LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

II. MEMORIA DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN EN CHILE
281
han entrado en una zona –“este lugar es secreto, si alguno descubre
donde nos hallamos, es mejor que lo olvide” (49)– en la que el
estado de excepción se ha convertido en algo permanente.
En el campo los prisioneros son hacinados en una cabaña
pequeña y mal acondicionada, donde el frío es intenso y el sueño
resulta inconciliable. La feroz climatología del lugar se anuda a la
férrea disciplina militar que se trata de imponer a los presos, aplicando
castigos de forma arbitraria, únicamente para confirmar y
consolidar las jerarquías establecidas y las categorías de mando.
En la dinámica concentracionaria, lo que más problemas le causa
a Valdés es la gestión de su propia corporalidad: imposible continuar
con los rituales, rutinas y ritmos corporales de fuera del campo.
La comida, la ropa y la defecación se convierten en los problemas
principales a los que el sujeto se enfrenta, convirtiéndose en
los pivotes a los que se anudan sus intercambios simbólicos con
los otros sujetos y a los que su experiencia de la concentración se
ata.
El espacio en el que los prisioneros son confinados en el campo
es tremendamente reducido y su representación se articula en
diferentes momentos en torno a la idea de lo abyecto: tarros llenos
de orines hasta el borde, hacinamiento de cuerpos, hedores terribles,
ropas rotas y sucias, cuerpos enfermos sin capacidad de curación...
Pero aun así es un espacio en el que pueden desarrollarse
intercambios entre sujetos y algún tipo de camaradería nace, aunque
totalmente alejada del heroísmo, más bien marcada por la
precariedad de la situación y por la imposibilidad, en la dinámica
concentracionaria, de tomar decisiones.
Los días en el interior del campo se construyen en la narración
a partir, por una parte, de las prácticas disciplinarias a través
de las cuales los militares tratan de atravesar los cuerpos de los
presos con los ritmos, los movimientos y los recorridos prefigurados
de la organización castrense; por otra parte, se pone el acento
también en los momentos en que los presos van al WC, escena