Ruidos y susurros de las vanguardias - Medialab Prado

Artillería
Si las sirenas se encuentran repartidas en una gran extensión, es necesario tener por lo menos un cañón para dar las señales y hacer disparar a la
artillería. Los cohetes no sirven, ya que al explotar en el aire resultan peligrosos para los participantes y además producen un efecto de eco que
confunde. Un cañón de tierra es lo ideal para conseguir el efecto del bombo. La utilización de ametralladoras con fuego real y manos expertas resulta
también muy positiva, pues se obtienen figuras percusivas complicadas. Otros disparos, como los de fogueo o los de rifle, pueden emplearse también
para añadir puntuaciones musicales a algunos pasajes.
La torre
Para conducir una sinfonía es preciso construir una torre y situarla en el sitio más elevado, cerca del centro de la Festividad. La construcción más simple
puede consistir en una estructura realizada con postes telegráficos y una pequeña plataforma atada a sus extremos. En ella se insertarán los mástiles de
las banderas. La torre debe diseñarse teniendo en cuenta el ángulo visual de todos los participantes, delante del cielo limpio. Se escogerán banderas de
colores brillantes que se puedan ver desde la distancia por todos: trenes, fábricas, barcos, baterías del ejército, camiones, etc. Un teléfono de campo
debe ser instalado en la torre para permitir la comunicación con los grupos más importantes. Resulta útil tener previsto un megáfono y comunicación
humana directa con la máquina de vapor central.
Director de la Sinfonía de las Sirenas de Arseni Avraamov,
subido a lo alto de una torre con banderas de señalización
Notas
El líder debe conducir la sinfonía con la mano derecha, dando las señales a la artillería con la
izquierda. Las baterías deben estar situadas a unos cien o doscientos metros de la plaza central
para evitar el retraso en los disparos.
Como puede verse en la lectura de las instrucciones, el concepto de la sinfonía reside en la
imagen de la zozobra del pueblo, de la constante lucha, resuelta finalmente por el triunfo de los
ejércitos de La Internacional. Con las mismas instrucciones, se puede construir una variedad de
programas sinfónicos. Todo depende de la potencia de la orquesta y de la ubicación de los
distintos elementos que la componen. Pero también es una marcha Fúnebre, si la procesión
pasea los recuerdos de los mártires de la revolución. Después de todo, cualquier pieza musical
puede ser tocada de diferente manera siempre que el talento y los medios locales lo permitan.
Igualmente, se pueden añadir otras canciones o melodías revolucionarias. En Baku, como se
puede ver en las instrucciones, se tocó una combinación de La Internacional y La Marsellesa.
Si la máquina de silbidos a vapor se mantiene en buenas condiciones después del ceremonial,
puede utilizarse de nuevo, incluso para señalar el comienzo y el final de los días de trabajo. Sería
mucho mejor construir una máquina con teclado para uno y dos músicos, pero el problema de su
construcción (con mecanismos electromagnéticos) reside en el coste prohibitivo de los miles de
rublos de oro necesarios.
1 Instrucciones publicadas originalmente en idioma turco en los tres diarios locales de Baku: El Trabajador de Baku, Trabajo y Comunismo (6 de noviembre de 1922). Texto citado por RUBIO
ARAGONÉS, Juan Carlos: La Música del Tren. Ed. INECO/ Fundación de los Ferrocarriles Españoles/Uveuve. Madrid, 1999. Pág. 100.
2
AVRAAMOV, Arseni: “La Sinfonía de las Sirenas”. Gudki, Gorn 9. 1923. Trasladado del ruso al inglés por Mel Gordon, traducción al castellano por RUBIO ARAGONÉS, Juan Carlos: Op. Cit.,
pág. 101.
- 59 -