X - Ariel Corporation
X - Ariel Corporation X - Ariel Corporation
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS DE DISEÑO Importante información de seguridad ! PRECAUCION SE PODRÍAN CAUSAR GRAVES LESIONES PERSONALES Y DAÑOS MATERIALES SI NO SE DESCARGA COMPLETAMENTE LA PRESION DEL SISTEMA ANTES DE AFLOJAR LOS PERNOS EN LAS BRIDAS, CULATAS, TAPAS DE VÁLVULAS O EMPAQUETADURA. ANTES DE HACER CUALQUIER TRABAJO DE MANTENIMIENTO, CONSULTE EL MANUAL TÉCNICO DE ARIEL. ! PRECAUCION SE PODRIAN CAUSAR GRAVES LESIONES PERSONALES Y DAÑOS MATERIALES SI LAS VALVULAS DE ASPIRACION Y DESCARGA NO SE INSTALAN EN SU LUGAR CORRECTO. ! PRECAUCION EL RUIDO PRODUCIDO POR LA MAQUINARIA DE PISTONES PUEDE CAUSAR LESIONES A LOS OIDOS. VER LA INFORMACION DEL ENSAMBLADOR PARA AVERIGUAR CUALQUIER RECOMENDACION AL RESPECTO. USAR PROTECCION DE LOS OIDOS CUANDO EL EQUIPO ESTA FUNCIONANDO. ! PRECAUCION LAS TEMPERATURAS DEL GAS CALIENTE ESPECIALMENTE LAS AREAS DE DESCARGA DE LOS CILINDROS, EL ACEITE A 190°F (88°C) Y LAS AREAS DE MUCHA FRICCION PODRIAN CAUSAR GRAVES QUEMADURAS. USAR ROPAS AISLADORAS AL TRABAJAR CERCA DE ESTAS AREAS. APAGAR LA UNIDAD Y DEJAR QUE SE ENFRIE ANTES DE HACER TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN ESTAS AREAS. 10/98 PAGINA 1 - 5
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS DE DISEÑO Número de brazo Número de pieza del bloque de distribución Aumento de la carrera de la bomba Rodaje Normal Aumento de la carrera de la bomba Lubricador a presión placa de datos para bombas gemelas - Tiempo del ciclo del indicador Lubricador a presión Placa de datos para bomba simple - Tiempo del ciclo del indicador Normal (segundos) Rodaje (segundos) Placa de datos Número de pieza del bloque de distribución Tiempo del ciclo de la clavija indicadora Segundos FIGURA 1-4: PLACA DE DATOS DE LOS LUBRICADORES A PRESION El lubricador a presión suministra aceite a la empaquetadura del vástago del pistón y a los pistones del compresor. La placa del lubricador proporciona las instrucciones para ajustar el flujo de aceite. Si la unidad no tiene esta placa, rogamos contactar a Ariel Corporation, Mount Vernon, Ohio, para obtener una placa de repuesto o instrucciones específicas. NOTA: LA CAJA DEL LUBRICADOR A PRESION CONTIENE APROXIMADAMENTE 1/3 GALON (1 LITRO) DE LUBRICANTE. PAGINA 1 - 6 10/98
- Page 1 and 2: ARIEL Compresores de cilindros opue
- Page 3 and 4: ! PRECAUCION LAS UNIDADES DE COMPRE
- Page 5 and 6: PARA MODELOS JGK Y JGT Sistema de l
- Page 7 and 8: PARA MODELOS JGK Y JGT Asistencia T
- Page 9 and 10: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 11: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 15 and 16: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 17 and 18: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 19 and 20: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 21 and 22: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 23 and 24: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 25 and 26: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 27 and 28: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 29 and 30: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 -
- Page 31 and 32: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 2 -
- Page 33 and 34: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 2 -
- Page 35 and 36: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 37 and 38: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 39 and 40: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 41 and 42: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 3 -
- Page 43 and 44: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 45 and 46: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 47 and 48: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 49 and 50: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 51 and 52: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 53 and 54: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 55 and 56: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 57 and 58: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 59 and 60: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
- Page 61 and 62: PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 4 -
PARA MODELOS JGK Y JGT SECCION 1 - ESPECIFICACIONES Y DATOS DE DISEÑO<br />
Número<br />
de brazo<br />
Número de<br />
pieza del bloque<br />
de distribución<br />
Aumento de<br />
la carrera de<br />
la bomba<br />
Rodaje<br />
Normal<br />
Aumento de<br />
la carrera de<br />
la bomba<br />
Lubricador a presión placa<br />
de datos para bombas<br />
gemelas - Tiempo del ciclo<br />
del indicador<br />
Lubricador a presión Placa<br />
de datos para bomba<br />
simple - Tiempo del ciclo<br />
del indicador<br />
Normal<br />
(segundos)<br />
Rodaje<br />
(segundos)<br />
Placa de datos<br />
Número de pieza<br />
del bloque de<br />
distribución<br />
Tiempo del ciclo de la<br />
clavija indicadora<br />
Segundos<br />
FIGURA 1-4: PLACA DE DATOS DE LOS LUBRICADORES A PRESION<br />
El lubricador a presión suministra aceite a la empaquetadura del vástago del pistón y a los<br />
pistones del compresor. La placa del lubricador proporciona las instrucciones para ajustar el<br />
flujo de aceite. Si la unidad no tiene esta placa, rogamos contactar a <strong>Ariel</strong> <strong>Corporation</strong>,<br />
Mount Vernon, Ohio, para obtener una placa de repuesto o instrucciones específicas.<br />
NOTA: LA CAJA DEL LUBRICADOR A PRESION CONTIENE APROXIMADAMENTE<br />
1/3 GALON (1 LITRO) DE LUBRICANTE.<br />
PAGINA 1 - 6 10/98
Change language