08.05.2013 Views

Ruidos y susurros de las vanguardias - Medialab Prado

Ruidos y susurros de las vanguardias - Medialab Prado

Ruidos y susurros de las vanguardias - Medialab Prado

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Y aquí se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar como los tan poetizados silencios con los que el campo nos cura los nervios <strong>de</strong>masiado agitados <strong>de</strong> la vida ciudadana están<br />

compuestos por una infinidad <strong>de</strong> ruidos, y como estos ruidos tienen sus timbres, sus ritmos y una escala enarmónica <strong>de</strong>licadísima en sus tonos. No se ha<br />

dicho todavía ni se ha comprobado que estos ruidos no sean una parte importantísima (incluso la más importante) <strong>de</strong> <strong>las</strong> emociones que acompañan la<br />

belleza <strong>de</strong> ciertas panoramas, ¡la sonrisa <strong>de</strong> ciertos paisajes! Pero <strong>de</strong>jemos aparte la naturaleza y el campo (que sin estos sería una tumba) y entremos<br />

en una ruidosa ciudad mo<strong>de</strong>rna….”<br />

Para esta exposición hemos “preparado” una máquina <strong>de</strong> los años 70, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> la imprenta, llamada Ordinella, raptada <strong>de</strong> la ciudad<br />

hacía el campo, una mo<strong>de</strong>sta oda a los pensamientos <strong>de</strong> Russolo. Al mismo tiempo refiere a la herencia <strong>de</strong>l compositor Americano John Cage, quien<br />

para nosotros, aunque no se asocia en general mucho con Russolo, significa el gran puente entre futuristas y la época mo<strong>de</strong>rna. En 1937 dio la<br />

5<br />

conferencia “El futuro <strong>de</strong> la Música: Credo” :<br />

“En cualquier sitio oímos sobre todo ruidos. Cuando no los notamos, nos estorban. Cuando los escuchamos nos fascinan. El sonido <strong>de</strong> un camión a<br />

cincuenta mil<strong>las</strong> por hora. Interferencia entre <strong>las</strong> emisoras. Lluvia……. Si esta palabra “música” es sagrada y reservada para instrumentos <strong>de</strong> los siglos<br />

XVIII y XIX, po<strong>de</strong>mos sustituirla por un término más significante: Organización <strong>de</strong>l sonido.”<br />

Peter Bosch & Simone Simons, Ordinella Preparata, 2004 Máquina monotype, principios siglo XX.<br />

Notas<br />

1<br />

Russolo, Luigi. 1916. L'Arte <strong>de</strong>i rumori, Edizione Futuriste di “Poesia”, Milan. Traducción en Castellano: Olga y Leopoldo A<strong>las</strong>. 1998. Facultad <strong>de</strong> Bel<strong>las</strong> Artes, Univ. <strong>de</strong> Cuenca, Cuenca<br />

2 von Neumann, John y Arthur W. Burks. 1966. Theory of Self-Reproducing Automata, Univ. of Illinois Press, Urbana IL.<br />

3 Nayfeh, Ali H. Y Dean T. Mook. 1979. Non-linear oscillations, John Wiley & sons, New York, pp.258-261.<br />

4 Bosch, Peter y Simone Simons. 1999. STOP LOOK LISTEN, Univ. Politécnica <strong>de</strong> Valencia, Valencia.<br />

5 Cage, John. 1961. Silence: Lectures and Writings by John Cage, Wesleyan University Press, Hanover, NH, pp. 3-6.<br />

- 47 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!