X - Ariel Corporation
X - Ariel Corporation X - Ariel Corporation
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 - MANTENIMIENTO Pistón y Vástago - Instalación 1. Instalar el conjunto de pistón y vástago con los anillos de pistón y las banda de desgaste en el cilindro. El extremo roscado de la cruceta del vástago es 1/4 pulgada (6 mm) menor que el diámetro interior de la empaquetadura. No es necesario usar una camisa de entrada si se es precavido, pero una camisa puede ser útil. El usar una camisa no metálica del lado de la cruceta ayudará a asegurar que los anillos de empaquetadura no estén dañados. 2. Atornillar la tuerca de la cruceta al vástago del pistón. Asegúrese que todas las roscas y las superficies de asiento de la tuerca estén bien lubricados con aceite limpio y fresco para asegurar un ensamblado apropiado. Coloque el cigüeñal en su posición de punto muerto superior. Extraer la válvula de descarga del extremo del cigüeñal. Determinar el espacio libre requerido del extremo de la manivela del pistón según indicado en la placa de identificación del cilindro. Referirse a la Tabla 1-3 en la página 1-9. Insertar un calibre palpador, igual al espacio libre requerido del extremo de la manivela, a través de la cavidad de la válvula de descarga. Usar las herramientas ilustradas en la Figura 5-18 en la página 5-29 para atornillar el vástago del pistón dentro de la cruceta hasta que el pistón esté ajustado contra el calibre palpador. Apretar la tuerca de la cruceta, pero no demasiado. Extraer el calibre palpador. 3. Asegurarse que se ha extraído la herramienta para girar el pistón. Volver a colocar el cilindro, culata y junta. Apretar uniformemente los pernos de la culata del cilindro al valor apropiado del par torsor listado en la Tabla 1-9 en la página 1-13. 4. Extraer una válvula de aspiración de la culata. Determinar el espacio libre requerido del extremo del cabezal del pistón según indicado en la placa de identificación del cilindro. Referirse a la Tabla 1-9 en la página 1-13. Girar el cigüeñal 180° a la posición del punto muerto inferior, y usando los calibres palpadores a través de la cavidad de la válvula, inspeccionar la tolerancia del extremo del cabezal. Determinar si la tolerancia medida esté dentro de los límites requeridos de tolerancias. 5. Apretar la tuerca de la cruceta al valor apropiado del par torsor listado en la Tabla 1-9 en la página 1-13. 6. Apretar los tornillos de ajuste en la tuerca de la cruceta. 7. Aplicar un lubricante antiadhesivo a las juntas, antes de instalar las cubiertas laterales. Esto ayudará a la extracción posterior. 8. Reemplace las cubiertas laterales de la guía de la cruceta y ajustar todos los pernos. 9. Reemplace los conjuntos de válvula, apretar todos los pernos de las válvulas válvula uniformemente al valor apropiado del par torsor listado en la Tabla 1-9 en la página 1-13. PAGINA 5 - 28 10/98
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 - MANTENIMIENTO Tuerca de la cruceta Cruceta Tornillo de ajuste Herramienta para girar el pistón B-1410 (o herramienta de giro A-1678) FIGURA 5-18: INSTALACION DE PISTON Y VASTAGO - TIPICA Herramienta de apoyo de extensión de trinquete B-1240 10/98 PAGINA 5 - 29
- Page 45 and 46: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 47 and 48: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 49 and 50: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 51 and 52: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 53 and 54: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 55 and 56: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 57 and 58: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 59 and 60: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 61 and 62: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 63 and 64: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 65 and 66: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 67 and 68: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 69 and 70: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 71 and 72: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 73 and 74: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 75 and 76: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 77 and 78: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 79 and 80: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 81 and 82: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 83 and 84: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 85 and 86: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 87 and 88: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 89 and 90: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 91 and 92: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 93 and 94: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 95: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 99 and 100: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 101 and 102: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 103 and 104: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 105 and 106: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 107 and 108: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 109 and 110: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 111 and 112: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 113 and 114: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 -
- Page 115 and 116: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 6 -
- Page 117 and 118: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 6 -
- Page 119 and 120: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 6 -
- Page 121 and 122: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 6 -
- Page 123 and 124: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 7 -
- Page 125 and 126: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 7 -
- Page 127 and 128: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 7 -
- Page 129 and 130: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 7 -
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 - MANTENIMIENTO<br />
Pistón y Vástago - Instalación<br />
1. Instalar el conjunto de pistón y vástago con los anillos de pistón y las banda de<br />
desgaste en el cilindro. El extremo roscado de la cruceta del vástago es 1/4<br />
pulgada (6 mm) menor que el diámetro interior de la empaquetadura. No es<br />
necesario usar una camisa de entrada si se es precavido, pero una camisa puede<br />
ser útil. El usar una camisa no metálica del lado de la cruceta ayudará a asegurar<br />
que los anillos de empaquetadura no estén dañados.<br />
2. Atornillar la tuerca de la cruceta al vástago del pistón. Asegúrese que todas las<br />
roscas y las superficies de asiento de la tuerca estén bien lubricados con aceite<br />
limpio y fresco para asegurar un ensamblado apropiado. Coloque el cigüeñal en su<br />
posición de punto muerto superior. Extraer la válvula de descarga del extremo del<br />
cigüeñal. Determinar el espacio libre requerido del extremo de la manivela del<br />
pistón según indicado en la placa de identificación del cilindro. Referirse a la Tabla<br />
1-3 en la página 1-9. Insertar un calibre palpador, igual al espacio libre requerido<br />
del extremo de la manivela, a través de la cavidad de la válvula de descarga. Usar<br />
las herramientas ilustradas en la Figura 5-18 en la página 5-29 para atornillar el<br />
vástago del pistón dentro de la cruceta hasta que el pistón esté ajustado contra el<br />
calibre palpador. Apretar la tuerca de la cruceta, pero no demasiado. Extraer el<br />
calibre palpador.<br />
3. Asegurarse que se ha extraído la herramienta para girar el pistón. Volver a colocar<br />
el cilindro, culata y junta. Apretar uniformemente los pernos de la culata del cilindro<br />
al valor apropiado del par torsor listado en la Tabla 1-9 en la página 1-13.<br />
4. Extraer una válvula de aspiración de la culata. Determinar el espacio libre<br />
requerido del extremo del cabezal del pistón según indicado en la placa de<br />
identificación del cilindro. Referirse a la Tabla 1-9 en la página 1-13. Girar el<br />
cigüeñal 180° a la posición del punto muerto inferior, y usando los calibres<br />
palpadores a través de la cavidad de la válvula, inspeccionar la tolerancia del<br />
extremo del cabezal. Determinar si la tolerancia medida esté dentro de los<br />
límites requeridos de tolerancias.<br />
5. Apretar la tuerca de la cruceta al valor apropiado del par torsor listado en la Tabla<br />
1-9 en la página 1-13.<br />
6. Apretar los tornillos de ajuste en la tuerca de la cruceta.<br />
7. Aplicar un lubricante antiadhesivo a las juntas, antes de instalar las cubiertas<br />
laterales. Esto ayudará a la extracción posterior.<br />
8. Reemplace las cubiertas laterales de la guía de la cruceta y ajustar todos los pernos.<br />
9. Reemplace los conjuntos de válvula, apretar todos los pernos de las válvulas<br />
válvula uniformemente al valor apropiado del par torsor listado en la Tabla 1-9 en<br />
la página 1-13.<br />
PAGINA 5 - 28 10/98