08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HOW TO BREW INDICE<br />

Utilización = f(G) x f(T)<br />

Donde:<br />

f(G) = 1.65 x 0.000125^(Gb – 1 )<br />

f(T) = [ 1 – e^( -0.04 x T ) ] / 4.15<br />

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />

Los números 1.65 y 0.00125 en f(G) derivan empíricamente al establecer los da<strong>to</strong>s de<br />

gravedad de hervido (Gb). En la ecuación f(T), el número –0.04 controla la forma de<br />

utilización versus la curva de tiempo. El fac<strong>to</strong>r 4.15 expresa el valor máximo de<br />

utilización. Este número puede ajustarse para adaptarse a las curvas de su propio<br />

sistema. Si UD ve que está teniendo un hervido muy vigoroso, o generalmente logra<br />

más utilización de un tiempo de hervido dado, por cualquier razón, en<strong>to</strong>nces puede<br />

reducir el número en un pequeño mon<strong>to</strong>, a 4 o 3.9. Del mismo modo si UD cree que está<br />

obteniendo menos, puede incrementarlo en 1 o 2 décimos. Al hacer es<strong>to</strong> aumenta o<br />

disminuye el valor de utilización para cada tiempo y gravedad en Tabla 7.<br />

El cálculo de IBUs para cada añadido de lúpulo lo ayudará a diseñar su propia receta de<br />

cerveza. No será un esclavo de un libro de recetas, sino que será capaz de <strong>to</strong>mar<br />

cualquier estilo de cerveza, cualquier combinación de maltas, y planear la cantidad de<br />

lúpulo para convertirla en la clase de cerveza que UD sabe que le gustará.<br />

Bibliografía<br />

-Garetz, M., Using Hops: The Complete Guide <strong>to</strong> Hops for the Craft <strong>Brew</strong>er (Hop Tech,<br />

Danville, California, 1994).<br />

-Pyle, N., Ed., The Hop FAQ, 1994.<br />

-Tinseth, G., personal communication, 1995.<br />

-Tinseth, G., The Hop Page, 1995.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!