X - Ariel Corporation
X - Ariel Corporation X - Ariel Corporation
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS DE DISEÑO Placa de identificación del descargador - el número de orden del trabajo del cliente, la presión de la hidroprueba y el timbre personal del probador están sellados cerca de esta placa sobre el cuerpo del descargador. Número de serie de la carcasa estampado en la superficie maquinada encima de la placa del inspector mecánico. En el lado del brazo no. 2 del extremo de transmisión. Placa de identificación en la cavidad de la válvula de descarga FIGURA 1-5: PLACAS DE IDENTIFICACION Placa de identificación del cilindro Placa de identificación en la cavidad de la válvula de aspiración Número de serie, presión de trabajo máxima permitida, número de pieza, número de orden de trabajo, presión de la prueba hidrostática, fecha de la prueba y timbre personal del probador están estampados en el extremo de cada cilindro. Las placas de identificación de los cilindros aparecen en cada cilindro. Además el número de serie está estampado en el extremo de cada cilindro. Si faltara cualquiera de las placas, rogamos contactar a Ariel Corporation, Mount Vernon, Ohio, para obtener una de repuesto o instrucciones específicas. 10/98 PAGINA 1 - 7
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS DE DISEÑO NOTA: EN TODA CORRESPONDENCIA CON LA FABRICA, INCLUIR LOS NUMEROS DE SERIE DEL CILINDRO Y DE LA CARCASA. Diámetro nominal interior, pulgadas Carrera, pulgadas Presión de trabajo máxima (calibración máxima de la válvula de escape, psig - libras por pulgada cuadrada manométrica) Tolerancia del extremo del pistón, pulgadas Espacio volumétrico mínimo, porcentaje Número de serie del descargador Diámetro nominal interior del cilindro, pulgadas PLACA DE IDENTIFICACION DEL CILINDRO Número de serie del cilindro PLACA DE IDENTIFICACION DEL DESCARGADOR Diámetro nominal interior del descargador, pulgadas Volumen Extremo del cabezal FIGURA 1-6: PLACAS DE IDENTIFICACION DEL CILINDRO Y DEL DESCARGADOR PAGINA 1 - 8 10/98 Clase Revoluciones por minuto nominales Extremo cárter Avance de la rosca - roscas por pulgada Recorrido, pulgadas Pulgadas cúbicas por pulgada
- Page 1 and 2: ARIEL Compresores de cilindros opue
- Page 3 and 4: ! PRECAUCION LAS UNIDADES DE COMPRE
- Page 5 and 6: PARA MODELOS JGK Y JGT Sistema de l
- Page 7 and 8: PARA MODELOS JGK Y JGT Asistencia T
- Page 9 and 10: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 11 and 12: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 13: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 17 and 18: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 19 and 20: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 21 and 22: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 23 and 24: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 25 and 26: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 27 and 28: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 29 and 30: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 31 and 32: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 2 -
- Page 33 and 34: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 2 -
- Page 35 and 36: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 37 and 38: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 39 and 40: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 41 and 42: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 43 and 44: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 45 and 46: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 47 and 48: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 49 and 50: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 51 and 52: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 53 and 54: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 55 and 56: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 57 and 58: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 59 and 60: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 61 and 62: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 63 and 64: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS DE DISEÑO<br />
NOTA: EN TODA CORRESPONDENCIA CON LA FABRICA, INCLUIR LOS NUMEROS<br />
DE SERIE DEL CILINDRO Y DE LA CARCASA.<br />
Diámetro nominal<br />
interior, pulgadas<br />
Carrera, pulgadas<br />
Presión de trabajo máxima<br />
(calibración máxima de la<br />
válvula de escape, psig -<br />
libras por pulgada<br />
cuadrada manométrica)<br />
Tolerancia del extremo<br />
del pistón, pulgadas<br />
Espacio<br />
volumétrico<br />
mínimo,<br />
porcentaje<br />
Número de serie<br />
del descargador<br />
Diámetro nominal interior<br />
del cilindro, pulgadas<br />
PLACA DE IDENTIFICACION DEL CILINDRO<br />
Número de serie<br />
del cilindro<br />
PLACA DE IDENTIFICACION DEL DESCARGADOR<br />
Diámetro nominal interior<br />
del descargador,<br />
pulgadas<br />
Volumen<br />
Extremo del cabezal<br />
FIGURA 1-6: PLACAS DE IDENTIFICACION DEL CILINDRO Y DEL DESCARGADOR<br />
PAGINA 1 - 8 10/98<br />
Clase<br />
Revoluciones por<br />
minuto nominales<br />
Extremo cárter<br />
Avance de la rosca -<br />
roscas por pulgada<br />
Recorrido, pulgadas<br />
Pulgadas cúbicas por pulgada
Change language