You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Restauración de Patrimonio Histórico<br />
Real Colegio Seminario de Corpus Christi de Valencia<br />
Pinturas murales de Bartolomé Matarana
Escudo del Real Colegio Seminario de Corpus Christi<br />
a restauración y recuperación de las pinturas<br />
Lmurales de Bartolomé Matarana del presbiterio<br />
de la Capilla del Real Colegio Seminario de Corpus<br />
Christi de Valencia ha sido posible gracias a la<br />
financiación de la Conselleria de Cultura y Deporte<br />
a través de la Dirección General de Patrimonio Cultural<br />
Valenciano, la iluminación por parte de la Fundación<br />
Generalitat Valenciana Iberdrola y el Institut<br />
Valencià de Conservació i Restauració de Béns<br />
Culturals, quien ha aportado los estudios científicos<br />
y analíticas, además de la supervisión de las obras<br />
junto a los técnicos arquitectónicos de la Dirección<br />
General de Patrimonio.<br />
Datos Históricos<br />
l Real Colegio Seminario de Corpus Christi fue<br />
Efundado por San Juan de Ribera (1532-1611), Arzobispo<br />
de Valencia y Patriarca de Antioquía, y declarado<br />
Monumento Histórico Artístico en 1962. San<br />
Juan de Ribera ejerció en Valencia, al igual que<br />
el rey Felipe II en El Escorial, como mecenas de las<br />
artes, de ahí que eligiese a los artistas y supervisase<br />
todas las obras hasta el punto de rectificar los planos<br />
o establecer los temas decorativos y dogmáticos<br />
que pretendía para su magna obra.<br />
La iglesia y las capillas laterales están decoradas<br />
con pinturas murales de Bartolomé Matarana<br />
(1550-1625), elaboradas entre 1597 y 1605. Las escenas<br />
representadas en los frescos relatan temas<br />
relacionados con la exaltación de la Eucaristía y los<br />
principios contrarreformistas emanados del Decreto<br />
de las Sagradas Imágenes de Trento (1545-1563),<br />
entre los que podemos ver imágenes de cómo era<br />
Valencia en el siglo XVI.<br />
Detalle de los ángeles músicos de la bóveda
El autor de las pinturas<br />
l autor de las pinturas murales es el pintor italiano<br />
EBartolomé Matarana (Génova 1550). Un artista<br />
que vino a España en 1573 traído por el Conde de<br />
Priego, Fernando Carrillo de Mendoza, quien lo empleó<br />
a su servicio en Cuenca, desde donde debió<br />
tener contacto con los artistas genoveses y toscanos<br />
que trabajaban en El Escorial como Lazaro<br />
Tavarone o Romulo Cincinato. Tras su paso por Segorbe,<br />
se trasladó a Valencia a finales de 1597 con<br />
el fin de trabajar para San Juan de Ribera en las<br />
pinturas murales del Colegio, en un momento en el<br />
que en la ciudad se carecía de buenos fresquistas<br />
que desarrollasen un amplio programa iconográfico<br />
y una variedad de asuntos, si bien resultaba un<br />
proyecto francamente ambicioso para sus recursos,<br />
en los que demuestra el dominio del escorzo de<br />
tradición miguelangelesca.<br />
Para ejecutar estas pinturas Matarana formó un<br />
equipo de artistas que le ayudaron en la ejecución,<br />
que costaron ocho años en ser terminadas.<br />
El recorrido decorativo<br />
n las pinturas del presbiterio de la Capilla del<br />
EColegio de Corpus Chisti, y en su bóveda, se<br />
aprecia la representación de un coro de ángeles<br />
niños y jóvenes músicos que adoran a Dios, dispuestos<br />
en círculos concéntricos, que van ascendiendo<br />
hacia la clave central, donde está representado<br />
el emblema del Arzobispo Ribera, lo cual forma<br />
un conjunto repleto de movimiento y monumentalidad.<br />
En la escena pueden apreciarse infinidad<br />
de instrumentos musicales que crean un ambiente<br />
