08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />

HOW TO BREW INDICE<br />

degrada con el tiempo. Esta es una de las desventajas de fabricar con la levadura sin<br />

marca que viene pegada sobre la tapa de las latas de extrac<strong>to</strong> de malta. Probablemente<br />

tengan más de un año de vida, y pueden no ser <strong>to</strong>talmente viables. Es preferible comprar<br />

otros paquetes de una marca reconocida que haya sido mantenida en la heladera del<br />

negocio. Algunas de las marcas líderes y confiables son DCL Yeast, Yeast Labs<br />

(comercializada por G.W. Kent y producida por Lallemand de Canadá), Cooper’s,<br />

DanStar (producida por Lallemand), Mun<strong>to</strong>n & Fison y Edme.<br />

Las levaduras secas son buenas pero el rigor de la deshidratación limita la cantidad de<br />

diferentes “ale strains” disponibles, y en el caso de la dry lager yeast, los elimina casi<br />

por comple<strong>to</strong>. En realidad queda un poco de dry ale yeast, pero la opinión generalizada<br />

es que se comporta más como ale yeast que lager. DCL Yeast comercializa dos “strains”<br />

de levadura seca, Saflager S-189 y S-23, aunque únicamente la S-23 está generalmente<br />

disponible en las cantidades requeridas para fabricación casera. La temperatura<br />

recomendada para fermentación es de 9°C - 15ºC. Yo recomendaría usar 2 paquetes<br />

para 19 litros, para asegurarse un buen pitching rate.<br />

La única desventaja de la levadura seca es la falta de individualidad, que es lo que<br />

aventaja a la levadura líquida. Hay muchas más formas de “yeast strains” disponibles en<br />

la forma líquida que en la seca. La levadura líquida solía venir en envases metalizados<br />

(foil), de 50 ml, y no contenían tantas celdas de levadura como los paquetes secos. La<br />

levadura en es<strong>to</strong>s envases debía ser activada en un starter wort, para aumentar la<br />

cantidad de celdas a un nivel aceptable. En los últimos años, envases más grandes, de<br />

175 ml (Wyeast Labs), y tubos ready <strong>to</strong> pitch (White Labs), se han convertido en las<br />

formas más populares de envasar levadura líquida, y contienen la cantidad necesaria de<br />

celdas viables para fermentar un preparado de 19 litros.<br />

6.4 Variedades de levadura<br />

Hay muchas clases diferentes de levadura para fabricación, y cada una produce un perfil<br />

diferente de sabor. Algunas Belgian strains producen esteres frutados, que huelen como<br />

bananas y cerezas, algunos strains alemanes producen fenoles que huelen fuertemente a<br />

clavo de olor. Es<strong>to</strong>s dos ejemplos son bastante especiales, ya que la mayoría de las<br />

levaduras no son tan dominantes. Pero es<strong>to</strong> ilustra en qué medida la elección de la<br />

levadura puede determinar el sabor de la cerveza. En realidad, una de las principales<br />

diferencias entre diferentes estilos de cerveza es la clase de levadura que se ha usado.<br />

La mayoría de los grandes fabricantes tienen su propia variedad de levadura. Estas<br />

levaduras han ido evolucionando jun<strong>to</strong> con el estilo de cerveza que se fabrica,<br />

especialmente si el fabricante ha sido el creador de un estilo, tal como Anchor Steam.<br />

En realidad, la levadura se adapta y evoluciona a condiciones específicas de fabricación,<br />

así que dos fabricantes produciendo el mismo estilo de cerveza con la misma variedad<br />

de levadura, tendrán en realidad diferentes cultivos de levadura, y producirán cervezas<br />

diferentes y únicas. Varias empresas de levadura han reunido diferentes levaduras de<br />

distintas partes del mundo y las venden a los fabricantes de cerveza. Algunos comercios<br />

dedicados a proveer a los fabricantes de cerveza artesanal han hecho lo mismo, y<br />

ofrecen sus propias marcas de diferentes levaduras.<br />

6.4.1 Variedades de levaduras secas<br />

Como se mencionó anteriormente, las variedades de levadura cervecera seca tienden a<br />

ser bastante similares, de sabor atenuado y limpio, y se adaptan bien a la mayoría de los<br />

estilos de cerveza. Para ilustrarlo de una manera muy general, hay variedades<br />

Australiana, Inglesa y Canadiense, produciendo cada una de ellas lo que es considerado<br />

el estilo de Pale Ale de cada país. El australiano es más amaderado, el inglés más

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!