Ruidos y susurros de las vanguardias - Medialab Prado
Ruidos y susurros de las vanguardias - Medialab Prado
Ruidos y susurros de las vanguardias - Medialab Prado
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-"the International" (four times). Meanwhile, a wind orchestra combined with a<br />
choir of automobiles playing "the Marsellaise".<br />
- In the second repetition, everyone at the square sings together.<br />
- At the end of the fourth verse, the ca<strong>de</strong>ts and the infantry return to the square<br />
where they are welcomed with a "Hurrah".<br />
- In the end, a festive and universal choir of all the sirens and alarm signals plays<br />
for three minutes accompanied by bells.<br />
- The end is signaled by the steam whistle machine.<br />
- Ceremonial March. Artillery, fleet, motor transports and machine guns directly<br />
receive their signals from the conductor of the tower. The white and red flag is<br />
used for the batteries; blue and yellow for the sirens; a four-color red flag for the<br />
machine guns, and a red flag for the individual interventions of boats, trains and<br />
the choir of automobiles. With the signal of the battery, "the International" is<br />
repeated twice throughout the final procession. It is obligatory to continue stoking<br />
the fire of the furnaces while the signals remain.<br />
All the previous is instructed for the high level estates and their irrevocable<br />
execution un<strong>de</strong>r the responsibility of their authorities: military, Azneft, Gocasp,<br />
and the related educational institutions. All participants shall carry with them their<br />
respective instructions during the celebrations “<br />
"Of all the arts, music has the greatest power for social organization. The ol<strong>de</strong>st<br />
myths <strong>de</strong>monstrate that the humanity knows this power. Orfeo tamed wild beasts<br />
with a lira. Joshua collapsed the walls of Jericho with a trumpet. Ampiom's flute<br />
averted the majestic cathedrals of Thebes. Pythagoras listened to the music of<br />
the spheres in the structure of the cosmos and the movements of the celestial<br />
bodies. In mythology and history, the communitarian music and chants were the<br />
common characteristics of the social life of mankind and, in the religious and<br />
secular rites, their more festive moments. Collective work from pasturing to<br />
military - is inconceivable without songs and musics. One could think that the high<br />
<strong>de</strong>gree of organization of the manufacturing work un<strong>de</strong>r Capitalism could have<br />
created a respectable form of musical source. Nevertheless, the October<br />
Revolution was nee<strong>de</strong>d to revive the concept of the Symphony of the Sirens. The<br />
capitalist system creates anarchical ten<strong>de</strong>ncies; the fear to see the workers<br />
marching in solidarity prevents that their music is <strong>de</strong>veloped in freedom. Every<br />
morning, the chaotic industrial roar gaged people.<br />
Soon, the revolution came. Sud<strong>de</strong>nly, at night one unforgettable night - the Red<br />
Petersburg filled with many thousands of sounds from sirens, whistles and<br />
alarms. And in response, thousands of military trucks crossed the city loa<strong>de</strong>d with<br />
soldiers shooting their rifles to the air. The Red Guard met in a rush with Kornilov's<br />
vanguard. At this formidable moment, the cheerful chaos would have to lead back<br />
itself by an only will that could replace the songs of alarm by the victorious hymn of<br />
“The International”. The Great October Revolution? And once again, the sirens<br />
and the cannons started all over Russia without a voice that unified its<br />
organization ".<br />
Dziga Vertov<br />
"Radiopravda (as a proposal)”<br />
Published in Pravda newspaper, 16 July 1925<br />
- 154 -<br />
“We praised agitation by facts, not only regarding the sight, but also regarding the<br />
sight, but also regarding the hearing.<br />
How to establish an auditory relation throughout the frontline of the world-wi<strong>de</strong><br />
proletariat?<br />
Regarding sight, our cinema-observers have fixed with the cameras the visible<br />
living phenomena, it is time to talk about the recording of the audible facts.<br />
We know the recording <strong>de</strong>vice: the gramophone; but there are many others much<br />
more perfect: they record each whisper, each murmur, the noise of a waterfall, the<br />
speech of a speaker, etc.<br />
The presentation of this sound recording, once organized and edited, can be<br />
easily broadcasted in Radiopravda. We can then establish in all the radiostations<br />
a given proportion of radio-dramas, radio-concerts and the radio-news “taken<br />
from the life of the towns from different countries”.<br />
What acquires a fundamental importance for the radio is the “radio-news” without<br />
paper nor distances (Lenin), and not the broadcasting of Carmen, Rigoletto, or<br />
romances, et cetera, whereupon our broadcasting initiated its activity.<br />
Before it is too late, it is necessary to protect our radio from the obstruction by<br />
“artistic broadcastings” (compare them with the influence of the artistic cinema).<br />
We oppose the Kinopravda and the Kino-eye to “art cinema”; we oppose<br />
Radiopravda and Radio-Ear to the "artistic broadcasting”.<br />
The technique advances quickly. A system to radio broadcast images has already<br />
been discovered. On the other hand, there is already a medium to record sound<br />
facts with cinematographic film.<br />
In a near future, men will be able to radio broadcast simultaneously, for the entire<br />
world, the visible facts and recor<strong>de</strong>d sounds through a radio-camera.<br />
We have the obligation to be prepared to put these inventions of the capitalist<br />
world to the service of its own <strong>de</strong>struction.<br />
And it will not be with opera or theater performances that we will prepare<br />
ourselves. We will prepare ourselves intensely to give the proletarians of all the<br />
countries the possibility of seeing and hearing the entire world in an organized<br />
way, to see themselves, to hear themselves and to be un<strong>de</strong>rstood mutually”<br />
Empar Cubells<br />
Hannah Höch, Woman in the Avant Gar<strong>de</strong>.<br />
Germany [ 1920/1930 ]<br />
Weimer Germany - after World War I it experienced a new form of government,<br />
promoted by the American financing. The change from imperialism to Capitalism<br />
led to industrialization and a precocious consumption. This created an explosion<br />
in two areas: firstly, a fast growth in mass media and, second, a dramatic<br />
re<strong>de</strong>finition of the social role of women. It resulted in a response from the artists in<br />
Berlin especially those pertaining to the Dadaist movement as an answer to this<br />
new culture, who won<strong>de</strong>red about the political situation and the social<br />
ramifications, in the middle of the disappointment of the war and a dying<br />
imperialistic government. By juxtaposing an acceptance of the mo<strong>de</strong>rn<br />
techniques with a violent and exaggerated criticism to the capitalist system, they<br />
reflected the hopes and the fears of a new society.<br />
Hannah Höch, from 1915 to 1922. With Hausmann, she took part in the German<br />
group of Dada artists, an artistic movement in Berlin dated in 1916, and also