2011 Nissan Altima Owner's Manual - Spanish ... - Nissan Mexicana

More documents

Recommendations

Info

0 Tabla de contenido ilustrada Bolsas de aire, cinturones de seguridad y sistemas de sujeción para niños .............................0-2 Parte delantera exterior.............................0-3 Parte trasera exterior...............................0-5 Compartimiento de pasajeros .......................0-7 Tablero de instrumentos ............................0-8 Localización de los puntos de inspección en el compartimiento del motor .........................0-10 Luces de advertencia/indicadoras ..................0-12
BOLSAS DE AIRE, CINTURONES DE SEGURIDAD Y SISTEMAS DE SUJECIÓN PARA NIÑOS 0-2 Tabla de contenido ilustrada LII0161 1. Anclaje de la correa superior de sujeción (P. 1-26) 2. Cinturones de seguridad traseros (P. 1-12) 3. Bolsa de aire de impacto lateral instalada en el techo (sólo si está equipado) (P. 1-44) 4. Bolsas de aire de impacto lateral instaladas en el asiento delantero (sólo si está equipado) (P. 1-44) 5. Cabeceras (P. 1-11) 6. Cinturones de seguridad delanteros (P. 1-12) 7. Módulos de bolsas de aire complementarias para impactos frontales (P. 1-44) 8. Asientos (P. 1-2) 9. Cinturón de seguridad con pretensores (P. 1-58) 10. Sistema LATCH (anclajes inferiores y correas de sujeción para niños) (P. 1-24) Para conocer los detalles de operación, consulte el número de página que se indica entre paréntesis.
Page 1 and 2: ® ALTIMA MANUAL DEL CONDUCTOR Para
Page 3 and 4: AL LEER EL MANUAL Este manual inclu
Page 6: Contenido Tabla de contenido ilustr
Page 11 and 12: 0-4 Tabla de contenido ilustrada LI
Page 13 and 14: 0-6 Tabla de contenido ilustrada LI
Page 15 and 16: TABLERO DE INSTRUMENTOS 1. Ventilas
Page 17 and 18: LOCALIZACIÓN DE LOS PUNTOS DE INSP
Page 19 and 20: LUCES DE ADVERTENCIA/ INDICADORAS L
Page 21 and 22: NOTAS 0-14 Tabla de contenido ilust
Page 23 and 24: ASIENTOS ADVERTENCIA ● No recline
Page 25 and 26: WRS0740 Elevador del asiento (únic
Page 27 and 28: ● El motor del asiento eléctrico
Page 29 and 30: Entrada al asiento trasero desde el
Page 31 and 32: ● Cuando vuelva a colocar los res
Page 33 and 34: ● No coloque nada en las guías d
Page 35 and 36: ADVERTENCIA SSS0014 ● Pase siempr
Page 37 and 38: NISSAN recomienda sujetar en el asi
Page 39 and 40: El modo Retractor de bloqueo de eme
Page 41 and 42: Ajuste de la altura del cinturón d
Page 43 and 44: WRS0256 PRECAUCIONES RELACIONADAS C
Page 45 and 46: WRS0795 Ubicaciones de los anclajes
Page 47 and 48: LRS0662 Conexión rígida del siste
Page 49 and 50: 3 Asegure la correa de sujeción en
Page 51 and 52: LRS0671 Mirando hacia adelante - pa
Page 53 and 54: WRS0802 Orientación hacia atrás,
Page 55 and 56: Las instrucciones de esta sección
Page 57 and 58:
WRS0681 Mirando hacia adelante - pa
Page 59 and 60:
LRS0670 Orientación hacia atrás -
Page 61 and 62:
● El uso incorrecto o la instalac
Page 63 and 64:
● Asegúrese de que el asiento au
Page 65 and 66:
LRS0454 Posición de pasajero delan
Page 67 and 68:
● Mantenga las manos fuera del vo
Page 69 and 70:
ARS1044 ARS1045 ARS1046 1-48 Seguri
Page 71 and 72:
SSS0188 ADVERTENCIA ● Los cinturo
Page 73 and 74:
WRS0906 Coupé 1-52 Seguridad: asie
Page 75 and 76:
Sistema de bolsa de aire de impacto
Page 77 and 78:
WRS0816 Bolsa de aire complementari
Page 79 and 80:
Cinturones de seguridad con pretens
Page 81 and 82:
ADVERTENCIA Si la luz de advertenci
Page 83 and 84:
