tratando
de que comiera, desempeñando,
en suma, el papel de solícita esposa.
Cuando se enteraron por la radio
de que la muerte de Mussolini se
había saldado con el macabro espectáculo
de su cadáver colgado por los
pies de la marquesina de una gasolinera
de Milán, junto a su amante
Claretta Petacci y alguno de sus colaboradores,
Hitler aceleró los preparativos
de su muerte e insistió en que su
cuerpo y el de Eva fueran incinerados
tras su óbito para evitar la vejación.
Fuera, las últimas tropas alemanas
eran poco a poco rechazadas
hacia el corazón de la ciudad, cuyo
epicentro era la Cancillería.
Entre las 2.00 y las 4.00 de la
madrugada del 30 de abril, Eva Braun
reunió a las mujeres en el pasillo de la
planta superior del búnker. Magda
Goebbels, las secretarias, la cocinera,
varias enfermeras y esposas de oficiales
que prestaban servicio allí se alinearon
junto a las paredes. Pálidas,
ojerosas, cansadas, eran la vívida
Texto: David Solar y Arturo Arnalte
imagen de la derrota. Hitler les fue
estrechando la mano, musitando frases
ininteligibles en respuesta a tímidos
mensajes de esperanza.
Aquella noche, los soldados y oficiales
de las SS que custodiaban la
Cancillería y el búnker organizaron
una orgía. Ante la inminencia de la
muerte y perdido el sentido de la jerarquía
y la fe en el liderazgo, los hombres
habían hecho una razzia por las
casas de los alrededores donde lograron
alcohol y mujeres para organizar
una francachela. Todos eran conscientes
de que vivían las últimas horas del
Reich y, probablemente, de su vida.
El 30 de abril la situación empeoró:
los rusos seguían acercándose a la
Cancillería. A mediodía, el Führer
tuvo hambre y comió espaguetis con
salsa de tomate. Eva pasó a buscarlo
cuando hubo terminado.Estaba muy
pálida, pero se mantenía entera y elegante.
Había corrido la noticia de que
el suicidio sería inminente y a la salida
del comedor sus colaboradores se
acercaron para despedirse.
Eva, delante, abrazaba a las mujeres.
Hasta el final logró dominar su
emoción y logró esbozar una mínima
sonrisa. Hitler, muy tenso, estrechó
fríamente las manos de todos en
silencio y, siguiendo a su mujer, entró
en el despacho. Todos se retiraron,
salvo Günsche y Linge, ayudante y
mayordomo de Hitler, respectivamente.Habían
recibido órdenes del
Führer de permanecer junto a su
puerta hasta que se hubiera consumado
la ceremonia de la muerte.Eran,
aproximadamente, las 15.15 horas
del 30 de abril de 1945.
Orden y Ley Guardia Civil 95

NOTAS PARA LA HISTORIA
PISTOLA Y CIANURO
Entre las 15.30 y las 16.00, Linge
convenció a Günsche de que debían
entrar. Al pasar al despacho, hallaron a
ambos muertos.Eva Braun estaba descalza,
sentada en el sofá, con los pies
sobre él y la cara apoyada contra el
hombro de Hitler; había mordido la
cápsula de vidrio que contenía cianuro
potásico y tenía las piernas contraídas,
quizás a causa de un espasmo ocasionado
por el veneno. Sobre el velador
había una pequeña pistola, al alcance
de su mano, que no había empleado, y
un jarrón de flores artificiales volcado.
Adolf Hitler estaba sentado en el
sofá, frente a un retrato de Federico
el Grande; tenía la cabeza apoyada
contra el respaldo y la boca torcida,
en la que podían verse restos de la
cápsula de cristal que contenía el cianuro.
En la sien derecha se apreciaba
un negro boquete del que manaba
sangre. Los pelos de alrededor estaban
chamuscados por el fogonazo
del disparo. Su mano izquierda sujetaba
el retrato de su madre, que había
conservado durante medio siglo; la
mano derecha pendía inerte, después
de haber dejado caer al suelo la pistola
Walter 7,65, que empleó al
mismo tiempo que el cianuro.
96
Orden y Ley Guardia Civil
Envolvieron el cadáver del
Führer en una alfombra, pues seguía
sangrando, mientras el de Eva permaneció
tal como había muerto, y
los sacaron al jardín de la Cancillería
por la escalera de emergencia. Los
depositaron en el embudo de una
bomba, los rociaron con gasolina y
los prendieron fuego.
Sobre lo que ocurrió después, los
supervivientes dieron varias versiones.
Según unos, apenas estuvieron
algunos minutos junto a los cuerpos
que ardían -el de Hitler, envuelto en
la alfombra-, pues la artillería soviética
comenzó a disparar y varios proyectiles
cayeron sobre el jardín, obligando
a los testigos del macabro
espectáculo a refugiarse en el búnker;
según otros, el grupo permaneció
mucho tiempo contemplando la
cremación e, incluso, se añadió más
gasolina a la pira, de modo que terminaron
por ver los huesos calcinados
de Hitler y de Eva. La tierra
levantada por las bombas que
comenzaron a caer al anochecer
enterraría los restos, pero es más
probable que fuesen tapados con tierra
por los soldados.
La familia Goebbels no tardó en
seguir a los Hitler. Joseph y Magda
habían decidido hacía tiempo, quizás
antes que el propio Hitler, que si
el Reich se hundía su destino sería
la muerte.
Tras el bombardeo de Dresde, el
13 de febrero de 1945, Magda recibió
la visita de una mujer que había sido
siempre su amiga: Ello Quandt,
divorciada de un hermano de Quandt
y, por tanto, ex cuñada de Madga. Fue
a ella a quien le confió sus temores y
sus intenciones para el acto final del
drama y por su testimonio sabemos
hoy el frío análisis que Magda había
hecho de su situación.
«Tengo que decirte algo», le confesó.
«Te he mentido. Te he hablado
de las armas milagrosas que llegarán
pronto. Todo es una tontería, una
basura fraudulenta que ha cocinado
Joseph.No nos queda nada, Ello. La
derrota total es cuestión de unas
pocas semanas. Vamos a morir, pero
por nuestra propia mano».
Magda siguió su perorata: «A corto
o a largo plazo, toda Europa va a caer
en manos de los bolcheviques. Eramos
el último baluarte contra el diluvio
rojo. En lo que respecta a nosotros,
hemos sido la cumbre del Tercer Reich,
debemos aceptar las consecuencias
.Hemos exigido cosas inimaginables a
los alemanes, hemos tratado a otros
pueblos con dureza. Los vencedores se
vengarán de ello y no podemos parecer
cobardes. Todo el mundo tiene derecho
a seguir viviendo. Pero nosotros,
no. Hemos fracasado».
Ello trató de convencerla de que
no era culpable de nada, pero Magda
le dio un respuesta que permite saber
que, a diferencia de Eva Braun, era
consciente del mal que había causado
el nacional socialismo, aunque no se
arrepintiera: «Yo estaba ahí. Yo creía
en Hitler y creía en Joseph Goebbels.
Soy parte del Tercer Reich que ahora
se está destruyendo. No entiendes mi
situación. ¿Qué voy a hacer? Si sobrevivo,
me detendrán inmediatamente
y me interrogarán sobre Joseph. Si
digo la verdad, tendré que retratarle
como era, describir lo que ocurría
tras las cortinas. Y entonces cualquier
persona respetable se alejará de mi
con asco... Joseph es mi esposo, le
debo lealtad y camaradería incluso
después de la muerte. Por esa razón
nunca podría decir nada contra él».

CRÓNICA JUDICIAL
El CGPJ exculpa
a la juez de Bilbao, Ruth Alonso
Ruth Alonso saltó a la polémica en 1992
al conceder el tercer grado a los etarras
Isidro Echave Urrestrilla y Juan
Antonio Urrutia Aurteneche, quienes
estaban condenados por su participación
en distintos asesinatos. Desde
entonces, sus decisiones en este ámbito se han
repetido en distintas ocasiones, muchas de ellas
marcadas por la polémica, lo que derivaba en los
correspondientes recursos por la fiscalía del
Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ante la
Audiencia competente, quienes, hasta ahora, eran
las encargadas de resolver esos recursos.
En no pocas ocasiones sus resoluciones no sólo
fueron revocadas por el órgano judicial superior,
sino que, además, merecieron reproches por invadir
competencias que no le correspondían.
Así lo refleja el fiscal en su recurso contra la
libertad condicional del etarra José Ramón Basauri
Pujana, acordada por la juez el pasado 18 de octubre.
En ese recurso, ya se advierte que su decisión
de concederle el tercer grado ¬lo que motivó su
salida de prisión¬ no está respaldada por los argumentos
esgrimidos por la Audiencia Provincial de
Vizcaya en distintas resoluciones.
En concreto, ya en marzo de 1999 esa
Audiencia le advirtió que no tenía facultades para
progresar al tercer grado si no es por la vía de un
recurso interpuesto por el interno contra la negativa
de la Administración Penitenciaria a acceder a
esa petición.
En concreto, fue en un auto de 3 de marzo de
1999, en el que ese tribunal afirmaba de forma
tajante que «en ningún caso la Ley o el Reglamento
Penitenciario prevén la progresión a tercer grado
efectuada directamente por el juez de vigilancia
penitenciaria, por una vía distinta a la de la resolución
de un recurso interpuesto por el interno» contra
la denegación por la autoridad penitenciaria.
Pero la Sala no sólo decía entonces que no
podía de oficio progresar de grado a un preso, sino
que, además, estaba asumiendo competencias que
no le correspondía.
Texto: Redacción
«A la vista de los artículos 63, 65.4
y 76.2 de la Ley Orgánica General
Penitenciaria y 105.2 de su
Reglamento, el juez de vigilancia, con
su resolución, se ha apartado de las
normas esenciales de procedimiento,
ha conculcado la legislación penitenciaria
en materia de clasificación de
internos y se ha arrogado competencias
que no son suyas, invadiendo las
reservadas por la Ley a la
Administración Penitenciaria».
Sin embargo, la juez Ruth Alonso decidió no
seguir los criterios que marcaban la Audiencia de
Vizcaya y continuó progresando de grado a etarras
y concediéndoles la libertad condicional. Y, paralelamente,
en siete ocasiones, sus resoluciones fueron
revocadas, quedando todavía pendientes de
resolver otra docena de recursos.
La polémica que ha provocado sus últimas
decisiones ha llegado incluso al Consejo General
del Poder Judicial. El presidente, Francisco José
Hernando, decidió de inmediato ordenar al
Servicio de Inspección que iniciase actuaciones
tendentes a esclarecer todo lo relacionado con la
libertad de Gil Ostoaga.
La Inspección comenzó sus actuaciones y pidió
a la juez que le remitiese un informe sobre lo ocurrido.
Ante esta petición, Ruth Alonso contestó
que la libertad condicional de Ostoaga se enmarca
dentro de una actuación estrictamente jurisdiccional
y que esos criterios ya fueron reflejados en
otras resoluciones del mismo sentido.
La postura de Hernando, a su vez, provocó la
reacción de los vocales de la minoría, por no haber
informado antes de su decisión a los integrantes de
la Comisión Permanente.
Orden y Ley Guardia Civil 97

98
PODER JUDICIAL
El malestar de estos vocales del CGPJ ¬elegidos
todos ellos a propuesta del PSOE e IU¬ se plasmó
en un documento en el que se pide el apoyo a la
juez Ruth Alonso por los ataques sufridos y, a la
vez, se censura la actuación de Hernando en toda
esta polémica.
Este documento no ha sido nada bien acogido
por los vocales de la mayoría, sobre todo en
las menciones referidas al presidente, por lo que
no será respaldado en su redacción actual. Así, la
juez Alonso se convertirá en protagonista de una
nueva división que se avecina en el Consejo
del Poder Judicial.
La Comisión Disciplinaria del Consejo
General del Poder Judicial (CGPJ) acordó por
unanimidad el archivo de la investigación abierta
a la juez de vigilancia penitenciaria de Bilbao,
Ruth Alonso. El portavoz del CGPJ, Enrique
López, destacó al término de la reunión que la
Comisión ha resuelto de acuerdo al criterio mostrado
por el Servicio de Inspección del Consejo,
al entender que de la actuación de la juez no se
deriva ninguna responsabilidad disciplinaria porque
actuó estrictamente en ejercicio de su función
jurisdiccional, y sus decisiones sólo son
corregibles por la vía de los recursos.
La Comisión Disciplinaria se reunió especialmente
para deliberar este asunto tras conocer la
propuesta del Servicio de Inspección, y su decisión
fue comunicada posteriormente al Pleno del CGPJ.
Por su parte, López agregó que el órgano de
Gobierno de los jueces no había aprobado ninguna
nota de apoyo a la juez Alonso al entender que el
Consejo «siempre ha apoyado a los jueces del País
Vasco, ayer y hoy, y los seguirá apoyando». Así lo
demuestra, según el portavoz, la presencia de los
vocales del CGPJ en el acto en homenaje que hoy
se celebra en honor del juez José María Lidón, asesinado
por ETA en noviembre de 2001.
López explicó, a preguntas de los periodistas,
que el Consejo no ha adoptado ninguna resolución
respecto de las críticas vertidas contra la juez
Alonso por el ministro de Justicia, José María
Michavila, por considerar que los comentarios
moderados a propósito de resoluciones judiciales
son «perfectamente asumibles».
Orden y Ley Guardia Civil
CRÓNICA JUDICIAL
El vocal del Consejo para el País Vasco Juan
Pablo González precisó que se trataba de un «tema
jurisdiccional» y que no existía «ninguna materia
disciplinaria». «Era ¬apuntó¬ una cuestión de
valoración, de interpretación y de aplicación del
Derecho y ahí, el Consejo, evidentemente, no
puede intervenir». Así, la Comisión Disciplinaria
se ha visto en la obligación de «asumir la tesis» del
propio servicio de Inspección y cerrar el expediente,
«como no podía ser de otra manera».
Por su parte, la minoría progresista del CGPJ
retiró del orden del día del Pleno celebrado un
comunicado de apoyo a la juez Ruth Alonso, en el
que se vertían críticas a la actuación en el caso del
presidente del Consejo, Francisco Hernando,
quien el pasado 23 de octubre ordenó la apertura
de una información previa a la magistrada.
El vocal José Antonio Alonso, de la minoría
progresista, indicó que el escrito de apoyo se había
retirado porque se preveía que la iniciativa no iba a
prosperar y el archivo de la información previa ya
era bastante explícito.
IRRESPONSABILIDAD Y DESGASTE
Respecto a este texto, vocales de la mayoría se
mostraban de acuerdo con la mayor parte del contenido,
pero en ningún caso estaban dispuesto a
asumir lo relativo a las críticas que se efectuaban al
presidente del CGPJ. «No se puede admitir esa pretensión
por el hecho de haber ordenado a la
Inspección que realizara una información sobre lo
ocurrido, porque es objetivo que tiene competencias
para ello», señalaron al respecto.
En relación con este tema, el vocal José Luis
Requero manifestó que los vocales de la minoría
pretendían «claramente» el «desgaste del presidente»
y que en esa actuación ha existido una patente
«irresponsabildad, porque se ha intentado hacer
una guerra política contra el presidente, en un
tema en el que hay un trasfondo como el terrorismo,
cuando también preside la Sala del TS que
debe resolver la ilegalización de Batasuna».
Por ello, entiende que «hay una intención ¬por
pate de la minoría¬ de realizar una batalla de desgaste
hacia el presidente y de ahí viene la irresponsabilidad
en este tema».
Por su parte, el portavoz del PSOE en la
Comisión Constitucional del Congreso, Diego

López Garrido, consideró «lógica» la decisión
del Consejo ya que, en su opinión, esta investigación
carecía de todo «fundamento» y se inició
por una «decisión política». En la misma línea, el
parlamentario de IU-EB Oscar Matute mostró
ayer su alegría y denunció «la caza de brujas»
que a su juicio se produce en el País Vasco «siempre
que al interés político del PP le viene en gana
y siempre que fortalezca sus propios idearios
políticos». Finalmente, el portavoz de Justicia
del PP en el Congreso, Andrés Ollero, declinó
ayer comentar el archivo de la investigación y se
limitó a expresar su «respeto».
YA FUE CENSURADA POR LA
AUDIENCIA
En los últimos cuatro años, la juez Ruth Alonso
ha estado en varias ocasiones en el centro de la
polémica. En este período de tiempo ha liberado,
mediante la concesión del tercer grado y simultáneamente
libertad condicional, a un total de 16
presos de la banda terrorista ETA, algunos de ellos
condenados por delitos de asesinato. Su criterio ha
sido revocado hasta en siete ocasiones por las
audiencias de Vizcaya y San Sebastián, a pesar de lo
cual ha seguido manteniéndolos. En 1999 fue
advertida de que se estaba extralimitando en el
ejercicio de sus funciones y atribuyéndose competencias
que no le correspondían.
José Ramón Basauri Pujana ha sido el último
preso de ETA en abandonar la cárcel gracias a
una decisión de la juez Ruth Alonso. Tenía una
condena de 45 años de prisión, de los que cumplió
15 antes de que se le concediese la libertad
condicional. Esta decisión, como ha ocurrido
con la práctica generalidad de sus resoluciones
de esta materia en los últimos años ¬desde que la
reforma del Código Penal lo contempla¬ ha sido
recurrida por la fiscalía.
El «escándalo» en que se ha visto inmersa se
produce después de que se conociese que un etarra
condenado a casi trescientos años de cárcel, Félix
Ramón Gil Osteoaga, viese cómo la juez Alonso
acordaba concederle el tercer grado, con el criterio
en contra la Administración Penitenciaria, que le
abría las puertas de la prisión de Nanclares de la
Oca donde cumplía condena. En total, estuvo 12
años privado de libertad.
Esta juez saltó a la polémica en 1992, cuando
decidió conceder el tercer grado a los antiguos etarras
Isidro Echave Urrestrilla y Juan Antonio Urrutia
Aurteneche, quienes estaban condenados por su participación
en varios asesinatos, aunque con anterioridad
a ese año también había acordado esa misma
medida para otros reclusos de la banda terrorista.
Dos años después de excarcelar a Echave y
Urrutia, esta juez otorgó también el tercer grado al
preso de ETA José Ramón Bidaburu, condenado a
más de 172 años de cárcel. Este recluso formó
parte del grupo de presos que apoyaron a los citados
Echave y Urrutia,ante las críticas vertidas
desde HB a su postura contraria a la violencia. Este
ex miembro de ETA, integrado en el «comando
Besaide», fue detenido en noviembre de 1980 y
condenado dos años después por tenencia ilícita de
armas y por cuatro causas de asesinatos.
El 30 de septiembre de ese mismo año, Ruth
Alonso concedió el tercer grado al ex agente de la
Ertzaintza José Miguel Sueskun Sanz, quien fue
condenado a tres penas de 20 años de prisión por
colaboración con la banda terrorista.
Así, desde 1992, sus resoluciones en este
ámbito se han repetido en distintas ocasiones. La
fiscalía también ha mantenido un criterio constante:
presentar el correspondiente recurso. Esta
actuación ha derivado en que siete de sus decisiones
fueron revocadas por el tribunal superior
competente entonces, la audiencia provincial de
Vizcaya y de San Sebastián, mientras que sólo
dos fueron confirmadas. Otra decena de recursos
están pendientes de resolución, aunque ahora
tendrá que ser la Audiencia Nacional quien tenga
que pronunciarse al respecto.
REPRIMENDA
La polémica sobre sus resoluciones se centra en
si tiene o no facultades para conceder un tercer
grado ¬que deriva en libertad condicional¬ a un
preso al que se le ha denegado por la autoridad
penitenciaria, sin que éste recurra ese acuerdo.
La juez Alonso ha venido sosteniendo sistemáticamente
que tenía facultades para ello. Por contra,
la Fiscalía y la Audiencia de Vizcaya ¬que revocó
seis de sus acuerdos¬ han afirmado lo contrario.
La decisión de Ruth Alonso de no atender los
criterios que marcaba la Audiencia de Vizcaya
Orden y Ley Guardia Civil 99

100
CRÓNICA JUDICIAL
hicieron que este tribunal le advirtiese en 1999 de
que se estaba extralimitando en el ejercicio de sus
funciones, por conceder terceros grados a presos
etarras sin tener competencias para ello.
Fue en un auto de 3 de marzo de 1999 en el
que la Audiencia Provincial de Vizcaya afirmaba
de forma tajante que «en ningún caso la Ley o
el Reglamento Penitenciario prevén la progresión
a tercer grado efectuada directamente por
el juez de vigilancia penitenciaria, por una vía
l magistrado del Tribunal Supremo
José Ramón Soriano dictó orden de
detención contra el parlamentario
de Sozialista Abertzaleak y ex dirigente
etarra José Antonio
Urrutikoetxea, alias «Josu Ternera», para que
fuera conducido a declarar el 13 de noviembre
por el atentado contra la casa cuartel de
Zaragoza. El juez señala que Urrutikoetxea
incumplió la obligación de declarar y que lo hizo
sin justificación, por lo que la situación judicial
debía transformarse en detención, tal como solicitaron
la Fiscalía y la Asociación de Víctimas del
Terrorismo. Sin embargo, la orden de detención
no es inmediata sino que se requiere a la Policía
Judicial que condujera a «Josu Ternera» al
Tribunal Supremo para que preste declaración.
El diputado
vasco por
Batasuna Jose
A n t o n i o
Urruticoechea,
«Josu Ternera»,
no compareció a
las diez y media
del día fechado,
hora a la que
había sido citado,
ante el ins-
Orden y Ley Guardia Civil
distinta a la de la resolución de un recurso
interpuesto por el interno» contra la denegación
por la autoridad penitenciaria.
Pero la Sala no decía entonces que no podía de
oficio progresar de grado a un preso, sino que, además,
estaba asumiendo competencias que no le
correspondía. Sin embargo, la juez Alonso decidió
no seguir los criterios que marcaba la Audiencia de
Vizcaya y continuó progresando de grado a etarras
y concediéndoles la libertad condicional sin necesidad
que recurriesen contra la denegación.
El Supremo dictó orden
de detención contra “Josu Ternera”
Texto: Redacción
E
tructor del Supremo Jose Ramón Soriano, que
investiga su presunta participación en el atentado
de Eta a la casa cuartel de la Guardia Civil de
Zaragoza en 1987.
La abogada de «Josu Ternera», Amaia Izco,
explicó que el parlamentario vasco envió una
carta al diario Gara en la que explicó los motivos
por los que no va a acudir al alto tribunal para
declarar como imputado en relación con el citado
atentado en el que fallecieron once personas,
entre ellas cinco niños.
Ante la incomparecencia del parlamentario
vasco el abogado de la acusación popular representada
por la Asociación de Víctimas del
Terrorismo (AVT), Pedro Liñán, señaló que si el
instructor no acuerda su detención solicitará que
se ordene la puesta a disposición del tribunal de
«Josu Ternera».
El letrado reconoció que no le ha extrañado la
incomparecencia del parlamentario vasco porque,
dijo, «es la costumbre en la actuación de ellos, la
falta de respeto que es una desobediencia y puede
dar lugar a una medida que sería la detención del
mismo». «Nosotros y salvo que se acredite ante el
instructor la causa de la incomparecencia, y que sea
justificada, tendremos que solicitar una medida cautelar
que sería proceder a la detención y puesta a disposición
del Supremo», añadió el abogado de AVT.

SEGURIDAD CIUDADANA
Breve recapitulación
de los hechos delictivos
y de los sucesos
más destacados del trimestre
Texto: Virginia López Soria
MICHAVILA DESTACA EL FORTALECIMIENTO
DE LA DEMOCRACIA
El pasado mes de diciembre el ministro de
Justicia, José María Michavila, presentó el balance
del año y destacó: el fortalecimiento del
Estado de Derecho en la lucha contra el terrorismo,
la modernización de la Justicia y la construcción
de un Estado de Derecho más eficaz en
la defensa de los ciudadanos.
Michavila reconoció que «hay que seguir trabajando»,
y aseguró que «el camino recorrido es
positivo; se trabaja en la buena dirección» utilizando
como herramienta el diálogo. El ministro
destacó el buen funcionamiento del Pacto de
Estado por la Justicia, cuyos miembros se han reunido
en nueve ocasiones a lo largo del año y que
ha impulsado hasta 24 reformas. Hoy en día, concluyó
Michavila, «tenemos una democracia más
fuerte, con más y mejores instrumentos» para
hacer frente al terrorismo y a la delincuencia.
El ministro de Justicia destacó, en el ámbito
de la lucha contra el terrorismo, la aprobación de
la ley de Partidos Políticos, que ha permitido
interponer una demanda de ilegalización contra
Batasuna, la «euroorden», proyecto de ley que
constituye «el instrumento más eficaz para evitar
que las fronteras permitan a los terroristas huir
de la Justicia», los juzgados de vigilancia penitenciaria
en la Audiencia Nacional, cuyo objetivo
es ganar en coherencia y la cooperación europea.
En cuanto a la reforma de la Justicia,
Michavila destacó el incremento del número
de jueces, que ha alcanzado la cifra total de
4.029, un hecho que ha permitido colocar a
España a la cabeza de los países de su entorno
en lo que se refiere a la proporción entre jueces
y número de habitantes.
España tiene en la actualidad 28,69 jueces
por cada 100.000 habitantes y está por delante
de países como Alemania (con 28 jueces por cada
100.000 habitantes), Austria (20,5), Italia (12),
Países Bajos (10,9), Francia (10,2) o Inglaterra y
Gales (4,5). En Estados Unidos hay 11,6 jueces
por cada 100.000 habitantes.
En el capítulo dedicado a la defensa de los ciudadanos
y a la protección de las víctimas, Michavila
se refirió ampliamente a los juicios rápidos, uno de
los proyectos estrella del año. Junto a los juicios
rápidos -cuyo objetivo es el enjuiciamiento de las
faltas en 72 horas y de los delitos en 15 días-, el Plan
de Lucha contra la Delincuencia incluye el aumento
de las penas para los reincidentes y la reforma de
la prisión provisional.
SESENTA Y CUATRO PERSONAS PERDIE-
RON LA VIDA EN NAVIDAD
Sesenta y cuatro personas han perdido la vida
en las carreteras españolas durante las fiestas de
Navidad. En los 55 accidentes mortales de circu-
Orden y Ley Guardia Civil 101

102
lación registrados, se contabilizaron un total de
49 heridos graves y 41 leves. La circulación por
las carreteras españolas durante toda la jornada
navideña se desarrolló sin retenciones, salvo las
últimas horas de la tarde, cuando el tráfico
aumentó sensiblemente.
QUEMAN A UN GHANÉS EN BARCELONA
El pasado 26 de Diciembre, durante la
madrugada, un subsahariano, de 42 años, murió
por quemaduras durante una reyerta en el distrito
barcelonés de Ciudad Vieja, además de la víctima,
varios inmigrantes resultaron implicados.
Según informaron fuentes de la Jefatura
Superior de Policía de la Ciudad Condal, el subsahariano
y sus agresores, que se encontraban en
estado de embriaguez, se enzarzaron en una
pelea que acabó cuando los agresores rociaron
con gasolina a la víctima y le prendieron fuego.
La autopsia confirmó que la víctima pereció a
consecuencia de las quemaduras que sufrió en
buena parte de su cuerpo. A las 5.45 de la madrugada
se recibió una llamada en el 061 alertando
del suceso y un equipo médico se trasladó al
lugar de los hechos, pero sólo pudieron confirmar
su muerte.
RECUPERADOS 35 CADÁVERES
DE INMIGRANTES
Las autoridades españolas han recuperado un
total de 35 cadáveres de personas extranjeras que
fallecieron al intentar entrar de forma irregular
en España a través del Estrecho y Canarias, hasta
el pasado 18 de noviembre. La Guardia Civil ha
conseguido rescatar con vida a un total de 161
personas. Durante 2002, hasta el 18 de noviembre,
una media de 42 inmigrantes irregulares han
sido interceptados diariamente cuando intentaban
entrar irregularmente por el Estrecho y
Orden y Ley Guardia Civil
SEGURIDAD CIUDADANA
Canarias, lo que supone un descenso de un 16
por ciento respecto al promedio del año pasado.
Así, 14.500 inmigrantes fueron detenidos
por esta causa en lo que va de año, mientras que
en 2001, fueron detenidos un total de 18.517
extranjeros, lo que supone una media de 50 personas
diarias.
LA POLICÍA ENCUENTRA UN TAXISTA
FALLECIDO
El pasado mes de diciembre la Policía de
Sabadell encontró el cuerpo sin vida de un taxista
con varias heridas de arma blanca. Los agentes
habían recibido el aviso de que había un cadáver
frente al número 24 de la calle Leovigildo.
El taxista estaba indocumentado, aunque
junto al cuerpo fue hallada la documentación de
un taxi a nombre de L.P.J., de 48 años y vecino de
Barcelona. Según la policía, la muerte no se produjo
en la calle Leovigildo, sino que la víctima
fue trasladada hasta allí.
Dos horas más tarde de producirse el hecho,
la policía recibió una llamada de una central de
taxis informando de que uno de sus vehículos, el
correspondiente a la documentación hallada en
Sabadell, había sido recuperado por la policía
local de Sant Adria del Besós, en la calle Venus.
DETENIDO UN HOMBRE POR INTENTO
DE ASESINATO
El pasado día 20 de diciembre agentes de la
Policía Local detuvieron en Alboraya (Valencia) a
un joven de 20 años, sobre el que pesaba una
orden de búsqueda y captura por un juzgado de
Alemania, por un delito de intento de asesinato.
La detención del joven se produjo mientras la
policía realizaba una identificación rutinaria en
la Playa de la Patacona.

