Brihadaranyaka Upanishad - Shri Yoga Devi
Brihadaranyaka Upanishad - Shri Yoga Devi
Brihadaranyaka Upanishad - Shri Yoga Devi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
vanaspatïnkeàä<br />
apsu lohitaò ca retaàca nidhïyate<br />
kväyaò tadä puruáo bhavatïty<br />
ahara saumya hastam ärtabhägeti<br />
hoväcävämevaitasya vediáyävo<br />
etad na nävetatsajana iti<br />
tau hotkramya mantrayäò cakräte tau ha<br />
yadücatuù<br />
karma haiva tadücatur atha ha yatpraàaósatuù<br />
karma haiva tat praàaósatuù puíyo vai puíyena<br />
karmaíä bhavati päpaù päpeneti<br />
tato ha järatkärava ärtabhäga upararäma<br />
iti dvitïyaò brähmaíaò ..<br />
týitïyaò brähmaíaò .<br />
1. Atha hainaò bhujyurlähyäyaniù papraccha<br />
Yäjñavalkyeti hoväca<br />
Madreáu carakäù paryavrajäma<br />
Te patañcalasya käpyasya gýihänaima<br />
Tasyäsïd duhitä gandharvagýihïtä<br />
Tamapýicchäma<br />
Ko’sïti<br />
So’bravït<br />
Sudhanväìgirasa iti<br />
taò yadä<br />
lokänämantänapýicchämäthaitadathainamabrüma<br />
kva pärikàitä abhavanniti<br />
kva pärikàitä abhavan<br />
sa tvä pýicchämi yäjñavalkya<br />
kva pärikàitä abhavanniti<br />
71 Los descendientes del rey Parikshit.<br />
agua,<br />
¿dónde está pues la persona (purusha)?”<br />
“Amigo Arthabaga, dame la mano. Los dos solos hemos de saber esto;<br />
que esta cuestión nuestra no se haga pública."<br />
Entonces los dos salieron y discutieron, y fue del karma (acción) aquello<br />
de lo que hablaron, fue el karma lo que elogiaron, esto es, que el hombre<br />
se hace meritorio mediante acciones meritorias, e inicuo por acciones<br />
inicuas.<br />
Con esto, Jaratkara Artabhaga quedó en paz.<br />
Así (fue) el segundo Brahmana.<br />
Tercer Brahmana<br />
Entonces Bhujyu Lahyayani lo interrogó:<br />
“Yajñavalkya,” le dijo,<br />
“Nosotros peregrinábamos como estudiantes entre los Madras,<br />
y llegamos a la casa de Patanchala Kapya.<br />
Tenía una hija que estaba poseída por un Gandharva.<br />
Le preguntamos:<br />
«¿Quién eres?»,<br />
y él dijo:<br />
«Soy Sudhanva, el Angirasa.»<br />
Y cuando lo interrogamos acerca de los confines del mundo, le dijimos:<br />
«¿Qué fue de los Parikshitas 71 ?»<br />
A ti, Yajñavalkya, te pregunto<br />
¿qué fue de los Parikshitas?<br />
Dime, ¿qué fue de los Parikshitas?”