VisualAge RPG Parts Reference - IBM

More documents

Recommendations

Info

viii VisualAge RPG Manual de consulta de componentes
Acerca de este manual Este manual proporciona información de consulta sobre los componentes de VisualAge ® para RPG, que se utilizan para crear la aplicación de interfaz gráfica de usuario (GUI); los atributos y los eventos asociados con cada componente; y los atributos de evento que puede consultar en la aplicación VARPG. Está destinado a aquellas personas que programan aplicaciones mediante VisualAge RPG. Antes de utilizar este manual, debería leer la publicación Iniciación a VisualAge RPG y CODE/400. Convenios de resaltado que se utilizan en este manual A lo largo de este manual, todos los nombres de atributos, eventos y atributos de eventos aparecen en el tipo negrita, al igual que un término en su primera aparición, otros términos enfatizados y cualquier referencia a texto que aparezca en la interfaz de VisualAge RPG. Las variables aparecen en cursiva. Los códigos de operación de VisualAge RPG aparecen TOTALMENTE EN MAYÚSCULAS. Requisito previo e información relacionada La biblioteca VisualAge RPG Utilice el centro de información de AS/400 ® como punto de partida para consultar información técnica sobre AS/400. Puede acceder al Information Center desde el CD-ROM AS/400e Information Center (versión en español: SK3T-1330-02 (SK3T-2027-03)) o desde una de las páginas Web siguientes: http://www.as400.ibm.com/infocenter http://publib.boulder.ibm.com/pubs/html/as400/infocenter.htm El centro de información de AS/400 contiene temas importantes como, por ejemplo, particiones lógicas, sistemas en clusters, Java, TCP/IP, servicios de Web y redes seguras. También contiene enlaces de Internet a páginas Web como, por ejemplo, la biblioteca en línea de AS/400 y el estudio técnico de AS/400. En el centro de información hay un enlace que describe a un nivel superior las diferencias de información entre el centro de información y la biblioteca en línea. Para obtener una versión en copia software de las publicaciones de AS/400, consulte la publicación CD-ROM AS/400e Biblioteca en soporte software, SK3T-1325-04 (SK3T-0118-04). *Nota: Se han actualizado todas las versiones en línea de las publicaciones de WebSphere Development Tools para AS/400. Las publicaciones cuyo título está marcado con un asterisco (*) no se han vuelto a imprimir en este release. La biblioteca VisualAge RPG contiene las publicaciones siguientes: *Iniciación a VisualAge RPG y CODE/400 © Copyright IBM Corp. 1994, 2000 ix
Page 1: AS/400e VisualAge ® RPG Manual de
Page 4 and 5: Importante Antes de utilizar esta i
Page 6 and 7: ChildCount . . . . . . . . . . . .
Page 8 and 9: SetItem . . . . . . . . . . . . . .
Page 12 and 13: Utilice esta publicación para fami
Page 14 and 15: de trabajo. Si no dispone de dicho
Page 16 and 17: xiv VisualAge RPG Manual de consult
Page 18 and 19: xvi VisualAge RPG Manual de consult
Page 20 and 21: Atributos de componente Activate Ad
Page 22 and 23: Calendario El componente calendario
Page 24 and 25: Atributos de componente BackColor B
Page 26 and 27: Recuadro de combinación Un recuadr
Page 28 and 29: *Component Este componente permite
Page 30 and 31: | Contenedor Utilice el componente
Page 32 and 33: Campo de entrada Utilice el compone
Page 34 and 35: | Gráfica El componente gráfica l
Page 36 and 37: Atributos de componente Bottom Enab
Page 38 and 39: Barra de desplazamiento horizontal
Page 40 and 41: Atributos de componente AddLink* Al
Page 42 and 43: Recuadro de lista Utilice el compon
Page 44 and 45: Panel de medios Nota: Este componen
Page 46 and 47: Elemento de menú Utilice los eleme
Page 48 and 49: Edición de múltiples líneas Util
Page 50 and 51: Página de cuaderno Utilice el comp
Page 52 and 53: Interfaz ODBC/JDBC El componente In
Page 54 and 55: Recuadro de contorno Utilice un rec
Page 56 and 57: Barra de progreso Utilice el compon
Page 58 and 59: Botón de selección Utilice botone
Page 60 and 61:
Selector cíclico Utilice el compon
Page 62 and 63:
Barra de estado Utilice el componen
Page 64 and 65:
Submenú Utilice un submenú para:
