LA IMPOSIBLE VOZ - Roderic - Universitat de València

162
JAUME PERIS BLANES
durante los cuales la figura del testigo –como figuración y como
identificación social– sufre una serie de cambios que culminan
con su articulación a una lógica industrial de producción de testimonios
que son sancionados como portadores de historia y, por
ello, de un saber vedado a los demás. Sin embargo, en el Cono Sur
latinoamericano el periodo que media entre la instauración de un
sistema de campos de concentración y tortura y la emergencia de
testimonios sobre ello es mucho más corta. A ello ayuda, por supuesto,
que en el espacio de la cultura global y, especialmente, de
la imaginería antifascista, la figura del superviviente de los campos
de concentración es un elemento reconocible como tal, incluso
antes de que los métodos represivos coordinados por Chile, Argentina
y Uruguay se pusieran en marcha.
Ello explica que, al contrario que los primeros testimonialistas
de los campos de concentración nazis, Valdés pudiera escribir
ya en 1974, semanas después de su internamiento, desde un código
narrativo más o menos reconocible y apelando a una tradición
ya fijada de testimonios de los campos de concentración.
Lo que queda por explicar es, entonces, la relación específica
que mantiene el desarrollo inmanente del campo discursivo chileno
en lo referente a las posiciones enunciativas que el superviviente
puede ocupar en él con la presión de un campo sociodiscursivo,
más o menos globalizad,o en el que la posición testimonial se ha
convertido en una de las matrices discursivas legitimadas por la
academia y por los discursos con mayor pregnancia social. Este
problema de largo alcance desborda, obviamente, los objetivos de
este trabajo, pero se hallará siempre en el horizonte de las preguntas
que desde aquí podrán lanzarse al texto a analizar y a los procesos
sociales que trato de pensar en relación a él.
En lo que sigue, trataré de reflexionar sobre las condiciones
de posibilidad y las contradicciones inmanentes a los procesos de
construcción de una memoria de la violencia en Chile. Y trataré