LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

326
JAUME PERIS BLANES
transformación (o la destrucción) de los regímenes de experiencialidad
en la actualidad: “cosí come è stato privato della sua biografia,
l’uomo contemporaneo è stato espropiato della sua esperienzia:
anzi, l’incapacità di fare trasmettere esperienzia è, forse,
uno dei pochi dati certi di cui egli disponga su se stesso” (2001b:
5). Según su planteamiento es esa incapacidad de traducir en experiencia
los acontecimientos lo que hace insoportable la existencia
cotidiana y no la pretendida baja calidad de la vida actual frente
a la vida del pasado 22 .
Esa imposibilidad de producir una experiencia de un evento
traumático tal como Benjamin explicaba en la cita anterior se halla
presente, y quizás más que en otros testimonios, en Tejas Verdes.
He analizado anteriormente su configuración enunciativa y
la complejidad de las relaciones temporales en su interior, poniendo
el acento en los efectos que la forma-diario generaba. Pero creo
que ese tipo de configuración de la relación entre la temporalidad
interna del relato y el acontecimiento descrito es índice de la dificultad
de producir experiencia de los procesos vividos en el interior
del campo. Y ello porque la falta de distancia entre la posición
de enunciación y la posición del sujeto que sufre los eventos narrados
no permite que medie entre ambos un proceso de elaboración.
Al vaciar al sujeto de periodos de inactividad enunciativa se
le está privando, de hecho, de jerarquizar los acontecimientos de
acuerdo a su importancia subjetiva y de acuerdo a las huellas que
deja en la memoria.
En el capítulo anterior he planteado los efectos contradictorios
22 En la destrucción de la posibilidad de producir experiencia a partir de
los eventos por los que pasa el sujeto puede hallar una cierta explicación
la toxicomanía masiva u otros procesos ligados históricamente a
la búsqueda de experiencias, pero devenidos hoy –tendencialmente–
en técnicas para eludir lo experiencial potencialmente inscrito en lo
cotidiano.