Page 66 and 67:
Barra de desplazamiento vertical Ut
Page 68 and 69:
| Ventana con lienzo Las ventanas s
Page 70 and 71:
Activate Establezca este atributo e
Page 72 and 73:
AddEvent Añade el nombre de evento
Page 74 and 75:
AddLineEnd Añade una nueva línea
Page 76 and 77:
Tipo Serie Se aplica a los componen
Page 78 and 79:
AddMsgText Añade un mensaje al com
Page 80 and 81:
AddRcd Añade un registro nuevo a u
Page 82 and 83:
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
Page 84 and 85:
Alignment Este atributo determina c
Page 86 and 87:
AllowChg * Restricción: Este atrib
Page 88 and 89:
AllowLink * Restricción: Este atri
Page 90 and 91:
AppData Contiene datos globales a l
Page 92 and 93:
Arrange Ordena los elementos de un
Page 94 and 95:
AudioMode Establece la modalidad de
Page 96 and 97:
| | | | | AutoScroll * Restricción
Page 98 and 99:
AutoSelect Indica si se resalta el
Page 100 and 101:
11 Rosa oscuro 12 Verde oscuro 13 C
Page 102 and 103:
BarLabel Indica cuál es la etiquet
Page 104 and 105:
| | | | | BindPart Restricción: Es
Page 106 and 107:
Border Determina si el componente t
Page 108 and 109:
| | | | | BufferDec * Restricción:
Page 110 and 111:
BufferPtr * Restricción: Este atri
Page 112 and 113:
Se aplica a los componentes Interfa
Page 114 and 115:
ButtonIdx Establece y obtiene el í
Page 116 and 117:
ButtonTip Define el texto de la ayu
Page 118 and 119:
CapsLock Determina si el texto que
Page 120 and 121:
CellBGClr Valor numérico que deter
Page 122 and 123:
CellBGMix Consulta o establece la m
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Center Cuando se establece en 1, la
Page 128 and 129:
CharOffset Determina el valor de de
Page 130 and 131:
ChildCount Devuelve el número de h
Page 132 and 133:
ClearAll Si se establece ClearAll,
Page 134 and 135:
ClearMonth Si se establece ClearMon
Page 136 and 137:
ClipBoard Copia texto al área com
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
ColFGClr Valor numérico que determ
Page 142 and 143:
ColFGMix Consulta o establece la me
Page 144 and 145:
ColNumber Establece el número de c
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
12 Contorno de hoy 13 Color por omi
Page 150 and 151:
Column Establece cuál es la column
Page 152 and 153:
ColumnLen Devuelve la longitud defi
Page 154 and 155:
Columns Devuelve el número de colu
Page 156 and 157:
ColWidth Determina el ancho de una
Page 158 and 159:
Connect Establezca este atributo en
Page 160 and 161:
ConnectStr Proporciona la serie de
Page 162 and 163:
Count Proporciona el número de ele
Page 164 and 165:
CsrLine Indica la línea en la que
Page 166 and 167:
CurrentDir Devuelve el directorio d
Page 168 and 169:
Cut Suprime el texto seleccionado y
Page 170 and 171:
DataPoint Se utiliza junto con Data
Page 172 and 173:
DataValue Especifica el valor asign
Page 174 and 175:
DateIdx Permite que el usuario defi
Page 176 and 177:
DateUnder Devuelve la fecha que hay
Page 178 and 179:
DayIdx Permite que el usuario defin
Page 180 and 181:
DayNumPos Indica la posición de lo
Page 182 and 183:
DayStart Determina cuál es el prim
Page 184 and 185:
Ejemplo de formato libre Establecer
Page 186 and 187:
DDERmvLink Suprime un enlace de est
Page 188 and 189:
Delete Suprime el texto seleccionad
Page 190 and 191:
DelimChar Especifica el carácter d
Page 192 and 193:
Dialog Permite que el usuario elija
Page 194 and 195:
DlgOwner Indica qué ventana es pro
Page 196 and 197:
DragEnable * Restricción: Este atr
Page 198 and 199:
DspHeight Devuelve la altura de la
Page 200 and 201:
EditItem En las aplicaciones de Win
Page 202 and 203:
Enabled Determina si el componente
Page 204 and 205:
Execute Al establecer este atributo
Page 206 and 207:
ExtSelect Determina si el component
Page 208 and 209:
FetchNext Si se establece este atri
Page 210 and 211:
FieldExit Hace que, al pulsar Intro
Page 212 and 213:
| | | | Tipo Serie Se aplica a los
Page 214 and 215:
Ejemplo de formato libre *...1....+
Page 216 and 217:
Focus Determina si el componente ti
Page 218 and 219:
FontArea Indica el área del compon
Page 220 and 221:
FontBold Determina si la etiqueta o