musical de primer orden que merece ser estudiado<br />
con detalle.<br />
En el testero del presbiterio aparece la figura simbólica<br />
y resplandeciente del Pelícano en clara alusión<br />
al Sacrificio de la Eucaristía adorado por santos<br />
del Antiguo y Nuevo Testamento.<br />
Las monumentales figuras de San Pedro y San Pablo,<br />
los dos pilares de la Iglesia Católica, aparecen<br />
a ambos lados del retablo mayor de forma solemne<br />
Detalle de la suciedad inicial
Estado inicial del Pelícano eucarístico<br />
inscritos en unos trampantojos de hornacinas. Estas<br />
imágenes recuerdan los modelos de los grandes<br />
filósofos de la escuela de Atenas pintados por Rafael<br />
para las estancias Vaticanas.<br />
A ambos lados del presbiterio, dos grandes paramentos<br />
narran los martirios de San Mauro y San Andrés,<br />
patronos del Colegio, dispuestos como testigos<br />
de la fe en Cristo dado que sus reliquias fueron las<br />
primeras en llegar al Colegio y de manera providencial,<br />
ya que la reliquia de San Mauro llegó el mismo<br />
día de San Andrés. Sobre la línea del cornisamento<br />
diversos Santos y Doctores de la Iglesia relatores de<br />
la doctrina cristiana y de la vida de los santos.<br />
El Martirio de San Andrés se sitúa en el lado de la<br />
Epístola, con la imagen del apóstol sobre la cruz<br />
en aspa rodeado por una comunidad de cristia-<br />
Detalle de los ángeles músicos<br />
nos y grupos de soldadesca dispuestos en diversas<br />
alturas. Se trata de una gran escena clásica llena<br />
de simbología y de diferentes espacios narrativos<br />
en torno al martirio del santo en el que los restos<br />
arqueológicos romanos adoptan un protagonismo<br />
especial como reminiscencia del mundo clásico.<br />
Enfrente se narra el Martirio de San Mauro. En él se<br />
nos muestra al Santo con vestido militar. En uno se<br />
dirige al gentío mientras su verdugo lo inmoviliza<br />
con una cuerda que le ata al cuello. En el otro es<br />
llevado por sus captores inmovilizado y atado a<br />
una columna para ser fustigado. Se trata de una<br />
composición abigarrada y repleta de personajes<br />
que contribuye al dramatismo de la escena desde<br />
su misión de sermón plástico.
Estado inicial<br />
Las pinturas murales que desarrolló Bartolomé Matarana<br />
están ejecutadas con la técnica de la pintura<br />
al fresco con retoques a seco, lo que las hace bastante<br />
duraderas y estables al paso del tiempo.<br />
Estas pinturas sufrieron en épocas anteriores intervenciones<br />
de redecoración mediante la aplicación<br />
de pintura al óleo por encima del fresco, perdiendo<br />
ésta su principal característica de permeabilidad y<br />
aspecto. A mediados del siglo XIX se llevó a cabo<br />
una seudorestauración con el objeto de eliminar las<br />
pinturas al óleo y poder sacar a la luz nuevamente<br />
los frescos, pero esta intervención, posiblemente<br />
condicionada por las técnicas y materiales rudimentarios<br />
del momento, no consiguió su objetivo<br />
completamente.<br />
Ya en pleno siglo XX se procedió a un segundo intento<br />
de limpieza y eliminación de los restos que<br />
quedaban de pintura al óleo, pero en esta ocasión<br />
tampoco se retiraron completamente. Es en la<br />
bóveda del presbiterio donde podemos observar<br />
restos de barnices y repintes que no corresponden<br />
al fresco original y que pueden deberse a problemas<br />
derivados de filtraciones de humedad, que<br />
hicieron desaparecer parte de las pinturas originales<br />
de Matarana. Con todas estas circunstancias<br />
no es aventurado prever una gran complejidad<br />
en el estado de conservación de las pinturas, ya<br />
