VisualAge RPG Parts Reference - IBM
VisualAge RPG Parts Reference - IBM VisualAge RPG Parts Reference - IBM
de trabajo. Si no dispone de dicho programa, puede descargar una copia de la página Web de Adobe Systems (http://www.adobe.com). En la ayuda en línea están disponibles las siguientes publicaciones en formato PDF: v Iniciación a VisualAge RPG y CODE/400 v Programación con VisualAge para RPG v VisualAge RPG Manual de consulta de componentes v VisualAge RPG Manual de consulta del lenguaje Nota: Se han actualizado todas las versiones en línea de las publicaciones de WebSphere Development Tools para AS/400. Utilización de ayuda en línea Hay ayuda en línea disponible para todas las áreas de VisualAge RPG. Para obtener ayuda para una ventana determinada, un recuadro de diálogo o un cuaderno de propiedades, seleccione el pulsador Ayuda (si está disponible). Nota: Para ver la ayuda que está en formato HTML, la estación de trabajo debe tener un navegador Web que soporte marcos como, por ejemplo Netscape Navigator 4.04 o superior, o Microsoft ® Internet Explorer 4.01 o superior. (El navegador recomendado es Netscape Navigator 4.6 o Internet Explorer 5.0) Utilización de ayuda según el contexto Para obtener ayuda sensible al contexto en cualquier momento, pulse F1. La ayuda que aparece es específica del área de la interfaz que tiene foco de entrada. El foco de entrada puede estar en elementos de menú, ventanas, recuadros de diálogo y cuadernos de propiedades, o en componentes específicos de los mismos. Para obtener ayuda según contexto en los recuadros de diálogo, pulse el botón sobre el signo de interrogación (si está disponible) en el extremo superior derecho de la ventana. Aparece un signo de interrogación al lado de la flecha del ratón. Pulse el botón sobre una palabra o un campo y aparecerá la información de ayuda sobre ese determinado campo. Utilización de hipertexto Algunas ventanas de ayuda contienen palabras, frases o gráficos que aparecen resaltados. Son enlaces de hipertexto que llevan de un tema a otro. Para visualizar ayuda específica de un tema resaltado, pulse en él. Cuando siga un enlace de hipertexto, puede aparecer un botón Sincronizar en la esquina superior derecha del tema de ayuda. (Quizás deba retroceder páginas para verlo). Si pulsa el botón Sincronizar, la lista de temas del marco izquierdo se renueva a fin de mostrarle el lugar que ocupa el tema actual en la tabla de contenido general. Utilización de la tabla de contenido de la ayuda Cuando se visualice la ventana de Ayuda, pulse el botón Sincronizar (cuando esté disponible) para visualizar la sección Componentes en el marco de la izquierda. Pulse los símbolos más + y menos − para expandir y contraer la sección correspondiente al componente deseado. Para ver un tema, pulse en él. Utilización del recurso de búsqueda El sistema de ayuda VisualAge RPG y CODE/400 utiliza un motor de búsqueda avanzado de texto completo, que devuelve ″aciertos″ o ″coincidencias″ HTML basados en la petición de búsqueda. Para buscar un tema: xii VisualAge RPG Manual de consulta de componentes
1. Escriba una palabra, frase o pregunta (no incluya los interrogantes) en el área de texto situada junto a las +Opciones de búsqueda. Pulse Intro. 2. Si la palabra o frase no se encuentra, se visualiza información acerca del intento de búsqueda. De lo contrario, aparece la página Resultado de la búsqueda con una lista de temas en los que se ha encontrado la palabra o frase. Pulse el enlace que desee ver. 3. Puede utilizar las +Opciones de búsqueda para especificar el número de documentos que debe devolverse. Si desea obtener consejos para refinar las búsquedas, puede ver el tema Cómo buscar información en la ayuda en línea. Utilización de ayuda según el lenguaje Para obtener ayuda según el lenguaje, pulse F1 en una ventana de edición. Si el cursor está en un código de operación, recibirá ayuda para ese código de operación; de lo contrario, recibirá ayuda para la especificación actual. Acerca de este manual xiii
- Page 1: AS/400e VisualAge ® RPG Manual de
- Page 4 and 5: Importante Antes de utilizar esta i
- Page 6 and 7: ChildCount . . . . . . . . . . . .
- Page 8 and 9: SetItem . . . . . . . . . . . . . .
- Page 10 and 11: viii VisualAge RPG Manual de consul
- Page 12 and 13: Utilice esta publicación para fami
- Page 16 and 17: xiv VisualAge RPG Manual de consult
- Page 18 and 19: xvi VisualAge RPG Manual de consult
- Page 20 and 21: Atributos de componente Activate Ad
- Page 22 and 23: Calendario El componente calendario
- Page 24 and 25: Atributos de componente BackColor B
- Page 26 and 27: Recuadro de combinación Un recuadr
- Page 28 and 29: *Component Este componente permite
- Page 30 and 31: | Contenedor Utilice el componente
- Page 32 and 33: Campo de entrada Utilice el compone
- Page 34 and 35: | Gráfica El componente gráfica l
- Page 36 and 37: Atributos de componente Bottom Enab
- Page 38 and 39: Barra de desplazamiento horizontal
- Page 40 and 41: Atributos de componente AddLink* Al
- Page 42 and 43: Recuadro de lista Utilice el compon
- Page 44 and 45: Panel de medios Nota: Este componen
- Page 46 and 47: Elemento de menú Utilice los eleme
- Page 48 and 49: Edición de múltiples líneas Util
- Page 50 and 51: Página de cuaderno Utilice el comp
- Page 52 and 53: Interfaz ODBC/JDBC El componente In
- Page 54 and 55: Recuadro de contorno Utilice un rec
- Page 56 and 57: Barra de progreso Utilice el compon
- Page 58 and 59: Botón de selección Utilice botone
- Page 60 and 61: Selector cíclico Utilice el compon
- Page 62 and 63: Barra de estado Utilice el componen
1. Escriba una palabra, frase o pregunta (no incluya los interrogantes) en el área<br />
de texto situada junto a las +Opciones de búsqueda. Pulse Intro.<br />
2. Si la palabra o frase no se encuentra, se visualiza información acerca del intento<br />
de búsqueda. De lo contrario, aparece la página Resultado de la búsqueda con<br />
una lista de temas en los que se ha encontrado la palabra o frase. Pulse el<br />
enlace que desee ver.<br />
3. Puede utilizar las +Opciones de búsqueda para especificar el número de<br />
documentos que debe devolverse.<br />
Si desea obtener consejos para refinar las búsquedas, puede ver el tema Cómo<br />
buscar información en la ayuda en línea.<br />
Utilización de ayuda según el lenguaje<br />
Para obtener ayuda según el lenguaje, pulse F1 en una ventana de edición. Si el<br />
cursor está en un código de operación, recibirá ayuda para ese código de<br />
operación; de lo contrario, recibirá ayuda para la especificación actual.<br />
Acerca de este manual xiii