REVOLUCIÓN - La Brujula

újula
labrujula.com.ni NO TE DICE DÓNDE IR. TE AYUDA A ENCONTRAR EL CAMINO.
En esta semana se cumplen 117 años
de la primera revolución nicaragüense.
Se trata de la Revolución Liberal, que a
pesar de haber generado muchos cambios
hoy permanece casi en el olvido.
MANAGUA, NICARAGUA • SEMANA DEL 08 AL 14 JUL • 2010
LA OTRA
REVOLUCIÓN
GRATIS
VIDEOARTE
JUlio de aUdiovisUal
en ManagUa
Â15
EDICIÓN 86, 24 PÁGINAS

Que fue
EN NICARAGUA
La semana en
números
2.8%
El porcentaje que creció
la economía nicaragüense,
impulsado por la recuperación
de sectores económicos claves,
como la agricultura, el comercio, la
actividad pecuaria, la industria y la
minería. Al finalizar abril, el Índice
Mensual de la Actividad Económica
(IMAE) reporta un crecimiento acumulado
de 2.8 por ciento, superior
al del mismo período del año pasado,
cuando fue negativo, de menos
5.5 por ciento.
4
La cantidad en millones
de euros que recibirá este
año el Ministerio de Salud, a través
de un acuerdo bilateral de cooperación
con el Reino de los Países
Bajos.
8.17%
El porcentaje de
ejecución preliminar del
Programa Hambre Cero, según el
informe de ejecución preliminar del
gasto Presupuestario General de la
República, actualizado hasta el 31
de mayo. Ese porcentaje equivale a
23.3 millones de córdobas.
20 mil
La cantidad en dólares
que recibió el magistrado
del Consejo Supremo Electoral
(CSE), Luis Benavides, después que
aceptara reintegrarse a su labor en
ese Poder del Estado.
72
La cantidad de nicaragüenses
detenidos el fin
de semana pasado en la frontera
con Costa Rica, cuando intentaban
ingresar al vecino país de manera
ilegal.
5%
El porcentaje de créditos
aprobados por el Banco
de Fomento Produzcamos al sector
ganadero. El directivo del Produzcamos,
Manuel Álvarez, afirmó que de
las 500 solicitudes que están en el
banco, apenas han logrado aprobar
unos 30 créditos.
palabras de la semana
Cayos Perlas
Como los que pretenden proteger
distintas organizaciones a través
de una iniciativa de ley que nombraría
a los Cayos Perlas como
Refugio de Vida Silvestre. El
procurador ambiental, José Luis
García, expresó que deben ser
“protegidos” porque albergan en
sus entornos una gran variedad
de flora, fauna y recursos marinos.
A través de esta iniciativa,
también se estaría ayudando a
recuperar la propiedad de estas
zonas que son reclamadas por
privados. De esta manera todos
los Cayos Perlas pasarían a favor
de los comunitarios.
ProNicaragua
Como se llama la agencia de promoción
de inversiones que fue
elegida como la representante por
Centroamérica y el Caribe ante el
Comité directivo de la Asociación
Mundial de Agencias de Promoción
de Inversiones. De esta manera
esta agencia estará liderando
iniciativas regionales, que permitan
fortalecer los esfuerzos de promoción
del potencial de Centroamérica
y el Caribe como destino
de inversión. Esta organización
ocupará ese cargo hasta el 2012.
ProNicaragua superó en votos a
las agencias de República Dominicana
y Costa Rica.
SEGUIMOS LAS NOTICIAS
POR SI VOS NO PUDISTE HACERLO
Escríbanos a:
correspondencia@brujulasemanal.com
www.SxC.HU
la imagen de la semana
Cigarros
controlados
la industria del tabaco será
regulada a través de una ley
aprobada por la asamblea
nacional. esta medida impone una
serie de nuevas restricciones sobre
la venta del producto, su publicidad
y consumo, en consonancia con un
convenio marco suscrito en 2008
entre nicaragua y la organización
Mundial de la salud (oMs). ahora
las empresas tabacaleras deben
destinar entre un 50 por ciento y
un 60 por ciento del área de ambas
caras de las cajetillas de cigarros,
para informar de los efectos
nocivos que produce la nicotina.
además, se regulará la publicidad
en los medios de comunicación.
ANA
Como la denominada Autoridad
Nacional del Agua (ANA), que
tiene como representante a Luis
Ángel Montenegro, quien fue juramentado
por la Asamblea Nacional.
“El mayor reto que tenemos es
poder elaborar una ley de cánones
para que toda la industria fiscal”,
explicó Montenegro. En este
sentido, además de vigilar el uso
adecuado del recurso, se buscaría
el pago del servicio de agua. La
ANA será la instancia que regirá
el buen uso del agua en el país y
fiscalizará la labor de la Empresa
Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados
(Enacal).
El Dorado
Como se llama la vía de paso vehicular
que fue reabierta la semana
pasada por la Alcaldía de Managua.
El área estuvo clausurada por
más de seis meses, tiempo en el
que se ejecutaron las obras de ampliación
del cauce Oriental, que se
supone evitarán más inundaciones
en ese sector. El trabajo consistió
en la ampliación de un tramo de
135 metros de largo sobre el cauce,
que ahora mide 4.5 metros de
profundidad y casi diez metros de
ancho. El costo del proyecto superó
los 20 millones de córdobas.
Tregua
Como la que se dieron magistrados
sandinistas y liberales de la Corte
Suprema de Justicia (CSJ). Para el
12 de julio decidieron establecer
la convocatoria a Corte Plena. La
presidente interina del Supremo
Tribunal, magistrada Alba Luz
Ramos, advirtió a sus colegas liberales
que si en tres convocatorias
no asistían a Corte Plena, llamaría
a los conjueces para escoger a las
nuevas autoridades de ese Poder
del Estado. Sin embargo, aunque
los magistrados liberales acudieron
a la convocatoria, decidieron
darse un tiempo más mientras se
realiza en el país la VIII Conferencia
Iberoamericana de Justicia
Constitucional.
Aleatoria
Como la prueba que estarían haciendo
a los medidores de energía
a través del Instituto Nicaragüense
de Energía (INE). La Red Nacional
de Defensa de los Consumidores
solicitó que se investigue el sistema
de facturación de Unión Fenosa.
Al respecto, David Castillo
Sánchez, titular del INE, prometió
que el ente regulador participará
en esta “auditoría independiente”
que se realizaría en agosto, con
una muestra de unos 500 casos.
Niñez
Como la que fue parte de un estudio
que presentó la Federación
Coordinadora Nicaragüense de
ONG que trabajan con la Niñez y
la Adolescencia (Codeni). Según
ese informe, el país está avanzando
en temas de violencia, pobreza,
trabajo infantil, inseguridad, educación
y el acceso a la salud. Sin
embargo, el progreso es muy lento.
Según Georgina Mendoza, representante
de esta organización,
no basta con invertir dinero, sino
que es necesario “fiscalizar” la ejecución
de los fondos en beneficio
de la niñez.
Estable
Como estará la tarifa de energía
durante el mes de julio. El Instituto
Nicaragüense de Energía (INE)
anunció mediante una nota de
prensa que en el mes de julio no
se aplicará ningún ajuste a la tarifa
de energía y se mantiene el actual
precio de compra a mayorista, reconocido
en media tensión incluyendo
transporte en 141.31924
dólares por megavatio hora.
Bochinche
Como calificó el diario La Prensa
la discusión a lo interno del Partido
Liberal Independiente (PLI).
Los directivos de este partido declararon
“non grato” a José Venancio
Berríos, quien esperaba
alcanzar la presidencia de esa organización.
Colapsada
Como estuvo la comunicación de
telefonía celular de la empresa
Movistar. Miles de usuarios se encontraron
incomunicados durante
el día viernes tras un fallo en las
redes de la compañía. Según Movistar,
“un corte de fibra regional”
a causa del paso del ciclón Alex
por México, provocó el problema.

4 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
Del Gobierno de
EE.UU. vs Arizona
El Departamento de Justicia
de Estados Unidos
presentó a inicios de la
semana una demanda
contra la nueva ley de Arizona que
criminaliza la inmigración de indocumentados.
La demanda “Estados Unidos de
América vs. el estado de Arizona y
Janice K. Brewer, gobernadora del
estado de Arizona en su capacidad
oficial”, fue depositada ante la corte
federal del Distrito de Arizona
en la capital estatal, Phoenix.
El desafío del gobierno estadounidense
a la ley SB1070 —que
deberá entrar en efecto el próximo
29 de julio— se fundamenta en el
principio constitucional de que el
derecho federal está por encima
del de los estados.
“El régimen general legal de la
S.N. 1070 es inválido porque establece
una política de inmigración
al nivel estatal que interfiere con
las administración y la aplicación
federal de las leyes de inmigración”,
indica el documento.
La ley SB1070, que fue promul-
De la vida de Guillermo Fariñas
El diario cubano Granma confirmó
que el disidente cubano
Guillermo Fariñas está en “peligro
potencial de muerte” debido
a un trombo yugular producido
después de haber permanecido
más de cuatro meses en huelga de
hambre en protesta por la situa-
gada el 23 de abril pasado, obliga
a los agentes policiales de Arizona
a hacer cumplir las leyes de inmigración
federales.
La controversial normativa establece
que es un crimen estatal no
poseer los documentos migratorios
y exige a la policía local determinar
el estatus de las personas que
ción de presos políticos en la isla.
El periódico publicó una entrevista
con Armando Caballero, jefe
de los servicios de terapia intensiva
del Hospital de Santa Clara (donde
Fariñas está ingresado desde el 11
de marzo), en la que detalla la situación
del periodista y disidente
FIBONACCI BLUE/FLICkR/CC
le parezcan “razonablemente sospechosos”
de ser indocumentados.