Los policías averiguaron, tras pedir datos
sobre esta persona al Servicio Internacional de
Información, que sobre él pesaba una orden de
ingreso en prisión, de 15 años, por un intento de
asesinato y lesiones graves.
UN HOMBRE MATA A SU MUJER EN NAVIDAD
Eran las 10.00 de la pasada Navidad cuando
un hombre de 47 años, Moisés D.M., asesinó a su
mujer en la cocina de su casa al dispararle tres
veces. El matrimonio se encontraba en un chalé
familiar en Salamanca junto con sus dos hijos, y
varios familiares. La mujer, Nayerda Slujalkousky,
había puesto varias denuncias por malos tratos
contra su marido.
Tras agredir mortalmente a su mujer, Moisés
huyó del lugar del crimen en uno de los coches
del matrimonio y fue arrestado dos horas y
media después cuando se dirigía al cuartel de la
Guardia Civil de La Alberca para entregarse.
Los que conocían a la pareja aseguraban que el
matrimonio «llevaba muy buena vida», pues tenían
una clínica dental en Béjar (Salamanca) y otra de
reciente apertura en la capital salmantina, en las que
ella trabajaba como dentista y él como protésico.
Fuentes del Ministerio Fiscal aseguraron que se
trata de un crimen pasional ya que la pareja llevaba
siete años divorciada, pero compartían vivienda y
trabajo. El acusado dijo que la causa de lo sucedido
fue que la víctima mantenía en la actualidad una
relación sentimental con otro hombre.
UN HOMBRE ABUSÓ DE SU SOBRINA
La Audiencia de Barcelona condenó a cinco
años de cárcel a un hombre acusado de abusar
sexualmente, en varias ocasiones, a su sobrina
menor de edad y que padece una disminución psíquica.
La Sección Tercera de la Audiencia de
Barcelona considera probado que entre 1997 y
1998, el acusado Felipe Covarsi Cordero, de 56
años de edad, mantuvo en al menos tres ocasiones,
relaciones sexuales con su sobrina, que por
entonces contaba doce años de edad. Según la sentencia,
el acusado cometía los abusos en la propia
casa de la víctima, en Ripollet (Barcelona), aprovechando
las visitas que realizaba a su hermana.
UN JOVEN RECIBIÓ TRES PUÑALADAS
Sobre las 22:00 horas del pasado mes de diciembre
un joven de 24 años de edad, Óscar Javier B.O.,
resultó herido grave en el distrito de Puente de
Vallecas tras ser agredido con un arma blanca por un
toxicómano que le apuñaló en el costado izquierdo.
El joven sufrió dos heridas superficiales y
una más profunda en el hemitórax izquierdo. A
pesar de que no parecía que esta lesión afectara
a órganos internos, fue trasladado en ambulancia
al hospital 12 de Octubre, donde ingresó con
pronóstico grave.
ATACADOS POR DEBER 180 EUROS
Por otra parte, agentes de la comisaría de
Alcalá de Henares han detenido a un hombre de
26 años, Magomed G., acusado de ser el presunto
autor de la agresión a dos ucranianos de unos
30 años, llevada a cabo el pasado 10 de noviembre
en las inmediaciones de un disco bar en
Chamberí. Durante el ataque, que tuvo lugar
sobre las 10:00 horas a la altura del número 20
de la calle de Luchana las víctimas fueron apuñaladas
y golpeadas. Oleg V. recibió once puñaladas
en el glúteo, dos en el cráneo y diversas contusiones
costales, producidas por golpes asestados
con una barra de hierro, que le provocaron un
traumatismo torácico.
El otro ucraniano, Eduard G., sufrió numerosos
golpes en la cara que le provocaron un traumatismo
maxilofacial muy grave, con pronóstico
reservado. Ambos heridos fueron evacuados por
el Samur hasta el hospital Clínico.
Los dos afectados relataron a los agentes que
habían sido víctimas de un robo con violencia
por varios individuos que les amenazaron con
barras de hierro y con armas blancas y les arrebataron
varios efectos. Sin embargo Magomed
declaró que la agresión se produjo porque los dos
ucranianos querían que les pagara 180 euros por el
mes que trabajaron en un disco bar de la calle de
Luchana. El detenido, que no cuenta con antecedentes
policiales, fue puesto a disposición judicial
UN OPERARIO MUERE ELECTROCUTADO
Eran las 16.40 de la tarde del pasado 26 de
diciembre, cuando un operario de unos 30 años
Orden y Ley Guardia Civil 103

104
SEGURIDAD CIUDADANA
falleció electrocutado al tocar con una barra de
hierro que llevaba en las manos la catenaria de
un tren en las vías férreas situadas a la altura de
Mercamadrid, en Villa de Vallecas. La mala suerte
hizo que la barra de hierro que portaba tocara
el cable del tendido eléctrico ferroviario, por lo
que sufrió una fuerte descarga eléctrica. Según
fuentes del Samur-Protección Civil, el hombre
presentaba quemaduras en las palmas de las
manos por electrocución y entró en parada cardiorrespiratoria
irreversible, por lo que los sanitarios
sólo pudieron verificar su muerte.
DETENIDOS DOS EMPLEADOS POR ROBAR
LA CAJA REGISTRADORA
El pasado día 17 de diciembre fueron detenidos
tres jóvenes, de edades comprendidas entre
los 18 y los 23 años, por robo con intimidación
en el aparcamiento de la Plaza de España.
Se trataba del encargado del párking y un
joven que trabajaba como personal de servicio,
que junto con otro individuo planearon el atraco.
Ese día el encargado del párking permitió el
acceso a la cabina a los otros dos, quienes amenazaron
a su compinche, el responsable del establecimiento,
y al empleado de seguridad y les
ordenaron tenderse en el suelo, mientras robaban
la caja registradora.
Los asaltantes también amenazaron al encargado
de la limpieza y le dejaron encerrado, amordazado
y maniatado en los servicios. Fue un ciudadano
que acudió a los servicios del aparcamiento
subterráneo el que encontró al encargado
de la limpieza y el que llamó a la Policía.
UN MARROQUÍ MUERE CON LA CABEZA
MACHAZADA
Un joven marroquí de 23 años, Coieche
Abdelaziz, murió a las 23:00 horas del día de
Nochebuena tras recibir varios golpes en la cabeza
con un objeto punzante y contundente, según
reveló la autopsia. Los hechos ocurrieron en un
cortijo de la barriada Los Atochares de Níjar
(Almería). En menos de una semana tres inmigrantes
han muerto por agresiones y quemaduras
en Barcelona y Almería.
Un vecino de origen árabe fue quien encontró
su cadáver en el interior del cortijo en el que
vivía con otros inmigrantes, en el término
municipal de Níjar (Almería). Fue él quien
llamó por teléfono a la Guardia Civil y les alertó
de que «sabía que un inmigrante magrebí
estaba allí muerto».
Orden y Ley Guardia Civil
El cuerpo del fallecido fue encontrado a las
once de la noche del 24 de diciembre «con la
cabeza destrozada por un objeto punzante». Pero
aún se desconoce quién pudo ser el autor o los
autores del crimen.
DETENIDOS DOS EMPLEADOS POR ROBAR
Cuando sólo han pasado 10 días desde que se
puso en marcha la quinta edición del Teléfono de
la Solidaridad, más de 50.000 lectores han llamado
para apoyar cinco causas humanitarias. El
Magazine que se vendió con LA RAZÓN destinó
el importe íntegro de las llamadas a ONG e instituciones
que combaten el sida, luchan contra la
prostitución infantil, contra el analfabetismo,
defienden el comercio justo y ayudan a las víctimas
de las minas antipersona.
Las causas a las que se destina la recaudación
del Teléfono de la Solidaridad han protagonizado
reportajes del Magazine a lo largo del
año. En esta ocasión, una parte del dinero
obtenido se destinó a Médicos Sin Fronteras,
para su lucha contra el sida en África. Otra de
las causas de este año es la campaña de Oxfam-
Intermón en favor de un comercio justo con los
países en vías de desarrollo. Para apoyarla, el
pasado ocho de diciembre el Magazine publicó
el reportaje «Comercio injusto. Los estragos de
la globalización mal aplicada vistos a través de
la experiencia del estado mexicano de
Chihuahua». La misma ONG combate las fabricación
de minas antipersona, asunto que el
Magazine abordó el 1 de diciembre en «Cuatro
combates contra las minas». Las ayudas de los
lectores también se destinarán a dos iniciativas
educativas en Iberoamérica y a la organización
Maiti Mumbai, que combate la prostitución
infantil en India y Nepal.

TERRORISMO, EL ROSTRO DE ETA
Un Guardia Civil
muere asesinado a tiros
por dos etarras
Texto: Estrella Vázquez Pérez
El agente de la Guardia
Civil, Antonio Molina,
de 27 años, fue asesinado
por dos terroristas
de ETA, a los que
pretendía identificar en la localidad
madrileña de Collado Villalba.
También resultaba herido otro
miembro de la Benemérita. Los
hechos ocurrieron el día 17 de
diciembre sobre las tres y media de
la tarde, a la altura del kilómetro 18
de la Nacional VI en dirección a
Ma-drid. A los dos agentes de la
Guardia Civil de Collado Villalba,
les llamó la atención un Ford
Escort, con matrícula de Málaga,
que se encontraba estacionado en
una vía de servicio. Por esta razón,
se acercaron al vehículo para identificar
a sus ocupantes.
La Guardia Civil desbarata un atentado de ETA
El primero en aproximarse fue el
joven Antonio Molina al que, según
testigos presenciales, los etarras dispararon
a bocajarro sin escuchar ni
siquiera lo que el agente quería
decirles. Ante estos hechos, el
segundo guardia civil comenzó a
disparar al tiempo que pedía ayuda
desde la emisora del coche patrulla.
Durante el tiroteo, este agente resultaba
herido, así como uno de los
terroristas que más tarde sería identificado
como Gotzon Aramburu.
Intento de fuga
Como si de una película se
tratara, el segundo de los etarras
consiguió salir del Ford Escort,
cruzar la autopista y saltar la
mediana. Una vez allí, encañonó a
la conductora de un Clío que conducía
en dirección
a La Coruña,
se subió al turismo
y, después de
recorrer unos
cuantos metros,
dejó en libertad a
la rehén.
Aunque posiblemente
el objetivo
de este terrorista,
identificado como
Jesús María
Etxebarría, era cruzar
la frontera para
ocultarse en
Francia, la Policía conseguía acabar
con sus planes y detenerle en San
Sebastián, después de saltarse un control
de la Guardia Civil en Laredo.
Explosión del turismo
Especialistas en desactivación
de explosivos de la Guardia Civil,
procedieron a explosionar el Ford
Escort utilizado por los terroristas.
Posteriormente, fuentes oficiales
informaban de que se trataba
de un comando de ETA que
pretendía atentar en Madrid
durante los días de Navidad.
205 guardias civiles
asesinados
Con el asesinato de Antonio
Molina, son ya 205 los agentes de
la Guardia Civil que han muerto a
manos de la banda terrorista ETA,
desde que iniciara su actividad criminal
en 1968. El pasado 24 de
septiembre, el cabo del Instituto
Armado, Juan Carlos Beiro
Montes, de 32 años, moría cuando
se disponía a retirar una pancarta
trampa que ETA había colocado en
una carretera de Leiza, Navarra.
Antonio Molina tenía tan solo
27 años y era hijo de un agente de
la Benemérita, al igual que su compañero
herido Juan Aguilar Osuna,
que fue trasladado al hospital
Puerta de Hierro de Madrid.
Orden y Ley Guardia Civil 105

106 Orden y Ley Guardia Civil
TERRORISMO, EL ROSTRO DE ETA
No sólo en esta comunidad, sino
en todas las ciudades españolas se
ha guardado un minuto de silencio
en recuerdo a la última víctima de la
banda terrorista. Un silencio que no
intenta callar lo que los españoles,
amantes de la libertad y la democracia,
pensamos sobre la irracionalidad
y la barbarie de ETA. En definitiva,
un silencio de respeto con
mucho significado para aquellos
que saben entenderlo.
YA VAN CINCO
El asesinato del Guardia Civil
Antonio Molina, es el quinto
cometido por la banda terrorista
ETA en lo que va de año.
La primera víctima mortal en
el 2002 fue el concejal socialista
de Euskadi en Orio Juan Priede
Pérez, de 69 años, que era asesi-
Echániz Alcorta
nado de tres disparos el pasado
21 de marzo, cuando se encontraba
en el interior de un bar
donde había acudido sin escolta a
tomar un café. Tras este asesinato,
ETA no volvería a matar hasta
el verano, cuando colocó un
coche bomba junto al cuartel de
la Guardia Civil de la localidad
alicantina de Santa Pola. Un
atentado que quedaría marcado
en la mente de muchos españoles,
por la muerte de la pequeña
Silvia Martín, de seis años, hija
de una agente de la Benemérita
que se encontraba jugando en el
interior del cuartel en el momento
de la explosión. En este atentado,
también perdía la vida
Cecilio Gallego, de 57 años, que
se encontraba esperando a un
autobús en una parada situada
frente al coche bomba.
VENEZUELA EXTRADI-
TA A UN ETARRA PEN-
DIENTE DE SER JUZGA-
DO POR ASESINATO.
El etarra Sebastián Echániz
Alcorta fue expulsado por las autoridades
de Venezuela a España, poco
después de que la policía de este país
latinoamericano le detuviera en la
localidad de Chichiriviche.
Y el pasado 24 de septiembre,
era asesinado el cabo de la Guardia
Civil Juan Carlos Beiro Montes,
tras la explosión de una bomba
oculta en una pancarta que los
agentes se disponían a retirar en
una carretera de Navarra.
Antonio Molina, última víctima de ETA
Otras Noticias
Texto: Estrella Vázquez Pérez
Echániz había sido puesto en
libertad por la Audiencia Nacional
en 1995, a pesar de que se encontraba
acusado de un asesinato por
el que aún no había sido juzgado.
Como otros etarras, aprovechó esta
circunstancia para huir a
Venezuela, donde ha residido hasta
la actualidad.

Diecisiete muertos
Sebastián Echániz Alcorta ha
participado en una veintena de
atentados, en los que han perdido
la vida un total de 17 personas
entre los años 1981 y 1985, según
el Ministerio del Interior. Sin
embargo, y según fuentes jurídicas,
tiene una sola causa pendiente
en la Audiencia Nacional, que
se refiere al asesinato, el 30 de
junio de 1982, del jefe de la policía
municipal de Baracaldo
(Vizcaya) José Aibar Yáñez, perpetrado
por el comando “vizcaya de
ETA” al que presuntamente pertenecía
este terrorista.
CONTINÚA LA BARBARIE
El 3 de diciembre, la banda
terrorista ETA volvió a aparecer en
Santander, colocando un coche
bomba cargado con 35 kilos de
explosivos, en el aparcamiento del
edificio de Correos de la capital
cántabra. Una llamada de aviso al
diario Gara, permitió desalojar el
edificio, por lo que no hubo que
lamentar víctimas mortales.
El estallido de la bomba se producía
a las 15:40 horas en la tercera planta
del aparcamiento del edificio de
Correos, dos minutos antes de la hora
Aparcamiento de Correos en Santander donde fue colocado el coche bomba.
que la banda había advertido. Tras la
detonación, la Policía inspeccionó
otros vehículos ante la posibilidad de
que existiera una segunda bomba;
algo que finalmente se descartó.
Aunque, por suerte, en esta ocasión
no hubo que lamentar víctimas
mortales, fruto de la barbarie de las
actuaciones terroristas, sí se produjeron
numerosos daños materiales.
Así, la tercera planta del parking
quedaba totalmente destruida y una
decena de coches quedaba en situación
de siniestro total.
Orden y Ley Guardia Civil 107

108 Orden y Ley Guardia Civil
TERRORISMO, EL ROSTRO DE ETA
La última acción de ETA en
San-tander fue 22 de junio, durante
la Cumbre de jefes de Estado y
de Gobierno de la UE en Sevilla,
cuando un coche bomba estallaba
provocando un herido leve.
Por su parte, tanto el PP como
el PSOE, han coincidido en que
la lucha contra el terrorismo debe
ser una prioridad para todos
los españoles.
EL PRESO DE ETA,
FELÍX RAMÓN GIL
OSTOAGA, HA SIDO
HALLADO MUERTO
CON UN DISPARO EN
EL PECHO.
DE MOMENTO TODO
APUNTA AL SUICIDIO.
El pasado 8 octubre, la juez
de Vigilancia Penitenciaria de
Bilbao, Ruth Alonso, excarcelaba
al etarra Gil Ostoaga, que había
sido condenado a 298 años de
cárcel por seis asesinatos. Los
informes favorables de los técnicos
de la prisión, fueron decisivos
para la concesión de la libertad
a Ostoaga, que había pasado
en prisión poco más de 13 años.
Durante la madrugada del 23
de noviembre, el cuerpo sin vida
del etarra es encontrado en
un descampado de Legazpia
(Guipúzcoa), con un disparo en
el pecho y una escopeta, propiedad
de su hermano menor.
Por el momento, todos los
indicios han apuntado al suicidio.
Y es que, desde que se dio a cono-
Félix Ramón Gil Ostoaga.
cer la noticia de su libertad condicional,
la polémica saltó a la calle.
Algo, que según la juez Alonso, ha
sido fundamental para que se produjera
este hecho: “estaba muy
contento con uno de sus hijos,
pero ver su nombre a todas horas
en los medios no ayudaba en nada
a la reinserción”. Estas han sido
las palabras de la juez, quien considera
que la muerte de Ostoaga
podría haberse evitado si le hubieran
permitido reinsertarse.
Familiares y amigos del fallecido,
han querido apoyar la opinión
de la juez Alonso. Por este motivo,
comparecían en Legazpia para asegurar
que la presión del Estado y de
los medios de comunicación había
provocado la muerte del etarra.
Algo difícil de aclarar, ya que nadie
puede preguntar al fallecido. Pero
lo que sí es cierto, es que Gil
Ostoaga ya había intentado quitarse
la vida en prisión en dos ocasiones,
debido a la crisis que le ocasionó
su separación matrimonial.
Momentos en los cuales ni sus víctimas,
que fueron asesinadas, ni los
medios de comunicación, estaban
allí para presionarle.
COLABORACIÓN INTER-
NACIONAL CONTRA ETA
MÉXICO ENTREGA
A “PUTXE”.
La colaboración en la lucha
contra el terrorismo continúa
dando sus frutos. De este modo, el
23 de noviembre México entregaba
a España al presunto etarra
José Antonio Borde Gaztelumendi,
Putxe, de 43 años, quien
está acusado de 16 asesinatos
cometidos entre 1978 y 1983.
Sólo en 1981, llegó a cometer, presuntamente,
siete atentados, en
los que fallecieron tres guardias
civiles, dos militares y un policía,
aparte de los once heridos.
Borde huyó a México hace
unos 10 años. Con este, ya son 25
los presuntos etarras que han sido
entregados por este país a España
desde 1995.
ASAMBLEA NACIONAL DE
BATASUNA EN LA CLAN-
DESTINIDAD
En el número anterior de
nuestra revista, les informábamos
de los trámites puestos en marcha
desde el Gobierno de España para
la suspensión de Batasuna, que
fue decretada por el juez Baltasar
Garzón, concretamente el 26 de
agosto, bajo la acusación de estar
integrada en el grupo terrorista de
ETA.Pues bien, contraviniendo
esta suspensión, la Asamblea
Nacional de Batasuna se ha reunido
de forma clandestina para
estudiar su situación.

Como en otras ocasiones, el
diario Gara ha sido el encargado
de hacer pública esta información,
aunque en ningún momento, hace
precisiones sobre la fecha o el
lugar en el que se produjo dicha
reunión, que llegó a congregar
alrededor de 300 militantes procedentes
de Euskadi, Navarra y el
País Vasco francés.
Posteriormente, algunos medios
de comunicación como El País,
han informado de que la Asamblea
de Batasuna pudo llevarse a cabo
entre los días 9 y 17 de noviembre
en un local público de Pasaia.
Tras informes presentados por
los dirigentes de la Mesa Nacional,
la Asamblea de Batasuna aprobó un
documento donde se reconoce que
el proceso de legalización puesto
en marcha por el Gobierno y las
actuaciones de Garzón, están condicionando
notablemente la actividad
política de la formación.
VIDAL DE NICOLÁS, PRE-
MIO INTERNACIONAL
ABOGADOS DE ATOCHA.
El 30 de octubre, la iglesia
Toledana de San Pedro Mártir,
acogía el silencio de Atocha y el
Clamor de Ermua, durante la
entrega del galardón de la
Primera Edición del Premio
Internacional Abogados de
Atocha. Con este acto, la Junta de
Comunidades de Castilla-La
Mancha pretende reconocer, tras
25 años de asesinatos, la labor de
instituciones, colectivos y personas
que luchan por los derechos
humanos y por la libertad.
Vidal de Nicolás, I Premio Internacional
Abogados de Atocha.
Más de 600 personas se dieron
cita en el templo toledano, para
mostrar su apoyo al filósofo y poeta
Vidal de Nicolás, presidente del
Foro de Ermua, por su destacada
defensa de los derechos humanos y
su lucha por la libertad que el pue-
José Bono saluda a Vidal de Nicolás.
blo vasco mantiene contra ETA.
Durante su discurso, la emoción se
dejó sentir cuando Vidal de Nicolás
recordaba a las víctimas de la matanza
de Atocha en la que perecieron
los cinco abogados laboralistas que
dan nombre al galardón instituido
por la Junta de Castilla la Mancha.
Durante su intervención, el presidente
de Castilla la Mancha, José
Bono afirmó que “esta es una parte
de la historia no siempre contada, y
el premio que entregamos es el
homenaje reflexivo, pacífico y justo
que debemos a los abogados de
Atocha y a todos los que lucharon
por la libertad”. Así mismo, el presidente
reconoció que con el premio
entregado a Vidal de Nicolás, se
recuerda a todos los que con su
denuncia y su testimonio quieren
que haya libertad en el País Vasco.
Al acto asistieron personalidades
de la cultura y la política española
como el vicepresidente primero del
Gobierno Mariano Rajoy, y el secretario
general del Partido Socialista
José Luís Rodríguez Zapatero.
Orden y Ley Guardia Civil 109

110
TERRORISMO, EL ROSTRO DE ETA
Homenaje a los familiares de los asesinados
por ETA
HOMENAJE A LAS
VÍCTIMAS DE ETA
El recuerdo es lo más importante
para no olvidar el significado de
las muertes de personas inocentes a
manos de la sinrazón de ETA. Por
este motivo, el pasado día 25 de
noviembre, el Senado español acogía
la celebración de un homenaje,
con el que se pretendía transmitir a
las víctimas del terrorismo, que los
españoles amantes de la libertad y la
democracia están con ellos.
Familiares de 216 víctimas del
terrorismo desfilaban para recibir la
medalla de la Gran Cruz del
Reconocimiento Civil, en un acto en
el que también estaba presente el
presidente de la Comisión Europea
Romano Prodi, porque el terrorismo
Orden y Ley Guardia Civil
no es sólo una lacra de la sociedad
española. “Cada vez que la violencia
golpea a la sociedad en España, es el
conjunto de la sociedad europea
quien se siente afectado”, con estas
palabras Romano Prodi transmitía el
apoyo y la solidaridad a las víctimas
del terrorismo en nuestro país.
Tras 24 años de democracia
puesta en marcha por nuestra
Constitución, muchos españoles
carecen aún del derecho a sentirse
libres en su propio país. Pero cada
vez son más los españoles que se
atreven a hablar y a mostrar su
repulsa al terrorismo. Un ejemplo
de la conciencia de la sociedad
española, lo representa este homenaje
que para la presidenta de la
Fundación Víctimas del
Terrorismo, Ana Vidal, remedia el
olvido de años pasados en el que
las víctimas no recibían ningún
tipo de reconocimiento.
EN TODAS LAS
COMUNIDADES.
Con motivo de los actos del 24 aniversario
de la Constitución española,
el homenaje a las víctimas del
terrorismo ha llegado a todas las
Comunidades Autónomas. De este
modo, la Delegación del Gobierno
en Castilla-La Mancha, acogía un
emotivo acto en el que alrededor de
30 familiares y víctimas del terrorismo,
recibían de manos del presidente
de la Comunidad y de otras autoridades
políticas, las medallas al
Reconocimiento Civil.
Durante su discurso, el responsable
del ejecutivo en Castilla-La
Mancha, José Bono, destacó la
importancia de que la derecha y la
izquierda olviden sus diferencias
políticas y se unan para llorar juntos
a sus muertos y continuar luchando
contra la barbarie de ETA.
Adolfo Suárez entrega la Cruz del Reconocimiento Civil a una de las víctimas.