que durante mucho tiempo no han estado proporcionando<br />
la permeabilidad necesaria, han enranciado<br />
y oscurecido los aceites y han amarilleado<br />
Detalle inicial del rostro de San Andrés<br />
Estado inicial del testero del presbiterio
Detalle de uno de los personajes de la escena martirial Macrofotografía de la técnica pictórica<br />
los barnices, creando cercos de brillo en contraste<br />
con zonas mates. En cuanto a los revoques no se<br />
aprecian grandes desperfectos. Donde sí que se<br />
observaban problemas de consistencia era en las<br />
zonas inferiores de remate con los dinteles de las<br />
puertas o en el zócalo de azulejería, observándose<br />
agrietamientos y embolsamientos preocupantes.<br />
La inclusión de los repintes al óleo y las diferentes<br />
restauraciones posteriores, han ocasionado una<br />
distancia cromática entre el original y las partes<br />
restauradas.<br />
Uno de los principales problemas que contienen<br />
las pinturas vienen ocasionados por el depósito de<br />
polvo, grasas y humos que se han ido acumulando<br />
a lo largo de los años, y que se ven incrementados<br />
día a día pues no presenta un acceso fácil de mantenimiento<br />
y limpieza regular. Este aporte de suciedad<br />
junto con los aceites enranciados y los restos<br />
de oxidación irregular de barnices presentaban<br />
Acumulación de suciedad, repintes y barnices oxidados<br />
una policromía totalmente desvirtuada y alejada<br />
del original que ha hecho necesario una intervención<br />
de limpieza y eliminación de estos agentes<br />
nocivos.<br />
En cuanto al retablo, su estado de conservación es<br />
bastante bueno, pero contiene una serie de problemas<br />
típicos de las construcciones de madera. Los<br />
procesos de hidratación y sequedad que se combinan<br />
en las diferentes estaciones del año, producen<br />
que parte de los elementos más ligeros, como<br />
pueden ser tablillas o tapas, se vayan agrietando<br />
por las diferentes contracciones, generándose pérdidas<br />
de volumen y de material decorativo.<br />
Por último se observan grandes zonas con pérdidas<br />
de pan de oro que corresponden a las zonas más<br />
inferiores donde hay un acceso continuo para limpiezas<br />
y rozaduras que han provocado la desaparición<br />
del oro.
Estudios científicos<br />
El estudio de las pinturas murales realizado por el<br />
Institut Valencià de Conservació i Restauració de<br />
Béns Culturals ha proporcionado una importante<br />
información sobre los materiales empleados y la<br />
técnica de ejecución utilizada en su elaboración.<br />
El resultado de estos estudios no sólo ha aportado<br />
conocimientos que han servido para poner a punto<br />
las metodologías más adecuadas para su restauración,<br />
sino que además, constituyen una importante<br />
documentación para futuras investigaciones históricas<br />
que en se quieran abordar sobre estas importantes<br />
pinturas.<br />
El análisis científico de cualquier obra de arte re-<br />
quiere técnicas analíticas especialmente adaptadas<br />
que preserven al máximo la integridad de la<br />
pieza. Es por ello que se han empleado técnicas<br />
microdestructivas que cumplen estas condiciones<br />
de modo que el valor artístico, histórico y cultural ha<br />
quedado inalterado. En concreto, en estos estudios<br />
se ha empleado microscopía estereoscópica, microscopía<br />
óptica con luz polarizada, espectroscopía<br />
infrarroja por transformada de Fourier, microscopía<br />
electrónica de barrido y ensayos histoquímicos. En<br />
total, se han analizado 15 micromuestras obtenidas<br />
de la pintura mural mediante estas técnicas con el<br />
fin de determinar los pigmentos empleados por el<br />
