MARCADORES TEXTUALES DE «EJEMPLIFICACIÓN ... - RUA

(17) «Existen numerosas ciudades romanas que todavía conservan algunos
de sus más importantes monumentos. Como Mérida, Itálica y Tarragona».
La forma como también aparece a menudo en combinación con el verbo ser.
Afirma A. Moreno Ayora (1991:54) que «en algunos casos la ejemplificación
que señala como presenta la estructura SN+COMO+SER (3- persona singular/
plural del presente de indicativo), verbo que puede estar expreso o sobreentendido».
Algunos de los casos de nuestro corpus son:
(18) «Norteamérica es una nación pues que está trabajando muchísimo en
preparar un potencial bélico terrible, para no dejarse alcanzar por su otra gran
nación enemiga ¿no? como es Rusia». (Madrid, pág. 97)
(19) «Inf.- Este Instituto se llama... Gonzalo Fernández de Oviedo, y es
de Historia de América; entonces aquí editamos la «Revista de Indias»,
donde tra... donde escriben todos los colaboradores del Instituto y americanistas,
como de la Escuela de... de Estudios Hispanoamericanos de Sevilla y... y
vamos, todos los que han sido becarios de aquí, que hoy día son catedráticos,
y algunos, grandes personalidades.
Ene- ¿Por ejemplo?
Inf.- Como son Jaime Delgado, Pérez Embid, incluso Fraga Iribarne,
también estuvo aquí de becario, no lo sé, no me hagas caso fijo, pero creo que
sí, y pues suelen escribir en ella». (Madrid, pág. 126)
Entre este marcador y el segmento ejemplificador se pueden intercalar
secuencias de tipo parentético 32 .
Ejemplo
No presenta movilidad. Sólo puede preceder al segmento ejemplificador y
está ligado a la posición inicial. Aparece siempre como expresión independiente,
entre pausas. De no aparecer de este modo, esta forma se interpretaría como
sustantivo, de ahí que presente una distribución tan estricta cuando actúa como
marcador textual de «ejemplificación».
122
(20) «Lo corriente entre los romanos era fechar los años con los nombres
de los dos cónsules correspondientes al año en cuestión, formando una
oración de participio absoluto.
Ejemplo : M. Messala et M. Pisone consulibus, siendo cónsules (En el
consulado de) Marco Mésala y Marco Pisón (=Año 61 a.de C.)». (Lengua latina,
pág. 295)
32 Aunque en el corpus no se registra ningún caso, podemos verlo en el ejemplo siguiente:
«Inf.- Como son, si no me equivoco, Jaime Delgado, Pérez Embid, incluso Fraga Iribarne».