Page 222 and 223:
FontItalic Determina si la etiqueta
Page 224 and 225:
FontName Especifica el font que va
Page 226 and 227:
FontStrike * Restricción: Este atr
Page 228 and 229:
FontUnder * Restricción: Este atri
Page 230 and 231:
ForeColor Valor numérico que deter
Page 232 and 233:
ForeMix Consulta o establece la mez
Page 234 and 235:
Format Determina el formato de los
Page 236 and 237:
FrmtString Indica la forma en que s
Page 238 and 239:
GetNewID Devuelve un ID nuevo y exc
Page 240 and 241:
GetRcdIcon Devuelve el nombre de ar
Page 242 and 243:
GetTables Al establecer este atribu
Page 244 and 245:
GnEqGrpCol Genera un conjunto aleat
Page 246 and 247:
GraphType Indica qué tipo de gráf
Page 248 and 249:
GroupLabel Indica cuál es la etiqu
Page 250 and 251:
HasPrpPage Devuelve el valor 1 si e
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
HdgFGClr Valor numérico que determ
Page 256 and 257:
HdgFGMix Consulta o establece la me
Page 258 and 259:
HdgText El texto de la cabecera de
Page 260 and 261:
HelpEnable Visualiza información d
Page 262 and 263:
HelpWindow Origina la visualizació
Page 264 and 265:
HighLight Determina si se resalta e
Page 266 and 267:
HitItem Una vez establecido UnderPo
Page 268 and 269:
HlitPoints * Restricción: Este atr
Page 270 and 271:
IconHandle * Restricción: Este atr
Page 272 and 273:
InPlace Nota: Este atributo sólo s
Page 274 and 275:
InsertLine Inserta la serie especif
Page 276 and 277:
InsertRow Al establecer este atribu
Page 278 and 279:
Interval Determina el valor de inte
Page 280 and 281:
InvName *Restricción: Este atribut
Page 282 and 283:
IsData Indica si una operación Fet
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
ItemKey Devuelve el valor de clave
Page 288 and 289:
Ejemplo de formato libre Cambiar la
Page 290 and 291:
| | | | | | | Left Especifica la co
Page 292 and 293:
Length Nota: Este atributo sólo se
Page 294 and 295:
LineText Recupera el texto de una l
Page 296 and 297:
Magnify Especifica el valor, en for
Page 298 and 299:
Maximum Determina el valor máximo
Page 300 and 301:
MiniIcon Este atributo determina la
Page 302 and 303:
Mode Determina si se reproduce o no
Page 304 and 305:
MonthArrow Indica si las flechas de
Page 306 and 307:
MonthLen Indica el formato de visua
Page 308 and 309:
MouseShape Cambia la forma del punt
Page 310 and 311:
MsgData Especifica el texto de sust
Page 312 and 313:
MsgID Especifica el número de mens
Page 314 and 315:
MsgText Devuelve el texto del mensa
Page 316 and 317:
MultSelect Determina si puede haber
Page 318 and 319:
NbrOfImage *Restricción: Este atri
Page 320 and 321:
NbrOfSel Devuelve el número de ele
Page 322 and 323:
NextPage Si este atributo se establ
Page 324 and 325:
NotSrcPart Utilice este atributo, j
Page 326 and 327:
OCXProp Determina el nombre de la p
Page 328 and 329:
OpenEdit Determina si se puede edit
Page 330 and 331:
OutlineRcl Indica si hay o no un re
Page 332 and 333:
PageSize Para un componente subarch
Page 334 and 335:
Valor permitido Uno de los siguient
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Parent Establece el componente padr
Page 340 and 341:
ParentId Devuelve el ID del registr
Page 342 and 343:
ParentName Devuelve el nombre del c
Page 344 and 345:
PartList Devuelve una lista de los
Page 346 and 347:
PartType Devuelve el tipo del compo
Page 348 and 349:
PBRange Determina el rango superior
Page 350 and 351:
PBStep Establezca este atributo en
Page 352 and 353:
Platform Devuelve el nombre de la p
Page 354 and 355:
PlugDLL *Restricciones: 1. Este atr
Page 356 and 357:
PlugRC *Restricciones: 1. Este atri
Page 358 and 359:
Poke Envía datos a la aplicación
Page 360 and 361:
PrevLine Si este atributo se establ
Page 362 and 363:
Print Permite que se imprima la ima
Page 364 and 365:
ProgresBar Añade o elimina una bar
Page 366 and 367:
ReadOnly Determina si la parte del
Page 368 and 369:
RecordID Establece la identificaci
Page 370 and 371:
RefParent Nombre de la ventana padr
Page 372 and 373:
Refresh Hace que el componente se d
Page 374 and 375:
RemoveLink *Restricción: Este atri
Page 376 and 377:
