LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

I. LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN Y SUS SUPERVIVIENTES
entre ellos son perfectamente matematizables y calculables con
anticipación. De igual modo se configura el espacio de la representación
moderna con la perspectiva artificialis que matematiza
el espacio de lo visible, inscribiendo las diversas figuras en un
entramado de relaciones perfectamente calculables 2 .
Ese cálculo anticipatorio que es la condición del éxito de cualquier
investigación científica moderna se apoya necesariamente
sobre la indistinción entre lo ente como tal y su representación en
un dominio objetivable:
“Allí donde el mundo se convierte en imagen, lo ente en su
totalidad está dispuesto como aquello gracias a lo cual el hombre
puede tomar sus disposiciones, como aquello que, por lo tanto,
quiere traer y tener ante él, esto es, en un sentido decisivo, quiere
actuar ante sí. Imagen del mundo. Comprendido esencialmente,
no significa entonces una imagen del mundo, sino comprender el
mundo como imagen. Lo ente en su totalidad se entiende de tal
manera que sólo es y puede ser desde el momento en que es puesto
por el hombre que representa y produce. En donde llega a darse
la imagen del mundo, tiene lugar una decisión esencial sobre lo
ente en su totalidad. Se busca y encuentra el ser de lo ente en la
representabilidad de lo ente” (74, la cursiva es mía).
Lo que funda la modernidad y la hace radicalmente novedosa
sería, pues, el hecho de que lo existente es en su representabilidad, lo
cual implica que el mundo es un espacio objetivable en el que
todo lo existente es tal en la medida en que se halla disponible para
un sujeto. Ese proceso sienta las bases para el proyecto de un dominio
de lo ente en su totalidad, de una conquista del mundo como
2 Sobre la relación de la imagen encuadrada y las transformaciones de la
metafísica occidental en la modernidad ver Palao (2002).
33