08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />

HOW TO BREW INDICE<br />

La figura 26 muestra una sección transversal de la cama de granos siendo recirculada<br />

por un tubo que pasa por el medio. Las líneas que rodean al drenaje muestran regiones<br />

de igual potencial de flujo, es decir, igual presión. Mirar la línea gradiente con un valor<br />

relativo de (100) en las figuras 27 - 32, para ilustrar mejor las diferencias entre las<br />

diferentes configuraciones. Las flechas en la figura 26 muestran cómo el flujo es<br />

"vec<strong>to</strong>red" hacia el drenaje por estas gradientes de presión. Notar cómo el flujo se<br />

concentra hacia el centro del recipiente, dejando las áreas en las esquinas con muy baja<br />

velocidad de flujo. Estudios con agua teñida mostraron igual resultado. Durante el<br />

lauter, los sistemas simples de desagote no enjuagan adecuadamente el grano de las<br />

esquinas, en tan<strong>to</strong> que el centro fue enjuagado tan a fondo que hace probable la<br />

extracción de tanino. Bajo ciertas condiciones es posible que sólo 2/3 del <strong>to</strong>tal de la<br />

cama de granos sea "lavada", resultando en una extracción <strong>to</strong>tal baja, y de esos 2/3, un<br />

porcentaje significativo puede haber sido "sobre lavado", resultando posiblemente en<br />

extracción de tanino y astringencia.<br />

Yo señalaría que este es un escenario extremo. Muchos fabricantes usan sistemas de una<br />

sola tubería (el más no<strong>to</strong>rio es el JSP Easymasher), y producen muy buena cerveza. Lo<br />

que esta sección espera ilustrar es que entendiendo como trabaja el flujo a través de la<br />

cama de granos, Ud pueda decidir cómo construir un recipiente eficiente.<br />

Figura 27.- Comparación de la profundidad de la cama de granos.<br />

Hay dos maneras de mejorar la uniformidad del flujo: aumentar la profundidad de la<br />

cama de granos o agregar más drenajes. Al incrementar la profundidad de la cama de<br />

granos (ver Fig. 27) se eleva mayor cantidad de grano a las regiones de gradientes más

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!