Opinión
LOS ADELANTOS DE LA
CIENCIA EN MATERIA DE
REPRODUCCIÓN SEXUAL
Y LA MORAL CATÓLICA
P
ara agotar todos los casos hacía falta un tratado
tan amplio que no cabría en un volumen más
que mediano.
El ciclo natural: unión, concepción y nacimiento
lo marca la naturaleza. Lo único que añade la
Iglesia, conducida por la revelación, es que se haga dentro
del matrimonio.
Así pues, está fuera de lo natural la concepción in vitro
y, fuera de lo moral, la concepción de hijos ilegítimos.
A esto hemos de añadir que la concepción se realiza
desde el momento en que el óvulo de la mujer es fecundado
por el espermatozoide del varón. Ya es un ser distinto
del padre y de la madre. Tiene derecho a la vida aunque el
procedimiento no haya sido natural ni legítimo. Es un ser
más de la especie humana y es inmoral paralizar su proceso
hacia el nacimiento.
Así pues, los procedimientos que hoy se utilizan para
expulsar de su nido a un óvulo ya fecundado o camino de
él en las vias correspondientes es un aborto provocado,
aunque hoy quiera
dársele el calificativo
de anticonceptivo.
Esto afecta a las pastillas
y a otros procedimientos,
se llamen
como se llamen: espirales,
pastilla del día
después, etc.
Siguiendo el hilo
de este razonamiento,
Ilmo. Sr. D. Jaime Tovar Patrón (Coronel Castrense)
todos los óvulos fecundados in vitro tienen derecho a vivir
y pesa sobre los padres y todos los manipuladores que
intervinieron poner los medios para que ello se lleve a cabo.
Es inmoral emplearlo para otros fines, como el desarrollo
de ciertos tejidos aptos para transplantes. No puede
sacrificarse una vida para salvar otra.
Se ha discutido por parte de los científicos que, puesto
que ha transcurrido el tiempo apto para la conservación de
estos óvulos fecundados y, ya no sirve para salvar otras
vidas. Respuesta: El que cometió el primer desatino que
cargue con la responsabilidad. Una actitud no puede hacerse
buena partiendo de un princpio perverso. ¡Menuda coladera
para escapar de los principios!
Es gravísimo que se estén tratando seres humanos como
si fueran bichejos de laboratorio. La vida humana no
comienza cuando se tiene conciencia de vivir sino cuando
el ser engendrado es independiente de los demás.
Consecuencias:
• No se pueden seccionar ovulos fecundados humanos
Hoy se tiene un respeto exagerado a los experimientos
cientificos, y como si fuera un desacato cortarle las alas a
los científicos. No es así. Todos tenemos unas barreras que
no podemos saltar. A la ciencia la reemplazaría la locura,
que es lo contrario. Lo mismo que no puede partirse en
dos un adulto, tampoco se puede seccionar un ser humano
en los primeros estadios de la vida. Mucho menos unir
los segmentos a otras células vivas a ver que sucede, sean
de hombres o de animales.
Orden y Ley Guardia Civil 111

Opinión
Tampoco, como es lógico, fecundar óvulos de mujer
con espermatozoides de animales, aunque sólo sea durante
breves momentos.
• No se pueden donar óvulos o espermatozoides
Hoy hasta se solicitan a jóvenes de ambos sexos que
donen óvulos o esperma para salvar casos de esterilidad; y
hasta alegando razones de tipo moral, como que alguna
pareja esteril o impotente pueda tener el hijo deseado.
Es inmoral solicitarlo y mucho más donarlos. Primero,
porque para llevar a cabo esta donación hay que pasar por lo
general po un acto inmoral como es la masturbación, y segundo,
porque los verdaderos padres de la criatura en ciernes no
seria la madre de “alquiler” como hoy se dice, sino los auténticos
donadores. Los vínculos paterno-filiales serían, no de los
que le han dado acogida sino de los auténticos progenitores.
En esto interviene mucho el sensacionalismo y hasta la
compasión. El gesto de la donación parece hasta encomiable.
Conste que hay que distinguir entre la donación de un
órgano propio, por ejemplo un riñón, y un óvulo. En el primer
caso se da de lo propio, en el segundo, de algo que va
a tener vida propia, distinta , aunque ligada a la madre.
Otras consecuencias secundarias –aunque también graves-
serían las de los futuros matrimonios de estos hijos con
vínculos de cosanguinidad, de incestos en los distintos grados,
si la unión se hace con los verdaderos parientes.
La manipulación sería otro de los efectos perniciosos de
esta fecundación artificial. Nadie sabe lo que puede pasar en
los laboratorios, máxime cuando no sea factible la unión de
los gametos deseados. Hay en medio intereses de todo tipo,
desde los económicos hasta los más rastreros. No son cosas
que puedan apreciar los interesados, ayunos por lo general en
estas materias, y solo ansiosos por tener un hijo, sea como sea.
Los problemas que puedan venir por la carencia de
hijos, se pueden solucionar con la adopción y otros procediemientos
caritativos. Hay árboles que no dan fruto, pero
si proporcionan sombra.
• Las células madre
Ligado a lo anterior está hoy el problema de salvar vidas
por medio de estas células transplantadas a ciertos órganos
112 Orden y Ley Guardia Civil
enfermos que pueden ser regenerados con dichas células.
En principio habrá que tomarlo como un medio lícito
de la medicina, como el uso de otros fármacos cualquiera,
siempre que dichas células no se extraigan de un ser al que
hay que propinarle la muerte o mutilarle. Tanto vale la vida
en ciernes como la adulta.
Sí es lícita tal implantación si se extrae dicha célula de
la placenta o de otros órganos del mismo paciente o de
otros a los que no se les produce daño.
Desde la transfusión de sangre hasta los medios más
sofisticados que puedan surgir en el futuro lo que hay que
tener en cuenta es:
a) que no se prive de vida al donante;
b) que valga la pena sufrir ciertos riesgos.
En este caso estarían las operaciones que se hacen pormotivos
estéticos. No hay que exponer la vida propia o la
ajena por parecer más guapos.
UN AVISO GENERAL
Es de elogiar el esfuerzo de los científicos que, en estos
últimos años de las distintas etapas por las que ha pasado la
humanidad, han salvado innumerables vidas que hubieran
perecido de no haberles practicado estos métodos modernos
de la ciencia.
Pero tengamos en cuenta que todo es relativo: El hombrre
en esta etapa de peregrinos tiene sus días contados y
unos serán alegres y otros serán amargos. La verdadera felicidad
no está en este mundo sino en otro.
Con ese afán de poner remiendos y más remiendos a
nuestras vidas por el afán de vivir, se llega a extremos
lamentables en que la etapa vegetativa suplanta a la ordinaria
del ser humano. Esto trae sus consecuencias en la unfelicidad
de los parientes y no digamos en su economía.
Siendo yo enemigo acérrimo de la eutanasia habría que ir
pensando en dejar a la naturaleza que obre para que descansern
en paz el paciente sin tenerlo que someter a entubaciones,
goteos, y otros métodos que hacen que la persona
esté en una vida vegetativa casi permantente.
El morir en paz es un derecho del hombre que no debe
impedir la ciencia.

CRÓNICA INTERNACIONAL
egún la Adminis-tración
norteamericana,
hay cinco razones que
“justifican” una intervención
militar contra
Irak: el presidente iraquí,
Saddam Hussein, financia el
terrorismo internacional y es un
enemigo declarado de EE UU;
desarrolla armas de destrucción
masiva, según los testimonios de
varios ingenieros disidentes del
régimen que afirman haber trabajado
en la construcción de laboratorios
secretos; ha utilizado
armas químicas contra su propio
pueblo (en 1998 en el
Kurdistán); expulsó a los inspectores
de la ONU cuya misión era
verificar si el país había destruido
sus arsenales de armas de destrucción
masiva; por último, Irak
se opone a la existencia del
Estado de Israel, aliado de EE UU
en Oriente Próximo.
ÚLTIMA HORA
El Conflicto entre
Estados Unidos e Irak
Texto: María de los Ángeles Moya García
En enero de 2002, el presidente
norteamericano George Bush aseguró
que el régimen de Saddam Hussein
disponía de armas de destrucción masiva
y estaba relacionado con la red terrorista
Al Qaeda. Desde entonces el mundo
permanece expectante ante una posible
invasión de Irak
S
BUSH APUNTA HACIA EL
“EJE DEL MAL”
El año 2002 comenzó con un
“aviso a navegantes” procedente
del otro lado del Atlántico. El 29 de
enero, el presidente estadounidense,
George W. Bush, ponía en el
punto de mira de la lucha antiterrorista
emprendida tras los atentados
del 11 de septiembre a Irán,
Corea del Norte, y sobre todo a
Irak, durante su discurso sobre el
estado de la nación. “Estados
Unidos no permitirá que los países
más peligrosos del mundo nos
amenacen con las armas de destrucción
masiva”, dijo advirtiendo
a los tres países (bautizados por él
como un “Eje del mal” que amenaza
la paz mundial) para que abandonasen
sus programas de armas
de destrucción masiva. En su discurso,
el presidente Bush aseguró:
“la guerra contra el terrorismo
acaba de empezar”.
La reacción del régimen de
Bagdad no se hizo esperar tras las
amenazas esgrimidas por George W
Bush. Saddam Hussein comenzó
los preparativos para reforzar sus
sistemas de defensa. Por su parte, el
Gobierno norteamericano seguía
amenazando con atacar Irak si este
país no permitía el regreso de los
inspectores de armas de las
Naciones Unidas, que abandonaron
Bagdad en diciembre de 1998 tras
las acusaciones de espionaje vertidas
por el régimen iraquí .
SADDAM PRESIONA CON
EL PETRÓLEO
Los días 6 y 7 de abril, el primer
ministro británico, Tony Blair, y
George W. Bush, mantuvieron una
reunión en la que volvieron a acusar
a Irak de producir armas de destrucción
masiva, se mostraron firmemente
decididos a cambiar el régimen en
ese país y amenazaron con atacarlo.
El trabajo de los TEDAX de la Policía fue fundamental para evitar que los daños fueran mayores.
Orden y Ley Guardia Civil 121

122
Saddam Hussein reaccionó a las
presiones anunciando la suspensión
de las exportaciones de petróleo
durante un mes. También instaba
a los países árabes y musulmanes
productores de crudo a sumarse
a su iniciativa, aunque ninguno
de ellos la secundó. La justificación
que daba el presidente iraquí para
proceder de esa manera era, además
de las amenazas provenientes
de EE UU y Reino Unido, la actuación
que estaba manteniendo la
Administración Bush en el conflicto
entre Israel y los palestinos.
“Esta medida -anunciaba Saddam
Hussein desde la televisión oficial
iraquí- está dirigida sólo contra la
entidad sionista y la agresiva administración
de Estados Unidos”.
Irak produce diariamente el 3%
de los barriles de crudo a nivel mundial.
Esto se traduce en que exporta
una media de dos millones de barriles
de petróleo al día, según los términos
del acuerdo que firmó con la
Orden y Ley Guardia Civil
CRÓNICA INTERNACIONAL
ONU en 1996 para poder adquirir
mercancías básicas. El acuerdo establecía
el intercambio de petróleo por
alimentos, ya que el régimen iraquí
había sido sometido a un embargo
internacional desde que sus tropas
invadieran Kuwait en 1990.
BUSH HABLA ANTE
LA ONU
El 12 de septiembre, Bush
interviene ante la Asamblea
General de las Naciones Unidas y
basó su línea argumental contra
el régimen iraquí afirmando que
se trata de un régimen que no
conoce límites para sus violentas
ambiciones: “Nuestros principios
y nuestra seguridad se están viendo
desafiados, hoy día, por unos
grupos de delincuentes y por
unos regímenes que no aceptan
ningún tipo de ley moral y
no conocen límites para sus
violentas ambiciones”.
También se refirió a los ataques
que se habían producido
contra su país hacía un año, tras
los cuales, según manifestaba,
“pudimos apreciar claramente las
intenciones destructivas de nuestros
enemigos”. “En células y en
campos de entrenamiento -proseguía-,
los terroristas conspiran
para traernos más destrucción,
mientras construyen nuevas bases
para su guerra contra la civilización.
Y nuestro gran temor estriba
en que los terroristas encuentren
refugio para sus locas ambiciones
en regímenes delincuentes que les
suministren la tecnología necesaria
a escala masiva”.
En ese momento del discurso
ya apuntó directamente con el
dedo al régimen iraquí, asegurando:
“Existe un lugar, y un régimen
político, en el que hemos
encontrado todos esos peligros y
en sus formas más agresivas y
letales”. Y acusó al presidente iraquí
de haber violado repetidamente
las resoluciones dictadas
por la ONU: “Lo único que ha
demostrado ha sido su desprecio
hacia las Naciones Unidas y hacia
todas las promesas que había
hecho.” También relacionó al
régimen de Bagdad con Al-Qaeda,
afirmando que los terroristas que
lograron escapar tras los ataques
del 11 de septiembre “se encuentran
actualmente en Irak”.
Bush afirmó que en 1991 Irak
“aceptó destruir y cesar en el desarrollo
de todas sus armas de destrucción
masiva y de sus misiles de
largo alcance y, además, demostrar
al mundo que así lo había hecho

accediendo a unas inspecciones
muy rigurosas. Irak ha roto todos y
cada uno de los términos de ese
compromiso fundamental”.
Además, se refirió a los inspectores
de la ONU asegurando
que éstos “creen que Irak ha llegado
a producir entre dos y cuatro
veces la cantidad de agentes
biológicos que declaró en su día”,
y recordando que hacía cuatro
años “desde la última vez en que
los inspectores de las Naciones
Unidas pusieron el pie en Irak”.
Con estas premisas, el presidente
estadounidense se mostró
tajante al señalar: “Hemos sido ya
más que pacientes. Lo hemos
intentado a base de sanciones.
Hemos intentado también el
truco de la zanahoria con aquello
de petróleo por alimentos y el de
la vara con ataques por parte de
la coalición militar. Pero Saddam
Hussein ha desafiado abiertamente
todos estos esfuerzos y
continúa desarrollando armas de
destrucción masiva”. Dicho esto,
Bush esgrimió dos preguntas que
suponían un auténtico desafío
para que Naciones Unidas cumpliese
con su responsabilidad:
“¿Las resoluciones del Consejo
de Seguridad son para cumplirlas
y hacerlas cumplir o para
darles de lado sin que esto
suponga consecuencia alguna?
¿Cumplirán las Naciones Unidas
con sus propósitos fundacionales
o serán éstos irrelevantes para
la organización?”.
Y de esta forma finalizaba su discurso
George W. Bush: “Ahora nosotros
debemos escoger entre un
mundo en que impere el temor y un
mundo de progreso. No podemos
quedarnos parados mientras se acrecientan
los peligros. [...] Por herencia
y por elección, los Estados
Unidos de América adoptarán esta
última postura. Señores delegados
ante las Naciones Unidas, ustedes
disponen de la capacidad de adaptar,
también esa misma postura”.
REACCIONES AL
DISCURSO DE BUSH
Tras la comparecencia del presidente
Bush ante la Asamblea
General de las Naciones Unidas, se
produjeron las reacciones de los
principales líderes europeos.
Desde Londres, el primer ministro
británico, Tony Blair, reiteró su
apoyo a la acción bélica contra Irak.
El canciller alemán, Gerhard
Schroeder, se manifestó contrario a
participar en un ataque contra el régimen
iraquí, argumentando: “Necesitamos
más paz, no más guerra”.
El ministro de Relaciones
Exteriores francés, Dominique de
Villepin, uno de los cinco miembros
del Consejo de Seguridad de la
ONU, destacó y valoró el hecho de
El canciller alemán, Gerhard Schroeder
que Bush había enfatizado en su
discurso el papel que debía jugar la
ONU en el conflicto.
El primer ministro italiano,
Silvio Berlusconi, quien en un primer
momento se mostró expectante
ante los acontecimientos, manifestó
su lealtad y fidelidad hacia EE
UU tras la reunión que mantuvo
con el presidente Bush en su residencia
de descanso de Camp
David, el día 14 de septiembre.
Por su parte, el Gobierno iraquí
calificó el discurso de Bush como
“una sarta de mentiras” y también
empleó el término “deplorable”, a la
vez que volvió a rechazar el regreso
de los inspectores de la ONU si
antes no se levanta el embargo que
pesa sobre Irak desde 1990. Tarek
Aziz, viceprimer ministro iraquí,
realizó unas declaraciones a la cadena
de televisión saudí MBC un día
después del discurso del presidente
estadounidense, y subrayó que si
Estados Unidos ataca su país,
“aprenderá una lección”.
IRAK CAMBIA
DE POSTURA
Desde Camp David, el presidente
norteamericano pidió el día 14 de
septiembre a la ONU que dictase una
resolución que obligase a Irak a aceptar
la entrada de inspectores de armas
de la ONU y, en caso de una negativa,
diese los pasos necesarios para
hacer cumplir las resoluciones.
Según George W. Bush, el régimen
iraquí ha incumplido las resoluciones
de la ONU en 16 ocasiones.
Sin embargo, dos días después, y
tras informar debidamente al
Consejo de Seguridad, el secretario
Orden y Ley Guardia Civil 123

124
general de la ONU, Kofi Annan, confirmó
que el régimen iraquí estaba
dispuesto al regreso de los inspectores
sin condiciones, y que deseaba
entablar conversaciones para conseguir
acuerdos prácticos. Annan fue
informado de estas decisiones a través
del ministro iraquí de Exteriores,
quien le entregó una carta en presencia
del secretario general de la Liga
Árabe, Amro Musa.
Los inspectores de desarme de
la ONU abandonaron Irak en 1998,
debido a la falta de cooperación por
parte de Bagdad, y poco antes de
que Estados Unidos y Reino Unido
bombardeasen algunos puntos
estratégicos en la zona.
La oferta iraquí fue recibida
con escepticismo por parte del
presidente Bush, quien puso de
manifiesto su intención de pedir
el respaldo del Congreso, en
forma de resolución, para tomar
medidas enérgicas contra Irak.
También pidió al Consejo de
Orden y Ley Guardia Civil
CRÓNICA INTERNACIONAL
Seguridad de Naciones Unidas
que concediese mayores poderes a
los inspectores de los que tenían
en 1990. Éstos mantuvieron contactos
con funcionarios iraquíes
para tratar los aspectos concernientes
a su regreso, y acordaron
reunirse a finales de mes para
concretar los detalles definitivos.
BAGDAD NO ACEPTA
NUEVAS RESOLUCIONES
“Irak anuncia que no cooperará
con una nueva resolución que sea
diferente a lo que se acordó con el
secretario general”. Este escueto
comunicado fue difundido por
Radio Bagdad el día 21 de septiembre.
De esta manera, el Gobierno
iraquí hacía pública su negativa de
aceptar las propuestas que EE UU
hacía a la ONU para que pronunciase
nuevas resoluciones con respecto
al regreso de los inspectores.
Estados Unidos hizo caso omiso
a las advertencias hechas por Irak y
elaboró, junto con la diplomacia
británica, un borrador de resolución
del Consejo de Seguridad de la
ONU. En él se fijaba un plazo de
siete días para que el régimen iraquí
revelase todas las armas de destrucción
masiva con que cuenta.
También se reclamaba un acceso
sin restricciones a los inspectores,
incluyendo la entrada a los palacios
presidenciales. Este último aspecto
eliminaría las concesiones que
Annan negoció en 1998 con
Bagdad y que impedían a los inspectores
el acceso a determinados
lugares, entre ellos los palacios presidenciales.
En el borrador se determinaba
un plazo máximo de 23
días para que Saddam Hussein
abriese los lugares contemplados.
El documento se distribuyó
entre los otros miembros del
Consejo de Seguridad -Rusia, China
y Francia- que se mostraron reticentes
a la propuesta estadounidense.
E.E.U.U. PUEDE USAR
LA FUERZA
El día 1 de octubre el régimen
de Saddam Hussein aceptó la reanudación
de las inspecciones de
armas de la ONU, tras dos días de
conversaciones entre representantes
iraquíes y el jefe de inspectores
de armas de Naciones Unidas, Hans
Blix. Blix fue el encargado de anunciar
que Irak había accedido a las
demandas realizadas.
Un día después, la Cámara de
Representantes de EE UU alcanzó
un acuerdo para autorizar al
Gobierno de Bush -en caso de que
fallasen los esfuerzos diplomáticosel
uso de la fuerza, de forma “nece-

saria y apropiada”, contra el régimen
de Bagdad, y así constaba en el
proyecto de resolución: “El presidente
está autorizado a recurrir a
las Fuerzas Armadas de Estados
Unidos si lo juzga necesario y apropiado
para: defender la seguridad
nacional de Estados Unidos de la
continua amenaza impuesta por
Irak, y hacer cumplir todas las resoluciones
relevantes de Naciones
Unidas sobre Irak”. De esta forma,
se apoyaban los planes de guerra de
la Casa Blanca, con o sin el consentimiento
de la ONU.
LOS IRAQUÍES APOYAN
A SADDAM
Y mientras en el seno de las
Naciones Unidas no se llegaba a un
acuerdo sobre qué medida tomar
ante la petición norteamericana de
usar la fuerza contra el régimen de
Saddam Hussein; en Irak se organizada
un referéndum en el que la
población debía manifestar si estaba
o no de acuerdo con que su presidente
siguiera en el poder.
Casi 12 millones de iraquíes
fueron llamados a las urnas el día
15 de octubre. En el referéndum
tan sólo tuvieron que votar SÍ o NO
a un nuevo mandato para Saddam
Hussein, único candicato que concurría
a los “comicios”. Un día des-
pués, tras los recuentos, se afirmó
que el presidente iraquí había obtenido
el 100% del apoyo, por lo que
seguiría en el poder siete años más.
Mientras tanto, el Consejo de
Seguridad de la ONU no conseguía
llegar a una conclusión válida sobre
qué medidas tomar contra el régimen
de Bagdad, sobre todo después
de la petición estadounidense de
emplear la fuerza. De los cinco
miembros permanentes del
Consejo de Seguridad con poder de
veto -Estados Unidos, Gran
Bretaña, Francia, Rusia y China-,
tan sólo Reino Unido respaldaba la
propuesta de Washington.
LOS ESTADOUNIDENSES
VOTAN A BUSH
El día 20 de octubre el presidente
iraquí dictó una amnistía
general para celebrar su victoria en
las urnas. Esta operación fue calificada
por el secretario de Estado
norteamericano Colín Powell como
una “maniobra política” de Saddam
Hussein, quien orientó la liberación
a unir a los iraquíes en defensa
de su Gobierno.
En la amnistía también estaban
incluidos prisioneros de otras
nacionalidades detenidos en Irak,
excepto los que habían sido recluidos
por espiar a favor de Israel o
Estados Unidos.
El día 22 de octubre, el presidente
Bush, quien mantuvo una
reunión con el secretario general
de la OTAN, George Robertson,
declaró que aceptaría como presidente
de Irak a Saddam
Hussein siempre y cuando cumpliese
todas las condiciones de
desarme impuestas por la ONU.
De producirse este hecho, “eso
indicaría que el régimen ha cambiado”,
aseguró Bush.
Con estas manifestaciones
George W. Bush hizo un intento
por flexibilizar su postura para que
Francia y Rusia dejaran de oponerse
a la postura estadounidense ante
el Consejo de Seguridad de
Naciones Unidas.
El 5 de noviembre, las urnas
materializaron el respaldo de los
estadounidenses a George W. Bush,
tras la histórica victoria de su partido
en las elecciones legislativas.
Tras alzarse con la victoria, el presidente
reiteró sus amenazas contra
el régimen iraquí, mientras los preparativos
para una posible guerra
continuaban en Estados Unidos.
RESOLUCIÓN DE LA ONU
Tras varias semanas de negociaciones,
el día 8 de noviembre la
ONU aprobó la resolución 1.441
sobre Irak, en la que se daba una
“última oportunidad” al régimen
de Bagdad para cumplir con las
resoluciones de Naciones Unidas
y permitir la entrada de los inspectores
de armas: Una última
oportunidad de cumplir sus obligaciones
de desarme como lo establecen
las resoluciones pertinentes
del Consejo y, por consiguiente,
(la ONU) decide establecer un
régimen de inspección más
amplio, según aparece contemplado
en el documento.
En otros de los apartados de la
resolución se hace referencia al
plazo concedido al régimen iraquí
para permitir la entrada de los ins-
Orden y Ley Guardia Civil 125

CRÓNICA INTERNACIONAL
pectores: El Gobierno de Irak debe
proporcionar a la UNMOVIC
(Comisión de la ONU para la
Verificación, Inspección y
Vigilancia), a la IAEA (Agencia
Internacional de Energía Atómica) y
al Consejo, en un plazo de 30 días a
partir de la fecha de esta resolución,
una declaración actualizada, precisa
y completa de todos los aspectos de
sus programas de armas de destrucción
masiva. También exige a Irak la
libertad de movimientos y de actuación
para los inspectores: Irak debe
proporcionar a la UNMOVIC y a la
IAEA acceso inmediato, sin trabas,
condiciones o restricciones a todas
las zonas, las instalaciones, los edificios...
(en este apartado va incluido el
acceso a los palacios presidenciales).
El secretario general de las
Naciones Unidas, Kofi Annan, recibe
una carta procedente de Irak en
la que el régimen de Saddam
Hussein accedía a cumplir la resolución
“sin condiciones”, a pesar
de que el parlamento iraquí le
había recomendado lo contrario.
126
Orden y Ley Guardia Civil
Tras el mensaje de Irak, la ONU
decidió enviar el primer contingente
de inspectores a Bagdad.
LOS INSPECTORES
LLEGAN A IRAK
Los inspectores de armas de
Naciones Unidas, junto con miembros
de la Agencia Internacional de
Energía Atómica, llegaron a Irak el
día 18 de noviembre para retomar
la búsqueda de armas de destrucción
masiva. Dos días después,
concluía esa primera misión de
reconocimiento, tras la cual obtuvieron
plenas garantías de cooperación
del Gobierno iraquí.
EL 27 de noviembre 15 técnicos
de las Naciones Unidas realizaron
una inspección de armas en una fábrica
militar iraquí. Unos días después,
el 3 de diciembre, Irak anunció que el
día 7 entregaría una declaración de
sus programas de armas a la ONU,
declaración que no incluiría necesariamente,
según el Gobierno iraquí,
una admisión de que el país tenía
armas de destrucción masiva.
Mientras, continuaban las actividades
de los técnicos de Naciones
Unidas, que a primeros de diciembre
realizaron una inspección a uno
de los palacios presidenciales de
Saddam Hussein. Por su parte, el
vicepresidente iraquí, Yassin
Ramadan, acusó a los inspectores
de la ONU de ser espías de Estados
Unidos e Israel, tras la “visita” realizada
al palacio presidencial.
Finalmente, el día 7 de diciembre
Irak presentó un informe sobre
su arsenal de armas, especificando
que Bagdad no posee ningún tipo
de armamento de destrucción
masiva. Una semana después,
Estados Unidos denunciaba ante la
ONU las imprecisiones advertidas
en el informe iraquí.
A pesar de que el conflicto continúa
sin atisbos de solución a
corto plazo, esperemos que 2003
sea el año de las soluciones, a ser
posible sin empleo de armas por
ninguna de las dos partes.

