08.05.2013 Views

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

97247236-How-to-Brew-John-Palmer-Espanol - Cerveza Casera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Generated by Foxit PDF Crea<strong>to</strong>r © Foxit Software<br />

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.<br />

HOW TO BREW INDICE<br />

18.2 Receta de ejemplo<br />

Se fabricará una Brown Ale, usando tres maltas y un mash con infusión de temperatura<br />

única. Se recorrerá el proceso comple<strong>to</strong> de fabricación, y se volverá atrás y se discutirán<br />

algunas opciones para algunos de los pasos.<br />

Tittabawasee Brown Ale<br />

Maltas Contribución a la densidad<br />

2,72 kg de Pale DME<br />

80<br />

0,45 kg de Crystal 60L Malt<br />

3<br />

0.11 kg de Chocolate Malt<br />

1<br />

BG para 11,36 litros 1.084<br />

OG para 18,93 litros 1.050<br />

Lúpulo Contribución de IBU<br />

21.26 g de Nugget (10%) a 60 minu<strong>to</strong>s<br />

21<br />

28,35 g de Willamette (5%) a 30 minu<strong>to</strong>s<br />

11<br />

28,35 g de Willamette (5%) a 15 minu<strong>to</strong>s<br />

6<br />

IBUS Totales 38<br />

Levadura Programa de la fermentación<br />

Fermentación primaria a 18,33ºC durante 2<br />

Cooper's Ale o Levadura Lab Australian Ale<br />

Opciones<br />

semanas o 1 semana primaria y 2 semanas<br />

secundaria.<br />

- 1,81 kg de Pale Malt LME<br />

All-Extract<br />

- 1.13 kg de Amber DME<br />

- 0.23 kg de Dark DME<br />

- 3.40 kg de Malta base de 2 hileras o British<br />

All-Grain<br />

Programa del macerado - Infusión simple<br />

Pale Ale Malt<br />

- 0.45 kg de Crystal 60<br />

- 0.11 kg de Chocolate Malt<br />

Descanso Temperatura Tiempo<br />

Conversión 67,7°C 60<br />

Programación del macerado<br />

-Infusión Simple con una temperatura inicial del agua de 73,89ºC a razón de 3 litros /<br />

Kg de grano.<br />

-Temperatura Target del Mash de 66,67ºC. Tiempo del Mash 1 hora. No Mashout.<br />

-Lauter a juntar: 22,72 - 26,50 litros del mos<strong>to</strong> <strong>to</strong>tal. (O 11,36 litros - 15,14 litros si se<br />

realiza un Mashing parcial).<br />

-Gravedad target de 1.049 para 18,93 litros.<br />

-Ajustar la cantidad de Chocolate Malt (0.11 kg - 0.23 kg), dependiendo de cuán Brown<br />

se quiera la cerveza.<br />

18.3 Opción de macerado parcial<br />

Una opción para fabricantes nova<strong>to</strong>s de all-grain es usar una pequeña porción del mash<br />

para proveer complejidad y frescura al mos<strong>to</strong>, y utilizar además una lata de extrac<strong>to</strong> que<br />

provee el núcleo de fermentables. Esta es una opción particularmente atractiva para<br />

quienes viven en departamen<strong>to</strong>s pequeños con poco espacio en la cocina para grandes<br />

equipos. Yo usé un mash parcial en mi primera cerveza all-grain y los resultados fueron<br />

altamente satisfac<strong>to</strong>rios.<br />

Un mash parcial se realiza igual que uno <strong>to</strong>tal, pero el volumen de mos<strong>to</strong> que se utiliza<br />

es sólo los 11,36 litros - 15,14 litros que normalmente se hervirían cuando se fabrica

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!