La Casa Blanca también sometió
ante el tribunal federal una
moción para que sea detenida la
implementación de la ley hasta
que el caso sea resuelto.
Expertos legales habían señalado
que con la legislación, el estado
...la gobernadora Jan
Brewer aseguró que el
estado tomó la medida por
la frustración ante la falta
de una política migratoria
del gobierno federal para
detener la inmigración
de indocumentados.
de Arizona está creando su propia
política respecto a la inmigración,
que es un área asignada
al gobierno federal.
Pero la gobernadora Jan
Brewer aseguró que el estado
tomó la medida por la frustración
ante la falta de una política
migratoria del gobierno federal
para detener la inmigración de
indocumentados.
y los tratamientos y atención que
está recibiendo.
Asimismo, se resalta que Fariñas
que a pesar de todo Fariñas
ha mostrado una “leve mejoría” en
los últimos días y que se le aplican
los tratamientos más avanzados
para preservar su vida. CAPITOL HILL CUBANS/FLICkR
¿DE QUÉ ESTÁ HABLANDO EL MUNDO?
De los lujos de Ministros franceses
Dos secretarios de Estado franceses, el de Cooperación, Alain
Joyandet, y el del Desarrollo de la Ciudad Capital, Christian
Blanc, objeto de fuertes críticas por abusar del dinero público,
dimitieron de sus cargos.
La imagen de Joyandet (56 años) había quedado muy
malparada después de que el pasado mes de marzo cuando
la página web Mediapart revelara que había gastado 116.000
euros para contratar un redactor privado con el que realizar
un viaje a Martinica para participar en una conferencia sobre
ayuda a los siniestrados del terremoto de Haití.
Además, había sido acusado de haberse beneficiado de
un trato de favor para obtener un permiso de ampliación de
una residencia que tiene en el departamento de Var, en la
costa mediterránea francesa, saltándose los procedimientos
urbanísticos.
Mientras Blanc, de 68 años, y antiguo presidente de la
compañía aérea Air France era objeto de ataques de la prensa
y de la oposición desde que se publicó que había gastado
12.000 euros de dinero público para la compra de puros que
le gustaba fumar.
De la paternidad de Cristiano Ronaldo
El futbolista portugués, Cristiano Ronaldo, anunció su reciente
paternidad. El deportista ha elegido las redes sociales de
Facebook y Twitter para dar la noticia.
Explica que “con mucha alegría y emoción” se ha convertido
recientemente en padre. También señala que por un
acuerdo con la madre (que prefiere mantener el anonimato)
el pequeño quedará “exclusivamente” a cargo de él.
“Sobre este asunto no ofreceré ninguna otra información,
pido a todos que respeten mi derecho a la privacidad y la del
niño, ya que se trata de un asunto personal”, aclaró.
Y al parecer la más afectada con la noticia de la paternidad
de Cristiano Ronaldo es su propia novia, la modelo rusa Irina
Shayk, quien le escribió en su perfil de Facebook: “Me has
roto el corazón. Gracias por hacerme llorar”.
“Él ha tenido un hijo con otra mujer y no me dijo nada”,
escribió la modelo en su perfil.
De la huelga de hambre de Morales
El presidente de Bolivia, Evo Morales, amenazó con entrar
en huelga de hambre si el Congreso no aprueba antes del
próximo 22 de julio las cinco leyes orgánicas que se prevé en
la Constitución y que instrumentarían la Carta Magna.
“No tengo por qué ocultar: si ustedes no me aprueban las
cinco leyes hasta el 22 de julio, que es un mandato del pueblo
boliviano y producto del voto del pueblo boliviano, voy a
hacer una huelga de hambre”, dijo el mandatario.
Ésta no sería la primera vez que el mandatario opta por
esta medida para presionar al Congreso, ya que en abril de
2009 cumplió cinco días de huelga de hambre para exigir la
aprobación de una ley electoral que permitiera la celebración
de elecciones presidenciales en diciembre de ese año.
brújula
!TAmbIén
eS dIGITAl!
www.
labrujula.com.ni
Visitanos para:
• Comentar los artículos
• Revisar ediciones anteriores
• Explorar nuestros blogs
• Ver videos de las recomendaciones
de La Brújula TV
...y mucho más!
además, podés seguirnos en Twitter
Clave: LaBrujula
e interactuar con nosotros vía Facebook
Clave: La Brujula Semanal

6
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
Teléfonos
no causan cáncer
Iphone 4 “inservible”
La compañía Apple se disculpó
esta semana por las fallas del
Iphone 4. La compañía ha reconocido
los problemas técnicos
que tiene su último modelo de
teléfono móvil, que impide que
el terminal tenga una adecuada
cobertura.
Con el objetivo de apaciguar a
los clientes insatisfechos y sofocar
las demandas, Apple decidió eliminar
en Estados Unidos la comisión
Un estudio hecho con siete
mil niños en Gran Bretaña
descarta que las antenas
de telefonía sean un factor
de riesgo para cualquier tipo de
cáncer infantil. Según publica el
British Medical Journal, los niños
cuyas madres vivieron el embarazo
cerca de una de estas instalaciones
no presentan un índice de
riesgo mayor que otros niños.
“Son unos resultados alentadores”,
afirmó uno de los investigadores
a la agencia Reuters. El
impacto en la salud del uso de teléfonos
móviles ha causado preocupación
en muchas personas.
Nunca un estudio ha podido
establecer una relación clara entre
los casos de cáncer y el empleo
de estos dispositivos. Este año,
un trabajo patrocinado por la Organización
Mundial de la Salud
(OMS) en 13 países concluyó que
no se había detectado una relación
del 10% que cobra a los clientes
que quieren devolver un iPhone 4.
Y el problema, según ellos, no
es el dispositivo, sino una fórmula
para determinar la recepción del
aparato.
“Tras investigar, nos quedamos
estupefactos al descubrir que la
fórmula que usamos para calcular
cuántas barras de señal se muestran,
es totalmente incorrecta”, informó
la empresa.
Nunca un estudio ha podido
establecer una relación
clara entre los casos
de cáncer y el empleo
de estos dispositivos.
entre el empleo de teléfonos
móviles y un mayor peligro de
enfermedad, aunque no cerraba
totalmente la investigación
para proseguir el estudio entre
la población juvenil.
Una de las investigadoras
aseguraba cautelosamente que
no podían concluir que hubiera
más peligro, “porque no hay suficientes
resultados que sugieran
un riesgo posible”.
Este mes, la ciudad de San
Francisco ha regulado que los
comercios que venden teléfonos
móviles deberán suministrar al
cliente información sobre el nivel
de radiación que emiten.
CIENCIA &
TECNOLOGÍA
PVBROADz/FLICkR/CC
La GaGa-
Manía
Lady Gaga se convirtió en la
primera persona vida en tener
más de 10 millones de seguidores
en la red social Facebook.
Desde el lunes 5 de julio con
10.673.476 fans (y creciendo)
es la persona con más seguidores
en la red social.
De acuerdo con el último estudio
realizado por el sitio en
internet Famecount, la artista
acaba de superar al presidente
de Estados Unidos, Barack
Obama (con 9.824.885), lo que
la coloca en el puesto número
uno de la red social.
A pesar de esta hazaña, la
cantante sólo ocupa el sexto lugar
si se cuenta a aquellos que
murieron, a grupos y a personajes
virtuales.
Por encima de Lady Gaga está
quienes siguen a Texas Hold’em
Poker, Michael Jackson, Guerras
de Mafia, Facebook y la serie
animada Family Guy.
No obstante, la artista “ha
visto como se duplicaba este
año su grupo de seguidores en
Facebook y actualmente es la
estrella con mayor crecimiento
en número de aficionados”,
explicó Daniel Dearlove, de
Famecount.
Más sueño =
Mejores estudIantes
AdAptAdo dE BBC Mundo
Un estudio llevado a cabo en Estados
Unidos concluye que los estudiantes
adolescentes mejorarían
significativamente su motivación y
su atención si sus clases comenzaran
más tarde.
El experimento se llevó a cabo
con 200 alumnos de una escuela
secundaria a los que se les concedió
30 minutos más de sueño, al
retrasar el inicio de la jornada escolar
hasta las ocho y media de la
mañana.
Después de los cambios, el número
de alumnos que decían sentirse
infelices o deprimidos descendió
un 30%, el de los que experimentaban
molestia e irritación cayó un
25% y el de quienes sentían cansancio
se redujo un 30%.
En el estudio publicado en la
revista Archivos de Pediatría y
Medicina Adolescente, los autores
abogan por un retraso en los horarios
de entrada de los adolescentes
a la escuela.
El cambio de horario que los
investigadores aplicaron al internado
St. George’s School, en
Rhode Island, en el noreste de
EE.UU. ya ha sido experimentado
por un reducido número de
escuelas del país.
Algunas investigaciones previas
habían indicado que los ciclos
de sueño se retrasan hasta
dos horas con la llegada de la
adolescencia y que lo ideal es que
los estudiantes de esta edad duerman
entre nueve y nueve horas
y cuarto, según el periodista especializado
en ciencia de la BBC
Eric Camara.
Los autores del estudio apuntan
en la revista que aunque parezca
poco tiempo, un retraso de 30 minutos
puede tener un gran impacto.
Explicaron que los adolescentes
están en la fase de sueño más
profundo al amanecer, justo en el
momento en que se levantan para
ir a clase.
Interrumpir el sueño en ese momento
les causa somnolencia durante
horas, en especial si se tiene
en cuenta que también tienen problemas
para dormir antes de las 11
de la noche.