Testimonio
NAVIDAD
Texto: P. Guillermo Pablos Escanciano
Vicario de los Padres Capuchinos Franciscanos
de la Basílica Menor de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli de Madrid.
Director Espiritual y Capellán Asesor de la Dirección General de Orden y Ley
Asociación Duque de Ahumada “Amigos de la Guardia Civil”.
Hemos llegado a unos tiempos tan extraños,
tan raros y desequilibrados que no tenemos
más remedio que hablar de la Navidad cristiana
y Navidad pagana. Pero de esa Navidad
pagana que celebran muchos cristianos. Esto
es precisamente lo extraño y anormal: que un cristiano se
porte y actúe como pagano en días tan señalados. Esto sólo
admite una explicación: y es que muchos cristianos ignoran
por completo, desconocen en absoluto el misterio navideño
y el mensaje cristiano de Navidad.
Oigamos a dos personajes unidos íntimamente a la vida
de Cristo. Ellos nos van a decir cómo hay que preparar la
Navidad y cómo hay que celebrar la Navidad. Ellos son San
Juan Bautista y San Pablo.
Habla San Juan: “Yo soy la voz que grita en el desierto:
preparad el camino del Señor”... Esto exige escuchar de la
palabra de Dios y conversión a El.
Todo pecado es montaña, es curva peligrosa, es farolillo
rojo. Hay que eliminar todos esos obstáculos para
que le quede a Cristo libre el paso. “Arrepentiros de
vuestros pecados porque el Señor está cerca”. Así tenemos
que prepararnos para la Navidad.
Y...¿cómo deseamos los cristianos celebrar la Navidad?
Escuchemos a San Pablo porque tiene algo importante que
decirnos: “Andemos como en pleno día: con dignidad; nada
de comilonas ni borracheras; nada de prostitucion ni lujuria;
nada de riñas ni pendencias. Vestiros del Señor
Jesucristo”. Y prosige el Apóstol: “Alegráos en el Señor; de
nuevo os lo digo, alegraros”. No se concibe una Navidad en
la que no sea Cristo la causa y la razón de toda la alegría.
Es el mismo San Pablo quien ya condenaba la vida
pagana de muchos cristianos con aquellas frases tan
duras: “Hay muchos que caminan -os lo digo llorandocomo
enemigos de la cruz de Cristo, cuyo término es la
perdición, cuyo Dios es el vientre y cuya gloria se funda
en sus vergüenzas”. Estos son los del “comamos y bebamos
que mañana moriremos”.
Es muy triste y lamentable que haya cristianos que se
empeñen en no entender el mensaje navideño de salvación
y se empeñen en profanar y mundanizar fiestas de signo tan
cristiano y familiar. Para muchos el nivel religioso de estas
fiestas desciende como la temperatura: a cero grados. En
cambio el mundano sube hasta ponerse al rojo vivo. Y así
saben muy bien hacer de la Nochebuena una noche mala, y
de la nochevieja el remate de una serie de noches vivida en
el sueño del pecado.
¡Qué pena que haya tantos y tantos cristianos, y creo
que conviene hacer hincapié en lo de cristiano, que se
aprovechen de estas fiestas navideñas para vivirlas según
la carne y se olviden vivirlas según el espíritu! Solamente
saben gustar y saborear las copas de champán, de whisky,
de coñac... Y yo diría que hasta ni eso; porque el abuso les
lleva al extremo de estragarles el gusto. Son todos los que
podemos llamar pobrecillos cristianos que no están capacitados
para entender y comprender a Cristo. Para ellos
Cristo es palabra vacía de contenido. No les dice nada.
Orden y Ley Guardia Civil 127

Testimonio
Por lo mismo, los que aún creemos tener alguna sensibilidad
de espíritu cristiano celebremos las fiestas navideñas
con sentido cristiano. Y tratemos de llevar a Cristo y su
mensaje salvador a esos hermanos nuestros que todavía lo
desconocen. Para que también ellos puedan celebrar la
Navidad con alegría de los hijos de Dios; con nuestra
misma alegría.
Hermanos, tenemos que reconocer con sumo dolor que
la Navidad va perdiendo todo su encanto, toda su belleza,
toda su intimidad. La estamos comercializando y vamos a
terminar convirtiéndola en un auténtico carnaval. Es un
síntoma más de la gran decadencia espiritual que estamos
viviendo. Así es, amigos: hay comercios que comienzan a
celebrar su Navidad, la “Suya”, la Navidad “Euros”, con dos
128
Orden y Ley Guardia Civil
meses de alteración a la Navidad cristiana. De todo esto nos
puede hablar la pequeña pantalla. Las loterías son otra
Navidad llamada también Don. “Euro”. Y... ¿para qué
hablar de los juguetes de Reyes?... En la fiesta de Reyes
quienes menos pintan ya son los Reyes.
O sea, que la Navidad ha venido a convertirse en parte
en un carnaval y un gran negocio. Y a Cristo, al pobre
Cristo le utilizamos como pantalla que justifique todo este
juego muy poco o nada limpio. Sí, la aparición de Cristo en
el mundo es para muchos una fiesta y un negocio. Pero por
desgracia, no espirituales.
Hermanos: celebremos estas fiestas con sentido cristiano,
intimo y familiar. Lo demás no y mil veces no.

CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS
Celebración de la festividad
de la Patrona de la Guardia Civil
la Santísima Virgen del Pilar
en Daimiel (Ciudad Real)
También los 28 Agentes que integran
la dotación de Guardias Civiles
destinados en la ciudad de Daimiel
(Ciudad Real), celebraron el pasado
12 de Octubre, al igual que
acontece en cualquier otro lugar del suelo patrio
en que estén presentes, la festividad de su
Patrona, la Santísima Virgen del Pilar. Fue la suya
una celebración a la que el mejor calificativo que
Texto: Pedro González-Mohino Gallego
le podríamos aplicar es el de la sencillez, y de
esta precisamente brota su grandiosidad, por
cuanto lo que le faltó de alardes externos, lo
suplió con su acercamiento hacia las instituciones
de la población, con su Ayuntamiento como
invitados de honor, y hacia toda la ciudadanía en
general, con un nutrido grupo de asistentes de
todas las clases sociales que lo habitan presentes
en los actos programados.
Orden y Ley Guardia Civil 129

CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS
A lo largo de la semana precedente a la festividad
ya hubo alguna que otra actividad de carácter
lúdico, fue el día 12 cuando se llevaron a cabo los
mas sobresalientes de todos los actos programados.
Mientras en Madrid tenia lugar el desfile de
las Fuerzas Armadas para conmemorar el día de
la Hispanidad, con una participación en él de una
amplia y brillante representación del Cuerpo de
la Guardia Civil, en Daimiel (Ciudad Real) y a
esa misma hora se oficiaba en su Parroquia de
San Pedro Apóstol una solemne celebración
litúrgica en honor a la Santísima Virgen del Pilar.
Fue presidida por todo el elenco de Guardias
Civiles que integran su plantel en la ciudad, con
su Comandante de Puesto, el Sargento D. Juan
Carlos Vega Villafañe a la cabeza, acompañados
de sus respectivas esposas, hijos y restantes familiares
mas allegados, así como de una pequeña
congregación que en torno a la Santísima Virgen
del Pilar existe en Daimiel (Ciudad Real), denominada
Corte de Honor de la Virgen, y de un
buen número de daimieleños que en tan señalado
día quisieron estar cerca de la Guardia Civil y
de lo que representa para toda España.
Un lugar preferente en el presbiterio lo ocupaba un
modesto pero elegante y vistoso altar profusamente
adornado de flores y erigido para la celebración,
con la imagen de la Santísima Virgen del Pilar como
protagonista, y si merecen citarse las participaciones
de algunos Agentes del Cuerpo de la Guardia
Civil en las lecturas litúrgicas del día y la homilía
del sacerdote, mucho más lo merece y con mucha
más carga emotiva, el momento en que el
Comandante de Puesto el Sargento D. Juan Carlos
Vega Villafañe, con entrecortada voz, tenía un
recuerdo para tantos y tantos Guardia Civiles caídos,
víctimas de la sinrazón y la barbarie de unos
desalmados, y por el sólo delito de ser fieles cumplidores
de la ley y el orden establecido.
Una multitudinaria comida de hermandad celebrada
a continuación en unos céntricos locales
de la ciudad, en la que estuvieron presentes
tanto el Ayuntamiento, en la persona de su
Alcalde D. José Manuel Díaz-Salazar Martín de
Almagro y algún Concejal más, como una
representación de los muchos daimieleños que
sienten a la Guardia Civil como algo suyo y que
participan con ella, lo mismo en esas pocas
ocasiones de alegría que se les brinda a la largo
del año, como lo eran por ejemplo los actos de
este día, como en las desgraciadamente más frecuentes
y numerosas tropelías a que se ven
sujetos a lo largo de él, y puso fin a la celebración
de una jornada, breve en lo que a programa
de actos se refiere, pero intensa y profunda
en lo que concierne al honor y el orgullo de
unas cuantas personas, celosas de su deber, y
de las que sin embargo y como español que soy,
me apena mucho reconocer que no cuentan
con el agrado de todos.
Miembros de la Guardia Civil de Daimiel junto al alcalde de la localidad manchega en el acto litúrgico en honor a la Virgen del Pilar
130 Orden y Ley Guardia Civil

Barcelona: El Ministro del Interior
Ángel Acebes acuerda con la Generalitat
crear patrullas mixtas de Policías, Mossos
d’Escuadra y Guardias Civiles
Texto: J. Planes
E
l Ministro del Interior y la mando ahora más los 1.138 Agentes, el próximo
Generalitat de Cataluña incre- año, así como una retribución de Policías
mentan las patrullas mixtas de Nacionales y Guardias Civiles, permitirán cumplir
Policía, Guardia Civil y Mossos d’
el calendario Policial pactado en la Junta de
Escuadra, para hacer frente a las
“nuevas realidades de la delin- Seguridad del pasado mes de Junio, cuando aún
cuencia”, según Ángel Acebes, procedentes de figuraba Mariano Rajoy como titular de Interior.
países del Este.
Estos acuerdos se tomaron el pasado 29 de
Octubre en la Junta de Seguridad de Cataluña,
reunida en Barcelona bajo la Presidencia, por
primera vez desde que tomó posesión del
cargo, de Ministro del Interior, Ángel Acebes, y
del consejero catalán de Interior, Xavier Pomés.
La Junta concreto la convocatoria de la decimoséptima
promoción de Mossos d’ Escuadra que,
integrada por 1.138 Agentes, estará formada en
junio de 2OO4. Los 140 Mossos que se están for-
El trabajo de los TEDAX de la Policía.
Ángel Acebes y Pomés también oficializaron
el acuerdo de incrementar las patrullas mixtas
entre Mossos d’ Escuadra y Agentes nacionales
para luchar contra el crimen organizado y las
“nuevas formas de delincuencia”, sobre todo
contra las redes de delincuentes de pases del Este
que se aprovechan de sectores marginales. De
hecho, según explicó el conseller, ya ha habido
intervenciones conjuntas con éxito contra alguna
red de delincuentes rumanos.
Madrid: El Ayuntamiento de Madrid
distingue con la medalla de plata al Mérito Social a
D. Antonio Astillero Bastante
Texto: Pedro González-Mohino Gallego
E
l reconocimiento que el Ayuntamiento
de Madrid ha hecho de la
labor pastoral realizada por D.
Antonio Astillero Bastante,
Protonotario Apostólico de Su
Santidad y Deán de la Catedral de la
Almudena de Madrid, ha sido el mejor broche que
podía ponerse a los actos que en su honor han
tenido lugar a lo largo del presente año 2002. Tal
reconocimiento ha consistido en la Medalla de la
Villa de Madrid al Mérito Social a D. Antonio, con
motivo de la celebración de sus Bodas de Oro
sacerdotales, según acuerdo unánime, tal y como
recoge el Acta de la sesión, de la Corporación
Municipal celebrada el 20 de Junio.
En la práctica y como puede suponerse, el
nombramiento no está motivado por esa efeméride
tan importante en su vida, como es la celebración
de sus 50 años de sacerdocio, pues a
poco que pensemos caeremos en la cuenta que,
como él, serán muchos los sacerdotes que alcan-
Orden y Ley Guardia Civil 131

132
CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS
cen esa cota y sin embargo, a pocos o a ninguno
de ellos el Ayuntamiento de Madrid les reconocerá
esa larga etapa de dedicación pastoral. Sin
embargo y en el caso de D. Antonio, ha sido este
el agradecimiento por la Casa Consistorial para
concederle tal distinción, y con ello solapar la
verdadera causa de su nombramiento, que no es
otra que el haber sido uno de los baluartes en
acontecimientos tan importantes para el pueblo
de Madrid como la han sido las dos visitas pastorales
de S.S. Juan Pablo II a la capital, en los años
1982 y 1993, de las que D. Antonio fue el encargado
de su organización, y la más reciente de la
apertura al culto de su Iglesia Catedral de Sta.
María la Real de la Almudena, de cuya comisión
de obras D. Antonio fue un puntal destacado.
El acto público tuvo lugar en el Patio de
Cristales de la Primera Casa Consistorial el pasado
5 de Diciembre, en el cual el Sr. Alcalde, D. José
María Alvarez del Manzano, acompañado de otros
cuatro Concejales, imponía la Medalla
Correspondiente además de a D. Antonio y por las
razones citadas, al Circulo Catalán en Madrid, por
su labor de acercamiento entre ambas
Comunidades Autónomas y sus 50 años de existencia
en la capital de España; a la Organización
Nacional de Trasplantes de Órganos, por su labor
humanitaria y su ayuda a salvar vidas humanas; y a
titulo póstumo a D. Jesús Sánchez Martínez y a D.
Luis Ortiz de la Rosa, conductor de autobús de la
E..M.T. Y Policía Nacional respectivamente, vícti-
Orden y Ley Guardia Civil
Falta pie foto
mas ambos de atentados terroristas, por la explosión
de coches bomba.
En este acto estuvo presente la Asociación de
“Ntra. Sra. de las Cruces” para Daimieleños
Residentes en Madrid. (Comunidad Originaria de
Castilla-La Mancha), su presidente, D. Juan Blanco
Honrado y Sra., vicepresidente, D. Pedro González-
Mohino Gallego, Secretario General, D. Julián
Sánchez-Camacho, vocal de protocolo y relaciones
Institucionales, D. José Luis Aguirre Raez,
Camarera Mayor de la Virgen, Dña. Carmen
Pozuelo Escuderos, socio de honor y protector, D.
Antonio Pozuelo López y Manolita Aldea Ogallar.
El acto finalizó con unas palabras de agradecimiento
por parte del Presidente del Círculo Catalán,
del Secretario General de Sanidad y de D. Antonio
Astillero Bastante. Este último recordaba que también
un cinco de Diciembre pero de 1987 recibía la
Medalla de Plata de Madrid de manos del Sr.
Rodríguez Sahagún, agradeciéndole al
Ayuntamiento de Madrid y a sus distintas instituciones
la colaboración que siempre la han brindado
para ejercer su labor en actos públicos, poniendo fin
a sus palabras con esa tan reiterada frase que él
mismo ha convertido en el eslogan de sus Bodas de
Oro, y que está sacada de una Epístola del Apóstol
San Pablo a los Efesios, plena de matices y de talante
expresivo: “Para alabanza de su gloria”.

Rouco Varela:
“El terrorismo representa
la novísima versión de la guerra”
Texto: S. Durón
Con motivo de la festividad de la Virgen de la
Almudena, patrona de Madrid, se celebró el 9 de
noviembre una eucaristía en la Plaza Mayor madrileña
El cardenal arzobispo de Madrid y
presidente de la Conferencia
Episcopal española, monseñor
Antonio María Rouco Varela, ofició
la misa mayor en honor de Nuestra
Señora de la Almudena, acompañado por el
nuncio de Su Santidad en España, Manuel
Monteiro de Castro y de los obispos de Getafe y
Alcalá. Asistieron a la eucaristía, entre otras
El trabajo de los TEDAX de la Policía.
autoridades, el alcalde de Madrid, José María
Álvarez del Manzano y el defensor del menor,
Pedro Núñez Morgades.
Rouco Varela leyó una homilía en la que
hizo una durísima condena de toda forma de
terrorismo: “También destruye la paz el terrorismo,
de forma especialmente sinuosa, cruel y
cobarde. El terrorismo, que representa la noví-
Orden y Ley Guardia Civil 133

134
CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS
sima versión de la guerra que se está alumbrando
como típica de nuestro tiempo, actúa
donde y cuando menos se espera, asesina inocentes
si es preciso por millares; infunde y
siembra el terror en la población”.
SUFRIMIENTOS Y DOLOR
SIN LÍMITES
Refiriéndose al terrorismo etarra añadió: “En
España, lleva desde hace varias décadas, sobre
todo las siglas y el nombre de ETA, que ha causado
muertes, sufrimientos y dolor sin límites,
pende como una siniestra amenaza sobre las
vidas de multitud de ciudadanos pues ha escogido
Madrid demasiadas ocasiones como escenario
de sus horribles atentados. Que María, Nuestra
Madre la Virgen de la Almudena, siga preservándonos
de los terroristas y de sus perversas e insoportables
amenazas”.
Finalizado el solemne acto litúrgico se llevó en
procesión la imagen de Nuestra Señora de la
Almudena hasta la catedral. La desapacible maña-
Orden y Ley Guardia Civil
na no fue un obstáculo para que cientos de madrileños
acompañaran a la patrona hasta su templo.
Aunque el acto más multitudinario fue la
celebración de la misa en la Plaza Mayor, a primera
hora de esa misma mañana, fueron numerosos
los madrileños que se acercaron a la catedral
a hacer entrega de ofrendas florales y a asistir
a las misas que ininterrumpidamente se celebraron
durante todo el día en la basílica.
“ Que la Virgen de la
Almudena, siga
preservándonos de los
terroristas y de
sus perversas e
insoportables amenazas”
El delegado del gobierno en Madrid, F. J. Ansuátegui y el defensor del menor, Nuñez Morgades, en el acto litúrgico

Enigmas sin resolver
LOS FANTASMAS
(PARTE I)
A
Redacción
lgunos investigadores del tema, más de acuerdo
con la época, han manifestado que los fantasmas
son producto del subconsciente y que
sólo los ven con la imaginación ciertas personas.
Pero, si esto fuera cierto, ¿qué explicación
podría darse a tantos casos increíbles?
¿REGRESAN LAS ALMAS DE LOS DIFUNTOS?
¿Cómo explicar la presencia de un espíritu, que
viene a informar acerca de algo que el testigo desconocía,
es decir, que no estaba contenido en su subconsciente?
Los antiguos tenían en gran respeto a estas apariciones
y es por esta razón que han llegado hasta nosotros
tantos testimonios valiosos.
Uno de los episodios con espíritus más antiguo es el
que vivió el poeta griego Simónides (556-467 a.C.). Iba
a emprender un viaje por mar. Daba la víspera un paseo
por la playa cuando encontró un cadáver abandonado en
la playa. Abrió un hoyo y le dió sepultura. Aquella
misma noche se presentó ante él el alma del difunto y le
aconsejó no embarcar. El poeta siguió el consejo y salvó
la vida, puesto que el barco naufragó y murió hasta el
último pasajero.
Otro caso extraño es el de Cicerón cuatro siglos más
tarde. Decía que dos viajeros procedentes de Arcadia llegaron
a Megara para pasar la noche. Uno encontró alojamiento
en casa de un amigo, mientras el otro se acomodaba
en una posada.
El primero acababa de cenar cuando le pareció ver la figura
de su compañero pidiendo ayuda. Decía que el posadero iba
a asesinarlo. Una hora más tarde regresó la figura, pero esta vez
para decir que era ya muerto y que el posadero se había quedado
con su bolsa. Su cuerpo estaba oculto en una carreta, bajo
una capa de estiércol. Debía aclarar la verdad, porque el posadero
tenía la intención de llevar el cuerpo lejos de la ciudad
para enterrarlo. El hombre escéptico fue a ver, finalmente, al
posadero. Lo encontró en la carreta, dispuesto a irse. Le gritó
que quería ver el cuerpo que había escondido en la carreta. El
posadero huyó al verse descubierto.
Otra historia de aparecidos que hizo las delicias de los
romanos que vivieron en el siglo I de nuestra era sería dada
a conocer por Plinio el Joven (32-113). El filósofo
Atenágoras compró una casa que, según se decía, estaba
embrujada. Le pareció que la vendían a muy buen precio y
se fue a vivir en ella. No tardó en conocer a su habitante
nocturno. Mientras trabajaba una noche a la luz de una vela
escuchó ruido de cadenas que se aproximaban al cuarto
donde se encontraba. Abandonó el filósofo la tarea para ver
quién lo interrumpía y descubrió a un anciano en harapos,
con expresión de loco, quien le hizo un gesto para que lo
siguiese. Tuvo que insistir el aparecido varias veces antes de
que Atenágoras lo acompañase hasta un patio interior,
donde se desvaneció en el aire.
La mañana siguiente contrató el filósofo a un hombre
para que abriese un hoyo en aquel lugar. Apareció un
esqueleto cubierto de cadenas. Las autoridades llegaron
a la casa y, después de opinar que se trataba del anterior
dueño de la casa, quien había desaparecido años antes,
se llevaron los huesos para darles sepultura. El fantasma
dejó de visitar al filósofo. Este pudo terminar su libro.
HISTORIAS SUCEDIDAS HACE NO
TANTO TIEMPO
Atenágoras no tenía por qué saber saber dónde se
encontraban los restos del desconocido, pero en otra
visita del más allá sucedida casi trece siglos más tarde,
Orden y Ley Guardia Civil 135

hay dudas de que la historia pudo ser inventada por
los hijos de Dante Alighieri, el gran poeta florentino
muerto en 1321.
Jacopo y Piero se habían dado cuenta de que faltaban
los últimos cantos de la Divina Comedia, los relativos al
Paraíso. Pensaron redactar ellos mismos el final de la
obra, para publicarla cuanto antes. No tuvieron que
recurrir a medidas tan extremas. Tal vez lo escuchó su
ilustre progenitor desde el otro mundo, o bien inventaron
ambos una hermosa historia, pero el caso es que
ocho meses después de muerto, apareció el fantasma del
poeta. Iba envuelto en un ropaje blanco y señaló a
Jacopo el lugar exacto donde había dejado sus manuscritos,
en un escondrijo secreto. Jacopo corrió en busca de
Piero Guardini, discípulo de su padre, y hallaron entre
los dos lo que tanto habían anhelado. La obra de Dante
pudo ser publicada finalmente.
Pocos años más tarde sucedería el episodio de
Petrarca (1304-1374), el gran poeta renacentista famoso
por sus amores con Laura. Una noche despertó Petrarca
y vio desde la ventana a su amigo el obispo de Lombes,
paseando por el jardín. Dijo monseñor que venía de
Gascuña y que se dirigía a Roma. El poeta dijo que lo
acompañaría en su viaje, pero el obispo negó con una
sonrisa. Todavía no le llegaba la hora. No tardaría
Petrarca en saber que el obispo falleció la misma noche
que lo visitó su espíritu.
La misma Catalina de Médicis que tantos problemas
tuvo con su brujo personal, el italiano Ruggieri, se acostó
la noche del 23 de diciembre de 1574 rodeada por
varios cortesanos, según era costumbre en la corte de
Francia. Contemplaban a la reina un rato, mientras caía
en brazos de Morfeo y se retiraban en seguida de la alcoba.
Estaban aquella noche en torno a Catalina el rey de
Navarra, el arzobispo de Lyon y los señores de Retz,
Sauve y Lignerolles. De pronto, la reina declaró que acababa
de aparecer ante ella la figura del cardenal de
Lorena, tendiéndole una mano. Catalina envió un emisario
a casa dle cardenal. Pocos minutos más tarde se enteraban,
quienes no habían abandonado la alcoba, que el
santo varón acababa de entregar a Dios su espíritu.
Monseñor Luis de Sales se encontraba el 28 de
diciembre de 1622 en el castillo de Thuille, rodeado por
sus familiares, cuando sonó con fuerza la campanilla de
la puerta. El sirviente que fue a abrir no encontró a
nadie, y apenas había cerrado cuando se repitió el estri-
136
Enigmas sin resolver
Orden y Ley Guardia Civil
dente sonido. Monseñor, al enterarse de lo sucedido,
ordenó descolgar la campanilla, se hincó y comenzó a
rezar por el alma de un amigo difunto. Este amigo difunto
resultó ser su propio hermano, quien falleció en la
ciudad de Ginebra a la misma hora de los campanillazos.
En 1759 falleció en Francia el matemático Pierre
Louis de Maupertuis, miembro de la Academia. Siendo
las tres de la tarde, el difunto fue visto por varias personas,
en el edificio de la Academia. Estaba sentado, realizando
unos cálculos. Cuando uno de los testigos le dirigó
la palabra, se desvaneció en el aire.
También el gran naturista sueco Linneo (1707-1778)
tuvo ocasión de vivir una experiencia memorable. La
noche del 12 de julio de 1765 escuchó unos ruidos cuando
se encontraba trabajando en el museo por él creado.
Reconoció los pasos de su viejo amigo Karl Clerk. Se
levantó y fue en su busca, pero no encontró nadie. Días
más tarde se enteraría de que Clerk había fallecido a la
misma hora en que oyó sus pasos vacilantes.
En el proximo número continuaremos relatando
algunos casos de supuestas apariciones de fantasmas en
este siglo y el pasado.

