08.05.2013 Views

LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

II. MEMORIA DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN EN CHILE<br />

207<br />

En otro or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> cosas, durante el gobierno <strong>de</strong> Aylwin también<br />

se llevan a cabo diversos actos simbólicos cuyo objetivo es<br />

romper <strong>de</strong> alguna forma con la versión <strong>de</strong> los hechos ofrecida por<br />

los aparatos <strong>de</strong>l pinochetismo. El mismo día <strong>de</strong> la transferencia<br />

protocolar <strong>de</strong>l mando presi<strong>de</strong>ncial en Valparaíso –don<strong>de</strong> Pinochet<br />

había trasladado, en una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> enorme costo económico<br />

para los fondos públicos, el Parlamento chileno–, el 11 <strong>de</strong> marzo<br />

<strong>de</strong> 1990, Aylwin se traslada a Santiago para participar en un<br />

acto celebrado en el Estadio Nacional –utilizado en 1973 como<br />

campo <strong>de</strong> concentración y <strong>de</strong> tortura y consi<strong>de</strong>rado uno <strong>de</strong> los<br />

emblemas <strong>de</strong> la represión 16 – tratando <strong>de</strong> inscribir simbólicamente<br />

el nuevo proyecto <strong>de</strong>mocrático sobre una nueva consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong><br />

las víctimas <strong>de</strong> la dictadura. El reconocimiento <strong>de</strong> los espacios en<br />

los que se <strong>de</strong>sarrolló <strong>de</strong> forma brutal la violencia estatal y su consi<strong>de</strong>ración<br />

como un lugar que se <strong>de</strong>be a la vez execrar por lo<br />

que significó y honrar por la memoria <strong>de</strong> los que allí murieron,<br />

supone al menos una clara voluntad (el día mismo <strong>de</strong>l trasvase<br />

presi<strong>de</strong>ncial) <strong>de</strong> <strong>de</strong>smarcarse <strong>de</strong> la política <strong>de</strong> representación y <strong>de</strong><br />

memoria que el aparato pinochetista estaba tratando <strong>de</strong> imponer<br />

16 Juan Miguel Company refiere una anécdota espeluznante que da cuenta<br />

<strong>de</strong>l ambiente <strong>de</strong> impunidad en que se llevaron a cabo los crímenes <strong>de</strong><br />

la dictadura y <strong>de</strong>l absoluto cinismo y <strong>de</strong>sconsi<strong>de</strong>ración hacia las víctimas<br />

que caracterizó, durante el periodo militar, a la clase política. Como<br />

ejemplo <strong>de</strong> chiste insoportable, refiere que Jose María Berzosa, <strong>de</strong>bido<br />

a la realización <strong>de</strong> un documental sobre la situación chilena a mediados<br />

<strong>de</strong> los setenta, “se había introducido en el Palacio <strong>de</strong> la Moneda,<br />

entrevistando en su intimidad cotidiana al general Augusto Pinochet<br />

y su esposa. Cuando ésta era interrogada por el cineasta a propósito<br />

<strong>de</strong>l juicio que le merecía su marido como político, respondió con lo<br />

siguiente, inefable muestra <strong>de</strong> ingenio: ‘Yo lo <strong>de</strong>finiría como un Presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong>portista... por lo aficionado que es a meter gente en los estadios’.”<br />

Company, Juan Miguel. (1985) La realidad como sospecha. Valencia:<br />

Hyperion/Eutopías: 37.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!