RemoveRcd Elimina un registro de un
Page 378 and 379:
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
Page 380 and 381:
RowBGClr Valor numérico que determ
Page 382 and 383:
RowBGMix Consulta o establece la me
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Rows *Restricción: Este atributo n
Page 388 and 389:
SBLabel El texto que aparece en una
Page 390 and 391:
SBPosition Determina la posición d
Page 392 and 393:
Scale Permite que el programador aj
Page 394 and 395:
SearchType *Restricción: Este atri
Page 396 and 397:
SelectIdx Devuelve un valor de índ
Page 398 and 399:
SelectList Devuelve una lista de lo
Page 400 and 401:
SelPrinter *Restricción: Este atri
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
SetRcdFld Establece los datos corre
Page 406 and 407:
SetRcdText Define el texto que se m
Page 408 and 409:
SflNxtChg Indica si un registro de
Page 410 and 411:
ShDataLen Especifica el tamaño de
Page 412 and 413:
ShDataPos Especifica la posición q
Page 414 and 415:
ShowProp Establezca este atributo e
Page 416 and 417:
ShowTabs *Restricción: Este atribu
Page 418 and 419:
ShowTips Determina si debe visualiz
Page 420 and 421:
SortAsc Ordena los registros de una
Page 422 and 423:
SQLError Indica si la operación an
Page 424 and 425:
SQLQuery Define la sentencia SQL qu
Page 426 and 427:
Ejemplo de StartAt El siguiente fra
Page 428 and 429:
StatusBar Añade o elimina una barr
Page 430 and 431:
TabImage Especifica el nombre de ar
Page 432 and 433:
Text Establece o devuelve el valor
Page 434 and 435:
TextLength Devuelve la longitud del
Page 436 and 437:
TextStart Determina el primer cará
Page 438 and 439:
TickLabel Asigna una serie a una ma
Page 440 and 441:
Tile Cuando se establece en 1, la i
Page 442 and 443:
TimerMode Determina la modalidad de
Page 444 and 445:
TipText Especifica el texto visuali
Page 446 and 447:
TitlePlace Indica dónde debe estar
Page 448 and 449:
Topic El atributo Topic se establec
Page 450 and 451:
TopRecord Sitúa la lista dentro de
Page 452 and 453:
UnBind *Restricción: Este atributo
Page 454 and 455:
Undo Establezca este atributo en 1
Page 456 and 457:
UseData Establezca este atributo en
Page 458 and 459:
UserData Permite que cualquier seri
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
View Determina cómo se visualizan
Page 464 and 465:
Ejemplo de formato libre Conmutar e
Page 466 and 467:
VisTitlSep Determina si el separado
Page 468 and 469:
VRule Añade una regla vertical ent
Page 470 and 471:
WeekDayIdx Devuelve el día de la s
Page 472 and 473:
WindowMode *Restricción: Este atri
Page 474 and 475:
WrkStnName *Restricción: Este atri
Page 476 and 477:
XAxisLabel Es el texto que sirve de
Page 478 and 479:
YAxisLabel Es el texto que sirve de
Page 480 and 481:
YearIdx Permite que el usuario defi
Page 482 and 483:
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
Page 484 and 485:
Change Click Este evento se produce
Page 486 and 487:
Create Data Se aplica a los compone
Page 488 and 489:
Drop DropDown Opción de menú Suba
Page 490 and 491:
FirstRec GotFocus KeyPress Este eve
Page 492 and 493:
MenuSelect MouseDown MouseEnter Rec
Page 494 and 495:
MouseUp Moved MthChange NextRec C S
Page 496 and 497:
PageEnd PageSelect PageTop PageUp E
Page 498 and 499:
Press PrevRec RClickTray ReSize Est
Page 500 and 501:
SpinDown SpinEnd SpinUp Terminate S
Page 502 and 503:
VKeyPress YearChange *...1....+....
Page 504 and 505:
%Alt %Button %Character D %Button S
Page 506 and 507:
%Data %EventName %Index %Item %Mous
Page 508 and 509:
%Page %Part %Position %RealName %Sh
Page 510 and 511:
%Window Eventos a los que puede apl
Page 512 and 513:
archivos JAR (.jar). En Java, abrev
Page 514 and 515:
compilar. Convertir un programa fue
Page 516 and 517:
componente recuadro de grupo. Marco
Page 518 and 519:
evento. Señal generada como result
Page 520 and 521:
módulo NOMAIN. Módulo que contien
Page 522 and 523:
submenú. Menú que aparece al sele
Page 524 and 525:
http://www.as400.ibm.com/infocenter
Page 526:
Department 071 1150 Eglinton Avenue
show all

VisualAge RPG Parts Reference - IBM

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?