2 Instrumentos y controles Tablero
Page 85 and 86:
TABLERO DE INSTRUMENTOS 1. Ventilas
Page 87 and 88:
1. Velocímetro 2. Botón de cambio
Page 89 and 90:
INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE L
Page 91 and 92:
2-8 Instrumentos y controles WIC035
Page 93 and 94:
LUCES DE ADVERTENCIA/ INDICADORAS Y
Page 95 and 96:
Luz de advertencia de carga Si esta
Page 97 and 98:
Luz indicadora de luces altas (azul
Page 99 and 100:
Señal acústica recordatoria de lu
Page 101 and 102:
WIC1525 WIC1346 LIC1541 Modo de má
Page 103 and 104:
Programe el intervalo deseado presi
Page 105 and 106:
4. Indicador “OTHER” Este indic
Page 107 and 108:
10. Indicador de retiro de Intellig
Page 109 and 110:
El sistema ayuda a disuadir el robo
Page 111 and 112:
INTERRUPTOR DEL LIMPIA- LAVAPARABRI
Page 113 and 114:
● La vida útil de los faros de x
Page 115 and 116:
● Mantener todas las luces encend
Page 117 and 118:
INTERRUPTOR DE LUCES DE NIEBLA (só
Page 119 and 120:
Oprima otra vez el interruptor VDC
Page 121 and 122:
BOLSILLOS EN RESPALDOS Los bolsillo
Page 123 and 124:
Atrás (sedán) 2-40 Instrumentos y
Page 125 and 126:
Mitad inferior WIC1121 Jale hacia a
Page 127 and 128:
Interruptor del elevavidrios eléct
Page 129 and 130:
TECHO CORREDIZO (sólo si está equ
Page 131 and 132:
ADVERTENCIA ● En un accidente, us
Page 133 and 134:
LUCES DE MAPA LUZ DE CAJUELA TRANSM
Page 135 and 136:
automático del garaje u otro dispo
Page 137 and 138:
NOTAS 2-54 Instrumentos y controles
Page 139 and 140:
LLAVES WPD0363 1. Dos llaves inteli
Page 141 and 142:
PUERTAS Cuando las puertas se asegu
Page 143 and 144:
Las funciones de aseguramiento y de
Page 145 and 146:
Aunque la vida útil de la batería
Page 147 and 148:
● Una vez activado el seguro con
Page 149 and 150:
● Cuando la llave inteligente se
Page 151 and 152:
PRECAUCIÓN Al activar el seguro de
Page 153 and 154:
Las ventanillas de las puertas se a
Page 155 and 156:
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓ
Page 157 and 158:
COFRE TAPA DE LA CAJUELA 1 Jale la
Page 159 and 160:
LIBERADOR INTERIOR DE LA TAPA DE LA
Page 161 and 162:
El tapón de llenado de combustible
Page 163 and 164:
ESPEJOS DE VANIDAD Para acceder al
Page 165 and 166:
La luz indicadora se iluminará cua
Page 167 and 168:
NOTAS 3-30 Controles y ajustes prev
Page 169 and 170:
VENTILAS WHA0736 Derecha e izquierd
Page 171 and 172:
— El aire fluye por las ventilas
Page 173 and 174:
FUNCIONAMIENTO DEL A/A Ponga en mar
Page 175 and 176:
4-8 Sistemas de audio, teléfono, c
Page 177 and 178:
WHA1412 4-10 Sistemas de audio, tel
Page 179 and 180:
2. Gire hacia la izquierda o la der
Page 181 and 182:
SISTEMA DE AUDIO RADIO Con el encen
Page 183 and 184:
● No exponga el CD a la luz direc
Page 185 and 186:
WHA1078 Cuadro de orden de reproduc
Page 187 and 188:
Guía de localización y correcció
Page 189 and 190:
1. Botón SEEK/TRACK (BUSCAR/PISTA)
Page 191 and 192:
Ajuste del reloj 1. Oprima y manten
Page 193 and 194:
Botón SCAN (Explorar) (CD): Presio
Page 195 and 196:
Para apagar el sistema, presione la
Page 197 and 198:
Botón MENU (Menú) del iPod Este b
Page 199 and 200:
pista de una carpeta de un CD MP3/W
Page 201 and 202:
Botones SEEK/CAT (Buscar/CAT) (Retr
Page 203 and 204:
● iPod Nano - Quinta generación,
Page 205 and 206:
LHA0753 1. Interruptor de selecció
Page 207 and 208:
SISTEMA TELEFÓNICO DE MANOS LIBRES
Page 209 and 210:
● Mantenga el interior del vehíc
Page 211 and 212:
También puede utilizar el botón p
Page 213 and 214:
6. Diga: “Dial” (“Marcar”)
Page 215 and 216:
NOTA: Si se termina una llamada o l
Page 217 and 218:
“Transfer entry” (Transferir en
Page 219 and 220:
5. Oprima el botón . Para más inf
Page 221 and 222:
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓ
Page 223 and 224:
PRECAUCIONES EN EL ARRANQUE Y CONDU
Page 225 and 226:
1. Mantenga la calma y no reaccione
Page 227 and 228:
Cuando se oprime el interruptor de
Page 229 and 230:
Para quitar la llave inteligente de
Page 231 and 232:
4. Calentamiento Una vez que el mot
Page 233 and 234:
3. Suelte el pedal de freno, luego
Page 235 and 236:
ios manuales. Los rangos de cambio
Page 237 and 238:
dañe la transmisión. La velocidad
Page 239 and 240:
● Si la luz indicadora SET destel
Page 241 and 242:
● El funcionamiento del aire acon
Page 243 and 244:
TRANSEJE CONTINUAMENTE VARIABLE Par
Page 245 and 246:
- Cuando instale una llanta de refa
Page 247 and 248:
● Si las partes relacionadas con
Page 249 and 250:
● Tenga cuidado con los puntos re
Page 251 and 252:
APAGADO DE EMERGENCIA DEL MOTOR Par
Page 253 and 254:
Retiro de la cubierta de la rueda s
Page 255 and 256:
Siempre consulte las ilustraciones
Page 257 and 258:
ARRANQUE CON CABLES PASACORRIENTE P
Page 259 and 260:
PRECAUCIÓN No mantenga el motor de
Page 261 and 262:
PRECAUCIÓN ● Cuando se remolque,
Page 263 and 264:
● No utilice los ganchos de amarr
Page 265 and 266:
LIMPIEZA DEL EXTERIOR Con el fin de
Page 267 and 268:
Use limpiacristales para quitar la
Page 269 and 270:
WAI0006 Sujetador auxiliar del tape
Page 271 and 272:
8 Mantenimiento y recomendaciones p
Page 273 and 274:
REQUISITOS DE MANTENIMIENTO MANTENI
Page 275 and 276:
Asientos Revise los controles de po
Page 277 and 278:
● En los modelos de gasolina, el
Page 279 and 280:
8-8 Mantenimiento y recomendaciones
Page 281 and 282:
Si el sistema de enfriamiento requi
Page 283 and 284:
WDI0492 Motor QR25DE CAMBIO DE ACEI
Page 285 and 286:
6. Cubra el empaque del nuevo filtr
Page 287 and 288:
LÍQUIDO LAVAPARABRISAS ACUMULADOR
Page 289 and 290:
● Vuelva a instalar las tapas de
Page 291 and 292:
6. Inserte las bujías nuevas, una
Page 293 and 294:
REEMPLAZO WDI0594 Reemplace las plu
Page 295 and 296:
Si se usa un fusible tipo A para re
Page 297 and 298:
WDI0452 Tipo A 4. Si el fusible est
Page 299 and 300:
El funcionamiento está sujeto a la
Page 301 and 302:
8-30 Mantenimiento y recomendacione
Page 303 and 304:
Procedimientos de reemplazo WDI0263
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
DESMONTAJE DE LAS CUBIERTAS DE LA S
Page 311 and 312:
RUEDAS Y LLANTAS Si tiene una llant
Page 313 and 314:
CADENAS PARA LLANTAS LDI0574 El uso
Page 315 and 316:
● Las llantas originales tienen i
Page 317 and 318:
PRECAUCIÓN ● No use cadenas para
Page 319 and 320:
CAPACIDADES Y COMBUSTIBLE/ LUBRICAN
Page 321 and 322:
NÚMERO DE VISCOSIDAD SAE RECOMENDA
Page 323 and 324:
RUEDAS Y LLANTAS Tipo de rueda Tama
Page 325 and 326:
CUANDO VIAJE O REGISTRE EL VEHÍCUL
Page 327 and 328:
Coupé 9-10 Información técnica p
Page 329 and 330:
NOTAS 9-12 Información técnica pa
Page 331 and 332:
Bolsa de aire (consulte Sistema de
Page 333 and 334:
L Liberación del seguro de cambios
Page 335 and 336:
Seguro para niños de las puertas t
Page 337 and 338:
INFORMACIÓN SOBRE GASOLINERA COMBU
show all

2011 Nissan Altima Owner's Manual - Spanish ... - Nissan Mexicana

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?