CRÓNICA DE ESPAÑA
Aguirre se desmarca
de Gallardón
y descarta que
los gays adopten niños
La candidata
popular a la
Comunidad de
Madrid y ya ex
presidenta del
Senado, Esperanza
Aguirre, se mostró
contraria a que las
parejas homose-
Esperanza Aguirre en un discurso
xuales puedan
adoptar menores, ya que «esa propuesta del PSOE
fue rechazada por la Cámara», con mayoría del PP.
El presidente regional, Alberto Ruiz-Gallardón,
había barajado esta posibilidad siempre que hubiese
un dictamen favorable por parte de los médicos.
A Gallardón le han enmendado la plana desde
dentro de su partido, y concretamente la encargada
de sucederle al frente de la Comunidad de Madrid,
la candidata popular Esperanza Aguirre, quien se
mostró contraria a que las parejas de homosexuales
puedan adoptar o acoger a menores. La ya ex presidenta
del Senado afirmó en declaraciones a «La
Tarde con Cristina» de la Cadena Cope, que la Ley
de Uniones de hecho «seguirá vigente», pero que
«no contempla la adopción de niños por parejas
homosexuales, ya que esa es una propuesta del
PSOE que fue rechazada por la Cámara».
Preguntada acerca de las recientes declaraciones
de Ruiz-Gallardón favorables a la adopción de
niños por homosexuales en el caso de que hubiese
respaldo de la Comunidad Científica, la candidata
popular respondió que «la realidad es que la propuesta
que a ese respecto hizo el PSOE fue rechazada
por el grupo parlamentario popular. La Ley de
Uniones de Hecho, que ha sido aprobada con
mayoría del PP, seguirá vigente y, por el momento,
no contempla ese aspecto». Esperanza Aguirre añadió
con respecto a su eventual incorporación a la
presidencia de la Comunidad, que «es un grandísimo
honor suceder a una persona que ha sido tan
excelente presidente. Empezamos juntos en el año
1983 como concejales del Ayuntamiento de Madrid
y ahora me enfrento al reto de superar un listón altísimo.
Lo que quiero hacer es que la prosperidad llegue
a todos». Respecto a su posible llegada a la Real
Casa de Correos, aseguró que siempre pensó que
«no había mayor honor que ser ministra del
Gobierno. Cuando fui presidenta del Senado, el
protocolo me colocaba por encima de aquel puesto.
Hoy en día, la presidencia de una comunidad autónoma
es uno de los cargos de más importancia y
relieve de cara al ciudadano».
El grupo socialista en la Asamblea de Madrid no
presentó ninguna enmienda en la Ley de Uniones
de Hecho para que se permitiese la adopción o el
acogimiento de niños por homosexuales.
Recientemente, y a raíz de las declaraciones de
Gallardón a favor de esta posibilidad, el PSOE presentó
una proposición no de ley no debatida aún en
la Cámara autonómica, para que se modifique la
norma y se permita la adopción de menores a parejas
homosexuales. El grupo popular manifestó por
boca de su portavoz, Miguel Ángel Villanueva, que
votará en contra de esta proposición, ya que «aún
no existe consenso social al respecto ni tampoco
una opinión unánime por parte de los expertos»,
condiciones fijadas por Gallardón para que la ley
incluyese estas adopciones.
Alberto Ruiz Gallardón
Redacción
Orden y Ley Guardia Civil 145

S
iempre he sostenido que el monopolio
estatal de la fuerza requiere tener
ideas claras sobre quién ha de ser el
instrumento en cada nivel de utilización
de esa fuerza. En España, no
sería difícil esa definición. La máxima capacidad
de fuerza corresponde a las Fuerzas Armadas; el
siguiente, a esa institución fronteriza con los
Ejércitos y la Policía: la Guardia Civil; el tercer
nivel sería el constituido por el Cuerpo Nacional
de Policía y las Policías Autonómicas; el cuarto,
las Policías Locales. Por cierto que cada día va
tomando más cuerpo la idea de que la policía
local es también parte de la seguridad ciudadana
y no sólo ordenadora del tráfico.
De alguna manera, todo esto puede llegar a
funcionar. Se utilizan las Fuerzas Armadas en
momentos de alto riesgo (eventos del 92,
Cumbres Europeas u ocupación de la isla
Perejil); se envían Guardias Civiles a determinadas
misiones en la ex Yugoslavia o también a las
cercanías de Perejil y las distintas policías van
poco a poco perfilando mejor sus distintos campos
de competencia.
Sin embargo, no terminan de aclararse bien
las líneas divisorias entre la Guardia Civil y el
Cuerpo Nacional de Policía. Hay dos hechos que
¬para mí¬ han animado el debate: el primero, la
aparentemente torpe competencia entre la
Policía y la Guardia Civil en la detención de unos
delincuentes etarras en el Puente de Vallecas
146 Orden y Ley Guardia Civil
CRÓNICA DE ESPAÑA
Policía y Guardia
Civil
Luis Solana
(Madrid); la segunda, dos artículos en un diario
español del ex ministro de Justicia e Interior del
PSOE, Juan Alberto Belloch.
Vaya por delante que coincido con los que
creen que todavía queda trabajo por hacer hasta
tener una conveniente definición de las fronteras
entre las distintas policías. Mucho del mapa de la
seguridad española está sostenido, sobre todo,
por la eficiencia y prudencia de sus actores.
Una buena ocasión para discutir de todo esto
podría ser el debate sobre la Proposición no de
Ley presentada por el Grupo Parlamentario
Socialista, firmada por el Diputado Victorino
Mayoral, sobre medidas urgentes para frenar la
inseguridad ciudadana.
Hay un punto en esa Proposición no de Ley
que quiero utilizar como arranque de la columna
de hoy: «...se programará la distribución de tareas
a desarrollar por los diferentes cuerpos de
seguridad existentes en cada ámbito territorial
(Cuerpo Nacional de Policía, Guardia Civil,
Policías Autónomas y Policías Locales)...».
Debería llegar el momento en el que se hiciera
una pausa colectiva y se trabajase entre todos
para clarificar ¬lo más que se pueda¬ los papeles
del Ministerio de Defensa y el de Interior y ¬a su
vez¬ los de cada dirección general en este
Ministerio y los de las policías autonómicas y
municipales. No olvidemos que estamos hablando
del tema que más preocupa a los ciudadanos.

Una petición previa: que no se plantee como
línea que define el qué y el cómo, el hecho de
que un colectivo pueda sindicarse o no. Se explica
la limitación de los derechos sindicales cuando
la disciplina precisa para una acción eficaz es
máxima: el Ejército como ejemplo. Pero una
Policía capaz de cometer ciertas acciones también
requiere una disciplina militar.
Precisamente así se acordó en el Parlamento el
año 1997 a instancias del Grupo Socialista.
Bajo el título «Hacia una Policía civil (I)»
publicó Juan Alberto Belloch en esta página un
texto muy favorable a la Policía y con serias
dudas sobre el papel de la Guardia Civil. (Un
texto algo matizado después, en una segunda
entrega). Ciertamente que hay que aclarar hasta
el máximo posible las líneas divisorias entre
ambas instituciones, pero no basándose en que
es más eficiente una sola Policía y ¬además¬ si es
civil mejor que mejor. El concepto de graduación
de la fuerza, existe no sólo en España (con la
Guardia Civil como la institución intermedia),
también ¬por ejemplo¬ en Francia o Italia. Y
donde no existe este modelo de policía militarizada,
se acaba haciendo intervenir a las Fuerzas
Armadas ante cualquier motín callejero (Guardia
Nacional en Estados Unidos).
Sostener que la Policía es más eficiente que
la Guardia Civil, no se puede mantener con las
cifras disponibles. La Policía la componen unos
50.000 efectivos más casi 5.000 funcionarios
civiles. La Guardia Civil, para sus labores policiales,
unos 51.000. El resto de los guardias
civiles se dedica a: 9.000 a tráfico, 4.500 a la
protección de instalaciones, 3.500 a todo lo
relacionado con la Hacienda y 2.000 a la protección
del Medio Ambiente. Todos los cálculos
que se realicen deberían revisarse a la luz de
estos números y del ámbito rural de actuación
de la Guardia Civil.
Escribir que la Policía actúa con criterios
empresariales y la Guardia Civil no, es algo que
no debería entusiasmar a la Policía y debería
enorgullecer a la Guardia Civil. Vamos a abrir
el debate sobre el reparto de funciones entre las
distintas policías, pero no introduzcamos factores
que sólo sirvan para oscurecer lo que (legítimamente)
se defiende.
Ciertamente que se podría mejorar la definición
de las funciones entre las distintas Fuerzas
de Seguridad del Estado, pero siempre habrá
zonas ¬digamos¬ de rozamiento.
Hago una apuesta: tan pronto como se aplique
la Ley de grandes ciudades, con claras competencias
en seguridad ciudadana de las policías
locales, tendremos roces entre policías locales y
nacionales. En esto de la seguridad, que nadie
trate de conseguir modelos cartesianos. Y menos
poner en cuestión algo que funciona bien.
Efectivos de la Guardia Civil en horario de labor
Orden y Ley Guardia Civil 147

148
Pilar del Castillo
Ministra de Educación, Cultura y Deportes
Cuando me puse a pensar en el
mejor modo de conseguir que los
diputados del Congreso entendieran
las razones de fondo que inspiran
el Proyecto de Calidad de la
Educación que el Gobierno envió al Parlamento
en vísperas de las vacaciones de verano, terminaron
por ocurrírseme 7 razones fundamentales.
No hay en lo del número 7 cábala ni misterio
alguno, aunque paralelismos con el 7 podrían
hacerse muchos.
La primera de estas razones de fondo es que
la educación no se sitúa ni a la izquierda ni a la
derecha, ni arriba ni debajo del tejido de una
sociedad, sino en su centro mismo. O como dice
Hannah Arendt, la educación, por su misma
naturaleza, se encuentra entre el pasado y el
futuro, entre cada uno de los grupos que la constituyen
y el todo social.
Orden y Ley Guardia Civil
La educación moral también toma importancia
para la ministra
CRÓNICA DE ESPAÑA
Siete razones para
una reforma
Entiendo que la trascendencia que la educación
tiene para cada individuo, se localiza
especialmente en la infancia, cuando todavía
el futuro nos pertenece por entero y parte
decisiva de su cumplimiento depende de los
conocimientos básicos y de los hábitos de
comportamiento que adquiramos dentro de la
familia y, subsidiariamente, a lo largo de la
educación en la escuela. De ahí algunas de las
medidas importantes del Proyecto de Ley para
la Educación Infantil y Primaria que servirán
para que estas etapas, se conviertan en fundamento
sólido para un proceso ulterior de
maduración de la persona en los diferentes
aspectos de la vida.
La necesidad de garantizar este proceso de
maduración me conduce a la segunda de las
razones fundamentales del Proyecto, que consiste
en dotar a nuestro sistema educativo de
flexibilidad o, lo que es lo mismo, de aumentar
su capacidad formativa y su capacidad integradora.
Sin flexibilidad, como la que representan
los Itinerarios o los Programas de Iniciación
Profesional es imposible que atendamos y conjuguemos
esas dos exigencias ineludibles, pero
que se encuentran en tensión. Por una parte, la
necesidad de que el sistema integre el mayor
número posible de jóvenes hasta los 16 años y
disminuya así el fracaso escolar, que es una de
nuestras grandes preocupaciones y, por otra,
que nuestros chicos y chicas salgan de la enseñanza
obligatoria mucho mejor preparados y
con mayor nivel de excelencia del que constata

el informe PISA, entre otros referentes de advertencia
que han hecho inaplazable la rectificación
de nuestro modelo educativo.
La tercera de las razones del Proyecto de Ley
consiste en que éste busca poner en sintonía el
sistema educativo con las demandas de nuestra
sociedad. Para alcanzar este objetivo, el
Proyecto viene a aportar al mundo de la educación
una gran dosis de sentido común, es decir,
de reconocimiento de los hechos y aceptación
de las lecciones de la experiencia. Tomemos
como ejemplo el tipo de evaluación que propone
el Proyecto de Ley, el cual nos lleva a la cuarta
de sus razones. Cuando éste acentua la
importancia de los resultados e introduce la cultura
de la evaluación para alumnos y profesores,
con diferentes pruebas, entre las que figura la
Prueba General del Bachillerato, en modo alguno
ignora el papel de los procesos que conducen
a ellos: más bien pone de manifiesto que la
evaluación, es decir, la identificación de los
errores y de los aciertos, debe convertirse, tal y
como ocurre en la vida, en un factor fundamental
y continuo de motivación y progreso.
La quinta de las razones me resulta especialmente
elocuente: sin esfuerzo y responsabilidad
no hay proceso de aprendizaje ni educación de
calidad. Y esta conclusión resulta de especial
importancia porque, como señaló allá por el siglo
I de n. e. Epícteto, sólo los hombres cultos son
libres. Llegados hasta aquí, resulta particularmente
clara la cadena de argumentos, pues, sin
contenidos educativos falta la materia prima para
el razonamiento, al igual que sin capacidad de
esfuerzo y sentido de la responsabilidad no se
desarrolla la capacidad moral necesaria para
encarar con sensatez los problemas de la vida y
resolverlos de manera racional. Y, cuando ambas
cosas faltan, ¿sobre qué base puede asentarse la
libertad individual y la convivencia social?
Símbolo referente al ámbito educacional
La sexta de las razones alude a un hecho
social de primordial importancia, que consiste en
que la educación es el capital más importante de
nuestra vida, el mejor legado que una generación
puede, solidariamente, dejar a la siguiente. De tal
forma que cuando un sistema educativo está mal
concebido, y ése es el caso del nuestro, los principales
perjudicados resultan los más desfavorecidos.
Para ellos no existe alternativa a una
escuela sin incentivos.
Veamos, para terminar, la séptima y última
razón: nada hay más ecológico ni más rápido que
la educación, si la entendemos como el medio
esencial que puede conseguir para nosotros los
fines principales de la vida. El combustible de este
vehículo es, como sabemos, el esfuerzo, y esforzarse
por alcanzar el saber y por avanzar en el propio
perfeccionamiento impregna muy positivamente
todo el tejido social. Y de eso se trata con
este Proyecto de Ley de Calidad de la Educación,
de que nuestros niños y jóvenes se impregnen de
los conocimientos que exige la sociedad del conocimiento
en la que estamos inmersos, así como de
los valores irrenunciables para la vigencia de la
libertad personal y la convivencia pacífica basada
que inspiran nuestra Constitución.
Orden y Ley Guardia Civil 149

CRÓNICA DE ESPAÑA
El Tribunal Supremo,
contrario al indulto al
General Galindo, mientras
Luis Roldán disfruta del tercer grado
El Tribunal Supremo se ha mostrado contrario
a la concesión del indulto al general Enrique
Rodríguez Galindo y de los otros cuatro condenados
por el caso Lasa-Zabala. El Tribunal habría
remitido un informe al ministerio de Justicia desfavorable
a la concesión de dicho indulto a
Galindo, al ex gobernador civil de Guipúzcoa
Julen Elgorriaga y a los ex agentes Ángel
Vaquero, Felipe Bayo y Enrique Dorado.
Los argumentos utilizados para esta oposición
a la concesión de la medida de gracia se basan en
la “extraordinaria gravedad de los hechos y consecuentemente
de las penas impuestas”, según fuentes
judiciales citadas por la agencia Efe.
Actualmente los condenados cumplen penas de
más de 70 años. Aunque el Supremo admite que
han transcurrido veinte años desde la comisión
del delito y que han desaparecido las circunstancias
que concurrieron en esta comisión, además de
admitir la escasa probabilidad para que se cometiesen
delitos de la misma naturaleza, ha valorado
más la gravedad de los hechos.
El Alto Tribunal tampoco ha entrado a valorar
las miles de firmas recogidas para reclamar la concesión
del indulto al general Rodríguez Galindo,
indicando que es facultad del gobierno, y no de la
Sala de lo penal, sopesar la importancia de estas
firmas a la hora de tomar una decisión definitiva.
ROLDÁN DISFRUTÓ EL PUENTE
DE LA CONSTITUCIÓN
Por el contrario, el ex director general de la
Guardia Civil, Luis Roldán, disfrutó finalmente
150 Orden y Ley Guardia Civil
Texto: S. Durón
el puente de las festividades de la Constitución y
la Inmaculada. A pesar del gran revuelo originado
por la posibilidad de que a Roldán le fuesen
concedidos permisos de salida y de una clara
postura contraria de la sociedad española (que
sigue sin olvidar los episodios protagonizados
por uno de los prófugos más buscados por la justicia
española), Roldán abandonó a las 9 de la
mañana del 6 de diciembre la cárcel de Brieva en
Ávila, donde cumple su condena.
Gracias al tercer grado restringido que el
Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de Valladolid
le ha concedido, pudo salir para disfrutar del
puente de la Constitución, abandonando las instalaciones
penitenciarias por el acceso principal
ante un gran número de profesionales de la prensa
que acudieron ante la expectación suscitada
por el primer permiso del antiguo director general
de la Guardia Civil.
LÓPEZ VALDIVIELSO NO SE
PRONUNCIA
El actual director de la Guardia Civil, D.
Santiago López Valdivielso, continuando con su
línea de no pronunciarse sobre temas comprometidos
y, en respuesta a una pregunta del redactor
jefe de Orden y Ley, no quiso manifestarse
con relación al régimen de tercer grado concedido
a Roldán, limitándose a expresar su respeto
por las decisiones judiciales. López Valdivielso
ha mantenido la misma postura de mutismo en
todo lo referente a la concesión del indulto al
general Rodríguez Galindo.

Motor
ESTUDIOS DE TRÁFICO
PARA REDUCIR LOS
ACCIDENTES
Texto: Luis Alfredo Castilblanque Galindo
LOS CONDUCTORES JÓVENES,
EL MAYOR RIESGO
Según la DGT los conductores de entre 18 y 24 años son
los que presentan una mayor mortalidad en términos relativos.
Son el grupo de más riesgo, aunque no el que más
infracciones comete. Este dudoso “honor” corresponde a
los automovilistas comprendidos entre los 25 y los 34 años.
Si se compara cada tramo de edad con el censo de
conductores, es éste último grupo el que destaca en términos
absolutos en cuanto a mortalidad. Según los estudios
de Tráfico, un 18,98% de los conductores fallecidos
por accidente en 2000 tenían entre 18 y 24 años y un
28,85% entre 25 y 34 años. No obstante, éstos últimos
representan un 27,12% de los automovilistas, los más
jóvenes son sólo el 11,41%.
El informe demuestra que es la velocidad excesiva junto
al consumo de alcohol, la principal causa de los accidentes
ocurridos entre los jóvenes españoles. Situación especialmente
trágica los fines de semana. También hay que destacar
la inexperiencia que se muestra como un factor determinante
en dichos siniestros. Paradójicamente, los más
novatos suelen observar una actitud más prudente durante
el primer año en posesión del permiso.
LA EDAD MÁS DIFÍCIL, HASTA LOS 35
En cuanto a la velocidad, los resultados confirman que
el porcentaje de personas que superan el límite establecido
es menor a mayor edad. Los conductores de entre 25 y 34
años superan los límites un 33% en autovía, un 20% en ciudad,
seguidos por los de 18 a 24 años. Por otro lado, es el
grupo entre 25 y 34 años el que más incumple las normas.
Un 47% acelera con el semáforo en ámbar, un 29 no para en
los pasos de cebra y un 27% aparca en doble fila.
La edad crítica, hasta los 35
Los automovilistas jóvenes, de entre 18 y 24 años, representan el grupo de
mayor riesgo. Son uno de cada 10 conductores, pero suman casi el 20% de
los que murieron en 2000.
Edades:18-24 25-34 35-44 45-54 55-64
Conductores muertos (% sobre el total) Censo de conductores (% sobre total)
18,98
28,85
19,76
13,05
9,37
11,41
Evolkución del número de conductore muertos
(en los últimos cinco años en carretera y ciudad)
503
761
461
345
266
518
781
48
368
234
574
836
551
381
281
27,12
25,01
17,74
10,93
1996 1997 1998 1999 2000
Otros elementos como el uso del teléfono móvil y el cinturón
también han sido objetos de estudio. La utilización
de éste último es baja en todos los grupos, sobre todo en los
conductores maduros. Un 38% de los automovilistas entre
45 a 54 años reconoce no utilizarlo. El uso del móvil, por el
contrario, aumenta según desciende la edad.
Resaltar igualmente la importancia otorgada a los
equipamientos de seguridad. Está relacionado con las
características del coche. El cinturón es más valorado
entre los jóvenes y, a mayor edad, hay más confianza en
los frenos ABS.
La razón es debida a que el ABS no es tan habitual en los
coches pequeños, los más utilizados entre los menores de
34 años, mientras son más habituales en los automovilistas
de gama alta, más frecuentes en edades avanzadas.
Según el estudio, son las personas de mayor edad las
que mejor opinión tienen sobre sí mismas como conductores.
Más de la mitad de los mayores de 45 años se consideran
automovilistas “seguros y precavidos”. Un 33% de los
conductores entre 18 y 24 años se consideran de la misma
549
797
533
371
256
541
822
563
372
267
Orden y Ley Guardia Civil 151

Motor
forma. Además un 34% de los jóvenes de hasta 24 años
reconocen que les gusta la velocidad y un 12% que su forma
de conducir es “nerviosa”. Sólo un 20% de los automovilistas
mayores de 55 años reconocen que les gusta la velocidad
y un 12% que conducen de forma “nerviosa”.
NUEVO SISTEMA PARA AVISAR AL
CONDUCTOR SI SE DUERME
Se sabe que en el 90% de los accidentes que ocurren, el
factor humano es el desencadenante principal. El comportamiento
humano, por ser tal, es de difícil predicción y por
tanto, difícil de combatir. A partir de ahora, la tecnología
puede ayudar a la prevención de accidentes.
El Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA),
ha desarrollado un proyecto cuyo fin es detectar la fatiga,
el sueño y el cansancio de los conductores, adelantándose
a las distracciones e incluso cabeceos y a la incapacidad
momentánea de una persona para conducir un vehículo.
La fatiga y la somnolencia son responsables de uno de
cada cuatro accidentes.
La inversión realizada en el proyecto ha sido de 900.150
euros, y cuenta con el respaldo de la Dirección General de
Tráfico. Igualmente participan entidades privadas del prestigio
de la consultora Consultrans y la empresa de transportes
Alsa Enatcar.
En caso de ponerse a la venta, su precio sería de unos
1200 euros. Los elementos que componen el sistema son
unos sensores, un pequeño ordenador y una pantalla
colocada a la altura de
visión del conductor.
Los sensores cuantifican
el desplazamiento
lateral del vehículo
y su zigzagueo.
Cuando detectan que la
inestabilidad asciende
envían una orden al
ordenador de a bordo.
El ordenador activa las
medidas de aviso al
conductor (alarmas
luminosas y sonoras o
tirones del coche).
152
Orden y Ley Guardia Civil
También puede afectar a la dirección. Si no se produce la
reacción del conductor, el automóvil puede reducir su velocidad
hasta detenerse.
PRUEBAS EN CARRETERA
En principio, los principales destinatarios del invento
serían los profesionales dedicados al transporte de mercancías
y personas. Una vez comprobado el éxito se aplicaría al
resto del parque automovilístico. Serán 25 profesionales de
la carretera los encargados de ensayar el sistema.
Recorrerán unos 50.000 Kms. en todas las condiciones
posibles (día, noche, sol, lluvia, comidas copiosas). La
única excepción, obviamente, es el consumo de alcohol.
Según los responsables del proyecto, el sistema podría
tener aplicaciones importantes añadidas. Avisar al profesional
para respetar los tiempos máximos de conducción fijados
por ley según sea preciso o no, es la principal.
Este proyecto es el primero que se desarrolla tras el
acuerdo firmado por INTA y la Dirección General de Tráfico
para los próximos cuatro años. El fin es profundizar en la
adaptación de los conductores a las mejoras introducidas
en los automóviles como resultado de los avances tecnológicos,
así como el comportamiento del automovilista.
La dualidad hombre-vehículo, y la adaptación del conductor
a los nuevos dispositivos pretenden mejorar la capacidad
de aprendizaje, por ejemplo, en los sistemas de navegación.
Hay nuevos proyectos en estudio y programas por
definir a través de futuros convenios.