Un editorial publicado en la
revista afirma que “una cantidad
creciente de estudios demuestran
que cambiar los horarios de las escuelas
de secundaria sería bueno
para los adolescentes”.
Los autores del estudio reconocen,
sin embargo, que aplicar el
cambio en los centros escolares
tiene la dificultad de compatibilizar
el nuevo horario
con la jornada laboral de los
padres, un problema que no
presentaba el internado objeto
del experimento.
A menos sueño
más gruñones
Científicos en Escocia descubrieron
que muchos adolescentes
no duermen lo suficiente y
eso provoca que sean tan temperamentales
y gruñones.
La organización Sleep Scotland
(Sueño Escocia) acaba de
lanzar una iniciativa para enseñar
a los adolescentes la importancia
del sueño. El consejo
para los jóvenes es dormir más
de nueve horas en la noche.
Los investigadores descubrieron
que la mayoría de los
adolescentes se van a la cama
a las 23:00 o incluso a la medianoche.
Y lo que los mantiene
despiertos es la televisión, los
videojuegos o las redes sociales
y el internet.
Algunos de los adolescentes
encuestados dormían sólo cuatro
o cinco horas en la noche.
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
Marte era pura agua
Científicos franceses descubrieron
que la superficie entera del
planeta Marte estaba conformada
por agua líquida hace
cuatro mil millones de años.
Anteriormente se habían
encontrado restos de agua en
la parte sur de Marte, pero las
últimas investigaciones muestran
cráteres similares también
en el norte del planeta rojo.
El descubrimiento ha sido
publicado en la revista Science
y estuvo liderado por John
Carter, de la Universidad de
Paris, quien dirigió a un equipo
de científicos estadounidenses
y franceses.
El equipo encontró esta
información al examinar los
datos enviados por los instrumentos
a bordo del transbordador
Mars Express de la ESA
(Agencia Espacial Europea)
y Mars Reconnaissance de
la NASA. “Hasta ahora no
teníamos ni idea de la composición
de la mitad de Marte, en
términos minerales”, declaró
Carter a la BBC.
Heroína crea
adicción
7
Una de cada cuatro personas
que ha probado la heroína
alguna vez en su vida ha
desarrollado una adicción. Así
lo ha subrayado Carmen Moya,
durante la presentación del
‘Informe sobre Heroína’, elaborado
por la Comisión Clínica de
la Delegación del Gobierno de
España para el Plan Nacional
sobre Drogas.
Según esta experta, los
jóvenes desconocen los estragos
que el consumo de heroína provocó
en su país en los años 80.
La heroína es el opiáceo
de uso más frecuente en el
mundo y una de las drogas
más adictivas que existen,
con independencia de la vía
de administración, según han
demostrado los investigadores
del NIDA (Instituto Nacional de
Drogas de Abuso) de EE.UU.

8 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
En esta semana se cumplen 117 años de la primera revolución
nicaragüense. Se trata de la Revolución Liberal, que a pesar de
haber generado muchos cambios hoy permanece casi en el olvido.
Antigua estación del ferrocarril en la costa del Lago de Managua.
La Otra
revOLUción
YAdER LunA
Fotos: ARChiVo ihNCA-UCA
“
Es igualmente notorio que, bajo
el régimen del Presidente Zelaya,
las instituciones republicanas han
dejado de existir en Nicaragua,
excepto de nombre; que la
opinión pública y la prensa han
sido estranguladas, y que las
prisiones han sido el precio de
toda demostración de patriotismo.
(NOTA KNOx)
El 11 de julio de 1893 un
hombre bigotón, de cabello
ralo y de vientre abultado,
junto un pequeño
grupo de hombres, decidió
cambiar el destino de
todo un país. ¿Qué queda de él? Una estatua
que nadie reconoce, una tumba visitada por
unos pocos una vez al año, algunos buenos
y otros malos recuerdos de su gestión.
¿Un dictador o un estadista? Desde hace
unos años dejó de circular el billete que tenía
su rostro. Se trata de José Santos Zelaya.
Así como dejó de circular en forma de dinero
de mano en mano, hoy es un personaje
que muy pocos recuerdan.
Su revolución nació el día en que los liberales
decidieron sublevarse en León desconociendo
la Junta de Gobierno de don Joaquín
Zavala, que extendía el poderío de los
gobiernos conservadores. Estalló la guerra,
que culminó en la batalla de la Cuesta del
Plomo. El 25 de julio, Zelaya entró triunfante
y sonriente a Managua, por la calle que
posteriormente se conocería como “Calle
del Triunfo”.
Con la victoria de la Revolución Liberal se
formó una nueva Junta de Gobierno presidida
por José Santos Zelaya.
Casi de inmediato de llegar al poder,
liberales y conservadores decidieron firmar
el Tratado de Paz el 30 de julio; donde expresaban
que habría paz y amistad entre los
partidos y garantías amplias para vencedores
y derrotados.
Pero como explica el historiador, Antonio
Esgueva en el libro “Conflictos y Paz en la
Historia de Nicaragua”, la realidad fue muy
diferente.
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
“Los conservadores declararon la guerra
al gobierno liberal en 1894, 1897, 1898,
1899, 1903 y 1907. Zelaya reprimió a los
cabecillas con muertes, cárceles y exilio”,
señala Esgueva.
En venganza, Zelaya recargó la mayoría
de los gastos económicos de la guerra sobre
sus enemigos y los forzó a pagar enormes
préstamos.
¿Pero en qué se diferenciaban estos liberales
de los de hoy? Para el historiador,
Gustavo Mercado, las diferencias son abismales.
Si bien considera que no fue un Gobierno
perfecto, es el “único” con un proyecto
de nación.
“Todos los liberales actuales tienen una
posición servil a intereses políticos o extranjeros,
en cambio durante el período de Zelaya
se luchó por establecer un proyecto de
desarrollo”, explica.
Mercado prepara actualmente un libro
sobre lo que él denomina “La primera República
liberal”. Se considera un aficionado del
personaje de Zelaya. Asegura que no es tan
malo como se le pinta.
“Con tantas guerras le costó desarrollar
el país, es similar a lo que le pasó a (Daniel)
Ortega en su primer mandato en los ochenta”,
indica.
Sin embargo, cuando le pregunto si considera
a Zelaya un dictador o no se queda en
silencio. Es una faceta que depende del lente
con que se le vea.
En el libro “Cosas de Centroamérica/
Memorias de un testigo presencial de los sucesos”,
el también liberal y periodista José
María Moncada, describía a Zelaya como
“un caudillo”.
9

10 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010 11
Casa Blanca. Tarjeta postal Librería Alemana.
“Es un caudillo como los antiguos reyes
asirios: primitivo, se defiende de las fieras
con astucia inaudita. No es genio, pues, el de
Zelaya. La ley histórica y la ley científica le
nivelan con los dictadores despóticos. Se ha
desarrollado por su vida de conspirador en
él, la astucia y al mismo tiempo la crueldad”,
asegura Moncada.
Para el historiador, Jorge Eduardo Arellano,
el régimen de Zelaya fue autocrático, a
pesar que se caracterizó por tener un sentido
“más nacionalista” que los gobernantes
anteriores.
“Su régimen al margen de sus consecuencias
antidemocráticas y represivas, no
fue ajeno de haber llevado al esplendor el
nacionalismo liberal”, refiere.
Su gestión tuvo un buen impacto en
la economía del país. Modernizó el Estado
introduciendo nuevas leyes, creó nuevas
instituciones, introdujo el “habeas corpus”.
El general Zelaya instauró la educación gratuita
y obligatoria, construyó escuelas, inauguró
las escuelas normales, mejoró correos,
telégrafos, carreteras, y trajo el ferrocarril,
entre otros avances.
¿EL MiSMo LiBERALiSMo?
Los liberales del Partido Liberal Constitucionalista
(PLC), Alianza Liberal Nicaragüense
(ALN) y el Partido Liberal independiente
(PLi) dicen ser los herederos de José
santos Zelaya. sin embargo hay algunas
muestras que los diferencian totalmente.
Mientras Zelaya promovía el laicismo y
la separación iglesia-Estado los actuales
dirigentes liberales buscan el acercamiento
y la bendición de los sacerdotes de la iglesia
Católica. incluso el vicepresidente de la
Conferencia Episcopal, monseñor Abelardo
Mata está propuesto como “garante” de las
elecciones primarias.
todos estos partidos votaron para prohibir
el aborto terapeútico para congraciarse con
la iglesia antes de las elecciones nacionales
del 2006. Y aunque en tiempos de Zelaya
no se hablaba de este tema en específico,
se intentó promover el voto de todos como
una forma de apoyar la decisión individual
de todos.
Pero el principal cambio que introdujo
fue la aprobación de “La Libérrima”, una
nueva Constitución que produjo cambios
significativos en el país, y que dio a las personas
derechos ciudadanos modernos que
continúan vigentes hasta hoy.
Por primera vez se igualó los derechos de
los ciudadanos para optar a cargos públicos,
instituye el sufragio obligatorio, directo y
secreto.
Para entenderlo hay que conocer que
durante los 30 años conservadores, antes
de la llegada de Zelaya, lo que existía era
un sistema de electores que elegían a las
autoridades.
En la Constitución conservadora de 1854
se establecía que los ciudadanos eran “los
nicaragüenses varones de buena conducta
y mayores de veintiún años, o de dieciocho
que tengan algún grado científico o sean casados,
poseyendo, además, una propiedad
de cien a trescientos pesos, según determine
la ley, o una industria, profesión u oficio que
al año produzca lo equivalente”.
La Libérrima garantizaba a los nicaragüenses
y extranjeros la seguridad indi-
vidual, la libertad, la igualdad ciudadana,
prohíbe la prisión por deudas, establece la
libertad de religión, garantiza la educación
primaria obligatoria y gratuita.
