08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HOW TO BREW INDICE<br />

El material de soldadura es lo más apropiado para unir acero inoxidable, pero se<br />

requiere habilidad para hacer una buena unión. Hay dos procesos de soldadura que<br />

funcionan - MIG (au<strong>to</strong>- wire feed type), y TIG (Tipo electrodo de tungsteno). La<br />

soldadura TIG permite un mayor control sobre estas pequeñas soldaduras. Lo mejor que<br />

se puede hacer es buscar en las páginas amarillas algún soldador de acero inoxidable<br />

que haga el trabajo por nosotros. El cos<strong>to</strong> será mínimo - $20-50, dependiendo de la<br />

cantidad de soldadura que se requiera. Yo hice soldar niples de la tubería sobre 3<br />

barriles convertidos por sólo $20. Si quiere hacerlo Ud. mismo, o tiene un amigo<br />

soldador que nunca antes soldó acero inoxidable, aquí le indico lo que necesita saber:<br />

Tabla 20 - Parámetros sugeridos de soldadura<br />

Mé<strong>to</strong>do Ancho del<br />

Acero<br />

(pulgadas)<br />

Corriente<br />

(amperes)<br />

Voltaje<br />

(volts)<br />

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />

Weld<br />

Wire<br />

(AWS<br />

spec)<br />

Argon<br />

Flor<br />

(ft^3/hr)<br />

Weld<br />

Speed<br />

(in./min.)<br />

Wire<br />

Feed<br />

(in./min.)<br />

MIG 0.63 85 DCEP 21 ER 316L 15 19 184<br />

TIG 0.045- 37-70 12-14 ER 316L 12 2-4 As Req'd<br />

0.090 DCEN<br />

Lo ideal es purgar el backside de la soldadura con gas argón, para evitar la oxidación.<br />

Pero la mayoría de los soldadores no lo hacen, así que el backside de la junta debe ser<br />

limpiado con arena después, para que quede expues<strong>to</strong> el metal limpio. ¡No usar lana de<br />

acero (virulana)! Para retirar las manchas de color negro-azulado que podrían iniciar<br />

corrosión en la zona afectada por el calor alrededor de la junta de bronce o material de<br />

soldadura sobre el acero inoxidable, usar limpiadores a base de ácido oxálico, y<br />

proceder como se mencionó anteriormente en la sección "recuperación".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!