EL HONOR ES SU DIVISA
C
on el ferviente deseo de
rendir un tributo de gratitud
al General Rodríguez
Galindo y a los Guardias
Civiles que en ese paso de
las Termópilas que es el
Cuartel de Intxaurrondo (San Sebastián),
en el que día a día arriesgan sus vidas para
que España no muera.
El General Rodríguez Galindo se convirtió
hace años en el objetivó prioritario de
los asesinos de ETA. Intentando asesinarlo,
varias veces, afortunadamente sin éxito
porque el General Rodríguez Galindo no
era una presa tan fácil de cobrar como las
mujeres que hacían la compra en Hipercor,
los muertos del Cuartel de Vic (Barcelona),
las víctimas del atentado de la Plaza de la
República Dominicana (Madrid), o como
los niños que encontraron la muerte o la
atroz mutilación perpetua camino del colegio
al cruzarse con esas bestias asesinas sin
cerebro y sin corazón o como Irene Villa y
su aadre y otros muchos más.
El Ángel Caído
El Guardia Civil más condecorado,
el General Enrique Rodríguez Galindo expulsado de la Guardia Civil.
Texto: Juan Blanco Honrado
· Cruz al Mérito Militar Profesional. · Cruz Roja al Mérito Militar Profesional.
· Cruz Roja al Mérito de la Guardia Civil. · Cruz Al Mérito de la Guardia Civil con Distintivo Blanco.
· Cruz de San Hermenegildo. · Cruz del Mérito Naval de Segunda.
· Cruz al Mérito Militar de Primera. · Cruz del Mérito Militar de Segunda.
· Cruz al Mérito Civil. · Cruz al Mérito Policial con Distintivo Blanco.
· Placa de la Guardia Civil. · Placa y Encomienda de San Hermenegildo.
· Medalla al Mérito de Protección Civil. · Medalla al Mérito Policial de Plata.
· Medalla de Donante de Sangre. · Banda de la Gran Cruz del Mérito Civil.
· Numerosas Felicitaciones Individuales en su Hoja de Servicios.
Orden y Ley Guardia Civil 161

162
Les fallo el hacha y la serpiente,
y sus balas no hicieron diana en la
nuca del General Galindo, sin olvidarme
de los 96 Guardias Civiles
que perdieron la vida en
Intxaurrondo. Ante la imposibilidad
de acabar con su vida decidieron
acabar con su prestigio, y para
ello iniciaron una campaña de
acoso y derribo de este Guardia
Civil al que han declarado culpable
del secuestro y asesinato de los presuntos
terroristas Lasa y Zabala. Sin
haberle tenido en cuenta para nada
la presunción de inocencia, lo llevaron
a la cárcel, por el único delito
de ser fiel al principio que ya
desde la Academia le inculcaron:
“EL HONOR ES MI DIVISA”,
y de haber salvado un incalculable
numero de vidas, al desarticular
125 comandos de la banda
terrorista de ETA.
Los Guardias Civiles como el
General Rodríguez Galindo saben
encarar la muerte, y como Leónidas
y sus Espartanos, está acostumbrado
a cenar todos los días en el
infierno; pero la mentira y la cobardía
bien construida y la mejor
propaganda es un enemigo incorpóreo,
escurridizo y cobarde que
jamas da la cara. Su poder de destrucción
es enorme porque sus zarpazos
no laceran la carne ni muti-
Orden y Ley Guardia Civil
EL HONOR ES SU DIVISA
lan el cuerpo, minan la conciencia
de los hombres, pudren el corazón
de sus destinatarios y destruyen la
confianza de los pueblos. La
Historia esta llena de ejemplos de
soldados que, como el General
Rodríguez Galindo y los Guardias
Civiles de Intxaurrondo, tuvieron
que apurar el cáliz amargo de la
mentira política ofrecida como
vino de gratitud después de haber
hecho grandes a sus pueblos.
Detrás de cada gran soldado siempre
hay un Demóstenes de mesa
camilla al que el uso de la libertad
de expresión le sienta como una
guirnalda de violetas a un cerdo.
Los frutos de la campaña de
embustes contra el General
Rodríguez Galindo y el Cuartel de
Intxaurrondo los sembró el PNV
y los recolectaron los asesinos de
ETA para llenar a rebosar los graneros
de su propaganda. Con
todo, no es ese el peor asedio al
que estuvo sometido el legendario
Cuartel de Intxaurrondo, el
General Rodríguez Galindo y la
Guardia Civil.
El peor asedio, el peor ataque es
el del silencio y la tibieza de todos
nosotros, que somos incapaces de
un gesto de gratitud, de generosidad
y de apoyo hacia los miles de
hombres y mujeres que forman el
Benemérito
Instituto de la
Guardia Civil y
que como Leónidas
y sus Espartanos
cenan
todos los días en el
infierno para que
España no muera.
La belleza de su
lucha destaca en la
amargura, como la
veta de mármol en la tierra, por eso
“Orden y Ley Asociación Duque
de Ahumada Amigos de la Guardia
Civil”, queremos rendir un humilde
pero sincero homenaje de gratitud
al General Rodríguez Galindo, a los
hombres y mujeres del del Cuartel
de Intxarrondo y a todo el
Benemérito Cuerpo de la Guardia
Civil, con las palabras de aquel ateniense
deslumbrado por el colosal
heroísmo y la titánica hazaña de los
espartanos en el paso de las
Termópilas que salvó la libertad de
todos los griegos:
“Mientras el frío del miedo se
apoderaba de mí, me diste valor en
la batalla y cuando la muerte me
cercó salvaste mi vida a costa de la
tuya. Solo hubo sangre y dolor para
ti”. ¿Quién no hubiera buscado
miel en la roca para endulzar tu
valor , tu dolor y tu muerte? ¿Qué
es la Justicia si los griegos no
somos Justos con nuestros héroes?.
Por encima de todo, estará siempre
en los más alto el espíritu de este
glorioso Cuerpo de la Guardia Civil,
al que usted, mi General, pertenecerá
siempre para todos los españoles
de bien. Es de bien nacido ser agradecido
y España y los españoles de
cualquier idea política le debemos
mucho. Por eso para los hombres y
mujeres que componemos “Orden y
Ley Asociación Duque de
Ahumada Amigos de la Guardia
Civil”, estará siempre en lo más alto
el espíritu de este glorioso Cuerpo
de la Guardia Civil, al que dedicaremos
siempre nuestro agradecimiento,
nuestra admiración y nuestra
amistad. Y recuerde siempre mi
General, “LA GUARDIA CIVIL
MUERE PERO NO SE RINDE”.

Enrique Dorado Villalobos,
condenado a 71 años por el
“caso Lasa y Zabala”, accede al tercer
grado tras cumplir 6 años en prisión
El Juzgado de Vigilancia se apoya en el criterio unánime de la
Junta de Tratamiento de la cárcel
El Juzgado de Vigilancia
Penitenciaria número 1 de Madrid
ha concedido el tercer grado al ex
guardia civil Enrique Dorado
Villalobos, condenado a 71 años y
ocho meses de prisión por el
secuestro y asesinato de los etarras
José Antonio Lasa y José Ignacio
Zabala, perpetrados en octubre de
1983. Dorado, que de esa pena
total sólo ha cumplido de forma
efectiva seis años, disfruta ya este
fin de semana de su primer permiso
en régimen abierto y en el
momento en que presente una oferta
de trabajo sólo tendrá obligación
de ir a dormir a la cárcel.
La Junta de Tratamiento de la
prisión de Alcalá-Meco, donde
Dorado Villalobos cumple su pena,
propuso por unanimidad su clasificación
en tercer grado. Sin embargo,
la Dirección General de
Instituciones Penitenciarias le clasificó
en segundo grado, decisión
que el afectado recurrió.
El Juzgado de Vigilancia
Penitenciaria ha estimado el recurso
y le ha concedido el tercer grado
«amplio», un régimen que supone la
práctica excarcelación del condenado
ya que puede salir cada día a trabajar,
Texto: María Pidal
además de todos los fines de semana
y de otros permisos de salida.
MODALIDADES
El Reglamento Penitenciario
prevé un tercer grado «restringido»
para los penados que, cumpliendo
los requisitos de acceso al régimen
abierto, presentan «una peculiar
trayectoria delictiva, personalidad
anómala o condiciones personales
diversas, así como cuando exista
imposibilidad de desempeñar un
trabajo en el exterior o lo aconseje
su tratamiento penitenciario». En
estos supuestos se limitan las salidas
al exterior y se establecen ciertos
controles.
El Juzgado ha descartado la
modalidad «restringida» y ha concedido
a Dorado un tercer grado
sin limitación, decisión que se
apoya, sobre todo, en el criterio
unánime de los miembros de la
Junta de Tratamiento.
Por imperativo de la ley, el
tiempo máximo de cumplimiento
de una pena privativa de libertad
no puede superar los 30 años
según el antiguo Código Penal,
que fue por el que se juzgó a
Dorado.Fuentes penitenciarias
informaron de que el ex guardia
civil ha cumplido de forma efectiva
ocho años de privación de libertad,
seis de ellos correspondientes
al caso Lasa y Zabala y el resto, a
una condena anterior por robar en
una tienda de ropa en Irún.
No obstante, ha obtenido redenciones
ordinarias y extraordinarias
por trabajos realizados en prisión y
que elevan a 15 años el cumplimiento
formal de la condena.
Las mismas fuentes indicaron
que el condenado ha tenido en prisión
un comportamiento «ejemplar»
y en el exterior cuenta con
apoyo familiar y con posibilidad de
integración social. Estas son, junto
al historial delictivo, las variables
cuya consideración impone el
Reglamento Penitenciario.
Dorado fue condenado por la
Audiencia Nacional a 67 años y
ocho meses de cárcel como autor
material de las muertes de Lasa y
Zabala. El Tribunal Supremo
confirmó su responsabilidad
en los hechos y aumentó la pena
cuatro años más.
Orden y Ley Guardia Civil 163

164
Muestras de Apoyo al General
de la Guardia Civil Excmo.
Sr. D. Enrique Rodríguez Galindo
VERGÜENZA AJENA
Sentí vergüenza ajena al leer
que el Ministerio de Defensa destituía
al General Rodríguez Galindo
sin esperar a que se pronunciara el
Tribunal Constitucional sobre el
caso, esto para mí es una injusticia
por parte del Ministerio de Defensa
y una cobardía por parte del
Gobierno, que parece asustado al
no haber tenido la valentía de
indultarlo. ¿Cuantas viudas y huérfanos
existirían hoy si el General
Rodríguez no hubiese desmantelado
tantos comandos de criminales
terroristas?; y, por el contrario,
dejan en libertad a Josu Ternera,
que es un presunto criminal, y no
se atreven a detener a otros que
constantemente están haciendo
apología del terrorismo, como
Otegui y Arzalluz. Por cualquier
motivo, el Gobierno y los partidos
políticos no dejan de hacer encuestas
para averiguar cuál es el líder
mejor valorado, y no se atreven a
preguntar a los españoles si queremos
el indulto para el General
Rodríguez Galindo.
Antonio Pérez
Baena (Toledo)
INDULTAR AL GENERAL
RODRÍGUEZ GALINDO
Los políticos no quieren realmente
la desaparición de ETA, o no
tienen suficiente valentía para
luchar contra ella. Que no me
cuente qué hay que hacerlo al
amparo de la ley, cuando hacen y
deshacen las leyes a su antojo; que
no me digan que se necesita gente
preparada, cuando tenemos a personas
como el General Rodriguez
Galindo y la Guardia Civil, que
Orden y Ley Guardia Civil
EL HONOR ES SU DIVISA
saben donde darles y cómo hacer
para su desaparición. Que no me
cuente milongas, y no intenten
tomarme por necia. Si quisieran la
total desaparición de ETA habrían
deslegalizado HB hace tiempo, que
llevan haciendo apología del terrorismo,
y cobrando del erario público
muchos años; no habrían soltado
a Josu Ternera y otros desalmados
como ése y, lo que es más
importante: habrían indultado ya al
General Rodríguez Galindo y a sus
hombres, cuya culpa no ha sido
probada y, por supuesto, el
Ministerio de Defensa no lo habría
expulsado de la Guardia Civil.
“Manda Huevos”, señor Trillo.
Pilar y Montse Garijo
Madrid
SE CONSUMÓ LA FAENA
Se consumó la faena al aparecer
ya publicado en el Boletín Oficial
del Ministerio de Defensa la pérdida
de su carácter militar y, por
tanto, su expulsión del Benemérito
Cuerpo de la Guardia Civil, el
General Enrique Rodríguez
Galindo. Y todo ello, después de
haber prestado grandes servicios a
España y, por ende, a los españoles
de bien. En cambio Josu Ternera,
que fue jefe de ETA en su etapa más
sanguinaria y con varias muertes a
su espalda, es diputado en el
Parlamento vasco y, para mayor sarcasmo
y vergüenza, pertenece a la
comisión de Derechos Humanos de
la citada institución. Ternera comparte
escaño con Otegui, portavoz
de Batasuna, y antiguo miembro de
la banda terrorista. ¿Hay quien
entienda esto? Yo desde luego no.
En conclusión, y para que nos
entendamos, resulta que quienes
han perseguido a los terroristas de
ETA están en la cárcel y expulsados
de sus cargos, de su profesión, y los
antiguos etarras están en libertad.
Vivir para ver las cosas que están
ocurriendo ahora en España. ¿Es
así cómo quieren los partidos políticos
democráticos españoles terminar
con ETA, especialmente el PP,
que es el partido que está ahora
ocupando el Gobierno de España?
Pues si es así, apañados van.
Julián Tapia
Don Benito (Badajoz)
EL GENERAL RODRÍGUEZ
GALINDO
¿Cómo un Gobierno puede
tener la vergüenza y la desfachatez
de tener al General Rodríguez
Galindo (después de haber metido
a 900 etarras en la cárce) y encima
expulsado de la Guardia Civil?
Yo me pregunto, tanto que
hablamos de Estado de Derecho, si
Estado de Derecho para quién, para
los asesinos y delincuentes que son

los que andan sueltos y a sus anchas
por las calles. Será que un hombre de
honor y categoría del General no esta
bien visto en este país. Esto, en parte,
lo entiendo, ya que ya quisieran
todos los políticos tener el honor que
tiene este hombre, no hay derecho a
hacer lo que están haciendo con él.
Siempre me sentí, y todavía me siento,
orgulloso de ser español, pero
cada día que pasa me estoy avergonzando
de serlo. Ojalá esto fuera en
EE UU, el General Rodríguez
Galindo seria un héroe nacional. Para
mi lo es y le estoy muy agradecido
por sus servicios a España, por lo
cual se la ha sacrificado y se le está
sacrificando con su expulsión de la
Guardia Civil. Señores Gobernantes,
oposición , y políticos, por favor,
sean realistas, esto hay que solucionarlo
de alguna manera.
José Luis Sánchez
Avilés (Asturias)
BAJA EN LA GUARDIA
CIVIL DEL GENERAL
RODRÍGUEZ GALINDO
Querido amigo y compañero:
acostumbrados ya a recibir noticias
catastróficas por los medios de
comunicación, hoy hemos recibido
una de ellas: “Baja en la Guardia
Civil del General Rodríguez
Galindo”, que nos ha causado un
profundo dolor. Como el oro se
prueba en el crisol, así se purifica el
temple y el valor en las almas grandes
en la adversidad de la vida.
Quiero con estas líneas comunicarte
mi más cordial felicitación por el
gran ejemplo de caballerosidad,
compañerismo y amor a la responsabilidad
que nos has dado a todos.
Deseo que estas consideraciones
sirvan de lenitivo a los familiares a
los familiares y amigos y a todos los
que has beneficiado con tus numerosos
servicios a España. También
quiero hacerte presente que la
Justicia humana no juzga debidamente
en algunas ocasiones: siempre
hemos de recordar que la
Justicia Divina no se equivoca
nunca. Confiados en la infinita
Misericordia, esperamos reunirnos
en la Casa del Padre Celestial con
todos los bienaventurados.
Florencia Pérez
Burgos
INDULTO PARA EL GENE-
RAL RODRÍGUEZ GALINDO
Hermandad de Amigos del
Benemérito Cuerpo de la
Guardia Civil (HABECU)
En las votaciones políticas son
muy frecuentes los empates técnicos,
pues lo que en ellos se confrontan
son cuestiones tan etéreas
como las ideas. Sin embargo en
las discusiones técnicas y científicas
al dilucidarse en ellos hechos
concretos y hacerse por quienes
tienen similares elementos de juicio,
lo normal es que exista una
práctica unanimidad, es decir, en
ellas las cosas discutidas o son o
no son, por lo que se asienta que
la conclusión final es verdad para
la gran mayoría, porque se fundamenta
en hechos objetivos. Algo
similar ocurre en los juicios con
jurado, en los que sólo se condena
cuando sus miembros muestran
unanimidad o mayoría clara
en sus conclusiones finales.
Pero eso no es lo ocurrido en la
reciente decisión del Tribunal
Constitucional sobre la existencia o
no de pruebas que justifiquen las
severísimas condenas impuestas al
General Galindo y cuatro recurrentes
más. La exigencia de pruebas
para condenar es un pilar del Estado
de Derecho y parece que el meollo
en cuestión es la existencia o no de
las mismas, siendo por tanto esperable
la “práctica” unanimidad al respecto.
Pero no ha sido así y se ha
producido un virtual empate técnico:
7 técnicos en el asunto planteado
dicen que las cosas “son”; y por
el contrario 5 dicen que las cosas
“no son”. Y con esa exigua diferen-
cia se condena a más de 70 años de
cárcel a cinco españoles que han
dedicado sus vidas al servicio del
Estado y de la sociedad. De ellos se
ha dicho que son “víctimas del
deber, la disciplina y la jerarquía”,
que han salvado muchas vidas y que
cuentan con el reconocimiento de la
mayoría de los ciudadanos.
Hay que celebrar que los jueces
que han rechazado los recursos
del General Rodríguez
Galindo y sus hombres se hayan
sentido seguros para emitir su
fallo, en parte gracias a la labor de
personas como las que acaban de
recompensar destinándoles a la
cárcel. Siempre es más fácil
demostrar el poder castigando a
quien acepta la autoridad que a
quien se mofa de ella. Lástima que
en estos actos de afirmación no se
tenga en cuenta que el reo es inocente;
las pruebas, fantasmagóricas;
las presiones extrajudiciales
para conseguir una condena constante,
y las consecuencias prácticas
de la sentencia, terribles.
Los ciudadanos de a pie
se preguntan:
– ¿Habrían sido igual de puntillosos
si los recurrentes no contaran con
la hoja de servicio que tienen?
– ¿Habrían sido igual de meticulosos
si hubiese sufrido directamente
en sus carnes, en sus familias y allegados,
los zarpazos de las hienas
terroristas?
–¿Dejarían de justificar en igual
proporción los posibles errores de
actuación violenta de separatistas y
grupos extrema izquierda?
Hay que felicitar a los 5 magistrados
que han sido capaces de
soportar las tremendas presiones
que ha conllevado este caso y han
defendido la verdad hasta sus últimas
consecuencias. Han resistido
desde el jaleo del entorno terrorista
hasta las “coacciones” de cierto
sector de la prensa amarilla. La firmeza
de estos magistrados, aun-
Orden y Ley Guardia Civil 165

que hayan quedado en minoría, es
el único argumento que contrarresta
unas denuncias de corporativismo
judicial que cuestionan la
utilidad de recurrir a instancias
superiores, y explican el sentimiento
que la judicatura despierta
en la mayoría de la población.
El caso del General Rodríguez
Galindo demuestra que hoy en día,
como en tiempos de Calígula, mantener
firmes principios y defender
eficazmente el bien común puede
llegar a ser peligroso, pues quien con
su virtud es ejemplo, refleja la decadencia
de su entorno y se convierte
en un símbolo a batir. El caso
Dreiyfus se repite, pero en esta ocasión
ni un Emile Zola lo denuncia ni
sirve de consuelo que, como ocurrió
entonces, la inocencia del condenado
termine por restablecerse después
de su muerte.
166 Orden y Ley Guardia Civil
EL HONOR ES SU DIVISA
El indulto debe ser inmediato y
se debe conceder al General
Rodríguez Galindo y sus hombres
sin que tenga que solicitarlo. En
primer lugar, porque siempre
repugna a un inocente pedir un
indulto por un delito que no ha
cometido, y más quien se puede
sentir legítimamente orgulloso por
una labor que ha salvado la vida
de cientos de inocentes y tiene el
sentido de la dignidad que caracteriza
a eso hombres. Pero además, y
sobre todo, porque es la propia
sociedad quien debe más al
General Rodríguez Galindo que el
General Rodríguez Galindo a ella.
Sin duda, la próxima vez que
un Guardia Civil deba sacrificarse
para salvar una vida, lo hará con la
abnegación y eficacia que el
Cuerpo ha demostrado a lo largo
de toda su existencia. Pero la leal-
tad debe ser reciproca y, de la
misma manera que un bellaco
puede traicionar a sus conciudadanos,
también un Estado puede traicionar
a sus defensores. Por eso,
todos los que confiamos en la dignidad
de nuestro país, y aquellos
que gracias al General Rodríguez
Galindo, y sus hombres no fueron
víctimas de ETA, confiamos en que
el indulto inmediato restablezca la
racionalidad en una situación que
jamás se hubiera producido si
todos los servidores públicos
hubieran cumplido con su labor.
Por otro lado esperamos que
los abogados de los cinco hagan un
último esfuerzo y acudan al
Tribunal de Estrasburgo, donde se
puede enjuiciar los hechos sin el
calor que, por la proximidad a
ellos, sentimos en España.
BAJAS DE LA GUARDIA CIVIL DEL GENERAL, ENRIQUE RODRÍGUEZ
GALINDO Y DEL TENIENTE, CORONEL ÁNGEL VAQUERO HERNÁNDEZ
Resolución 160/04841/02
El personal que a continuación se relaciona, que ha sido condenado a penas de inhabilitación absoluta por
la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional (Sección 1ª), en el Sumario 15/95, del Juzgado Central de
Instrucción número 1, mediante Sentencia revisada en casación por la Sala 2ª, del Tribunal Supremo, pierde la
condición de militar de carrera de la Guardia Civil, como incluso en la causa prevista en el articulo 88, número
1, letra c), de la ley 42/1999, de 25 de noviembre, de Régimen del Personal del Cuerpo de la Guardia Civil.
La presente Resolución, que se dicta en cumplimiento de cuanto determina el articulo 5.2 del Reglamento
General de Adquisición y Perdida de la condición de Militar de Carrera del Cuerpo de la Guardia Civil y de
Situaciones Administrativas del Personal de dicho cuerpo, aprobado por Real Decreto 1429/1997, de 15 de septiembre,
producirá los efectos prevenidos en el citado articulo 88 de la Ley 42/1999, a partir del 20 de junio
de 2001, en que gano firmeza la sentencia condenatoria, salvo los económicos que serán desde la fecha de
publicación en el “Boletín Oficial de Defensa”.
El General de Brigada, en situación de reserva, don Enrique Rodríguez Galindo (23.543.516). Teniente
Coronel, en situación de reserva, don Angel Vaquero Hernandez (74.153.403).Madrid, a 25 de marzo de 2002
– El Director General de la Guardia Civil, Santiago López Valdivielso.
sigue enarbolando el honor como principal divisa, el hombre que será Guardia Civil hasta el día que muera.
Desde aquí, rendimos tributo al General Enrique Rodríguez Alindo. Sin duda la Guardia Civil y España toda no
han de descansar hasta que prevalezca la verdad y la justicia.

EL GENERAL RODRÍGUEZ GALINDO, SIN UNIFORME NI SUELDO
La expulsión de la Guardia Civil del General Enrique Rodríguez Galindo ha dejado a este condecorado militar,
reconocido héroe en la lucha contra el terrorismo de ETA, sin uniforme y sin sueldo. El Gobierno cumple
así la sentencia del Tribunal Supremo, que le condenó en el caso «Lasa y Zabala», confirmada por el
Tribunal Constitucional.
Las posibilidades de defensa de Rodríguez Galindo no han concluido, por tanto; pero el Ministerio de Defensa
ya ha tomado una decisión en contra del General. Se dará así la estremecedora coincidencia de que quien más
luchó (junto a sus hombres) contra el terrorismo, con la captura y puesta a disposición judicial de ciento diez
«comandos» de ETA, se verá despojado de su condición militar y de sus ingresos profesionales. Y, mientras
tanto, un reconocido cabecilla de ETA, protagonista de la dirección de la banda durante su etapa más sanguinaria,
«Josu Ternera», no sólo está libre, sino que cobra del Estado 545.000 pesetas al mes, 3.300 euros, como
diputado autonómico.
Ante esta situación, una parte muy importante de la opinión pública asiste extrañada a la forma en que se
conduce la política antiterrorista. Y se pregunta si el Gobierno, en atención a los méritos reconocidos del
General en su larga carrera, no debiera haber promovido ya el indulto.
Es posible que el Ejecutivo espere a la sentencia del Tribunal Constitucional. Incluso es una alternativa que,
cuando el alto organismo se pronuncie, pueda luego ejercitar medidas de gracia. Pero, hoy por hoy, la realidad
es que una larga trayectoria de servicios por España ha terminado abruptamente. Sin recordar que Galindo,
como subordinado militar del poder civil (al que, inexplicablemente, no rozó ni siquiera el caso por el que fue
condenado) nunca pudo actuar, si es que lo hizo, por libre cuando era segundo jefe de Inchaurrondo. Porque,
en ese caso, el Gobierno de la época, el de Felipe González, lo hubiera destituido de inmediato y, antes al contrario,
lo llegó a ascender a General.
Rodríguez Galindo, que ha sufrido una de las campañas de mayor ensañamiento que se recuerdan (en gran
medida, lógicamente, por sus «enemigos» proetarras), y al que acusaron falsamente desde narcotráfico hasta
de posesión con dinero ilegal de una docena de pisos inexistentes, ha perdido su uniforme, sus ingresos y tiene
embargadas sus escasas propiedades por la condena sufrida, ya que se negó a camuflarlas al esperar la absolución.
Es una curiosa forma de pagar los servicios prestados a la
sociedad española.
Hemos de rendir una vez más, homenaje al hombre más laureado
de toda la historia de la Guardia Civil, el hombre que
sigue enarbolando el honor como principal divisa, el hombre
que será Guardia Civil hasta el día que muera. Desde aquí, rendimos
tributo al General Enrique Rodríguez Galindo. Sin duda la
Guardia Civil y España toda no han de descansar hasta que prevalezca
la verdad y la justicia.
Juan Blanco Honrado
Orden y Ley Guardia Civil 167

EL HONOR ES SU DIVISA
Permiso de Navidad para el general
Enrique Rodríguez Galindo
El traslado a una
prisión civil podría ser inminente
El general Enrique
Rodríguez Galindo ha
disfrutado de su primer
permiso penitenciario
en los cuatro años que
lleva cumpliendo condena. La
mañana del día 24 de diciembre
abandonó la cárcel militar de Alcalá
de Henares, para disfrutar los días
de Nochebuena y Navidad en compañía
de su familia.
El permiso navideño concedido
por el ministerio de Defensa llegó
después de que el informe del
Tribunal Supremo que se mostraba
contrario al indulto fuese, en cambio,
favorable a que Rodríguez
Galindo pudiera acogerse a los
beneficios penitenciarios contemplados
en la legislación española.
Así, el general abandonó la prisión
militar a las 12.00 horas del 24 de
diciembre. José María Fuster Fabra,
abogado defensor, no pudo ocultar
su satisfacción porque su defendido
pudiera finalmente pasar unos días
en familia después de cuatro años
en prisión. Recordemos la escandalosa
denegación de las navidades
pasadas con las que se impidió que
Rodríguez Galindo pudiese disfrutar
de un permiso navideño.
LAS QUEJAS
DE LOS DE SIEMPRE
Dirigentes del PNV y EA, se
apresuraron a criticar la concesión
168 Orden y Ley Guardia Civil
Texto: Juan Blanco Honrado
del permiso al general más laureado
de la democracia española. Al
hombre que no dudo en exponer
mil veces su vida en la desarticulación
de un centenar de comandos,
evitando el derramamiento de sangre
inocente. Iñaki Anasagasti, que
no sorprende ya a nadie con sus
salidas extemporáneas, manifestó
que el gobierno se muestra “indulgente
con el terrorismo de estado”.
En la misma línea se expresó
Begoña Lasagabaster, de EA.
Fuentes del ministerio de
Defensa han señalado que a
comienzos de 2003 podría materializarse
el traslado del general a
una prisión civil (concretamente a
Ocaña II en Toledo). El traslado se
ha convertido de este modo en un
embarazoso tema para el gobierno,
que deberá decidir el envío del
héroe que ha desmantelado más
comandos terroristas, a una prisión
común donde compartir instalaciones
con presos de todo tipo
y originando una evidente falta de
seguridad para la vida del general.
En este sentido, Fuster Fabra
recordó que muchos miembros de
ETA cumplen condena en prisión
y dado que el general sería, en
palabras del abogado defensor, “el
enemigo número uno” de los etarras,
el gobierno debería ser extremadamente
sensible a la hora de
encontrar
una solución
idónea. No
nos imaginamos
al que
capitaneara
durante
años la
lucha contra los asesinos separatistas,
compartiendo instalaciones
con aquellos que sólo han sembrado
muerte y dolor en España.
Ni tampoco el trance que tendrían
que sufrir los familiares del general
al coincidir en las visitas con
las familias de los presos etarras.
LA VERGÜENZA
DE UN GOBIERNO
Mientras, hay quienes se sientan
todas las semanas a la mesa
de un consejo de ministros y no
sienten la vergüenza en sus rostros
de mantener encarcelado a
uno de nuestros héroes vivos y
defensores de la vida y la libertad
de los españoles. No sienten vergüenza
al mirar hacia otro lado e
ignorar las 100.000 firmas que
claman justicia. Pero somos
millones los españoles que nos
preguntamos el porqué de la
resistencia del gobierno del Sr.
Aznar a la concesión del indulto.
Algún día la Historia les pedirá
cuentas. Que ellos se las apañen
con la Historia.

