08.05.2013 Views

Diccionario Escolar - Gunagaya - Fundacion para el Desarrollo de ...

Diccionario Escolar - Gunagaya - Fundacion para el Desarrollo de ...

Diccionario Escolar - Gunagaya - Fundacion para el Desarrollo de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ollole. espacioso, ancho, amplio.<br />

ollomagged. vaciar, <strong>de</strong>socupar, ahuecar.<br />

Olobibbirgunyai. nombre que se da a la madre tierra. Madre tierra que gira<br />

y avanza.<br />

Oloiiddirdili. nombre que se da a la madre tierra. Madre que dio vida a<br />

continentes, madre que se repartió, que se dividió y dio lugar a<br />

gran<strong>de</strong>s islas.<br />

olole | oroggwagwa | dirbir / dirbile. círculo, redondo, esférico, circular.<br />

Olonailasob | Bursob. primera mujer, la mujer <strong>de</strong> Biler.<br />

Olonaiggabaler | Biler. personaje que simboliza <strong>el</strong> mal y <strong>el</strong> <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n en<br />

babigala; criatura que había sido puesta <strong>para</strong> cuidar <strong>de</strong> la<br />

madre tierra.<br />

olor. cigarra, chicharra.<br />

olornii. abril.<br />

Olowagli. única mujer que conformó <strong>el</strong> grupo <strong>de</strong> los ocho hermanos que<br />

liberó a la madre tierra d<strong>el</strong> caos.<br />

Olowaibibbiler | Ibler / Ib<strong>el</strong>er. personaje central en babigala, simboliza la<br />

liberación <strong>de</strong> la madre tierra, <strong>el</strong> bien.<br />

olua. orejera, plancha <strong>de</strong> oro que llevan las gunas en las orejas.<br />

olugged | orsobed. joyero, orfebre, platero.<br />

omaed. dar papilla a bebé; dar <strong>de</strong> comer a animal; juego <strong>de</strong> escondite.<br />

ome | sanwa. esposa.<br />

ome. mujer, señora, dama.<br />

omegiid. afeminado, amujerado; homosexual.<br />

om<strong>el</strong>oged / m<strong>el</strong>oged. aumentar, sumar, agregar más cosas, añadir.<br />

omemmermagged. flamear, on<strong>de</strong>ar, agitar.<br />

omo | amma | gogo. órgano sexual femenino.<br />

omoed. hacer llegar; hacer que vu<strong>el</strong>va a unirse la pareja <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una<br />

se<strong>para</strong>ción temporal.<br />

diccionario escolar | gunagaya - español<br />

79<br />

o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!