97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera
97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera
97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOW TO BREW INDICE<br />
Capítulo 8 - Fermentación<br />
Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />
8.0 Algunas ideas equivocadas<br />
En este capítulo se discutirá la fermentación - cómo la levadura convierte el mos<strong>to</strong> en<br />
cerveza. Tan importante como el proceso de la levadura es obtener una buena mezcla<br />
inicial, algo que los fabricantes nova<strong>to</strong>s suelen dar por sentado. Hay que prestarle<br />
mucha atención a la receta: cuál malta, cuál lúpulo, pero a menudo la elección de la<br />
levadura será cualquiera que venga pegada en el kit de fabricación. Aunque se le preste<br />
algo de atención a la marca y tipo de levadura, a menudo no se planea y controla la<br />
manera en que ésta es activada. El fabricante enfría el mos<strong>to</strong>, lo airea un poco, y<br />
después activa la levadura y espera que ésta haga su trabajo.<br />
Es común en los tex<strong>to</strong>s de fabricación dar mucho énfasis al "lag-time", el período de<br />
tiempo entre que la levadura es activada y se forma la capa espumosa en el fermentador.<br />
El lagtime es la medida standard que <strong>to</strong>dos usan para medir la salud de la levadura y el<br />
vigor de la fermentación. Aunque es un indicador notable, el lagtime da cuenta de una<br />
combinación de procesos anteriores a la fermentación, que tienen mucho que ver con la<br />
calidad de la fermentación <strong>to</strong>tal, pero que individualmente no están bien representadas<br />
por el tiempo. Un lagtime muy cor<strong>to</strong>, por ejemplo, no garantiza una fermentación<br />
ejemplar y una cerveza sobresaliente. Un lagtime cor<strong>to</strong> significa solamente que las<br />
condiciones fueron favorables para el crecimien<strong>to</strong> y el metabolismo. No dice nada<br />
acerca del mon<strong>to</strong> <strong>to</strong>tal de nutrientes en el mos<strong>to</strong>, o de cómo se desarrollará el res<strong>to</strong> de la<br />
fermentación.<br />
Los siguientes pasos de la fermentación puede parecer que terminan más rápido, cuando<br />
en realidad el proceso no fue <strong>to</strong>talmente eficiente, sino más bien, incomple<strong>to</strong>. El pun<strong>to</strong><br />
es que rapidez no siempre significa calidad. Por supues<strong>to</strong>, bajo condiciones óptimas,<br />
una fermentación será más eficiente, y por lo tan<strong>to</strong> llevará menos tiempo. Pero es mejor<br />
prestar atención a las condiciones de fermentación y realizar el proceso correctamente,<br />
que ajustarse a una medida rígida de tiempo.<br />
8.1 Fac<strong>to</strong>res para una buena fermentación<br />
Repasemos lo comentado en los capítulos previos, lo que nos ayudará consistentemente<br />
a conseguir una buena fermentación. Hay tres fac<strong>to</strong>res principales que determinan la<br />
actividad de la fermentación y los resultados: Levadura, Nutrientes del mos<strong>to</strong> y<br />
Temperatura.<br />
8.1.1 Fac<strong>to</strong>res de la levadura<br />
El primer paso para conseguir una buena fermentación es activar suficiente levadura.<br />
Puede ser activada vía estárter de levadura, o cosecharse de fermentaciones previas. En<br />
este último caso, debe ser cosechada de la <strong>to</strong>rta primaria de levadura, y preferiblemente<br />
de la capa superior de la <strong>to</strong>rta, o de la secundaria. Esta levadura tendrá las características<br />
óptimas para ser reactivada. En cualquier caso, se deben preparar al menos 1/3 de taza<br />
(75ml) de levadura acuosa para una preparación típica de 19 litros, o 2/3 de taza para las<br />
lager. Para cervezas más fuertes, OG> 1.050, se deberá activar más levadura para<br />
asegurar una fermentación óptima. Para las cervezas muy fuertes, como las doppelbocks<br />
y barleywines, se debe activar como mínimo 1 taza de levadura acuosa.<br />
La levadura que se obtiene de un estárter saludable o de una fermentación reciente<br />
tendrá buena vitalidad y se adaptará rápidamente al nuevo mos<strong>to</strong>. Con buenos niveles de<br />
aireación y nutrientes, la levadura se multiplicará rápidamente a la cantidad necesaria<br />
para una fermentación ejemplar.