VisualAge RPG Parts Reference - IBM

componente destino. Componente que, siempre que cambia el estado del componente fuente, recibe un evento link
(de enlace) del componente fuente.
componente de subarchivo. Componente utilizado para visualizar una lista de registros que constan de varios
campos. Este componente es similar a un subarchivo de AS/400. Véase también campo de subarchivo.
componente edición de múltiples líneas (MLE). Componente que representa un campo de entrada que permite al
usuario entrar varias líneas de texto.
componente elemento de menú. Componente que es un elemento gráfico o de texto en un menú. Cuando el
usuario desea trabajar con un objeto, selecciona un elemento de menú.
componente fuente. Componente que, siempre que cambia su estado, puede notificarlo a los componentes de
destino. Un componente origen puede tener varios destinos.
componente graduador. Componente visual de una interfaz de usuario que representa una cantidad y su relación
con el rango de posibles valores para esa cantidad. El usuario también puede modificar el valor de la cantidad.
Puede señalar y pulsar un componente graduador de la paleta de componentes o del catálogo de componentes y
soltarlo en una ventana de diseño.
componente gráfica. Componente que permite al usuario añadir un gráfico a la GUI. Los estilos de gráfico
disponibles son el diagrama de líneas, de barras, de líneas y barras y circular.
componente imagen. Componente utilizado para visualizar una imagen, de un archivo BMP o ICO, en una ventana.
componente lienzo. Componente en el que puede señalar y pulsar otros componentes, colocarlos y organizarlos
para producir una interfaz gráfica de usuario. El componente lienzo ocupa el área de cliente de un componente
ventana o de un componente página de cuaderno. Véase también componente página de cuaderno con lienzo y
componente ventana con lienzo.
componente lógico. Agrupación funcional de archivos relacionados dentro de un proyecto. Un componente lógico
se crea cuando las especificaciones de control no contienen palabras clave NOMAIN y EXE.
componente lógico compartido. Componente lógico al que puede accederse a través de más de un proyecto.
componente medios. Componente que proporciona a un programa la posibilidad de procesar archivos de sonido
(.WAV) y archivos de vídeo (.MID).
componente menú emergente. Componente que, cuando se añade a un objeto en la interfaz, aparece junto al objeto
con el que está asociado cuando se solicita. Puede señalar y pulsar un componente menú emergente de la paleta de
componentes o del catálogo de componentes y soltarlo en una ventana de diseño.
componente odbc/jdbc. Componente que permite a las aplicaciones VAPRG acceder y procesar archivos de base de
datos que den soporte a la API ODBC de Windows o la API JDBC de Sun Microsystem.
componente página de cuaderno. Componente utilizado para añadir páginas a un componente cuaderno. Véase
también cuaderno.
componente página de cuaderno con lienzo. Combinación del componente cuaderno y del componente página con
lienzo. Véase también cuaderno y componente lienzo.
componente panel de medios. Componente utilizado para proporcionar al usuario control sobre otros componentes.
Por ejemplo, un componente panel de medios puede utilizarse para controlar el volumen de un componente medios.
componente pulsador. Botón etiquetado con texto que representa una acción que se inicia cuando un usuario
selecciona el pulsador. Puede señalar y pulsar un componente pulsador de la paleta de componentes o del catálogo
de componentes y soltarlo en una ventana de diseño. Véase también componente pulsador gráfico.
componente pulsador gráfico. Pulsador, etiquetado con un gráfico, que representa una acción que se inicia cuando
un usuario lo selecciona. Compárese con componente pulsador.
componente recuadro de contorno. Componente que es un recuadro rectangular colocado alrededor de un grupo de
componentes para indicar que todos los componentes están relacionados.
Glosario 497