Pero muchas cosas no se hicieron, como
las elecciones. Zelaya quiso perpetuarse en
el poder y no realizó elecciones durante su
período.
El principal problema que tuvo el Gobierno
de Zelaya fue la Iglesia. Estableciendo la
educación laica y controlada por el Estado
fue considerado como un atentado por parte
del clero.
A esto se sumo una constante legislación
como la ley de los cementerios laicos, la del
matrimonio civil, la prohibición de fiestas
populares de patrones, prohibición de procesiones,
la prohibición de cobros por bautizos
y entierros. Todo esto llevo a serios enfrentamientos
entre el clero y el Gobierno.
Desde el púlpito de las iglesias hubo llamados
a la desobediencia civil y ex comuniones.
Como respuesta gubernamental,
hubo confiscaciones y expulsiones de muchos
sacerdotes.
En un periódico granadino de 1920 que
se conserva en el Instituto de Historia de Nicaragua
y Centroamérica de la Universidad
Centroamericana (IHNCA-UCA), Pedro Joaquín
Cuadra Chamorro “analiza” el Gobierno
de Zelaya tras su muerte.
“Cuando escala al poder el liberalismo,
la tiranía surge bestial (...) esta razón explica
a la luz de las leyes históricas, la tiranía
oprobiosa que en su provecho propio ejerció
el general José Santos Zelaya”, refiere el documento.
Ese tipo de calificativos contra Zelaya
eran comunes en esa época por parte de los
conservadores
“
La culpa del desorden no siempre
está en el que se subleva; la
tiene, en la mayor parte de los
casos, el que aprieta desde lo alto
los resortes del poder arbitrario
y provoca con sus iniquidades la
eterna rebelión de la conciencia
contra sus opresores.
(JOSÉ MADRIZ)
Como señala Oscar René Vargas
en el libro “La revolución que inició el progreso”,
uno de los mayores logros de esta
época fue la expansión del capitalismo que
tuvo repercusiones en el crecimiento de la
economía del país.
“Uno de los objetivos del gobierno de Zelaya
fue la consolidación de la deuda externa
(...) buscar la integración económica del
país, para lo cual se atendió con preferencia
el problema de las comunicaciones y el
transporte”, indica el historiador.
Otro de sus éxitos fue la incorporación de
la Mosquitia, un territorio que nunca había
sido parte de Nicaragua y era considerado
territorio de Gran Bretaña.
Pero la administración liberal mantuvo
tensas relaciones y desacuerdos con Estados
Unidos, lo que llevó a que en 1907 diversos
buques de guerra estadounidenses ocuparan
distintos puertos de Nicaragua.
En 1909 algunos mercenarios norteamericanos
fueron capturados y ejecutados por
el Gobierno de Zelaya, lo que sirvió de pretexto
para que Estados Unidos considerase
la acción como una provocación y derrocaran
a Zelaya a través de la Nota Knox, del
secretario de Estado de Estados Unidos, Philander
Chase Knox.
En el libro de Hubert Herring, “A History
of Latin America”, uno de los principales
textos usados en las clases de historia de Estados
Unidos se dice lo siguiente: “Zelaya,
una persona sin escrúpulos. Su reino de 16
años fue una tiranía brutal. Persiguió a sus
opositores conservadores y los llevó a la ruina
financiera, al suicidio o al destierro”.
Y así numerosos libros alaban o critican a
Zelaya. Como dice el profesor de historia de
la Universidad de Kansas, Charles Stansifer,
es necesaria tal vez una “reinterpretación”
de Zelaya.
“La mala reputación de Zelaya-que él merece
en cierto modo a causa de sus hábitos
autocráticos- ha hecho muy difícil una interpretación
correcta de los cambios sociales y
económicos que ocurrieron durante su administración”,
indica Stansifer.
Después de su derrocamiento y ya refugiado
en Europa Zelaya escribió el libro
“La Revolución de Nicaragua y los Estados
Unidos” en el que se defiende y acusa de
desinformación.
“Nicaragua, por los esfuerzos del Gobierno
que por tanto tiempo dirigí, seguía una
marcha bonacible y progresiva de todos reconocida
y a pesar de los incesantes trabajos
de los enemigos de las instituciones liberales,
varias veces fracasadas, nada hacía esperar
el grito de una revolución interior”, escribió.
Este 11 de julio, los liberales celebraran
el aniversario de la primera Revolución
de Nicaragua. Mucha agua ha corrido desde
ese tiempo. Talvez algún día Zelaya sea celebrado
como el progresista o como el dictador
que fue. La historia se encargará de ello.
Estación del ferrocarril de Managua. Vista de la bahía de Bluefields.

12
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
YAdER LunA
ainicios de los años 90,
en algunas ciudades
de Francia surgió un
movimiento que se
convirtió en un nuevo
deporte: Parkour.
El Parkour también es conocido
como l’art du déplacement (el arte
del desplazamiento). Es una disciplina
que consiste en desplazarse
de un punto a otro lo más fluidamente
posible, usando principalmente
el cuerpo humano.
Quienes lo practican deben
preparar tanto el cuerpo como la
mente para movilizarse en cualquier
entorno, sea urbano o rural.
Siempre con movimientos y trazos
eficientes, pero artísticos a la vez.
Se valen de saltos, carreras, giros y
equilibrio para moverse con vigor
de atleta y gracia de baletista, utilizando
la flexibilidad y el músculo
como única herramienta.
Esto significa que estas personas
tienen que superar los obstáculos
que se presenten en el
recorrido. Vallas, muros, paredes
y escalones en los ambientes urbanos.
Árboles, rocas, ríos, en los
ambientes rurales. Y esos son apenas
los mas comunes.
El parkour se ha introducido
también en el cine. Sus mejor
ejemplo está en la película francesa
“Distrito B-13” (Pierre Morel,
2004), protgonizada por David Belle,
uno de los inventores y promotores
de la disciplina.
Pueden ver la escena en www.
youtube.com/watch?v=Ju75B
mqGkv4&feature=related>.
Pero no hay nada mejor que verlo
en persona. La semana pasada,
la compañía Yota trajo una exhibición
de jóvenes que practican este
deporte. A la vez, esperan integrar
por primera vez esta disciplina en
el país.
Los practicantes del parkour
son denominados traceurs y durante
su exhibición en Nicaragua
conquistaron lugares como la Concha
Acústica, la Catedral, puentes
y rotondas.
A nivel de entrenamiento, la
condición física, es algo vital para
poder desarrollar este deporte que
requiere mucha disciplina.
Los practicantes más experimentados
coinciden en que el
Parkour es una filosofía de vida.
El parkour no es competitivo, simplemente
es individual. Su lema es
“ser y durar”, que significa que estas
personas no deben ponerse en
peligro e ir superándose cada día.
Según Dan Edwardes, uno de
sus promotores el parkour es “un
estilo de vida sano y amable con
su entorno”.
Un deporte
con arte
FOTOS CORTESÍA DE yOTA
13

labrújula
cultural
RECOMENDACIONES DE PELÍCULAS POR: J.C. AMpié
viernes09
JUL
MY WINNIPEG (My Winnipeg)
CinEMAX, Canal 19 – 11:25 a.m.
Otra oportunidad de ver el trabajo
de Guy Maddin, director canadiense
que se caracteriza por emular
el lenguaje cinematográfico del
pasado distante. Aqui, ofrece un
pseudo-documental sobre su pueblo
natal, mezclado con recreaciones
surrealistas de episodios de su
vida familiar.
RONIN
tHE FiLM ZonE,
Canal 62 – 09:00 p.m.
Del director John Frankenheimer,
llega una efectiva pieza de acción
que no aspira a la trascendencia
de su original “Candidato de
Manchuria”. Robert De Niro, Stellan
Skarsgard, Jean Reno y Natasha
McElhone son un grupo de mercenarios
reclutados para recuperar
una misteriosa maleta, en poder de
un doble agente listo para vendersela
a espías rusos. O a terroristas
irlandeses. O a la mara 28. Lo que
si es cierto, es que… ¡es la película
más alquilada en la historia de
Videocenter! De plano.
HELLBOY 2: EL EJÉRCITO DORADO
CinECAnAL, Canal 21 – 09:00 p.m.
El director mexicano Guillermo del Toro vuelve a demostrar como
es que se debe convertir un comic en película, con otra aventura
del gigantesco demonio rojo convertido al bien. Tan convincente,
que uno no pone en tela de duda la existencia de mutantes nazis
y soldados mecánicos de oro sólido.
SOSPECHA (Suspicion)
tCM, Canal 53 – 09:50 p.m.
Una de las películas que le
granjeó a Alfred Hitchcock el
título de “Maestro del Sus-
Alarma
cinéfila
penso”. Joan Fontaine es una
recién casada que sospecha
de que galante marido trata de matarla. Como
el susodicho es Cary Grant, decide tomar el
riesgo y seguir con la vida marital. Fontaine se
llevó el Óscar a Mejor Actriz. El filme también
fue nominado a Mejor Película y Mejor Música.
Visitá: labrujula.com.ni/blogs
09-15 jul 2010
Feria
FERIA DE ARTESANIAS
Artesanos nicaragüenses con módulos en Multicentro
de Las Américas ofrecen sus productos.
Local: Multicentro Las Américas
Hora: 11:00 a.m. / Entrada: Gratis
Show Infantil de Magia
Local: Multicentro Las Américas
Hora: 06:00 p.m. / Entrada: Gratis
Cine arte
VIDEOARDE
El Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN)
dedica el mes de julio al mundo audiovisual iniciando
sus actividades con la presentación de la muestra
ViDEoARDE, Vídeo crítico en Latinoamérica y Caribe.
