08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HOW TO BREW INDICE<br />

8.1.2 Fac<strong>to</strong>res del mos<strong>to</strong><br />

Hay dos consideraciones necesarias para asegurar que el mos<strong>to</strong> se ha preparado<br />

apropiadamente para obtener una buena fermentación. Lo primero es proveer oxígeno<br />

vía aireación. Los mé<strong>to</strong>dos para lograrlo se explicaron en el capítulo 6. El papel del<br />

oxígeno en el crecimien<strong>to</strong> de la levadura se discutirá más a fondo en la sección Fase de<br />

Adaptación mas adelante en este capítulo.<br />

La segunda consideración es el nivel de aminoácidos nutrientes en el mos<strong>to</strong>,<br />

específicamente llamados Free Amino Nitrogen o FAN. La cebada malteada<br />

normalmente aporta <strong>to</strong>dos los FAN y nutrientes que necesita la levadura para crecer y<br />

adaptarse a las condiciones de fermentación. De <strong>to</strong>das maneras, si la receta incorpora<br />

grandes cantidades de adjun<strong>to</strong>s (maíz, arroz, trigo no malteado, cebada no malteada), o<br />

azúcares refinados, en<strong>to</strong>nces el mos<strong>to</strong> puede no tener los niveles mínimos de nutrientes<br />

necesarios para que la levadura produzca células vigorosas. Siempre es aconsejable<br />

agregar algún nutriente de levadura en polvo a los mos<strong>to</strong>s que están hechos<br />

exclusivamente de extrac<strong>to</strong>s livianos, porque es<strong>to</strong>s extrac<strong>to</strong>s típicamente son estirados<br />

con azúcar de maíz.<br />

Además, los fabricantes deben considerar que en un mos<strong>to</strong> que contiene al<strong>to</strong> porcentaje<br />

de azúcar refinado (50%), la levadura puede a veces perder la capacidad de segregar las<br />

enzimas que permiten fermentar mal<strong>to</strong>sa.<br />

8.1.3 Fac<strong>to</strong>r temperatura<br />

El tercer fac<strong>to</strong>r para una buena fermentación es la temperatura. La levadura es<br />

fuertemente afectada por ella: demasiado frío y se vuelve inactiva, demasiado calor<br />

(mas de 5ºC por sobre el rango nominal), y se lanza a una orgía de fermentación que a<br />

menudo no puede ser limpiada completamente. Las altas temperaturas favorecen la<br />

producción de fusel-alcohol -alcohol más pesado que puede tener fuerte sabor a<br />

solvente-. Muchos de es<strong>to</strong>s fusel "esterify"? durante la fermentación secundaria, pero en<br />

grandes cantidades pueden dominar el sabor de la cerveza. Las cervezas con mucho<br />

sabor a banana son un ejemplo de al<strong>to</strong> porcentaje de esters debidos a altas temperaturas<br />

de fermentación.<br />

Altas temperaturas también pueden conducir a niveles excesivos de diacetil. Un error<br />

común es activar la levadura cuando el mos<strong>to</strong> no ha sido <strong>to</strong>davía enfriado<br />

suficientemente, y <strong>to</strong>davía está relativamente caliente. Si el mos<strong>to</strong> está por ej. a 32ºC<br />

cuando la levadura es activada, y lentamente se enfría a temperatura ambiente durante la<br />

fermentación primaria, se producirá más diacetil en los períodos iniciales que lo que la<br />

levadura puede reabsorber durante el proceso secundario, más aún, la fermentación<br />

primaria es un proceso exotérmico. La temperatura interna del fermentador puede estar<br />

hasta 5°C por encima de la del ambiente, debido a la actividad de la levadura. Esta es<br />

una buena razón para mantener al fermentador en el rango adecuado de temperatura,<br />

para que con una fermentación vigorosa normal, la cerveza resulte como se espera, aún<br />

si estaba más caliente que el medio ambiente.<br />

Fabricar en verano es definitivamente un problema si no se cuenta con una manera de<br />

mantener frío el fermentador. Para solucionarlo, un amigo mío sumerge (no<br />

completamente) su fermentador en bañaderas o tinas de baño. El agua de la bañadera<br />

tarda más en calentarse durante el día, aún con temperaturas de 32ºC, y a la noche<br />

demora más en enfriarse, aún si la temperatura cae a 7ºC. De esta forma el podía<br />

moderar su temperatura de fermentación entre 15,5°C - 21°C, y la cerveza resulta muy<br />

buena. Yo también he usado este mé<strong>to</strong>do con gran suceso.<br />

8.2 Redefiniendo la fermentación<br />

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!