autor y la técnica de ejecución. La obra ha sufrido<br />
diversas intervenciones. La última documentada<br />
está datada en la década de 1960.<br />
Del estudio de este grupo de muestras se han obtenido<br />
los siguientes resultados:<br />
-El soporte es un mortero de cal con presencia de<br />
árido de diferentes granulometrías<br />
Espectro FTIR del soporte de la muestra PRP2. Se observan las<br />
bandas de 1431 cm-1 y 874 cm-1 características de la cal junto<br />
con la banda de 1066 cm-1 asociada al árido<br />
Detalles del estado final
-El estudio de la técnica de ejecución muestra que<br />
posiblemente se hayan empleado diferentes técnicas<br />
a lo largo de la pintura mural. Existen zonas en<br />
las que la ejecución es al fresco, zonas que posiblemente<br />
se pintaron a la cal y otras zonas en las que<br />
se realizaron retoques a seco.<br />
-El análisis muestra que las pinturas fueron intervenidas<br />
en uno o varios momentos. Así se ha detectado<br />
la presencia de gomalaca y de una resina sintética<br />
en distintos recubrimientos externos. Además,<br />
se ha identificado blanco de titanio en una de las<br />
muestras analizadas.<br />
-Los pigmentos identificados son:<br />
-Ocre-pardos: tierras.<br />
-Azul: azul esmalte.<br />
-Rojo: tierras y bermellón.<br />
-Amarillo: oropimente y amarillo de cromo.<br />
-Blanco: calcita, blanco de titanio y barita<br />
-Verde: verdigrís.<br />
-Dorado: Oro aplicado a la sisa<br />
Muestra PRP4. Azul claro del interior del<br />
ala del ángel. Plementería 4<br />
1.Soporte de cal gruesa. Se aprecian granos de árido.<br />
2.Capa azul clara obtenida a partir de azul esmalte mezclado<br />
con calcita.<br />
3.Capa de superficial compuesta de yeso, albayalde y pequeñas<br />
cantidades de azul esmalte y barita.<br />
Muestra PRP14. Rojo del arco.<br />
1.Capa blanca compuesta de cal fina.<br />
2.Capa roja oscura elaborada con tierras y negro vegetal en<br />
una matriz de calcita.<br />
Muestra PRP2.2. Marrón del aspa de<br />
San Andrés<br />
1.Capa blanca compuesta de cal fina.<br />
2.Capa roja oscura elaborada con tierras y negro vegetal en<br />
una matriz de calcita.<br />
Detalle del estado inicial del rostro de ángel
Proceso de restauración<br />
ntes de iniciar con las actuaciones directas<br />
Ade restauración se han realizado los estudios<br />
previos fotográficos con el objeto de tener documentado<br />
el estado de conservación, así como<br />
para recabar información indispensable que luego<br />
se utilizará durante el proceso de intervención. En<br />
esta fase también se han llevado a cabo los estudios<br />
analíticos necesarios para identificar los materiales<br />
originales utilizados por el autor, actuaciones<br />
posteriores, así como su estado de conservación.<br />
Para ello se extrajeron muestras para su estudio en<br />
laboratorio, tanto de arricio, intonaco y estrato pictórico.<br />
Otro de los pasos previos a la restauración ha sido<br />
realizar un mapa con todos los datos de daños de<br />
la obra, a lo cual han ayudado los estudios fotográficos<br />
previos.<br />
Detalle de barnices oxidados estudiados bajo luz ultravioleta<br />
Proceso de eliminación de barnices y repintes
Estado inicial y final de un caballo<br />
Llegado a este punto es cuando de ha iniciado<br />
el proceso de intervención de las pinturas. La primera<br />
fase de trabajo ha sido la consolidación. Esta<br />
se ha llevado a cabo mediante inyección de un<br />
consolidante a base de resinas acrílicas aditivado<br />
con carga, según el grado de cohesión de la zona<br />
a consolidar. Cuando se ha devuelto estabilidad a<br />
la pintura, el siguiete paso ha sido el estucado de<br />