La muestra está compuesta por 30 videos que tienen
lugar en exteriores, espacios urbanos y/o públicos, y
han sido realizados por artistas nacionales y extranjeros.
también se impartirá talleres, conferencias y
una muestra de cine nacional. Ver página 15.
Presentación de libro
SANDINO: UNA BIOGRAFÍA POLÍTICA
de Volker Wünderich
En el marco del Festival sobre La Revolución de
el Centro Cultural Guanuca, se invita a la presentación
de la segunda edición del libro: “sandino:
Una Biografía Política”, del escritor alemán Volker
Wünderich, especialista en historia de Nicaragua
del siglo XX. su obra es considerada una de las más
importantes y objetivas sobre la vida del General de
hombres Libres. / Local: Centro Cultural Guanuca,
Matagalpa / Hora: 03:30 p.m. / Entrada: Gratis
Teatro
ESTRENO DE “LA REVUELTA”
Un pueblo sometido, un caudillo que se levanta
en armas, la obsesión ciega por las creencias
ideológicas y sus consecuencias. “La Revuelta” nos
expone el drama de una familia rural, bajo el dominio
omnipotente de una madre dominante que desde
su invalidez física es todopoderosa, y tiene como
única obsesión la llegada de uno de sus hijos, al que
tiene idealizado y mistificado, volcando su sadismo
en los que la rodean y es capaz de cometer incluso
asesinatos en nombre de la “libertad”. En cartelera
todos los viernes y sábados de julio.
Local: Teatro Justo Rufino Garay
Hora: 07:30 p.m. / Entrada: C$120, Estudiantes
con Carnet: C$60
VIDEO
VIdeoarte
Julio de audiovisual
en Managua
30 videos de más de 20 países de Latinoamérica y el Caribe,
incluye conversatorios y talleres de edición y producción audiovisual.
El Centro Cultural
de España en Nicaragua
(CCEN), dedica
el mes de julio
al mundo audiovisual,
iniciando con la presentación
de la muestra VIDEOARDE,
Vídeo crítico en Latinoamérica y
el Caribe, inaugurada hoy jueves
en Fundación Luciérnaga.
VIDEOARDE expone las formas
de afrontar la cotidianeidad
con reflexiones sobre aspectos
críticos que ocurren en cada
uno de los países representados.
Emigración, política, historia,
identidad nacional, crisis social,
violencia, machismo, sexo, religión,
frontera, identidad, espacio
urbano y contexto del arte, son
algunos de los temas abordados,
explica David Ruiz, Coordinador
del CCEN.
El aspecto formativo es otra de
las prioridades del centro, por lo
que también promueve los talleres
educativos con Producción y
Edición de Vídeo Experimental,
que estarán a cargo de la artista
española Beatriz Sánchez.
Así mismo, el artista audiovisual
ecuatoriano-panameño, Jonathan
Harker, impartirá el taller
Una sola toma de producción de
video-experimentos sin cortes, el
cual se concretará con una exposición
de los trabajos realizados.
Apoyado por escoitar.org, la
jornada se complementa con
dos conversatorios; uno, sobre
Agarrando pueblo (Los vampiros de la miseria) (1978) 28’ 35”
De los artistas Luís Ospina y Carlos Mayolo (1945-2007). Colombia.
Serie El Puerto (2004-2005) (5’) Chito Pereyra. Cortador.
1’40 Del artista Nicolás Testoni. Argentina
la muestra VIDEOARDE a cargo
de Harker y el curador guatemalteco
Emiliano Valdés; y el
segundo, TRANSITE 1.0., es un
geo-documental colaborativo de
intervención urbana en formato
audiovisual.
Finalmente la Asociación de
Cine Nicaragüense de Cinematografía
(ANCI), coordinará una
muestra de cine nicaragüense que
cuenta con 22 trabajos e incluye
documentales, cortos de ficción y
experimentales, en la cual participan
18 artistas entre jóvenes y
veteranos.
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
inSuMoS dEL pRogRAMA
15
• presentación de videos: Desde
este jueves 8 de julio en Fundación
Luciérnaga. La muestra estará
abierta hasta el 31 de julio en horario
de 10:00 a.m. – 08:00 pm de
lunes a viernes. sábados de 10:00
a.m. a 02:00 p.m.
• talleres: Producción y Edición de
Vídeo Experimental, será en la UCA
del 12 al 16 de julio. Una sola toma:
taller de producción de video-experimentos
sin cortes, se impartirá en
la UAM del 20 al 23 de julio.
• Conversatorios: tRANsitE 1.0,
será el 15 de julio en la UCA. El
segundo, sobre ViDEoARDE, será el
22 de julio en la UAM. Un tercero,
Ley de Cinematografía y las artes
visuales de ANCi, en La Alianza
Francesa. todos los conversatorios
serán a las 07:00 p.m.
• Muestra de AnCi: se hará durante
tres días el martes 13 de julio en
la UCA; martes 20 en la UAM; y el
martes 27 en La Alianza Francesa
de Managua. Las muestras serán a
las 07:00 p.m.
Para mayor información de cada
una, pueden escribir al correo
sergio.ramo@ccenicaragua.
org o visitar la página de www.
facebook.com/ccenicaragua
todas las actividades son completamente
gratuitas.

16 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
JUL
sábado 10
UNA RAPSODIA AMERICANA
(An American Rhapsody)
CinECAnAL, Canal 21 – 07:15 a.m.
Scarlett Johanson es una pequeña
inmigrante húngara que lucha por
encajar en la vida que sus padres
han armado en Estados Unidos
de los 50s, años después de que
ellos migraron dejándola atrás. Les
suena a tarea? Nastassia kinski
interpreta a su madre. ¿A qué ahora
si la quieren ver?
TARDE DE PERROS
(Dog Day Afternoon)
tCM, Canal 53 – 05:45 p.m.
Hace un calor infernal en Brooklyn,
cuando Al Pacino decide asaltar un
banco, para conseguir el dinero que
le permitira a su amante realizarse
una operación de cambio de
sexo. Pero el golpe de los ineptos
criminales se convierte en una
comedia de enredos, y después
en una sensación mediática que
conmueve a la ciudad entera. La
excelente película de Sidney Lumet
conquistó seis nominaciones al
oscar, incluyendo Mejor Película.
Ganó la estatuilla al Mejor Guión.
Visitá:
labrujula.com.ni/blogs
UN LUNAR EN EL SOL (A Raisin in the Sun)
CinEMAX, Canal 19 – 11:25 a.m.
En el Chicago de los años 50s, una familia negra recibe una
pequeña fortuna que les permite mudarse a la casa de sus
sueños. Sus vecinos blancos tienen otros planes. Basada en la
clásica obra de teatro de Lorraine Hansberry. El reparto incluye
al rapero Sean “Puffy” Combs. No. No se ría. Obtuvo excelentes
crítcas por su papel. De hecho, casi todo el reparto repite sus
aclamadas actuaciones originadas en un montaje en Broadway.
Nominada al Globo de Oro y tres premios Emmy, incluyendo
Mejor Película producida originalmente para televisión.
PARA OLVIDAR A SARAH
(Forgetting Sarah Marshall)
CinECAnAL, Canal 21 – 10:57 p.m.
La comedia explícita para jóvenes adultos
encuentra otro exponente en este filme escrito
y protagonizado por Jason Segel. Él es un
músico ordinario en feliz relación con una
bella actriz en ciernes, interpretada por kristen
Bell. Al menos, hasta que ella lo bota por una
estrella de rock (el hilarante Russell Brand).
Mila kunis puede ser la muchacha que lo
saque del hoyo. Cuando todos coinciden en
Hawai, la locura de tono subido se desata.
FRAGMENTOS DEL DESTINO
(The Air I Breathe)
tHE FiLM ZonE, Canal 62 – 09:03 p.m.
Supuestamente, esta película se basa en un proverbio
chino que dice que las piedras angulares
de la vida son el amor, el placer, la felicidad y la
tristeza. Usualmente, eso activaría mi alárma de
tonterías, pero el reparto me detiene: kevin Bacon,
Sarah Michelle Gellar, Forest whitaker, Andy Garcia
y Brenda Fraser. Puede ser otro “Crash”... aunque
para muchos, eso no es necesariamente malo.
Pasarela
AGUA NICARAGUA
Presentación de trajes regionales “AGUA NiCA-
RAGUA”. Con la idea de crear conciencia y salvar
nuestras AGUAs en NiCARAGUA, Nuestra Belleza
Nicaragua ha convocado a los diseñadores de trajes
regionales a la primera edición de Nuestra Belleza
Nicaragua en esta categoría.
Local: Multicentro Las Américas
Hora: 06:00 p.m.
Entrada: Gratis
Música
CONCIERTO BENÉFICO
Los artistas nicaragüenses Carlos y Luis Enrique Mejía
Godoy, Norma helena Gadea, Eduardo Araica, Los
de Palacagüina y Luis Pastor brindarán un concierto
benéfico a favor del hogar Zacarías Guerra. En este
evento también participará la Escuela de Marimbas
Flavio Galo y el coro y grupo de danza del hogar
Zacarías Guerra.
Local: Sala Mayor del Teatro Nacional Rubén Darío
Hora: 07:00 p.m.
Entrada: C$200, C$150, C$100
Arte y Literatura
PRESENTACIóN DE LA REVISTA SOMA
Muestra interactiva del proyecto
Local: El Garabato
Hora: 07:00 p.m.
Entrada: Gratis
EL SARGENTO NEGRO
(Sergeant Rutledge)
tCM, Canal 53 – 08:00 p.m.
