08.05.2013 Views

X - Ariel Corporation

X - Ariel Corporation

X - Ariel Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS DE DISEÑO<br />

Placa de identificación del descargador - el<br />

número de orden del trabajo del cliente, la<br />

presión de la hidroprueba y el timbre personal<br />

del probador están sellados cerca de esta<br />

placa sobre el cuerpo del descargador.<br />

Número de serie de la carcasa<br />

estampado en la superficie<br />

maquinada encima de la placa<br />

del inspector mecánico. En el<br />

lado del brazo no. 2 del<br />

extremo de transmisión.<br />

Placa de identificación<br />

en la cavidad de la<br />

válvula de descarga<br />

FIGURA 1-5: PLACAS DE IDENTIFICACION<br />

Placa de identificación<br />

del cilindro<br />

Placa de<br />

identificación<br />

en la cavidad<br />

de la válvula<br />

de aspiración<br />

Número de serie, presión de trabajo<br />

máxima permitida, número de pieza,<br />

número de orden de trabajo,<br />

presión de la prueba hidrostática,<br />

fecha de la prueba y timbre personal<br />

del probador están estampados en<br />

el extremo de cada cilindro.<br />

Las placas de identificación de los cilindros aparecen en cada cilindro. Además el número<br />

de serie está estampado en el extremo de cada cilindro. Si faltara cualquiera de las placas,<br />

rogamos contactar a <strong>Ariel</strong> <strong>Corporation</strong>, Mount Vernon, Ohio, para obtener una de repuesto<br />

o instrucciones específicas.<br />

10/98 PAGINA 1 - 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!