08.05.2013 Views

X - Ariel Corporation

X - Ariel Corporation

X - Ariel Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 - ARRANQUE<br />

Presión de trabajo máxima permitida<br />

Todos los cilindros de los compresores <strong>Ariel</strong> tienen una “presión de trabajo máxima<br />

permitida (MAWP)”: La MAWP, la presión de prueba hidrostática, y la fecha de la prueba<br />

están estampadas en el extremo de cada cilindro <strong>Ariel</strong> (ver la Figura 1-5 en la página 1-7)..<br />

La especificación de API 11P, segunda edición, noviembre de 1989, párrafo 1.10.4 define la<br />

“presión de trabajo máxima permitida” de la manera siguiente:<br />

“La presión de trabajo máxima permitida (MAWP) es la presión máxima<br />

continua para la cual el fabricante diseñó el equipo (o cualquier pieza a la cual<br />

se refiere el término), cuando se maneja el fluido especificado a la temperatura<br />

máxima especificada.”<br />

La especificación de API SPEC 11P, párrafo 2.5.1.1 define la “presión de trabajo máxima<br />

permitida” para los cilindros de compresores de la manera siguiente:<br />

“La presión de trabajo máxima permitida para los cilindros deberá exceder la<br />

presión de descarga nominal en por lo menos 10 por ciento ó 25 psig1 ,<br />

lo que sea mayor."<br />

La especificación de API SPEC 11P, párrafo 1.10.5 define la “presión de descarga nominal”<br />

de la manera siguiente:<br />

“La presión de descarga nominal es la presión más alta requerida para<br />

satisfacer las condiciones especificadas por el comprador para el servicio<br />

previsto”.<br />

1. (172 kPa)<br />

!<br />

PRECAUCION<br />

LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO NO DEBEN<br />

EXCEDER LAS LIMITACIONES DE DISEÑO DEL CILINDRO<br />

PAGINA 3 - 6 10/98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!