Durante la conquista del oeste,
Jeffrey Hunter es un abogado
militar llamado a defender a un
viejo amigo, un sargento de raza
negra acusado de violar y matar a
una muchacha blanca. La película
supone una reunión entre Hunter
y el director John Ford, 14 años
después de su clásico trabajo en
“The Searchers”.
domingo
MATRIMONIO POR
CONVENIENCIA (Greencard)
CinEMAX, Canal 19 – 09:40 p.m.
Del director australiano Peter weir
(El Show de Truman, 1998) llega
una irresistible comedia romántica
sobr eun matrimonio por conveniencia.
Gerard Depardieu es un
músico francés que necesita una
esposa norteamericana. Andie Macdowell
es una tensa horticultora
que necesita pasar por casada para
alquilar el apartamento de sus sueños.
Son la pareja perfecta… hasta
que tienen que vivir juntos para
engañar a migración. Es mucho
mejor de lo que suena. Creanme.
BÚSQUEDA IMPLACABLE
(Taken)
CinECAnAL, Canal 21 – 07:15 p.m.
Antes de ser zeus en Furia de
Titanes, Liam Neeson conquistó
sorpresivamente la taquilla poniendose
todo Chuck Norris. En esta
película de acción, es un ex espía
convertido en hombre de familia,
que debe recurrir a sus viejas artes
de violencia cuando su hija es secuestrada
durante unas vacaciones
en Francia. Eso no estaba en el
brochure de la agencia de viajes.
JUL
11
VOLVER
tHE FiLM ZonE, Canal 62 – 09:00 p.m.
El gran director español Pedro Almodóvar
le da a su musa, Penélope Cruz, el papel de
su vida, en un melodrama sobre solidaridad
RECOMENDACIÓN
DEL EDITOR
femenina a través de generaciones. La Cruz
es una mujer de clase trabajadora que, una
mala noche, se encuentra el cadáver de su esposo ensuciando de
sangre el suelo de la cocina. Que pasó, y que pasa después, tiene
que averiguarlo por usted mismo. El excelente reparto incluye a
Carmen Maura, Lola Dueñas y Blanca Portillo. Cruz recibió una
merecida nominación al Óscar por su papel.
BRAndo pARA pRinCipiAntES, pARtE 1
EL SALVAJE (The Wild One)
tCM, Canal 53 – 10:15 p.m.
Dos pandillas de rebeldes motorizados imponen su rivalidad en un pequeño
y pacífico pueblo norteamericano de los años cincuentas. y como el joven
Marlon Brando es el líder de una de ellas, sabemos que habrán muchos
problemas. Uno de los papeles que le abrieron las puertas de par en par al
fenómeno de la actuación.
Visitá: labrujula.com.ni/blogs
CASA DEL
LIBRO Managua. De la Iglesia El Carmen media cuadra arriba,
Frente al estadio Cranshaw. Tel: 22545135
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
Infantil
SHOW DE PIPO
Actividades y entretenimiento con el payaso preferido
de los niños.
Local: Multicentro Las Américas
Hora: 06:00 p.m.
Entrada: Gratis
Arte
LA CASA ESTRELLADA
Lanzamiento de programa televisivo de arte La
Casa Estrellada, un programa de 30 minutos que
se presentará en Canal 11 todos los sábados. Auspiciado
por La Espira/Espora, El programa apuesta
a ser un espacio que espera crear una comprensión
pública del arte con un lenguaje dinámico y
fácil. Será presentado todos los domingos a partir
de este 25 de julio a las 05:00 p.m.
DESDE EL JARDÍN
(Being There)
tCM, Canal 53 – 08:00 p.m.
En esta irresistible sátira social,
Peter Sellers interpreta a un sencillísimo
—¿tonto, quizás?— jardinero
cuyas frases hechas, tomadas
de las copiosas horas de televisión
que ha consumido, lo convierten en
una especie de gigante intelectual.
Sellers brinda una de las mejores
actuaciones de su carrera, y recibe
apoyo de lujo con Shirley McLaine
y Melvin Douglas, quien ganó el
oscar al Mejor Actor de Reparto.
Un espacio
para la cultura
17

18
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010 19
lunes
LA VIRGEN NEGRA
CinEMAX, Canal 19 – 05:30 p.m.
La española Carmen Maura viaja a
Venezuela para protagonizar esta
comedia sobre un pueblo estremecido
por los milagros que parece
conceder una misteriosa imagen de
la virgen con la piel negra. De ahí el
título. Original, ¿eh?
FUGA DE ALCATRAZ
(Escape from Alcatraz)
tCM, Canal 53 – 08:00 p.m.
Nunca nadie escapó de la temible
prisión de Alcatraz. Excepto el
ladrón de bancos Frank Morris.
Descubra como lo consiguió en
este filme protagonizado por Clint
Eastwood y dirigido por su favorito
Don Siegel.
MARLEY Y YO (Marley and Me)
CinECAnAL, Canal 21 – 09:00 p.m.
¡Owen wilson y Jennifer Aniston
están casados! No realmente. Los
personajes que interpretan. y tienen
un perrito llamado Marley, que les
destruirá carro, casa y tranquilidad;
a la vez que les imparte adorables
lecciones de vida. Basada en el
libro auto-biográfico del periodista
John Grogan.
JUL
12
GOLPE A LA VIDA (The Boxer)
CinECAnAL, Canal 21 – 11:08 p.m.
Daniel Day Lewis se reune con Jim Sheridan, su director en Mi
Pie Izquierdo y En el Nombre del Padre, para contar la historia de
un boxeador recién liberado de prisión por terrorismo, que trata
de rehacer su vida sin involucrarse en las actividades de sus ex
camaradas del Ejército Republicano Irlandés. Pero es mas fácil
decirlo que hacerlo. Emily watson es la novia que re encuentra,
ahora casada y con hijos. Doble gancho al hígado, Danny.
POOTIE TANG
tHE FiLM ZonE, Canal 62 – 11:34 a.m.
Denunciada durante su estreno hace diez años como una de las peores
películas jamás filmadas, esta comedia urbana ha cosechado con el tiempo
una ferviente corriente de seguidores que la aclaman como objeto de culto.
Lance Crouthing es el personaje titular, un artista del ghetto luchando contra
una mega-corporación que quiere prostituir su talento para corromper a la
infancia. ¿Es buena? Quien sabe. Los filmes de culto no tienen que serlo. El
reparto incluye nombres que harían grandes en años venideros, como Chris
Rock, wanda Sykes y Jennifer Coolidge.
Congreso
X CONGRESO CENTROAMERICANO DE HISTORIA
Del 12-15 de julio 2010
Local: UNAN-Managua, Sala 6002
Entrada: Gratis
Mayor información del programa:
www.unan.edu.ni
Danza
TALLER DE BACHATA ESPECIAL
Primer taller de Bachata especial impartido por el
profesor, Ariel talavera, profesor de salsa casino,
merengue, bachatas y campeón consecutivo de
coreografías en El Carnaval.
Local: Studio-Gimnasio Ilusiones
Hora: 03:00 – 5:00 p.m.
Entrada: C$100 Cupo limitado
Contacto al: 2278-4740 / 8611-1093
MATA HARI
tCM, Canal 53 – 09:55 p.m.
No es una de las mejores películas
engalanadas por la presencia de
Greta Garbo, pero son tan pocas,
que cualquier oportunidad de verla
es bienvenida. Interpretando a
la legendaria espía, se rodea de
talento como John Barrymore y
Ramón Novarro. Una gran figura de
la actuación y un galán indispensable
del viejo Hollywood, además de
la Garbo. Véala, y despacha a tres
leyendas de un solo.
martes
JUL
13
JOHNNY Y JUNE, PASIÓN
Y LOCURA (Walk the Line)
tHE FiLM ZonE,
Canal 62 – 12:29 p.m.
Justo cuando pensaba que había
visto suficientes bio-filmes sobre
los altibajos de las grandes estrellas,
llega esta poderosa recreación
de la vida y amor de Johnny Cash
y June Carter, verdaderas leyendas
de la música folklórica norteamericana.
Joaquin Phoenix y Reese
whiterspoon se posesionan de sus
papeles hasta el extremo de cantar
como ellos en imitaciones perfectas.
Nominada a cinco Óscares.
whiterspoon se llevó la estatuilla a
Mejor Actriz.
AUSTRALIA
CinECAnAL, Canal 21 – 06:01 p.m.
Baz Lurham, director de “Moulin
Rouge!”, se reune con Nicole
kidman para crear una romántica
super-producción épica sobre el
romance entre una mujer de la alta
sociedad y un modesto pero galante
vaquero (Hugh Jackman) en los
albores de la Australia moderna. La
película fue crucificada por la crítica
e ignorada en la taquilla, pero
es un bien intencionado fracaso
interesante.
ANATOMÍA DE UN ASESINATO (Anatomy of A Murder)
tCM, Canal 53 – 08:00 p.m.
Del director Otto Preminger, llega un impactante
thriller legal. Jimmy Stewart defiende a Ben
Gazzara, como un militar que asesina al hombre
RECOMENDACIÓN
DEL EDITOR
SIENTE EL DISEÑO
diseño gráfico / ilustración / consultoría
que supuestamente ha golpeado y violado a su
mujer. Pero la susodicha, interpretada por Lee
Remick, esconde un secreto. La película fue muy controversial
al estrenarse en 1959, por la franqueza verbal con que abordaba
violencia y sexualidad. Nominada a siete Óscares de la Academia,
incluyendo Mejor Película.
MI OTRO YO (My Myself I)
CinEMAX, Canal 19 – 10:10 p.m.
Antes de seducir a Hollywood con su trabajo en series como Six Feet Under
y Brothers and Sisters, esta actriz australiana dejó su marca en filmes como
esta curiosa comedia romántica. Ella es una mujer insatisfecha con las
opciones que ha tomado en su vida que, por un extraño accidente, consigue
experimentar los que hubiera pasado de aceptar una propuesta matrimonial
originalmente rechazada.