las lagunas con el objetivo de nivelar y recuperar la<br />
volumetría pictórica, que sirve de base para la fase<br />
de reintegración. El material utilizado en este caso<br />
es totalmente compatible con el original.<br />
La limpieza de las pinturas se ha llevado a cabo en<br />
dos fases: Una primera que corresponde a la capa<br />
de suciedad superficial y menos adherida, para la<br />
que se ha utilizado una goma suave de ph neutro;<br />
y, una vez eliminada esta capa, el siguiente estrato<br />
de suciedad, más adherido, se ha eliminado me-<br />
diante un sistema químico de limpieza, en unos<br />
casos con agua desionizada y, en otros, donde la<br />
capa de suciedad está más adherida o envejecida<br />
se ha utilizado una mezcla de solventes apropiados<br />
para la eliminación de barnices y aceites.<br />
La última fase ha sido la reintegración cromática<br />
cuyo objeto es devolverle a las pinturas su visión<br />
de conjunto y así recuperar su lectura original. Este<br />
proceso se efectuó con acuarelas con el criterio de<br />
discernibilidad, reversibilidad y compatibilidad con<br />
el original.<br />
Proceso de consolidación de las zonas doradas Realización de catas de limpieza
Detalle inicial y final de rostros de la escena de fondo del Martirio de San Andrés<br />
Detalle del proceso de estudio de limpieza y final de rostros del Martirio de San Andrés<br />
Proceso de limpieza de la escena de la gloria de ángeles músicos
Estado inicial y final de la bóveda de la Capilla del Colegio
Estado inicial del paramento lateral con el Martirio de San Mauro<br />
Estado inicial del paramento lateral con el Martirio de San Andrés
Estado final del paramento lateral con el Martirio de San Mauro<br />
Estado final del paramento lateral con el Martirio de San Andrés
Monitorización de Temperatura y Humedad relativa<br />
a actual preocupación por las condiciones<br />
Lclimáticas de las obras de arte es cada vez mayor.<br />
Nunca debemos olvidar que la temperatura y<br />
la humedad relativa son siempre los factores que intervienen<br />
en las reacciones químicas y el crecimiento<br />
de microorganimos, que son los determinantes<br />
del deterioro natural de los bienes culturales.<br />
Es por ello que el estudio microclimático de un edificio,<br />
contenedor de pinturas de alto valor artístico<br />
como el Real Colegio de Corpus Christi, nos ayuda<br />
a comprender la evolución de los materiales constituyentes,<br />
su estado de conservación y el resultado<br />
de las intervenciones de restauración.<br />
En esta línea, el Institut Valencià de Conservació i<br />
Restauració de Béns Culturals ha apostado por estudiar<br />
el microclima que afecta a todo tipo de obras<br />
de arte ante los cambios meteorológicos, gracias a<br />
que los avances tecnológicos que nos permiten disponer<br />
de controles climáticos que hace unos años<br />
parecían impensables.<br />
Este sistema, implantado ahora en la Capilla del<br />
Colegio de Corpus Christi, continua la investigación<br />
microclimática llevada a cabo en proyectos anteriores<br />
como la bóveda del altar mayor de la Catedral<br />
Metropolitana de Valencia, las pinturas murales de<br />
la Casa Ariadna en Pompeya y varias exposiciones<br />
temporales de la Comunitat Valenciana.<br />
En el proyecto de estudio microclimático de las pinturas<br />
del Real Colegio del presbiterio se han instalado<br />
35 sensores para el control de las variaciones<br />
de temperatura y otros 35 para el control de la humedad<br />
relativa. Estos se han situado a tres alturas<br />
distintas y de forma que podamos comparar en un<br />
mismo punto las variaciones entre el interior del edificio,<br />
el espacio entre la bóveda y la techumbre, y<br />
