08.05.2013 Views

LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

II. MEMORIA DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN EN CHILE<br />

279<br />

Junto al saqueo adviene el interrogatorio en que violentamente se<br />

cuestiona su i<strong>de</strong>ntidad sexual, las direcciones y los objetos <strong>de</strong> su<br />

pulsión y su i<strong>de</strong>ntidad política. Des<strong>de</strong> el primer momento el narrador<br />

da cuenta <strong>de</strong> una ignorancia previa profunda hacia la forma<br />

<strong>de</strong> actuación <strong>de</strong> los militares, y <strong>de</strong> una no menos importante<br />

incapacidad para hacerles frente física y retóricamente. Si bien en<br />

este último or<strong>de</strong>n parece estar más preparado que sus interrogadores<br />

pronto se percata <strong>de</strong> que las coor<strong>de</strong>nadas en que sus discursos<br />

se mueven no son las mismas: los militares han puesto en el lugar<br />

<strong>de</strong> la verdad un saber producido en torno a sucesivos <strong>de</strong>lirios. Des<strong>de</strong><br />

el interior <strong>de</strong> ese perímetro discursivo Valdés no pue<strong>de</strong> hacer nada<br />

por inscribir en él algún elemento que resquebraje <strong>de</strong> alguna forma<br />

la elaboración <strong>de</strong> <strong>de</strong>lirios legitimados por el ejercicio <strong>de</strong> la violencia<br />

que los militares llevan a cabo.<br />

A partir <strong>de</strong> ese primer encuentro, en su propio espacio, con la<br />

potencia represiva <strong>de</strong> los aparatos policiales, Valdés es ‘tabicado’ y<br />

extraído <strong>de</strong> las zonas <strong>de</strong> visibilidad social, a las que no volverá<br />

hasta la última página <strong>de</strong>l texto. Esa doble operación apunta a<br />

situarlo en un doble régimen <strong>de</strong> no ubicabilidad. Por una parte,<br />

pasa a ser un <strong>de</strong>saparecido más, sin que en ningún lugar conste su<br />

para<strong>de</strong>ro y sin que, en teoría, se halle bajo ningún tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención<br />

legal; por otra parte, él mismo no pue<strong>de</strong> ubicar su cuerpo en<br />

el espacio urbano ni en los diversos espacios cerrados a los que es<br />

llevado. Como señalaré más tar<strong>de</strong>, ese es uno <strong>de</strong> los elementos que<br />

contribuyen, en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l testimonio, a textualizar los procesos<br />

<strong>de</strong> disolución <strong>de</strong> los anclajes i<strong>de</strong>ntificatorios <strong>de</strong>l sujeto.<br />

En un primer momento es llevado a algo parecido a una comisaría<br />

–la <strong>de</strong>scripción sólo pue<strong>de</strong> llevarse a cabo por lo que llega<br />

al oído y al olfato, dado que todos los <strong>de</strong>más sentidos han sido<br />

‘tabicados’– en la que <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> personas llevan días hacinados,<br />

sobreviviendo en condiciones lamentables y sufriendo golpes y<br />

vejaciones continuas. En ese momento, y <strong>de</strong>bido a las pocas palabras<br />

<strong>de</strong> sus compañeros <strong>de</strong> infortunio, Valdés comienza a ser

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!