Visitá: labrujula.com.ni/blogs
Literatura
TALLER DE ESCRITURA CREATIVA
Banco Central de Nicaragua y la Red Nicaragua
s.o.s., Letras Libres, convocan al taller de escritura
creativa con el escritor salvadoreño Carlos soriano.
temas: La imaginación y las fuentes inspiración.
Aspectos generales de la escritura literaria. Recursos
puntuales de la escritura. El cuento como género.
técnicas y recursos literarios. El entorno: reflexión y
recepción. Requisitos para inscripciones: ser mayor
de edad y enviar solicitud a mmx@bcn.gob.ni.
del 14 al 16 de julio, de 01:00 p.m. a 04:00 p.m.
DIAS EXTRAÑOS
(Strange Days)
tHE FiLM ZonE,
Canal 62 – 9:00 p.m.
La incertidumbre del siglo xxI
inunda este thriller de ciencia
ficción. Ralph Fiennes es un
proveedor de la droga cibernética
del momento: experiencias reales,
consignadas en discos que envian
todos los estímulos necesarios a la
corteza cerebral del “usuario”. Las
cosas se complican cuando en sus
manos cae el disco que contiene un
asesinato verdadero. Juliette Lewis
y Angela Basset son las mujeres de
armas tomar que lo tientan y protegen.
Dirigida por kathryn Bigellow,
la mujer que ganaría un Óscar por
comandar The Hurt Locker.
estimulo.wordpress.com
estimulo.design@gmail.com

20 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010 LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010 21
miércoles14
KATYN
CinEMAX, Canal 19 – 10:55 p.m.
El director polaco
Andrzej wajda nos
trae la historia de la
Alarma
cinéfila
masacre de miles
de soldados polacos,
perpetrada en el bosque katyn
por tropas soviéticas en 1940. La
película fue nominada el Óscar a la
Mejor Película Extranjera, 2008.
ESPARTACO (Spartacus)
tCM, Canal 53 – 01:50 p.m.
El joven Stanley kubrick se consagró
en Hollywood al dirigir una de
las últimas épicas exitosas de la
era de los grandes estudios de hollywood.
kirk Douglas es el esclavo
que lidera una sangrienta revuelta
contra el imperio romano. Jean
Simmons es su amada Lavinia. Les
acompañan Laurence Olivier, Tony
Curtis, Charles Laughton y Peter
Ustinov. Ganadora de 4 Oscares. No
se la pierda.
JUL
jueves 15
TODOS LOS HOMBRES
DEL PRESIDENTE
(All The President’s Men)
tCM, Canal 53 – 09:25 p.m.
Dustin Hoffman y
Robert Redford interpretan
a los periodis-
Alarma
cinéfila
tas que destaparon
el caso watergate,
que desencadenó la caída de
Richard Nixon, primer presidente
de EE.UU. obligado a renunciar por
corrupción. Ganadora de 4 Óscares,
y nominada a Mejor Película.
LOS CAZADORES DEL ARCA
PERDIDA
(Raiders of the Lost Ark)
tHE FiLM ZonE,
Canal 62 – 04:00 p.m.
La primera, y la mejor aventura
de Indiana Jones, nos presenta al
galante arqueólogo tratando de
encontrar el Arca de la Alianza,
antes de que unos nazis con ambiciones
místicas le echen el guante
de cuero.
JUL
SE BUSCA (Wanted)
CinECAnAL, Canal 21 – 09:00 p.m.
Angelina Jolie se acerca al cine en un taquillerazo de acción como la titular
“Agente Salt”. Mejor que lo agarre preparado. Para fines de entrenamiento,
aquí tiene esta hiperbólica película de acción caricaturesca, en la que carga
una gran pistolota para enseñarle a James McAvoy como ser un hombre de
verdad. ¡Llamando al Dr. Freud!
EN UN MUNDO LIBRE (It’s a Free World)
CinEMAX, Canal 19 – 10:00 a.m.
Del beligerante director británico ken Loach, llega la historia de una mujer
que funda una agencia de empleos para inmigrantes ilegales. ¿Explotadora o
campeona de los indocumentados? Usted decida.
BRAndo pARA pRinCipiAntES, pARtE 2
NIDO DE RATAS (On the Waterfront)
tCM, Canal 53 – 09:45 p.m.
El recién desaparecido guionista Budd Schulberg ganó el Oscar por este
icónico filme del director Elia kazan. Marlon Brando es un boxeador frustrado
que se enfrenta a un poderoso sindicato de estibadores después de
atestiguar un crimen. En la vida real, kazan delató colegas ante la cacería de
brujas del senador Joseph McCarthy, así que algunos sostienen que esta película
opera como la apología de un soplón. Ganadora de otros siete Oscares,
incluyendo Mejor Película.
VANILLA SKY
CinECAnAL, Canal 21 – 02:37 p.m.
Sigan el hilo: el novel director español
Alejandro Amenábar se presentó como un
destacable talento con Abre los Ojos, un
retorcido filme de suspenso co protagonizado
por Penélope Cruz. La actriz fue
reclutada por Cameron Crowe para repetir
su papel en la versión norteamericana, a la
par de Tom Cruise. y ella es tan buena en
el original como terrible en el “re-make”.
Echele la culpa al idioma. El inglés la mata.
O más bien, ella masacra al inglés. En fin, por lo menos Cameron Diaz, Tilda
Swinton y el propio Tommy hacen que esto no sea pérdida total. y si les
gusta como trabajan juntos, ahora puede ver a Cammy y Tommy juntos otra
vez, en el cine, en Knight and Day.
NANKING
CinEMAX, Canal 19 – 09:00 p.m.
El 13 de Septiembre de 1937, el ejercito japonés atacó la ciudad China de
Nanking. Saqueó, ultrajó y asesinó a 200,000 civiles inocentes. En medio
de la dantesca situación, un grupo de extranjeros, europeos y americanos,
se unieron para delimitar un santuario que salvó las vidas de casi un cuarto
de millón de personas. Este poderosos documental recoge el testimonio de
algunos sobrevivientes. Estrellas como woody Harrelson y Mariel Hemingway
leen las cartas de los inusuales héroes de este atroz episodio de la II
Guerra Mundial.
Fiesta y música
FIESTA NACIONAL FRANCESA
A disfrutar de conciertos y degustar de quesos, pan y
vino tinto a precios razonables.
Local: Alianza Francesa, filial León
Hora: 07:00 p.m.
Entrada: Gratis
Cine
RÍO HELADO”(FROZEN RIVER, 2008, U.S.A.),
de la directora Courtney Hunt
Ray Eddy (Melissa Leo) está a punto de comprar la
casa de sus sueños para su pequeña familia. Pero
su marido, gran aficionado a las apuestas, huye con
el dinero y la deja arruinada y sola con los niños.
Mientras trata de encontrar a su marido, conoce a
Lila Littlewolf (Misty Upham), una chica mohawk que
le propone una manera de ganar dinero fácil. Melissa
Leo y el guión de hunt recibieron sendas nominaciones
al Óscar.
Local: Teatro Justo Rufino Garay
Hora: 07:00 p.m.
Entrada: C$40
Conversatorio
TRANSITE 1.0
Es un geo-documental colaborativo de intervención
urbana en formato audiovisual que consiste en una
plataforma on-line abierta donde habrá participación
y diálogo entre artistas y ciudadanos creativos que
valoran el espacio público.
Local: UCA
Hora: 07:00 p.m.
Entrada: Gratis
Música
TRILOGY
trío conformado por los músicos Mauricio Borgen, ex
integrante del grupo La Calle; Francisco “Cuchumbo”,
ex bajista de Llama Viva; y Planent shultiz,
baterista de Rumania. Los tres se integran para tocar
covers desde Los Beatles, pasando por Queen, hasta
Korn.
Local: Bar Santera
Hora: 08:00 p.m. / Entrada: C$30
DJ EVAN RHODES
Local: Tercer Ojo, Managua
Hora: 08:00 p.m. / Entrada: Gratis
pasatiempos
Aprende a dibujar... Sudoku
...UN TIRANOSAURIO
Empezá dibujando muy suavemente en lápiz de grafito los primeros círculos y líneas,
agregá detalles poco a poco según se indica, y pronto vas a estar dibujando como un
maestro (o por lo menos te vas a divertir intentándolo).
Alberto Montt
http://www.dosisdiarias.com/
InStrUccIoneS
Llená las casillas en blanco con números
del 1 al 9 de forma que no se repita
ninguna cifra en una misma fila, columna
o cuadrante.
Buscá aquí la solución a los
sudokus todas las semanas.
SoLuCiÓn AL SudoKu AntERioR
SEMANA DEl 01 Al 07 JUl 2010

YAdER LunA
Deportes
labrújula
08-14 jul 2010
…Y SE NOS VA EL MUNDIAL
¿Yo escribiendo de deportes?
¿Y de fútbol? Pues sí.
Aquí estoy. He visto, vivido
varios mundiales. Pero
nunca me sentí tan fanático como
esta vez. Nunca me sentí más latino
que esta vez.
Y es que el Mundial Sudáfrica
fue (aunque a la fecha que hago
estas líneas, aún no termina) un
momento de goce frente al televisor.
Ver como grandes equipos
fueron cayendo desde la ronda
de grupos, fue en definitiva algo
inesperado. El sonido de las vuvuzelas,
los movimientos de Shakira
y las derrotas de los equipos favoritos
dieron un toque particular a
este 2010.