el exterior. Para lograr esto se ha desarrollado un<br />
sistema de cableado que consiste en que cada<br />
sensor dispone de un número único, irrepetible y<br />
secreto. Con este número podemos colocar todos<br />
los dispositivos en paralelo como si de un sistema<br />
de telegrama se tratase. Así el ordenador pregunta<br />
por un sensor en particular y solamente responde<br />
el sensor en cuestión. Los datos se almacenan de<br />
forma continua en un transito de segundos, por lo<br />
que se consigue tener un histórico de medidas para<br />
futuros estudios e intervenciones de restauración.<br />
Además el sistema permite monitorizar la presencia<br />
de la obra y avisar en caso de sustracción de la<br />
misma.<br />
El propósito es seguir instalando estos sensores conforme<br />
avance las obras de estudio y restauración<br />
Captación de datos del control medioambiental<br />
de las pinturas de Matarana. De esta forma, se tendrá<br />
controlado su estado de conservación y comportamiento<br />
después de su restauración con el objetivo<br />
de que este ejemplo práctico sirva de campo<br />
de trabajo en la investigación en materia de conservación<br />
preventiva de este tipo de contenedor<br />
de obras de arte, los edificios históricos.<br />
Este trabajo tiene como objetivo un exhaustivo<br />
estudio debido a su tamaño, no muy grande,<br />
a la importancia de las obras que alberga y a la<br />
buena disposición de sus propietarios. Con esto se<br />
va a lograr que este proyecto sea uno de los más<br />
completos del mundo y se intentará que estos estudios,<br />
unidos a potentes herramientas informáticas y<br />
electrónicas, sean útiles y exportables a otras partes<br />
del mundo, además de formar una base de datos<br />
única y de gran utilidad en un futuro.<br />
Además de estos sensores de parámetros ambientales,<br />
se van a colocar a lo largo de la restauración<br />
sensores de posición para controlar las grietas de la<br />
torre campanario, para monitorizar sus movimientos<br />
y discernir entre movimientos térmicos y/o estacionales<br />
de movimientos estructurales.<br />
Todos estos datos podrán ser vistos a tiempo real<br />
por el público interesado en una página web que<br />
se ha desarrollado para tal propósito.<br />
Registro de las fluctuaciones climáticas
President de la Generalitat Valenciana: Francisco Camps Ortiz<br />
Consellera de Cultura y Deporte: Trinidad Miró Mira<br />
Secretario Autonómico de Cultura: Rafael Miró Pascual<br />
Directora General de Patrimonio Cultural Valenciano y Museos: Paz Olmos Peris<br />
Directora Gerente del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales: Carmen Pérez García<br />
Rector del Real Colegio Seminario de Corpus Christi: Miguel Navarro Sorni<br />
Supervisión Técnica: Carmen Pérez García y Julián Almirante Aznar<br />
Jefe del Servicio de Patrimonio Arquitectónico y Medioambiental: Ricardo Sicluna Lletget<br />
Técnicos en Conservación y Restauración de Bienes Culturales: CATALA RESTAURADORS S.L. Equipo de trabajo: Javier Catalá Martínez, Inés Ayala Rodríguez, José<br />
Luis López Luna, Anna Boix Chornet, Alfonso Puchades Asensio, Rosa Ferri Vaya, Amparo Lacasa Catalá, Carolina Pradas Orón.<br />
Coordinador: Felisa Martínez Andrés, Jose Ignacio Catalán Martí<br />
Coordinador Estudios Científicos: Juan Pérez Miralles<br />
Estudios analíticos: David Juanes<br />
Estudios microclimático: ARTECHNOLOGY, SL. Fernando J. García-Diego, Carlos Villanueva i Simón, Ángel Fernández Navajas, Manolo Zarzo Sanfeliu<br />
Fotografía: Pascual Mercé Mercé y Técnicos en Conservación y Restauración de Bienes Culturales<br />
Gráfica: Manuel Alagarda Carratalà<br />
Colabora: