Los disidentes del universo - Biblioteca Mexiquense del Bicentenario

ecomendaciones rozan francamente el absurdo, se reduce a un
capítulo menor de la ociosidad humana cuando la enfrentamos
a lo que bien podría catalogarse como la reducción al absurdo de
un absurdo (¿una genialidad?): la historia de un jubilado inglés
que supo elevar la cola a la condición de placer perverso. Lo que
todo hombre ansioso evita como si efectivamente se tratara del
apéndice trasero del diablo, John Connish lo procuraba de buena
gana, pues había encontrado el secreto para extraer de esa conducta
mecánica algo parecido a una emoción estética.
Según su propio relato, la afición comenzó a gestarse durante
la Segunda Guerra Mundial, en Gran Bretaña, cuando el racionamiento
engendró colas inusualmente lánguidas, en las que
con dificultad se discernía si el mayor reclamo provenía de los
jugos gástricos o si los hombres habían comenzado a comunicarse
en una forma extrañamente parecida a los borborigmos. Aunque
las horas de espera bajo la llovizna rara vez se veían recompensadas
con algo distinto de la avena y de un saco de papas, Connish advirtió
con el paso de los días que en su boca no quedaba el sabor amargo
de quien ha sido obligado a una tarea que raya en el sinsentido.
Una mañana particularmente gris y tormentosa, no apta para los
paraguas, que se arrastraban por las calles de Londres como pájaros
de alas rotas o quedaban reducidos a hilachas y varillas en las
manos de los resignados transeúntes, Connish se encontró con
el panorama increíble de una cola minúscula e inquieta, que si
aún merecía el nombre de cola sería sólo por consideración a los
conejos. Empapado, castañeando los dientes, regresó a casa con
una dotación doble de alimento, presa de una melancolía que
entonces adjudicó al mal tiempo, a su estado chorreante, a su
pulmonía futura, pero que conforme avanzaba por los callejones
1 8