Italia, Portugal, Inglaterra, Brasil
y Argentina se quedaron fuera
de las semifinales. En cada uno
de estos equipos hay al menos un
jugador que es imagen de los principales
anuncios publicitarios del
Mundial Sudáfrica 2010.
¿Quién vio en una valla a Luis
Suárez? ¿O a un Wesley Sneijder
en un vaso de un negocio de comida
rápida? No. La mayoría de
publicidad fue para Lionel Messi,
Cristiano Ronaldo, Kaká o Fabio
Cannavaro.
Muchos especulan sobre teorías
de la conspiración, sobre si la publicidad
les trajo mala suerte. No hay
nada que compruebe esto, pero sin
duda todas las grandes compañías
le apostaron al perdedor.
“Leo”, a como se le conoce a
Messi, no anotó en este Mundial.
Quizás él es la excepción, sobre
todo se cuando se compara el rendimiento
de todos los futbolistas
que fueron imagen de Nike, Pepsi
o Adidas. La pulga no ganó, pero
no hizo un mal juego.
Pero los jugadores que participaron
en el famoso comercial de
Nike, son quienes ahora sufren lo
que en algunas redes sociales se
ha llamado la “maldición del comercial
de Nike”.
En el corto promocional realizado
por el director mexicano Alejandro
González Iñárritu (el director
de Amores Perros y Babel, entre
otras), aparecen Cristiano Ronaldo,
Fabio Cannavaro, Wayne Rooney
y Didier Drogba. Todos derrotados
de mejor o peor manera.
El anuncio se llama “Escribe tu
futuro”, donde se presenta el por-
FOTOS: ARTICULARNOS.COM/FLICkR/CC
venir del jugador ante su triunfo o
derrota. Ahora, cada uno de ellos
sabrá lo que le espera luego de
quedar fuera del Mundial.
Los árbitros
maLDitos
Pero los que más allá de las supersticiones
han escrito un capítulo
negro en este Mundial son los
árbitros.
Un error arbitral en un partido
de fútbol es fuente segura de controversia.
Incluso puede cambiar
el marcador. Y la historia de todo
el Mundial.
FinAL Sin SABoR LAtino
La Brújula sale antes que se defina
el nuevo Campeón de la Copa
sudáfrica 2010. Pero ya es una
realidad que los latinos, llamados
los favoritos por muchos, se quedaron
a un paso de la gran final.
Con un 3-2, los holandeses
dejaron a Uruguay sin la posibilidad
de levantar la Copa del Mundo. Y la
llamada “naranja mecánica” llega
a su tercera final tras 32 años sin
lograrlo. solamente en Alemania 74
y en Argentina 78 lograron llegar
a este punto. Y nunca han ganado.
¿se repetirá la historia, o se llevarán
la copa por primera vez?
Wesley sneijder alcanzó a David
Villa en el primer lugar de la tabla
de goleadores, ambos con cinco
tantos.
Y el alemán Miroslav Klose es
virtualmente el único jugador que
en sudáfrica 2010 podría quitarle a
Ronaldo el título de goleador de las
Copas del Mundo.
Ningún otro atacante en actividad
ha marcado tanto como para soñar
con igualar o superar las 15 anotaciones
que hizo el brasileño en tres
mundiales.
Klose con 14 goles (hasta el cierre
de La Brújula) igualó la marca
de su compatriota Gerd Müller y
dejó atrás al mismo Pelé.
La posibilidad de que se produjeran
dos errores arbitrales en un
mismo día, en los octavos de final
de un Mundial, y que influyeran
en la eliminación de dos equipos
de cierto peso, sólo podría haber
ocurrido en una pesadilla del presidente
de la FIFA, Joseph Blatter.
Pero ocurrió.
Los fanáticos de Inglaterra y
México se han volcado en las redes
sociales para mostrar su rabia
e indignación en contra de dos dudosas
decisiones arbitrales que los
afectaron, adelantando su vuelta a
casa con las manos vacías.
La respuesta inicial de la FIFA,
sin embargo, fue el silencio. Luego
una disculpa. ¿Fue suficiente?
El portavoz de la FIFA, Nicolás
Maignot, reconoció que se había
cometido un error.
No se estaba refiriendo a la decisión
arbitral de dar por válido el
primer gol argentino —a pesar que
este había sido marcado en fuera
de lugar— sino a la de repetir varias
veces la polémica acción en las
pantallas gigantes del estadio.
“Una de las instrucciones que
hemos dado es que no se pueden
repetir las jugadas conflictivas.
Lo de ayer fue un error. Seremos
más estrictos para que no se repita”
declaró.
Ante la avalancha de preguntas
de periodistas de todas partes
del mundo solo pudo responder
que “la FIFA no comenta sobre las
decisiones que toman los árbitros
dentro del campo de juego”.
Y agregó que “el International
Football Association Board —organismo
encargado de definir las reglas
del fútbol a nivel mundial— ya
se pronunció en su momento sobre
el arbitraje asistido por video”.
EL DEbatE DEL viDEo
La FIFA se ha negado reiteradamente
a iniciar un debate acerca de
la implementación del video para
decisiones arbitrales polémicas.
www.
labrujula.com.ni
El organismo argumenta que
ello implicaría una serie de costos
adicionales que nadie podría
financiar, pues sería necesario
instalar cámaras de televisión incluso
en los partidos que no son
transmitidos y en todas las divisiones
de las principales ligas del
mundo.
Pero además, Blatter insiste
que el “error humano” es parte
del juego.
“A los hinchas les encanta debatir
cualquier incidente en un
partido. Es parte de la naturaleza
humana de nuestro deporte”, indicó
a principios de año.
El único debate sobre el tema
que ha aceptado abrir la FIFA se
refiere a la introducción de una
tecnología en la línea del gol, para
determinar si la pelota entró o no.
En marzo pasado, sin embargo,
el comité que se encarga de revisar
las reglas del juego (IAFB, por sus
siglas en inglés) decidió no aplicar
esta innovación para Sudáfrica
2010.
Muchos acusan a la FIFA de negarse
a aceptar la innovación tecnológica.
Sin embargo, el propio
Blatter es ahora un ávido miembro
de la red social de Twitter.
Desde ahí ha podido mantener
informados a sus casi 40.000 seguidores
de todos sus movimientos
en Sudáfrica. Sólo que ante
las críticas arbitrales no hubo
“tweets” del dirigente del “deporte
más bello del mundo”.
Aunque este comité dejó abierta
la puerta para Brasil 2014, ello no
es una certeza. Habrá que esperar
cuatro años más.
La Brújula Semanal es una publicación
de Brújula Producciones S.A.
Costado Norte del Parque “El Carmen”
Managua, Nicaragua.
Teléfono: (505)2266-5125
E-mail: correspondencia@brujulasemanal.com
¿Brasil 2014?
toMAdo dE BBC Mundo
LA EVidEnCiA VidEo En otRoS dEpoRtES
tEnniS: En el tennis los
sistemas hawk-Eye (“ojo de
halcón”) y MacCAM usan video
para calcular la trayectoria
de la pelota y determinar si la
misma rebotó dentro o fuera
del terreno legal.
son los propios jugadores
los que tienen que pedir una
revisión si no están de acuerdo
con un fallo arbitral, pero sólo
tienen derecho a equivocarse
tres veces por set (más una
cuarta en caso de tie-break).
FútBoL AMERiCAno: En
la NFL, los equipos pueden
solicitar a los árbitros el uso
de evidencia de video en más
de una docena de circunstancias,
pero nunca durante los
dos últimos minutos de cada
período de juego o durante el
tiempo extra.
Cada equipo tiene derecho
a dos revisiones por partido y,
en caso de no tener éxito, se
pierde el derecho a un “tiempo
fuera”. Los árbitros sólo pueden
revertir una decisión si el
video proporciona “evidencia
indiscutible” de que se cometió
un error.
BALonCESto: En la NBA se
puede usar la evidencia video
para comprobar si una canasta
Director: Juan Carlos Ampié
jcampie@brujulasemanal.com
Directora Adjunta: Claudia Neira Bermúdez
cneira@brujulasemanal.com
Administración y ventas: Yvonne Wallace S.
ywallace@brujulasemanal.com
Redacción: Yader luna García
yluna@brujulasemanal.com / Martin Mulligan
mmulligan@brujulasemanal.com
Diseño: Edwin Moreira Balladares
emoreira@brujulasemanal.com
LA BRÚJULA SEMANAL | 08-14 JUl 2010
La Brújula Semanal se imprime en: Impresiones y Troqueles S.A. (2266-1728)
fue anotada dentro del tiempo
reglamentario o no. también
para decidir si una conversión
debe valer tres puntos o dos.
El video también se puede emplear
en caso de expulsiones
por agresión.
RugBY: En rubgy, los árbitros
pueden emplear las repeticiones
de video para determinar
el resultado de un posible try.
también se puede hacer uso
de las mismas en el caso de
obstrucciones, fueras de lugar
y otras infracciones, pero no
para determinar si un pase fue
adelantado o no.
23
HoCKEY SoBRE HiELo: tanto
en la NhL como en los Juegos
olímpicos todas las anotaciones
están sujetas a revisión
para garantizar su legalidad.
En la NhL el video también se
puede emplear para determinar
si el disco cruzó completamente
la línea de gol. La iniciativa le
corresponde a los jueces, pero
una comisión especial también
usa el video para determinar
castigos en caso de agresiones.
BéiSBoL: En la MLB sólo se
puede usar la evidencia de
video en el caso de cuadrangulares
polémicos.
El contenido original de La Brújula Semanal se
publica bajo la licencia: Creative Commons.
Algunos Derechos Reservados.
Se puede reproducir libremente citando a la fuente
y compartiendola bajo estos mismos términos.
Más información en:
http://brujula.com.ni/pagina/acerca