08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HOW TO BREW INDICE<br />

D.1 Construcción del manifold<br />

El corazón del lauter tun es el manifold para recolectar el mos<strong>to</strong>. Puede hacerse con<br />

caño de cobre rígido o blando. Elija la forma que se adapte a su heladera. En una<br />

circular, la forma ideal es un círculo dividido en cuadrantes. Ver Figura 21.<br />

En una rectangular la forma ideal es rectangular con varios apoyos para cubrir<br />

adecuadamente el área del piso. Al diseñar el manifold tenga en cuenta proveer una<br />

cobertura <strong>to</strong>tal de la cama de granos mientras minimiza la distancia <strong>to</strong>tal que debe<br />

recorrer el mos<strong>to</strong> para llegar al desagote. La figura 22 ilustra este pun<strong>to</strong> para una<br />

heladera redonda.<br />

Figura 22.- Diferencia en el largo<br />

del caño y área de cobertura para<br />

heladeras cilíndricas. El mos<strong>to</strong> en<br />

el pun<strong>to</strong> "A" tiene que recorrer una<br />

distancia comparativamente larga<br />

para llegar al desagote.<br />

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />

Figura 23.-Manifold rectangular<br />

El manifold de la derecha podría<br />

mejorarse Dándole al mos<strong>to</strong> un<br />

modo más direc<strong>to</strong> de llegar al<br />

desagote.<br />

Además, es muy importante evitar<br />

que el agua haga canales por los<br />

costados por colocar el manifold<br />

demasiado cerca de las paredes. La<br />

distancia de los tubos exteriores<br />

del manifold a la pared del<br />

enfriador debe ser la mitad del<br />

espacio de la tubería del manifold o apenas un poco mayor. Es<strong>to</strong> da como resultado que<br />

el agua a lo largo de la pared no encuentre un camino más cor<strong>to</strong> hacia el desagote que el<br />

mos<strong>to</strong> que está circulando por la tubería del centro.<br />

Figura 24 - Diseño para<br />

hacer el mejor uso del<br />

espacio. Los manifolds<br />

deben conectarse al fondo<br />

del enfriador, cubriendo la<br />

mayor área posible, y no<br />

por alrededor. Además,<br />

planee cómo ubicar el<br />

manifold para que quede a<br />

la mitad de la distancia de<br />

los tubos hasta la pared<br />

para evitar canales de agua<br />

(channeling). (Más sobre el tema en la próxima sección). Los tubos transversales en el<br />

recipiente rectangular no debieran tener ranuras para evitar acanalamien<strong>to</strong>s. Los tubos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!