97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera
97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera
97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />
HOW TO BREW INDICE<br />
Mohoso<br />
El moho es rápidamente reconocido por su olor y sabor. Puede aparecer tan<strong>to</strong> en el<br />
mos<strong>to</strong> como en la cerveza. La contaminación es probable si el mos<strong>to</strong> o cerveza son<br />
expues<strong>to</strong>s a la humedad durante la fermentación. Si la infección es tempranamente<br />
detectada puede removerse limpiando la superficie, antes de que contamine el preparado<br />
de manera significativa. Igual hay posibilidades de que las esporas hayan contaminado<br />
el preparado y vuelvan a aparecer.<br />
Oxidado<br />
La oxidación es probablemente el problema más común de la cerveza, lo que incluye a<br />
las cervezas comerciales. Si el mos<strong>to</strong> es expues<strong>to</strong> al oxígeno a temperaturas por sobre<br />
26,7ºC, tarde o temprano la cerveza desarrollará aromas a cartón húmedo o similares a<br />
la cereza, dependiendo de cuáles compues<strong>to</strong>s fueron oxidados. Ver la discusión de<br />
oxígeno y el mos<strong>to</strong> en capítulo 6 - Levadura.<br />
Jabonoso<br />
Los aromas a jabón pueden aparecer por un deficiente lavado del vidrio, y también por<br />
las condiciones de fermentación. Si se deja la cerveza en el fermentador primario por un<br />
período relativamente largo después que la fermentación se ha completado ("largo"<br />
depende del estilo y otros fac<strong>to</strong>res de fermentación), pueden aparecer los aromas<br />
jabonosos debido a la disolución de ácidos grasos en el sedimen<strong>to</strong>. El jabón es, por<br />
definición, la sal de los ácidos grasos; así que UD está literalmente saboreando jabón.<br />
Similar al Solvente<br />
Los aromas de este grupo son muy similares a los del alcohol y los esters, pero son más<br />
ásperos en la lengua. Son a menudo el resultado de la combinación de altas<br />
temperaturas de fermentación y oxidación. También pueden surgir de un equipo de<br />
fabricación de plástico de baja calidad, o si se usan tubos de PVC como material de<br />
lautering manifold. Los solventes en algunos plásticos como el PVC pueden separarse a<br />
altas temperaturas.<br />
Olor a Zorrino<br />
Es<strong>to</strong>s aromas son causados por reacciones fo<strong>to</strong>químicas de los compues<strong>to</strong>s<br />
isomerizados del lúpulo.<br />
Las ondas de luz que provocan el olor a zorrino son las azules y las ultravioletas. Las<br />
botellas de vidrio marrón son una pantalla eficiente contra estas ondas; no así las<br />
botellas verdes. Es<strong>to</strong>s aromas aparecen si la cerveza es expuesta a la luz directa del sol,<br />
o almacenada bajo luces fluorescentes, como en los supermercados. Las cervezas que<br />
utilizan extrac<strong>to</strong> de lúpulo pre-isomerizado, y agregan muy poco lúpulo para saborizar,<br />
la cerveza será prácticamente inmune al daño de la luz ultravioleta.<br />
A Levadura<br />
La causa de este aroma es bastante fácil de entender. Si la levadura no es saludable y<br />
comienza a au<strong>to</strong>lisarse, liberará compues<strong>to</strong>s que sólo pueden ser descrip<strong>to</strong>s como<br />
similares a la levadura. También si la cerveza es verde, demasiado joven, y la levadura<br />
no ha tenido tiempo de asentarse, habrá un sabor a la misma. Controle también su<br />
mé<strong>to</strong>do de vertido, manteniendo la capa de levadura en el fondo de la botella.