Untitled - José María Álvarez

3 de Octubre - Jueves - San Petersburgo
AL OTRO LADO DEL ESPEJO
El sistema de taxis en San Petersburgo, como en toda Rusia,
es curioso: como la gente sufre una carestía atroz, usa sus
coches, o el de un amigo, para sacar un poco de dinero. Basta
parar a cualquiera, decirle a donde quieres ir, y te lleva; sale más
o menos como en España, lo que para ellos aquí debe ser (además,
en dólares) un sobresuedo enorme.
Anoche Yuri me dijo que él, como Catedrático y Presidente
de los Hispanistas de San Petersburgo, gana 50$ al mes –el
mínimo que necesita para sobrevivir sin por supuesto lujo ninguno,
son 150 (los otros 100 los consigue con mil trabajos), y
hoy ha recibido una comunicación oficial donde se dice que a
partir del mes que viene, el Estado no podrá seguir pagando los
sueldos del profesorado. No me extraña, cuando tampoco pagan
los del Ejército, que es mucho más peligroso (se les ha dicho
a los oficiales que se busque trabajos nocturnos– y los únicos
que hay son de descargador de trenes o camiones– si quieren
comer). Es una situación de locos.
Hemos ido esta mañana temprano, a una entrevista con el
Dr. Vsévolod Bagnó, en el Instituto de las Letras Rusas. Bagnó
es el Director del Instituto «Cervantes» –el ruso– y famoso hispanista.
Nos ha enseñado todo lo que conservan –cartas, fotografías,
objetos, muebles... de Tolstoi, Pushkin, Lermontow,
Dostoievski, etc, etc, etc– y luego hemos conversado sobre
varios proyectos, entre ellos la organizacíon aquí de los actos
del Centenario de Borges, a lo que se muestra muy favorable.
Va a poner de su parte cuanto pueda para que montemos un congreso.
Tengo que hablar con Maria Kodama para ver fechas,
aunque yo me inclino por la primera semana de Junio, para que
coincida con las Noches Blancas.
Después hemos ido a visitar el Ermitage, o mejor dicho, a
ver algunos cuadros, pues lo de darme atracones en los museos
no lo soporto ya, y prefiero ver algunas telas solamente
pero verlas bien.
165