Cultura
LA GUARDIA CIVIL
recibe el premio a la transparencia informativa
El 27 de noviembre tenía
lugar en Madrid la
Gran Fiesta de la
Prensa que anualmente
organiza el Club
Internacional de Prensa con motivo
de la entrega de sus premios internacionales.
Uno de los premios
internacionales 2001, el concedido
a la transparencia informativa, iría a
parar a manos de Santiago López
Valdivielso, director general de la
Guardia Civil.
Un año más, el hotel Palace
fue el lugar escogido para la
entrega de los premios del Club
Internacional de Prensa. En el
salón Medinaceli del emblemático hotel madrileño se
dieron cita esa noche personalidades del mundo de la
política, del periodismo y del arte. El vicepresidente del
gobierno, D. Mariano Rajoy, sería el encargado de pronunciar
el discurso de clausura de la ceremonia.
Minutos antes de recibir el premio, el director general
de la Guardia Civil, Santiago López Valdivielso, respondió
amablemente a las preguntas realizadas por este redactor.
Pregunta: D. Santiago, imagino que será un gran
honor recibir el premio a la transparencia informativa
Respuesta: Sí, es uno de los objetivos que nos marcamos
cuando asumí la dirección general de la Guardia
Civil: ser todo lo más transparente posible y veo que lo
hemos conseguido. Ahora bien, el mérito no es mío. El
mérito es el de todos los hombres y mujeres que trabajan
en nuestras oficinas de comunicación, tanto a nivel
nacional como a nivel provincial.
P: Porque debe ser una de las finalidades de las
Fuerzas de Seguridad de cualquier estado democrático.
R.: Sí, sin duda. Además los ciudadanos deben saber lo
que hacen las instituciones, lo que hacen bien y lo que hacen
Texto: Antonio J. Ruiz Cortés
Los galardonados posan con el premio otorgado por el Club Internacional de Prensa
mal. Lo que hacen bien para que se alegren con nosotros y
sea un estímulo, y lo que hacemos mal, para tener también el
estímulo de corregirnos y no cometer más errores.
P: ¿Qué opinión le merece la posible excarcelación del
antiguo director general de la Guardia Civil, Luis Roldán.
R: Bueno, como es una decisión que tienen que tomar
los jueces, yo siempre respeto las decisiones de los jueces.
El periodista Felipe Sahagún, vicepresidente segundo del
Club Internacional de Prensa, hizo entrega del premio a la
transparencia informativa, recogido por López Valdivielso,
quien aseguró en su discurso de agradecimiento que el mérito
correspondía a los guardias civiles que trabajan en las oficinas
de comunicación del Instituto Armado:
“Cuando yo asumí mis responsabilidades como director
general de la Guardia Civil me di cuenta de que se daba la
paradoja de que la Guardia Civil era una institución conocida
por todos pero, a su vez, una gran desconocida. Y nos
propusimos como objetivo hacer que eso no fuese así y que
todos los españoles conociesen de verdad lo que es y lo que
hace la Guardia Civil. Lo que hacemos bien y lo que hacemos
mal. Lo que hacemos y lo que no hacemos, y parece
que estamos en el buen camino.
Orden y Ley Guardia Civil 169

Creo que en una sociedad moderna y democrática como
es la española, los ciudadanos tienen que saber todo lo que
hace una institución como la Guardia Civil. Lo que hacemos
bien para que sepan que cumplimos con nuestra obligación
y se alegren con nosotros, y lo que hacemos mal para
que nos sirva de estímulo para corregir los
errores y hacer las cosas bien siempre.
Recibo este premio con gran satisfacción,
pero tengo que decir que el mérito no es mío.
El mérito es de los hombres y mujeres, todos
los guardias civiles que trabajan y prestan sus
servicios en las más de 80 oficinas de comunicación
que tiene la Guardia civil repartidas
por toda España. Muchas gracias”.
Premios internacionales otorgados por el Club
Internacional de Prensa
El premio al mejor trabajo en televisión recayó en la
serie “Cuéntame cómo pasó”, que actualmente emite TVE
por su primera cadena. Fernando Berlín, de Radiocable,
recibió el premio al periodismo joven. El distinguido con el
premio al periodismo gráfico fue el dibujante Francisco
Martín Morales, de ABC.
Arcadi Espada obtuvo el premio al mejor traba-jo de
prensa escrita. Frank Sevilla, de RNE, recibió el premio
cooperación-Asociación de periodistas árabes
en España, mientras el cantante Luis Aguilé recogió
el premio cooperación-Asociación de corresponsales
de prensa iberoamericana.
170
Cultura
Santiago López Valdivielso posó junto a Juán Blanco, directo de Orden y Ley
Orden y Ley Guardia Civil
“Nuestro
objetivo es
ser lo más
transparentes
posibles”
El galardón al mejor trabajo español en el extranjero lo
compartían José Antonio Guardiola, de TVE y Rafael
Moreno, de EFE. Iñaki Gabilondo, de la SER, recibía el
premio al mejor trabajo en radio. El premio del año, que fue
a parar al Real Madrid Club de Fútbol, lo recogió
Florentino Pérez. Por último, Miguel Ángel Moratinos era
distinguido con el premio a la personalidad del año.
Miguel Ángel Moratinos aseguró que había muchos
puntos que le unían a la Guardia Civil: “cuando visité la
ciudad de Genin, tras los trágicos sucesos del pasado mes
de abril estuve acompañado por agentes de la Guardia Civil,
destinados en el Consulado general español de Jerusalén.
Su discreción y profesionalidad nos hicieron sentir a mi
equipo y a mí, seguros en un contexto de desasosiego, destrucción
y muerte. Vaya mi reconocimiento y mi agradecimiento
a su director general, Santiago López Valdivielso:”
La libertad de expresión, objetivo de ETA
Mariano Rajoy destacó, en el discurso que cerraba el
acto, la labor de los premiados y el valor de
la información y de la libertad de prensa en
la sociedad actual: “la libertad de prensa de
decidir y escribir, que es lo que hoy celebramos
aquí, no está garantizada en todos
los rincones de España. Deberíamos reflexionar
y luchar activamente desde la firmeza
y las herramientas que nos da el estado
de derecho para que esta circunstancia
insólita en las democracias de nuestro
tiempo, en los vecinos países europeos, no devuelva al
mundo una imagen de España fuera de su tiempo”
Recordó a José Luis López de la Calle, asesinado por
ETA. “el terrorismo encuentra en el ejercicio del periodismo
un objetivo de lo que quiere borrar, de los valores individuales
y sociales que quiere robarle a la sociedad: la fortaleza,
la dignidad, la expresión libre de la palabra y la
memoria de las víctimas”.
Al termino de su discurso, habló “de la responsabilidad
de los que somos fuentes de información, de los que
hemos de informar de lo que podemos, y de los que hemos
de callarnos de lo que no podemos informar. Este es el
caso, de Santiago López Valdivielso y Miguel Ángel
Moratinos, enfrentados a difíciles misiones que día a día
han sabido superar con prudencia y honestidad. Santiago

López Valdivielso ha sido un colaborador
mío, durante el tiempo que asumí
la responsabilidad en la cartera del
ministerio del Interior y un viejo amigo
desde hace muchos años, y compañero
en las lides políticas. Hoy entiendo
porqué cuando yo era responsable de la
cartera del ministerio del Interior y leía
los medios de comunicación, oía la
radio y veía la televisión, los periodistas
de toda España estaban tan bien
informados de lo que pasaba en el
ministerio del Interior.”
Imanol Arias recoge el premio
para “Cuéntame”
Por otra parte, Imanol Arias, que
fue el encargado de recoger el premio
a la serie de TVE “Cuéntame cómo pasó”, respondió
también a las preguntas de Orden y Ley
P: ¿Cuál cree que es el secreto para haber logrado esta
respuesta del público?
R: Yo creo que hay dos secretos. Uno la tozudez, la
inteligencia y el instinto del español, que hizo una transición
sin que nadie supiera cómo. Ahora es la época del
reality show, la época de la tele-basura, la época de que
las empresas ganen dinero dando poco a cambio de
mucho. Pues entonces, se quiere una serie histórica y en
sepia. Y creo que el español es muy inteligente para eso.
Luego, al margen hay factores que intervienen: los españoles
no somos muy lectores y además últimamente hay
Juan Blanco felicitó en nombre de Orden y Ley a Imanol Arias
por el galardón obtenido
Los galardonados en un momento del acto de entrega de premios
una crisis económica de la que nadie habla y la gente ya
no sale dos veces a la semana a cenar y posiblemente
hayan elegido el jueves para quedarse en casa a cenar.
Cuando un español o una española no sale a cenar, o a
tomar una copa o a bailar, el ocio que exige la televisión
no es un ocio de usar y tirar, tiene que parecerse al cine,
al teatro o al restaurante que deja y creo que el único
producto que es así es “Cuéntame”.
P: ¿Cree que para los que no hemos vivido esa época
la serie nos transmite una imagen fiel?
R: Creo que la realidad tiene una lectura: no es una imagen
histórica exacta, es una imagen que pertenece a la memoria.
Yo lo recuerdo así. Y luego hay acontecimientos puntuales
que me podían parecer más terribles o menos terribles pero lo
recuerdo así y creo que es con lo que estamos jugando, a los
jóvenes lo que les puede hacer es que consulten en la memoria
de los padres y los padres luego pueden matizar que había
cosas que eran más oscuras y cosas que eran más sencillas.
Pero en general, la memoria siempre le da a uno la sensación
de que hay algo verdadero, porque es muy sentimental.
P: ¿Cuáles son sus proyectos? ¿Le veremos en cine
o televisión?
R: De momento quiero cumplir un tiempo en la serie,
en el programa. Yo no aguanto mucho en la televisión pero
esta vez creo que debo ser un poco sensato y dedicarle un
año, o un año y medio más y luego hay un proyecto teatral
al que me voy a dedicar un par de años muy interesante.
Orden y Ley Guardia Civil 171

Medio siglo de
“BIENVENIDO MISTER MARSHALL”
Hace ya medio siglo que los americanos (los recibíamos
con alegría) pasaron por un pueblecito llamado
Villar del Río y por las pantallas de los cines de España.
No dejaron ni los dólares ni los regalos que ansiaban
aquellos habitantes inocentes hasta la candidez, y ahora,
cincuenta años después, seguimos recordando la película
emblemática de Luis García Berlanga.
Un pueblo castellano travestido en andaluz por obra y
arte del cartón piedra se convierte en la quintaesencia de
una España de carencias económicas y políticas, la argucia
que utilizó Berlanga para valerse del apoyo del régimen y
mostrar al mundo que España no era sólo (con el permiso
de Lolita Sevilla) castañuelas y trajes de volantes.
“¿No merece esa película soplar cincuenta velas de
parafina en el otoño de 2002 montando una exposición,
172
Cultura
Libro conmemorativo editado con el 50 aniversario del estreno
Orden y Ley Guardia Civil
Texto: Antonio J. Ruiz Cortés
disfrazando de nuevo
de andaluces a los
habitantes del pueblo
donde se rodó y organizando
proyecciones,
mesas redondas y lo
que fuera menester?”
Es lo que se preguntaba
Agustín Tena,
comisario de la exposición.
Para el cincuenta
cumpleaños de
nuestra película más Recortes de prensa de la época
internacional de los
años 50, el Círculo de Bellas Artes de Madrid organizó
una exposición en la que la nostalgia se adueña de los
visitantes a través de recortes de prensa, fotografías, el
guión original, billetes con el retrato de Lolita Sevilla,
carteles, partituras, viñetas de “storyboard”, vestuario
original, bocetos de decorados, etc.
Bardem, Berlanga, y Miguel Mihura fueron los responsables
de escribir el guión de “Bienvenido, Mister
Marshall” y tuvieron también gran parte de la responsabilidad
del triunfo de la película en el festival de Cannes
y de que cosechase en las taquillas españolas un éxito
sin precedentes. Para
Agustín Tena “no hay
otra que describa con
tanto realismo, candor
e ironía la vida más
bien perra en los pueblos
de la posguerra
retratando al tiempo la
posición de este país en
el mundo”. Por eso
seguimos riendo y
llorando con unos
inmortales Pepe Isbert,
Manolo Morán o
Lolita Sevilla.
Vestuario original utilizado en el rodaje

Religión
EDITORIAL
EL NUNCIO CONFIRMA
QUE JUAN PABLO II
REALIZARÁ UN VIAJE A
ESPAÑA EN PRIMAVERA
Lo que era un sólido rumor se ha convertido
en una confirmación oficial: Juan
Pablo II, vendrá a España en primavera
de 2003. Así lo refrendó en Canarias
monseñor Manuel Monteiro de Castro,
nuncio de Su Santidad en España. Casi
con toda probabilidad serán Madrid y
Sevilla las diócesis elegidas a las que
asistirá el Papa de cara a la canonización
de la Madre Maravillas, el padre Rubio o
Sor Ángela de la Cruz.
Redacción
El Papa Juan Pablo II volverá a visitar España
el año próximo, en un viaje que ultiman el
Gobierno español y la Santa Sede y que
podría tener lugar a finales de primavera,
según confirmó el nuncio del Papa, Manuel
Monteiro. El nuncio del Papa en España precisó que, en
cualquier caso, el anuncio oficial sobre esta visita, con el
programa de actos que desarrollará el Sumo Pontífice,
aún se demorará algún tiempo. «El anuncio público se
hará, naturalmente, después de cumplir todas las formalidades.
Entonces habrá un programa, con días exactos»,
apostilló el nuncio del Papa en España. Avanzó que las
fechas definitivas estarán más cerca de la «alta primavera»
que del comienzo de la estación. Manuel Monteiro
hizo estas declaraciones en Las Palmas de Gran Canaria,
donde ofreció una rueda de prensa con motivo de una
visita de cuatro días a la isla que inició en noviembre, en
respuesta a una invitación del obispo de la Diócesis de
Juan Pablo II durante una ceremonia en el Vaticano
Canarias, Ramón Echarren. Ante preguntas de los periodistas,
el nuncio admitió incluso que entre los posibles
destinos del viaje de Juan Pablo II se ha barajado el
archipiélago, un lugar que el propio Papa ha dicho que
querría conocer, aunque consideró «difícil» que ese
deseo se haga realidad.
El nuncio aprovechó la ocasión para salir en defensa
de la reciente canonización de Jose María Escrivá de
Balaguer, una iniciativa que reconoció no fue del agrado
de muchas personas pero que se decidió con todas las
garantías. Relató que cuando se tramitaba esa canonización
se presentaron diversos argumentos en contra, pero
añadió que «lo importante en la Iglesia es ser justo y, una
vez que se tienen todos los elementos que hacen falta
para una decisión, debemos tomarla». «Agrada a unos y
no agrada a otros, eso es normal», pero ¬apostilló¬ «que
está probado que ha sido santo, de eso no hay duda».
Orden y Ley Guardia Civil 173

Palabras de la Ministra Ana Palacio
El rumor que ya corría por los corrillos diocesanos
madrileños se hizo público, cuando la ministra de Asuntos
Exteriores, Ana Palacio, reconoció en Roma que «la visita
del Papa a España la próxima primavera es una posibilidad
que existe». Palacio, sin embargo, matizó que en el encuentro
que mantuvo con Juan Pablo II por la mañana del día
del anuncio público, apenas se
trató el tema, y no pasó de ser
«una mención de pasada».
Desde hacía varias semanas,
en Madrid ya se hablaba de la
posibilidad de que el Papa
pudiera visitar España el próximo
año para canonizar a la
Madre Maravillas de Jesús, la
célebre monja carmelita refor-
La Ministra Ana Palacio madora de su Orden que falleció
en 1974. En la agenda de canonizaciones
están otros tres posibles santos, el padre Jose María
Rubio, llamado el Apostol de Madrid, la Madre Genoveva
Torres y sor Ángela de la Cruz.
La ministra de Exteriores, que encabeza la delegación
española que ha acudido a los actos de la canonización del
beato Escrivá de Balaguer, se encontró con los periodistas
en la embajada de España ante la Santa Sede. «Visitar a Su
Santidad ha sido un momento de emoción y sobrecogimiento.
El Papa tiene el don de convertirse en un símbolo
de la dignidad humana, que es lo que le hace conectar con
las personas de todas las edades y razas».
La ministra fue obsequiada con la Gran Cruz de la
Orden Piana por Su Santidad. Palacio agradeció al Santo
Padre «durante la audiencia extraordinariamente larga,
porque ha durado más de veinte minutos», «su clarísima
condena al terrorismo de Eta» y trataron sobre «el reto de
la nueva investigación científica sobre la reproducción y la
clonación». Juan Pablo II expresó a la titular de Exteriores
su preocupación ante la futura Constitución europea, «porque
en el apartado de los derechos fundamentales no hay
ninguna mención a la trascendencia» según explicó la propia
ministra. «Para Juan Pablo II, ver una Europa reunificada
tiene una gran significación», según la ministra, ya que
al Pontífice le tocó sufrir el enfrentamiento entre europeos
durante la Segunda Guerra Mundial. Palacio aseguró que
no había hablado con el Papa sobre la pastoral de los obispos
vascos, porque «desde el punto de vista del Gobierno,
174
Religión
Orden y Ley Guardia Civil
es un tema que ya ha quedado encauzado». El problema
ahora está, para la ministra, «en la ciudadanía española, en
donde aún queda el desgarro íntimo producido entre las
enseñanzas de la Iglesia y el que no haya nada que se pueda
poner como contrapeso al asesinato». Palacio valoró positivamente
la figura del beato Escrivá, cuyo nombre «se inscribe
en una larga lista de fundadores de congregaciones de
origen español». «El hervidero que es hoy Roma muestra
que su mensaje ha tenido calado», subrayó. Palacio explicó
que ella encabeza la delegación española «porque es mi responsabilidad,
y además un honor». Muchos países han
enviado representantes oficiales a la canonización. A la
delegación italiana, encabezada por el vicepresidente
Gianfranco Fini, y la de Guatemala, por el vicepresidente
del Gobierno, Juan Francisco Reyes se unen El Salvador,
Angola, Kenia, Bolivia o Filipinas.

LA FRATERNIDAD SACERDOTAL
Cardenal Antonio María ROUCO VARELA
La fraternidad sacerdotal constituyó para san
Josemaría Escrivá de Balaguer uno de sus mayores desvelos
y afanes apostólicos. Preocupado por la santidad
del sacerdote, fundó también por designio divino la
Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz como asociación de
sacerdotes seculares destinada a proporcionar la ayuda
espiritual para su santificación, según el espíritu y la
praxis ascética del Opus Dei.
En esta sociedad sacerdotal se plasma lo que mons.
Javier Echevarría, el actual prelado del Opus Dei, presenta
como un rasgo destacado de la fisonomía espiritual de su
fundador: «El empeño continuado y creciente con que,
desde los primeros años de sacerdocio, se esforzó por vivir
y hacer vivir en profundidad el sentido de la fraternidad
sacerdotal. Ésta es nuestra gran tarea, repetía a los sacerdotes
que acudían a escucharle: amar a nuestros hermanos
sacerdotes. Hemos de sentir la satisfacción de ser servidores
de todas las almas, pero en primer lugar de los sacerdotes,
nuestros hermanos». Este aspecto que supo vivir y promover
de modo admirable el santo fundador del Opus Dei,
sigue siendo un reto en nuestros días.
La fraternidad sacerdotal es el signo de la comunión
que el Espíritu crea en quienes han sido incorporados al
único sacerdocio de Cristo: «Están unidos todos entre sí
por la íntima fraternidad del sacramento». Y aludiendo a
las características que definen la espiritualidad del presbítero,
Juan Pablo II, en su exhortación apostólica
Pastores dabo vobis, n. 31, dice lo siguiente: «Es necesario
considerar como valor espiritual del presbítero su
pertenencia y su dedicación a la Iglesia particular, lo cual
no está motivado solamente por razones organizativas y
disciplinares; al contrario, la relación con el obispo en el
único presbiterio, la coparticipación en su preocupación
eclesial, la dedicación al cuidado evangélico del pueblo
de Dios en las condiciones concretas históricas y
ambientales de la Iglesia particular, son elementos de los
que no se puede prescindir al dibujar la configuración
propia del sacerdote y de su vida espiritual».
San Josemaría Escrivá manifestó siempre un gran
deseo de reforzar esa fraternidad presbiteral. Recordaba
muy vivamente su conversación con un sacerdote mayor,
durante un curso de retiro al clero, después de la Guerra
Civil española. Sufría este sacerdote intensamente a
causa de una calumnia. Don Josemaría le preguntó: Y los
hermanos nuestros que están cerca de usted, ¿no le
acompañan? La respuesta le llenó de pena: «Yo me junto
solo». Nunca olvidó ese comentario, y por contribuir a
ponerle remedio estuvo dispuesto heroicamente, delante
de Dios, a dejar el Opus Dei, e iniciar una nueva fundación
para los sacerdotes diocesanos. Pero Dios le hizo
ver que no era necesario: la Sociedad Sacerdotal de la
Santa Cruz estaría intrínsecamente unida al Opus Dei.
El presbítero, como todo fiel cristiano, necesita ayudas
espirituales que le hagan vivir con fidelidad la gracia
del ministerio. El decreto Presbyterorum Ordinis, n. 8,
reconoce que «hay que tener en mucha estima y favorecer
diligentemente las asociaciones que, con estatutos
reconocidos por la competente autoridad eclesiástica,
favorecen por una ordenación apta y convenientemente
aprobada de la vida y por la ayuda fraterna la santidad de
los sacerdotes en el ejercicio de su ministerio e intentan
servir así a todo el orden de los presbíteros».
Orden y Ley Guardia Civil 175

Religión
La necesidad que el sacerdote tiene, en la vida diaria,
de mantener los compromisos asumidos; de buscar consejo
y ayuda ante las dificultades personales y pastorales;
y de fomentar los lazos de amistad y comunión presbiteral,
justifican plenamente el surgimiento de dichas asociaciones,
que no pretenden suplantar ni la responsabilidad
del obispo en todo lo que concierne a la vida y
ministerio del presbiterio, ni menos aún dotar a los presbíteros
de otros fundamentos de vida espiritual que no
sean los que dimanan del sacramento del orden.
San Josemaría Escrivá fue un precursor directo de esa
doctrina conciliar. Siendo él mismo sacerdote secular, y
formado en una espiritualidad cuyas raíces se alimentaban
de la teología del sacramento del orden, presentaba
la Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz como «la ayuda
ascética continuada que desean recibir (los sacerdotes),
con espiritualidad secular y diocesana, e independientemente
de los cambios personales y circunstancias que
pueda haber en el gobierno de la respectiva Iglesia local.
Añaden así a la dirección espiritual colectiva que el obispo
da con su predicación, sus cartas pastorales, conversaciones,
instrucciones disciplinares, etcétera, una dirección
espiritual personal solícita y continua en cualquier
lugar donde se encuentren, que complementa ¬respetándola
siempre, como un deber grave¬ la dirección común
impartida por el mismo obispo».
En tiempos de renovación eclesial, el Señor ha suscitado
siempre en el seno del clero corrientes de espiritualidad
que se han caracterizado por el fortalecimiento de
los vínculos sobrenaturales que les han unido, tanto para
reavivar su ser, como para proyectarse en obras apostólicas
y misioneras. En este sentido, la tarea espiritual desarrollada
por san Josemaría Escrivá, con la fundación de
la Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz, supone una gracia
muy especial de Dios por los beneficios que reporta a
la santidad de la Iglesia en cada una de las diócesis.
EL PONTIFICADO DE JUAN PABLO II EL
QUINTO MÁS LARGO DE LA HISTORIA
J.C. - Ciudad del Vaticano
El pontificado de Juan Pablo II es el quinto más largo
de la Historia de la Iglesia católica, al superar con 23
años, 10 meses y 25 días al de Adriano I, que fue Papa
entre el 772 y el 795.
176 Orden y Ley Guardia Civil
Dentro de ocho meses, el Santo Padre podría superar a
otro de sus predecesores en la cátedra de San Pedro, Pío VI,
que gobernó la Iglesia durante 24 años, seis meses y siete
días. El pontificado más largo de los 264 papas que se han
sucedido fue el de San Pedro, que según los escritos dirigió
el colegio apostólico entre 34 y 37 años. Le sigue el beato Pío
IX (1846-1878), con 31 años, siete meses y 21 días; León XIII
(1878-1903), con 25 años y cinco meses; Pío VI (1775-
1799), con 24 años, seis meses y cuatro días; y Juan Pablo II.
El Papa actual, cardenal de Cracovia, fue elegido Sumo
Pontífice el 16 de octubre de 1978. Tenía 58 años y tomó el
nombre de Juan Pablo II en honor de su antecesor Juan Pablo
I y se convirtió en el Pontífice más joven del siglo y el primero
no italiano desde el holandés Adriano VI (1552).

