X - Ariel Corporation

X - Ariel Corporation X - Ariel Corporation

es.arielcorp.com
from es.arielcorp.com More from this publisher
08.05.2013 Views

PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 - MANTENIMIENTO Vástago de ceba Tornillo de ajuste de la carrera del émbolo Contratuerca Mirilla Tubo de vaciado al cárter Tapón de vaciado Aceitar la junta tórica antes de ensamblar Conexión para una bomba de ceba Salida de la bomba al bloque de distribución Conexión de llenado de aceite del lubricador Entrada de la bomba desde el cabezal Chaveta Woodruff no. 204 Tornillo de ajuste FIGURA 5-14: PIÑON DE LA CADENA DEL LUBRICADOR A PRESION PAGINA 5 - 22 10/98 Piñón Espesor del piñón entre superficies

PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 - MANTENIMIENTO Reemplazo del Piñón de la Cadena del Lubricador a Presión - JGK/6 y JGT/6 (Acople Fenner) 1. En los modelos JGK/6 y JGT/6, el piñón en el lubricador a presión está asegurado por un acople impulsor Fenner en lugar de tornillos de ajuste y una chaveta Woodruff. Se muestra un acople impulsor Fenner en la Figura 5-15. 2. Con una buena regla de maquinista, medir la distancia exacta entre la superficie interior de la cubierta del extremo auxiliar a la superficie más cercana del piñón de la cadena. Anotar la medida para colocar en posición apropiada el nuevo piñón. Extraer la cadena. 3. Aflojar la tuerca hexagonal en el acople Fenner. Extraer el piñón y el acople del impulsor Fenner. Desconectar la tubería del lubricador. 4. Extraer los cuatro tornillos de casquete del soporte de montaje y extraer el lubricador. 5. Con el lubricador sobre un banco de trabajo, instalar y aceitar una junta tórica nueva. 6. Desarmar, limpiar e inspeccionar el acople del impulsor Fenner. Aceitar las roscas y volver a armar el acople del impulsor Fenner. 7. Volver a instalar el lubricador en la cubierta del extremo. 8. Montar el acople del impulsor Fenner y el nuevo piñón sobre el eje. 9. Instalar el piñón del lubricador en la dimensión medida. 10. Ajustar la tuerca hexagonal del acople del impulsor Fenner. Notar que la acción de ajuste puede causar que el piñón se desplace ligeramente hacia adelante. Después de ajustar, inspeccionar la dimensión del extremo auxiliar de la cubierta, ajustar según sea requerido hasta que la nueva medida iguale la medida original. 11. Inspeccionar la alineación del piñón impulsor del cigüeñal con el cigüeñal centrado en el extremo, usando un borde recto, dentro de 1/32 de pulgada (1 mm). Al alinear este piñón con el piñón tensor, asegurarse de tener en cuenta que el piñón tensor es más delgado que los otros piñones. Si no está alineado, ajustar la posición del piñón según sea necesario. 12. Instalar la cadena y ajustar la cadena utilizando las instrucciones impartidas en “Ajuste de la cadena” en la “Ajuste de la Cadena” en la pagina 5-17. 13. Reinstalar toda la tubería en la bomba. FIGURA 5-15: ACOPLE DEL IMPULSOR FENNER 10/98 PAGINA 5 - 23

PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 5 - MANTENIMIENTO<br />

Reemplazo del Piñón de la Cadena del Lubricador a Presión -<br />

JGK/6 y JGT/6 (Acople Fenner)<br />

1. En los modelos JGK/6 y JGT/6, el piñón en el lubricador a presión está asegurado<br />

por un acople impulsor Fenner en lugar de tornillos de ajuste y una chaveta<br />

Woodruff. Se muestra un acople impulsor Fenner en la Figura 5-15.<br />

2. Con una buena regla de maquinista, medir la distancia exacta entre la superficie<br />

interior de la cubierta del extremo auxiliar a la superficie más cercana del piñón de<br />

la cadena. Anotar la medida para colocar en posición apropiada el nuevo piñón.<br />

Extraer la cadena.<br />

3. Aflojar la tuerca hexagonal en el acople Fenner. Extraer el piñón y el acople del<br />

impulsor Fenner. Desconectar la tubería del lubricador.<br />

4. Extraer los cuatro tornillos de casquete del soporte de montaje y extraer el<br />

lubricador.<br />

5. Con el lubricador sobre un banco de trabajo, instalar y aceitar una junta tórica<br />

nueva.<br />

6. Desarmar, limpiar e inspeccionar el acople del impulsor Fenner. Aceitar las roscas<br />

y volver a armar el acople del impulsor Fenner.<br />

7. Volver a instalar el lubricador en la cubierta del extremo.<br />

8. Montar el acople del impulsor Fenner y el nuevo piñón sobre el eje.<br />

9. Instalar el piñón del lubricador en la dimensión medida.<br />

10. Ajustar la tuerca hexagonal del acople del impulsor Fenner. Notar que la acción de<br />

ajuste puede causar que el piñón se desplace ligeramente hacia adelante.<br />

Después de ajustar, inspeccionar la dimensión del extremo auxiliar de la cubierta,<br />

ajustar según sea requerido hasta que la nueva medida iguale la medida original.<br />

11. Inspeccionar la alineación del piñón impulsor del cigüeñal con el cigüeñal centrado<br />

en el extremo, usando un borde recto, dentro de 1/32 de pulgada (1 mm). Al alinear<br />

este piñón con el piñón tensor, asegurarse de tener en cuenta que el piñón tensor<br />

es más delgado que los otros piñones. Si no está alineado, ajustar la posición del<br />

piñón según sea necesario.<br />

12. Instalar la cadena y ajustar la cadena utilizando las instrucciones impartidas en<br />

“Ajuste de la cadena” en la “Ajuste de la Cadena” en la pagina 5-17.<br />

13. Reinstalar toda la tubería en la bomba.<br />

FIGURA 5-15: ACOPLE DEL IMPULSOR FENNER<br />

10/98 PAGINA 5 - 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!