08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HOW TO BREW INDICE<br />

Programa de macerado - Maceración escalonada<br />

Descanso Temperatura Tiempo<br />

Beta Glucan<br />

43,33°C<br />

Protein Rest<br />

51,67°C<br />

Conversion Rest<br />

66,67°C<br />

15 minu<strong>to</strong>s<br />

15 minu<strong>to</strong>s<br />

60 minu<strong>to</strong>s<br />

Pale Ales<br />

Hay una gran variedad en la familia de las Pale Ale. Pale es un término relativo que se<br />

aplicó originalmente a las pale comparadas con las S<strong>to</strong>ut. Las pale pueden variar desde<br />

el dorado hasta el ámbar oscuro, dependiendo de la cantidad de maltas Crystal<br />

utilizadas. Las maltas Crystal son el ingrediente defini<strong>to</strong>rio del carácter de la malta de<br />

las pale, dándole una dulzura como a miel o caramelo. La levadura <strong>to</strong>p fermenting ale,<br />

y la temperatura cálida de fermentación o<strong>to</strong>rgan una sutil fru<strong>to</strong>sidad. Las pale se beben<br />

enfriadas, alrededor de 12,78ºC, para permitir que emerjan las notas a fruta y caramelo.<br />

Hay numerosas variedades de Pale Ale, más de las que se intentará cubrir aquí.<br />

Proveeré una descripción y receta de mis tipos favori<strong>to</strong>s.<br />

English Special Bitter<br />

Hay varios subestilos de la British pale ale, que incluyen: mild, bitter, special bitter y<br />

India pale ale. Es<strong>to</strong>s estilos comparten muchas características. Todos son fabricados a<br />

partir de aguas altas en sulfa<strong>to</strong>s para lograr un fresco final a lúpulo que balancea los<br />

aromas de malta y esters. Muchos ejemplos del estilo tienen un dejo a butterscotch<br />

(manteca y azúcar hervidas juntas), debido a la presencia de diacetyl. Estas cervezas<br />

generalmente tienen lo que se considera un bajo nivel de carbonatación. Los bebedores<br />

de USA probablemente las describirían como chatas o insulsas. Se fabrican con una<br />

gravedad final baja, produciendo un final seco con solamente un bajo nivel de dulzura<br />

residual que no enmascara el final a lúpulo. La English Special Bitter, en particular, es<br />

una cerveza maravillosa. Tiene un profundo aroma a malta con <strong>to</strong>nos frutales que<br />

agregan calidez, pero el amargor del lúpulo es la característica distintiva del aroma y<br />

persistencia finales.<br />

OG: 1.045 - 1.055<br />

FG: 1.008 - l.013<br />

25 - 45 IBUs<br />

Ejemplo comercial: Young´s Special Bitter<br />

Lord Crouchback´s Special Bitter<br />

Maltas Contribución a la densidad<br />

2,72 kg. de Pale Malt Extract (jarabe) 73<br />

0.23 kg. de Crystal 60L Malt 2<br />

BG para 11,36 litros 1.075<br />

OG para 18,93 litros 10.45<br />

Lúpulo Contribución de IBUs<br />

28,35 g de Northern <strong>Brew</strong>er (9%) a 60 minu<strong>to</strong>s 25<br />

21.26 g de East Kent Goldings (5%) a 30 8<br />

21.26 g de East Kent Goldings (5%) a 15 5<br />

Total IBUs 38<br />

Levadura Programa de Fermentación<br />

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />

Whitbread English Ale<br />

Opciones<br />

Fermentación Primaria a 18,33ºC 2 semanas o<br />

1 semana Primaria y 2 semana Secundaria<br />

All-Extract 1,81 kg de Pale Malt LME

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!