Salud
EL GLAUCOMA
¿QUÉ ES EL GLAUCOMA?
El glaucoma es una enfermedad bastante frecuente
que afecta a la capacidad de visión. Las causas que la provocan,
aunque variadas, tienen como punto en común el
incremento excesivo de la presión que existe dentro del
globo ocular que produce lesiones en el nervio óptico.
Si esta situación se mantiene durante mucho tiempo,
se produce una progresiva pérdida del campo visual que,
comenzando por las zonas más periféricas de la visión
podría, en casos muy evolucionados, afectar a la totalidad
de este campo visual y conducir a la ceguera.
El glaucoma no tiene síntomas. Por esta razón es muy
frecuente que el paciente no sepa que tiene la enfermedad
hasta que ésta se ha desarrollado mucho y ya se ha producido
una importante pérdida de visión que empieza a ser
detectada por el paciente cuando ya ha perdido aproximadamente
un 40% de las fibras nerviosas del nervio óptico.
TIPOS DE GLAUCOMA
En general, el glaucoma puede pertenecer a uno de
estos dos tipos: glaucoma de ángulo abierto o glaucoma
de ángulo cerrado.
• El glaucoma de ángulo abierto es el más frecuente,
representa un 90% de los casos de glaucoma y es crónico.
No tiene síntomas hasta que se produce una pérdida
de visión importante.
• El glaucoma de ángulo cerrado es poco frecuente,
representa el 10% de los casos de glaucoma, sí presenta síntomas
de dolor intenso y se produce por un bloqueo brusco
de la eliminación del humor acuoso (líquido que rellena
la parte anterior del ojo y determina la presión intraocular).
DIAGNÓSTICO
El factor de riesgo
más importante
para desarrollar
glaucoma es decir,
para presentar lesiones
del nervio óptico
con pérdida de la
visión, es tener
aumentada la presión
intraocular
que se puede
Redacción
Esta es la visión del ojo cuando
se padece de glaucoma
detectar mediante
una tonometría
(técnica utilizada
por los oftalmólogos
para conocer la
presión en el interior
del ojo). Esta
prueba es indolora,
Operación de tratamiento contra el glaucoma rápida y sencilla.
El hecho de detectar una presión intraocular elevada
no significa tener glaucoma, sino riesgo de padecerlo.
Para confirmar el diagnóstico es necesario por un
lado, realizar un examen exhaustivo del fondo del ojo y
así valorar el aspecto de la cabeza del nervio óptico y por
otro, llevar a cabo una campimetría en la que se detecta
la pérdida de puntos de visión no perceptible por el
paciente en condiciones normales.
Sólo se considera que un paciente tiene glaucoma
cuando son positivas dos de las tres pruebas. Cuando la
única prueba que da resultado positivo es la presión
intraocular elevada, es importante pasar revisiones frecuentes
porque el riesgo de padecer glaucoma es mayor.
TRATAMIENTO
La mayoría de los casos obtienen una respuesta muy
positiva al tratamiento que, una vez iniciado, requiere controles
periódicos de la presión intraocular así como del nervio
óptico incluyendo la campimetría (análisis del campo
de visión). El tratamiento puede realizarse mediante colirios,
láser, cirugía o una combinación de ellos.
Con el tratamiento del glaucoma se pretende normalizar
la presión intraocular y prevenir que progresen las lesiones.
Lamentablemente, la lesión del nervio óptico y la pérdida
de visión producidas por el glaucoma no son recuperables.
Por tanto, las lesiones que ya están establecidas
no tienen marcha atrás debido a que se han desarrollado
previamente al diagnóstico y al tratamiento adecuado.
Sin lugar a dudas cuanto antes se detecte un glaucoma,
mejor será el pronóstico para el paciente ya que se
podrá prevenir la pérdida de fibras del nervio óptico. El
tratamiento a realizar, cuando el diagnóstico se efectúa
en fases más avanzadas, es necesariamente más intensivo,
el seguimiento es más frecuente y puede requerir
intervención quirúrgica.
Orden y Ley Guardia Civil 185

l Defensor del Pueblo ha puesto en evidencia
en un informe la existencia en España
de listas de espera sanitarias con demoras
«clínica y socialmente inaceptables», entre
las que destacan las relativas a operaciones
quirúrgicas programadas en Cataluña, Canarias y la
Comunidad Valenciana.
En su informe el Defensor reclama «medidas urgentes»
y recomienda a todos los servicios de salud que establezcan
un marco común para que, en colaboración con las
sociedades científicas, se fijen tiempos máximos de espera,
superados los cuales las autoridades garantizarán a los ciudadanos
la atención «inmediata» en un centro sanitario.
El estudio, remitido al Parlamento, se basa en los
datos proporcionados durante este año por el antiguo
Insalud y las Comunidades Autónomas y en visitas realizadas
por la institución a diversos centros hospitalarios,
y analiza las listas de espera en consultas externas
y de técnicas o pruebas diagnósticas e intervenciones
quirúrgicas programadas.
En sus recomendaciones, el Defensor del Pueblo reconoce
que algunos servicios de salud ya han adoptado iniciativas
para reducir los tiempos de demora basándose en los
criterios diseñados por el grupo de expertos del Consejo
Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, un informe
técnico que, a su juicio, «puede representar un avance» para
situar las listas en límites «razonables y asumibles».
Según se desprende del informe, en el conjunto del
Sistema Nacional de Salud no están establecidos tiempos
máximos de espera para consultas y pruebas y son «una
minoría» los servicios que han establecido esta garantía
para las intervenciones quirúrgicas.
En relación con la extensión de las listas, destaca la
institución la práctica de «agendas cerradas» para consultas
externas o pruebas diagnósticas en hospitales de
Andalucía, Aragón, Baleares, Castilla-La Mancha,
Castilla y León, Extremadura y Madrid, lo que se traduce
en «pacientes en espera, en ocasiones durante un elevado
número de meses, de que se les asigne la fecha en la
que podrán ser atendidos».
En intervenciones quirúrgicas programadas, la espera
de pacientes era superior a seis meses en hospitales de
186
Salud
PARA EL DEFENSOR DEL PUEBLO
LAS LISTAS DE ESPERA SON INACEPTABLES
E
Orden y Ley Guardia Civil
Redacción
todas las Comunidades
Autónomas, salvo en el País
Vasco, La Rioja, Ceuta y
Melilla. Las esperas excedían
un año para determinadas
operaciones en hospitales de
Asturias, Baleares, Canarias,
Cantabria, Cataluña,
Comunidad Valenciana,
Madrid y Murcia y, entre ellas, el Defensor destaca la situación
de Canarias, Cataluña y la Comunidad Valenciana por
su «mayor y significativa» demora.
Según el informe, en consultas externas había pacientes
en espera, exclusivamente por motivo de la organización
de los servicios y medios disponibles, superior a seis
meses y, en algún caso, a un año, en los hospitales de
todas las Comunidades, salvo Asturias, Navarra, País
Vasco y La Rioja, aunque de Cataluña no se tenían datos.
En pruebas diagnósticas la espera también era superior
a seis meses o incluso un año en determinadas especialidades
en Andalucía, Aragón, Baleares, Castilla-La
Mancha, Castilla y León, Comunidad Valenciana,
Extremadura, Galicia, Madrid y Murcia, pero se carecían
de datos de Canarias y Cataluña.
Según el informe, que critica los dispares criterios
para elaborar las listas de espera, incluso entre centros de
la misma región, el sector público sanitario presenta
«acusadas limitaciones en materia de tecnologías de la
información» y un representativo número de hospitales
no han culminado el proceso de informatización integral.
Destaca además que en los últimos años los servicios
de salud han elaborado «ambiciosos planes estratégicos»
para reducir la demora quirúrgica, frente «al escaso interés
demostrado por las áreas de consultas externas y técnicas
y pruebas diagnósticas».
La consecuencia, en opinión del Defensor, es que a
pesar de la magnitud de la actividad y de su creciente
relevancia asistencial, estas áreas se caracterizan por «la
inadecuada gestión de las listas de espera, la escasa transparencia
informativa y el insuficiente desarrollo y acusadas
limitaciones de los sistemas de información, que
reducen su validez y fiabilidad».

EL DILEMA DE LOS
TRANSGÉNICOS Redacción
D
ebe un país que sufre hambruna aceptar alimentos
que estén manipulados genéticamente?
El envío de transgénicos por parte
de Estados Unidos como ayuda humanitaria
al continente africano ha originado un
importante dilema, ya que muchos países han rechazado
o restringido estas donaciones por miedo a los efectos
nocivos de esta tecnología.
En Zambia, el presidente Levy Mwanawsa ha señalado
que «el maíz de diseño es veneno» y ha decidido
rechazar este tipo de ayuda. Por el contrario, Zimbabue,
Mozambique y Malawi han aceptado estas donaciones
pero con la condición de que el maíz se muela antes de
ser entregado para así evitar posibles contaminaciones en
las cosechas tradicionales.
Estas no han sido las únicas críticas a dichos alimentos
transgénicos. Desde Ginebra, el relator de la ONU,
Jean Ziegler, criticó este tipo de envíos y apoyó a los países
que han negado este tipo de ayuda. Afirmó que es
necesario tener precaución al respecto ya que aún no se
ha demostrado que los alimentos transgénicos sean inofensivos
a la salud a largo plazo, pese a que los ciudadanos
americanos llevan siete años consumiéndolos.
Las dosis se suministrarán en centros
de salud y serán gratuitas David García
L
a Consejería de Sanidad va a invertir más
de un millón de euros para la adquisición
de vacunas contra el sarampión. El objetivo
de Sanidad es vacunar en cuatro meses a
unos 216.000 niños nacidos entre 1991 y
1994. Con esta campaña, la Consejería pretende conseguir
la erradicación de esta enfermedad en el año 2005.
EE UU acusó a varias ONG, como Greenpeace, de
hacer campañas de desinformación en los países afectados
y éstas respondieron que el único interés que busca
el país americano es el de conseguir introducir estos alimentos
modificados en los mercados de todo el mundo,
ya que son patentables y sólo valen para una cosecha. Por
su parte, algunos analistas aseguran que la raíz del problema
es que estos países africanos obtienen la mayor
parte de sus divisas de la exportación de alimentos a
Europa, que rechaza los transgénicos.
La Organización Mundial de la Salud, junto con la
FAO, afirmaron el pasado mes de octubre que los transgénicos
que se usan en Estados Unidos superaron «con
éxito» todas las pruebas a las que fueron sometidos y
señalaron que «es improbable que presenten el mínimo
riesgo para la salud», aunque aún no se ha podido
demostrar su total inocuidad para la salud.
El único país africano que permite la manipulación
genética es Suráfrica, donde científicos como el keniano
Kainyua M´bijjewe, creen que es el único medio para
paliar el hambre: «Sólo a través de la agricultura podemos
transformar el continente africano. Necesitamos
semillas a prueba de sequías».
SANIDAD VACUNARÁ EN 4 MESES A 216.000 NIÑOS
PARA ERRADICAR EL SARAMPIÓN EN 2005
La vacunación se suministrará en los centros de salud de
forma gratuita e incluye a niños inmigrantes.
Terminar con el sarampión en la Comunidad de Madrid
en 2005, dos años antes de lo decretado por la
Organización Mundial de la Salud, es el objetivo de la
campaña de vacunación puesta en marcha por la
Consejería de Sanidad. Por ello, este año se invertirá más
de un millón de euros para adquirir más de 200.000 dosis
que serán administradas en los centros de salud, consultorios
y lugares de vacunación habituales. Desde este
Orden y Ley Guardia Civil 187

viernes y hasta el próximo mes de marzo, serán vacunados
en la región unos 216.000 niños nacidos entre el año
1991 y 1994.
Esta campaña se dirige a los niños que todavía no
han recibido la segunda dosis de la vacuna triple vírica,
indicada contra el sarampión, las paperas y la rubeola.
La administración de las dosis se suministrará a los
menores de forma gratuita, incluidos los niños inmigrantes
sea cual sea la situación legal de sus padres.
«La decisión de incluir a los niños inmigrantes en
esta campaña se debe a que su nivel de cobertura vacunal
es muy inferior al español. Además, muchos de los
niños que nacen en la Comunidad son de padres procedentes
de otros países y también deben estar correctamente
vacunados», manifestó José Ignacio Echániz,
consejero de Sanidad.
Según Echániz, el objetivo de esta campaña es conseguir
que el 95 por ciento de la población escolarizada
esté correctamente vacunada con la triple vírica
antes de 2003, y que esta proporción se mantenga en
los años posteriores. Para ello, se suprimirá antes de
2003 la segunda dosis transitoria de esa vacuna, recomendada
a los once años.
El plan antes citado plantea reducir la incidencia
actual del sarampión en los siguientes porcentajes
anuales: un 90 por ciento en 2003, un 95 por ciento en
el siguiente, y un cien por cien en 2005.
SIETE CASOS ESTE AÑO
A tenor de los datos aportados por la Consejería de
Sanidad, en el año 2 se notificaron dentro de la
Comunidad de Madrid 29 casos sospechosos de sarampión,
de los cuales se confirmaron como tal diez de ellos
¬dos de esos casos fueron importados de Filipinas y
Guinea¬. En lo concerniente a este año, se han registrado
once casos sospechosos, de los que se han confirmado
siete de ellos.
Además, Sanidad establecerá con carácter prioritario
la notificación de todos los casos clínicamente sospechosos
para extremar la vigilancia. Así, se intentará
alcanzar un 85 por ciento de notificación urgente en
2002, un 90 por ciento el año próximo y un 95
188
Salud
Orden y Ley Guardia Civil
por ciento en 2004.
En lo referente a los plazos de vacunación para esta
campaña para los alumnos de quinto y sexto cursos de
Educación Primaria serán entre el 15 de noviembre y el
31 de diciembre; mientras que los niños que cursen
tercero y cuarto se deberán vacunar en los meses de
enero y febrero.
Para difundir la campaña, la Consejería ha enviado
cartas y folletos explicativos a todos los alcaldes de
la región y a los directores de los 1.146 centros escolares
de la Comunidad, así como a los padres y tutores
de los alumnos de los cursos de tercero a sexto de
Educación Primaria. Asimismo, estas cartas enviadas
a padres y tutores han sido traducidas a varios idiomas
como el chino, árabe, inglés o rumano, con
intención de que las familias inmigrantes puedan
comprender la información.

CRÓNICA A PIE DE CALLE
Esperanza Aguirre
leyó el pregón de las fiestas del
Pilar en la Casa de Aragón
Esperanza Aguirre,
todavía presidenta
del Senado, pronunció
el 7 de octubre en la
Casa de Aragón de
Madrid el pregón con
el que arrancaban las
fiestas en honor a la
Virgen del Pilar.
Texto: Juan Cortés Gambero
La presidenta del Senado no ocultó su satisfacción por ser elegida pregonera de las fiestas de 2002
L
a semana anterior a la renuncia a
su cargo de presidenta del Senado,
Esperanza Aguirre acudió a la Casa
de Aragón madrileña para hacer de
pregonera de las fiestas del Pilar.
En el salón de actos de la casa regional se dio cita
un gran número de socios y de aragoneses residentes
en la capital de España. El pregón de la
Sra. Aguirre fue precedido por unas emotivas
palabras del presidente de la casa regional, D.
Roberto Martín Villanueva, quien hizo una recapitulación
de la vida política de la presidenta de
la Cámara Alta.
Doña Esperanza, que se confesó devota de la
Virgen del Pilar, resaltó la figura de la Virgen
como símbolo vertebrador de la nación española.
Habló de los símbolos como herramientas provechosas
para los pueblos, con los que encauzar las
lealtades individuales a intereses generales. En
este sentido, la Virgen del Pilar no sólo sería el
símbolo más preclaro de la
identidad aragonesa, sino
también elemento ensamblador
del pueblo español.
Antes de finalizar el pregón
pidió la intercesión de la
patrona para acabar con la
lacra del terrorismo y solicitó
justicia en favor de los más
débiles y necesitados. Acabado
el pregón, un conjunto
regional ataviado con el traje
típico aragonés cantó unas
jotas en honor a Esperanza
Aguirre, quien fue la primera
Orden y Ley Guardia Civil 189

190
en reclamar unos bises y no se sintió satisfecha
hasta que no se cantó la jota de “la Virgen del Pilar
dice / que no quiere ser francesa...”
Antes de abandonar la Casa de Aragón para
continuar con sus compromisos oficiales, la presidenta
del Senado conversó unos minutos con
varios de los asistentes al acto y, mostrándose
con la cercanía que siempre la ha caracterizado,
no dudó en fotografiarse con algunos de los aragoneses
y no aragoneses allí presentes.
EXTRACTO DEL PREGÓN DE LA
PRESIDENTA DEL SENADO
“Alguien ha escrito que si España fuera cuerpo,
mirándola de frente, su corazón latiría en
Zaragoza. Es una frase muy hermosa que hoy, para
mí, ha dejado de ser puramente retórica y se ha
transformado en una gozosa realidad. Y se ha
hecho realidad porque la ciudad de Zaragoza, y
con ella todo Aragón, magníficamente representadas
en esta Casa de Aragón en Madrid, me han
honrado en lo más profundo del corazón al invitarme
a pronunciar el Pregón de sus Fiestas en
honor de Nuestra Señora del Pilar.(...)
Siempre he pensado que los símbolos, si están
sabiamente administrados, resultan muy provechosos
para la vida de los pueblos. Toda comuni-
Orden y Ley Guardia Civil
CRÓNICA A PIE DE CALLE
dad política se expresa y se representa a sí misma
a través de ritos y ceremonias que, con su calculada
carga de emociones, propician la cohesión
social y favorecen la lealtad individual hacia los
intereses generales.
La Virgen del Pilar, símbolo de Aragón
En este aspecto, la Virgen del Pilar es, sin
duda, el símbolo más preclaro de la identidad histórica
aragonesa. Mírese como se mire, es difícil
imaginarse Zaragoza sin el Pilar (como lo es imaginarse
Aragón sin Zaragoza, como canta con
tanto acierto la jota). (...)
Desde su sede zaragozana, la Virgen del Pilar
irradia su benéfica influencia hasta los rincones más
alejados de Aragón y se la puede contemplar en las
parroquias, en las ermitas, en los domicilios particulares…
La Virgen del Pilar es “la que más altares
tiene” y su nombre el que todavía se impone con
mayor frecuencia a las niñas aragonesas al nacer.
Costumbres populares como las de pasar a los
niños bajo el manto de la Virgen, imponer a los
enfermos cintas con las medidas de la Columna,
llevar prendidas medallas sobre el pecho, así
como la de morir amparados bajo su piadoso
manto, etc., tienen una profunda significación
espiritual que trasciende los límites estrictos de
la religiosidad católica.(...)
Esperanza Aguirre junto al conjunto regional que interpretó unas jotas

La devoción pilarista tiene asimismo una
gran repercusión en Hispanoamérica, cuyas
naciones celebran la fiesta del Descubrimiento
el día 12 de Octubre. Y muchas instituciones
españolas e hispanoamericanas la veneran también
como Patrona.
Como prueba de su amor a la Virgen, ahí están
los numerosos mantos que cubren la Sagrada
Imagen. Y las banderas que hacen guardia de
honor a la Señora ante su Santa Capilla testimonian
la vinculación fraterna que Hispanoamérica
tiene a través del Pilar, con la patria española. (...)
Pero a mí me gustaría resaltar cómo esta
adhesión de los zaragozanos y aragoneses a
cuanto Aragón representa y el apego a sus
peculiares tradiciones, no impide que se identifiquen
a un mismo tiempo con el proyecto
solidario de España.
Los aragoneses sabéis que todos los españoles
debemos sentirnos estrechamente unidos en
los valores superiores de libertad, progreso y
justicia que nos definen como una sociedad
plena y democrática. Vosotros habéis sido y
sois los primeros en arrimar el hombro en esta
tarea. En cada momento, los aragoneses decís
lo que tenéis que decir, con sobriedad y con
rotundidad. Muchas veces dejando generosamente
a un lado los problemas e intereses propios
por los más amplios de la Nación.
Una tierra “honrada y recia”
Y porque España es Aragón, vamos todos a
luchar por un mejor futuro. No faltarán escollos
y dificultades: los problemas derivados de un
desarrollo sostenible de las estructuras industriales;
el despoblamiento de muchas de sus
comarcas; la necesaria racionalización del agua;
las justas reivindicaciones de los municipios de
esta tierra que los historiadores han llamado
“honrada y recia”; el mejor aprovechamiento de
los recursos agropecuarios; la ejecución de nuevas
infraestructuras o la creación de más pues-
tos de trabajo para poder ofrecer así un futuro
más prometedor a los jóvenes aragoneses.(...)
No quiero terminar mis palabras sin dedicar
públicamente un recuerdo a todos los aragoneses
que, por diferentes motivos, han acabado residiendo
en Madrid. Algunos de ellos, como Goya,
Ramón y Cajal o Buñuel, han brillado por méritos
propios en el arte, la ciencia o el cine, adquiriendo
renombre universal.
Otros muchos, menos conocidos, han
desempeñado y desempeñan profesiones prestigiosas
en ámbitos diversos de la Empresa, la
Justicia, las Finanzas, la Milicia, la Diplomacia,
la Universidad o la Política. Los cuadros de las
grandes empresas y los anuarios de las Reales
Academias reflejan también una selecta representación
aragonesa.
“Que su manto
protector nos
dé cobijo
a todos”
Los más, sin embargo, son ciudadanos anónimos
y emprendedores que han encontrado en
Madrid horizontes nuevos para su vida familiar,
o renovadas posibilidades de promoción laboral
y que, aunque perfectamente integrados en la
capital de España, siguen albergando en el
fondo de sus corazones un amor insobornable
por su Aragón natal.
Ya sabéis que Madrid es la suma de los
esfuerzos y de las ilusiones de todos los que a
Madrid llegan. Madrid es abierta y acogedora
porque Madrid es de todos los que a Madrid vienen
a progresar en unión y solidaridad con los
demás. Por eso yo como madrileña con responsabilidades
políticas, me siento muy orgullosa
de todos ellos, de todos vosotros.
Orden y Ley Guardia Civil 191

CRÓNICA A PIE DE CALLE
Deseo terminar mis palabras invocando la
intercesión de la Virgen del Pilar para que
Zaragoza y Aragón sean cada vez más prósperos
y solidarios, para que España aleje para
siempre la lacra del terrorismo, para que nos
ilumine a los políticos en nuestras tareas diarias
y eleve el nivel de autoexigencia ética de
todos los ciudadanos y, muy especialmente,
para que se haga realidad la justicia social en
favor de los más débiles y necesitados.
“Que su manto protector nos dé cobijo a todos.”
Esperanza Aguirre junto a la imagen de la Virgen del Pilar
que se venera en la Casa de Aragón
192 Orden y Ley Guardia Civil
ESPERANZA AGUIRRE RENUNCIÓ A
LA PRESIDENCIA DEL SENADO
Esperanza Aguirre renunció el 16 de octubre a la
presidencia del Senado para centrarse en su carrera
por la presidencia de la Comunidad de Madrid. La
renuncia se produjo después de que el Comité
Electoral Nacional del Partido Popular la proclamase
candidata a la Comunidad Autónoma madrileña.
Aunque no existe ninguna obligación legal ni
del Reglamento de la Cámara que haga incompatibles
la presidencia del Senado con la candidatura
autonómica, Esperanza Aguirre decidió
renunciar voluntariamente y mantendrá su escaño
de senadora.
El día anterior, había tenido lugar su último
acto como presidenta de la Cámara Alta, un
encuentro con la presidenta de la Asamblea
Nacional de Hungría.
La senadora más votada
Corresponde a Esperanza Aguirre el honor
de ser la senadora más votada de España, con
más de un millón y medio de votos en el año
2000. Se convirtió en la primera mujer en ocupar
el cargo de presidenta del Senado, en marzo
de 1999. Un año después, permanecería en el
cargo en la siguiente legislatura: refrendaron su
reelección 223 votos a favor, ninguno en contra
y cuatro en blanco.
Esperanza Aguirre ya había vivido de cerca
la política madrileña, cuando fue concejala del
Ayuntamiento de Madrid por el Partido
Popular. Posteriormente ocuparía la cartera
del ministerio de Educación. Ahora optará a la
presidencia de la Comunidad Autónoma de
Madrid. El actual presidente de la comunidad,
Alberto Ruiz Gallardón, por su parte, será candidato
por el Partido Popular a la alcaldía de la
capital madrileña.

PREMIADOS
concurso
de
fotografía
SOBRE LA GUARDIA CIVIL
La revista
“Orden y Ley - Asociación Duque de Ahumada -
Amigos de la Guardia Civil”
ha fallado los siguientes premios del concurso de fotografía:
TERCER PREMIO: 60 €
Autor: Fernando Roiz Villanueva (Sevilla)
Tema: Todo por la patria
HIistoria: Dª Encarnación Espinal Sánchez, esposa de guardia civil,
madre de ocho hijos, siete de ellos guardias civiles y abuela
de guardia civil, condecorada el 6 de octubre de 2002 con
la Cruz al Mérito de la Guardia Civil.
SEGUNDO PREMIO: 150 €
Declarado desierto
PRIMER PREMIO: 300 €
Declarado desierto

INSCRITA EN EL MINISTERIO DEL INTERIOR, SECRETARIA GENERAL
TÉCNICA, REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES
CON EL Nº NACIONAL DE PROTOCOLO: 163.690,
EN VIRTUD DE RESOLUCIÓN DE 8 DE ABRIL 1998.
INSCRITA EN CENSO DE ENTIDADES JURIDICAS DEL MINISTERIO DE
HACIENDA CON EL CODIGO DE IDENTIFICACIÓN - G-82040718,
EN VIRTUD DE RESOLUCIÓN DE 25 DE MAYO 1998.
INSCRITA EN LA OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
CON EL Nº NACIONAL DE PROTOCOLO: M 2.307.307 (1) EN LA CLASE: 16
EN VIRTUD DE RESOLUCIÓN DE 20 DE OCTUBRE DE 2000.
PUBLICADO EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
EL 1 DE DICIEMBRE DE 2000.
DEPÓSITO LEGAL: M-13755-2000
ISSN: 1576-4095
DOMICILIO SOCIAL C/. RICARDO ORTIZ, 94 - 28017 - MADRID
APDO. DE CORREOS, 37.003 - 28080 - MADRID
TEL.: INFORMACIÓN: 607 60 57 87
www.ordenyley.com